现了和莱昂一样多的可能性,以后有好剧本会继续跟他合作。”
“《狩猎》有最好的演员,最好的团队,我只做了一点微不足道的工作,如果能获奖那应该是全组局的功劳。”
“我个人已经有最佳导演了,对获不获奖没多大执念。”
小姐姐之后也接受了一个简短的采访,她没作品入围,在来威尼斯之前就有人说她没作品也走威尼斯红毯是沾了程玉安的光。
“今年是我第一次来威尼斯,很高兴,虽然是品牌邀约,但我也会继续努力,争取以后带着作品堂堂正正走一回红毯。”算是回应了质疑。
在红毯上逗留了五六分钟,程玉安就牵着刘一菲的手,带着《狩猎》剧组走完红毯,走上电影宫,签名合影完,转身进去了。
“你看你,走个红毯而已,手心都是汗。”
“欧洲三大电影节,我就算没作品入围也是第一次走,紧张也正常。”小姐姐搓搓手,“哇,好多人啊。”电影宫里此时大咖云集。
第三百八十三章 威尼斯(二)
《狩猎》牌面够,但开幕影片是《总统杀局》,乔治·克鲁尼执导,莱昂纳多投资并担任制片。
莱昂没有来,乔治·克鲁尼成为本届电影节最大明星——程玉安跟他比知名度确实还差得太远。
但这片子没入围主竞赛单元,主竞赛单元第一部展映的电影是湾岛史诗片《赛德克·巴莱》。
不少人,包括总局领导那边,都不止一次说过程玉安及远程“不团结同志”; 意思很明显了。
远程跟港岛合作较多,但几乎不与湾岛合作。
程玉安出道至今,仅去湾岛宣传过一次,还只有半天。
金马奖更是一次都没去过。
对此总局方面稍有微词,但也就口头上说过程玉安几次,上面还是很宝贝他,也不强迫一定要去。
所以此次威尼斯之行,《赛德克·巴莱》剧组打电话邀请他出席首映,介于总局也派了人来电影节,程玉安索性就卖个人情,去了一趟。
小姐姐不去,她来威尼斯也有自己的活动,得为品牌方站台,还得拍各种杂志和街拍,真不是蹭一波红毯就完事了。
魏德声师从程玉安最喜欢的湾岛导演杨德昌,在杨德昌的工作室做了三年助理和副导,后来感于杨导电影制作周期太长,自己耗不过; 就出来单干。
他编剧出身,97年着手写《赛德克·巴莱》; 花了三年时间; 但这个剧本当时没人愿意投资——调度太大; 成本太高,投资人不相信他一个新人能拍好。
沉寂了8年,掏出《海角七号》技惊四座,证明了自己的实力,之后才开始做《赛德克·巴莱》。
魏德声年届40,正是一个导演精力最旺盛的时候。
“程导。”见程玉安来了,魏德声笑道。
“魏导。”程玉安上前同他握手,“吴导。”
吴白鸽也在,他是《赛德克·巴莱》的监制。
“程导能来,我们剧组真的很高兴。”吴白鸽恭维道,“刘小姐没来吗?”
“她自己有活动安排。”程玉安也不知道吴白鸽找刘一菲什么事。
“可惜了,还想跟她谈谈新片的事。”
“哦?吴导要拍新作了?”吴白鸽回国养老这些年还是做了很多工作,还想证明自己。
“嗯,讲船难的故事,叫《生死恋》。如果刘小姐愿意,我們后面可以具体谈谈。”
船难,《生死恋》。
《太平轮》吧!
程玉安只说会跟一菲说这个事,但还要看她自己的意思。
双方寒暄了一翻; 吴白鸽又向他介绍了《赛德克·巴莱》的主演:“这是徐若萱小姐。”
“你好。”
嗯?
这小娘皮趁握手的功夫挠了挠他的手心:“程导你好,我好喜欢你的电影。”
程玉安心里翻了个白眼; 我带老婆来的。
说完话,双方入座观影。
《赛德克·巴莱》当然是部很好很好的电影,也是港台地区少有的拍出了史诗感的战争片。
但是,太长了!
两个多小时的片长太考验观众的耐心了。
程玉安倒是看的津津有味。
电影放映结束,全场掌声和欢呼声雷动——电影节基本礼仪。
只要不是烂得没法看,观众都会鼓掌和欢呼。
看完电影已经是中午了。
“程导,一起吃个便饭吧。”
“不了,《狩猎》那边还需要我盯着。”
“《狩猎》首映到时我们一定到场。”投桃报李嘛。
“谢谢。”
出来后跟结束活动的小姐姐汇合。
“电影怎么样?”
“很好,但是太长了,我看现场有观众受不了离席了。但是,”有些话不适合说给主创听,“故事很好很大气,拍的也非常不错,但剪辑有问题,有些地方的节奏和编排出现了问题。但这些问题都丝毫不影响他成为最好的华语战争片。”
“不过,这些问题在苛刻的威尼斯评委眼里会被放大,还要看其他电影的质量。”
“《狩猎》对上他有信心吗?”刘一菲问道。
程玉安笑了:“两个压根就不是一个类型。”
但还是说:“威尼斯一向不喜政治倾向电影,《赛德克·巴莱》要是放去柏林,指定能拿个好成绩。”
“不管怎么样,还是看评委的口味吧,我挺喜欢。”
两人吃完饭,回酒店休息。
程玉安下午约了华纳继续谈《环太平洋》,小姐姐还有活动。
刘一菲临走前说:“我已经把剧本发回公司了。”
《环太平洋》必然会延期拍摄,她自己翻出个剧本发回公司筹备。
“嗯,拍什么?”
“《BJ遇上西雅图》。”小姐姐果然会挑这样的故事。
“行吧,这个剧本其实挺适合你的。”在一起三年都没把她掰过来。
克罗尔对《环太平洋》依然不拍板,只说要等电影节结束回美国跟公司商谈。
程玉安被逼急了甚至想溢价20%把华纳在《环太平洋》的投资份额收回来自己做,但莎拉制止了他这样做。
“这样不符合规矩。”程玉安当然知道这样做坏了规矩。
但《环太平洋》原定11月开机,华纳这样一耽误,开机时间少说要往后推迟一个多月,这一上一下又得亏多少钱?
程玉安愁得一个头两个大,连带着托马斯·图尔散了会都在骂华纳“Fxxk you。”
场刊的映前预测,《赛德克·巴莱》分数并不是很高,今年的大热门是波兰斯基的《杀戮》和俄罗斯导演亚历山大·索科洛夫的《浮士德》。
《赛德克·巴莱》首映后即遇冷。
正如程玉安说的,威尼斯观众不喜欢这种政治倾向的电影。
在威尼斯的场刊打分环节上,20家外媒中有13家都只给了《赛德克·巴莱》两星以下的分数,综合打分只有5。4分。
而同天首映的《杀戮》和《总统杀局》都有7分以上。在首映现场,外国媒体纷纷提早离场,对这部华语竞赛片反应冷淡。
虽然这部电影目前得到的口碑欠佳,但吴宇森在接受采访时依然对海外发行充满信心,觉得这个本土的故事拍出了国际气质。
而随着电影节的推进,这部电影分数一天比一天低,最后以4。8分垫底。
“我就说吧。”程玉安正在跟秦海露喝茶,她来邀请程玉安参加《桃姐》的首映,“除非爆惊天大冷,不然《赛德克·巴莱》基本告别了今年的威尼斯。”
第三百八十四章 威尼斯(三)
《桃姐》首映在5号,秦海露提前约程玉安的时间。
“《狩猎》什么时候?”
“明天,电影宫。”
“嚯!马克·穆勒是真喜欢你,电影宫给你首映。”秦海露笑道。
“他喜欢没用,得评委会喜欢才行。”
“咋不喜欢,我看《狩猎》分数不是挺高的吗。”秦海露说着自顾自地念起场刊的报道来,“威尼斯史上最年轻的最佳导演获得者,来自中国的程玉安; 时隔7年带着自己的新作《狩猎》来到水城威尼斯。只从映前放出的故事梗概、预告和片花来看,《狩猎》的故事直指人心,评委们对程玉安近几年沉醉于商业类型片抱有遗憾的同时,对这部文艺电影同样充满期待。媒体在映前环节给出了7。2的高分预测也表达了威尼斯观众对程玉安的喜爱。希望他此次威尼斯之行能有所收获。”
“看不出来啊,意大利观众这么喜欢你呢。”
“你没看上面写的吗,最年轻的最佳导演,我那时候22岁,你满世界找也找不到第二个了。”程玉安得瑟道,“那时候《暧暧内含光》每场都爆满。”
“说你胖你还喘上了。”秦海露翻了个白眼,喝了茶,秦海露也告辞了,“5号记得来。”
“知道了,快走吧。”
《狩猎》确实很受期待,直至第二天首映前,程玉安都一直在接受各家媒体的专访。
“卢卡斯也是一…个非常孤立的角色,”马修接受采访时说,“在片中遭到他人孤立,你希望他去争取; 但他其实已经做了正确的事情,他咨询了每一个人; 他去找他的朋友寻求帮助。观众们总是觉得他什么都没做,但其实这些事他都做了,只是我們忘记了,因为你觉得他遭到了不公的待遇,我读剧本时也有这种感觉,看完之后非常失落,我立刻去问程他为什么不这么做这么做,他说你再读一遍,我重读后才发现这些事他都做了。不要为了刻意满足观众需求而去画蛇添足,剧本在那里,我们要尊重故事本身。”
“程是个天才编导,他的剧本我相信没人会拒绝,和他一起工作是一件非常美妙的事。”
而摄影师罗杰·狄金斯则“拆台”道:“程对自己的电影有一种变态的掌控欲,但同时,他又能听进剧组其他人员的建议,他对灯光的要求非常苛刻,我的很多拍摄技巧他都不同意,我们每天都会吵架,但我们总能说服对方接受彼此的方案; 和他合作是一种折磨但也是一种享受。我相信《狩猎》会征服威尼斯的观众。”
程玉安在接受国内媒体采访时说:“虽然很久没来了; 但回到这里感觉很亲切,丽都酒店还很贴心的给了我04年刚来威尼斯住的那间房。”
“《狩猎》现在还不确定能否引进。”之前说不能引进; 但最近得到消息,如果《狩猎》能获奖,总局和中影将会考虑引进的问题。
其实程玉安知道《狩猎》就算上映了也不会获得多高的票房,国内一向不怎么吃这种悲剧文艺片,了不起有五千万票房。
但《狩猎》已经确定11月海外上映,冲一下奥斯卡。
2号,《狩猎》首映现场。
程玉安带着剧组主创站在电影宫门口欢迎嘉宾。
包括《白蛇传说》在内的,五部华语电影的主创都来参加程玉安的首映。
“华哥。”程玉安上前和刘得华拥抱,感谢他的到来。
刘得华笑道:“很抱歉没能出演《源代码》。”
“没事没事,以后还有机会,我的剧本永远为你准备好。”程玉安说道。
“那说好了,以后有戏记得找我。”刘得华成功得子之后火速接了两部戏,一部《寒战》,客串而已,一部《天机·富春山居图》,还人情。
“许安华导演,你好你好。”程玉安一直觉得,港岛文艺片还得看许安华,她也是程玉安非常喜欢的一个前辈。
《桃姐》《人山人海》《夺命金》《赛德克·巴莱》和《白蛇传说》剧组相继入场。
贾樟柯也携夫人赵焘前来助阵。
再有就是一些相熟的国外剧组,本届电影节的大热门《杀戮》和《浮士德》还有《总统杀局》的乔治·克鲁尼也纷纷来电影宫观看《狩猎》,可谓是给足了程玉安面子。
刘一菲站在男朋友身边也与有荣焉,看着自己男人在电影宫门口自如的样子,她想起出发之前妈妈给她说的话:
“男人的面子是女人, 你这次去威尼斯没有作品入围,肯定会被观众说你蹭红毯,蹭玉安的知名度,这些话你都不要放在心上。威尼斯是他的主场,妈妈说句不好听的话,你这次陪他去威尼斯充当的是个吉祥物的角色,你不要有任何心理负担,觉得你要自强独立,觉得自己没有玉安也能做得很好,这种自强当然很好,但你也应该明白一个道理,他是你一生的伴侣,你们本就是一体的,一时的得失说明不了任何问题。因为到最后是你陪在他身边,这就够了。妈妈这辈子的婚姻很失败,我不希望我的悲剧在你身上重演。”
想到这里,刘一菲悄悄拉住一旁程玉安的手,程玉安转头对她笑笑:“好了,进场吧。”
《白蛇传说》剧组坐在场内,导演程小冬和《夺命金》导演杜琪风正在交流看法:
“这个年轻人很厉害。”杜琪风对程玉安的评价,“什么都能写,什么都能拍。”
程小冬点点头,非常认同他的话:“要不是他身后有公司要养,分散了他太多的时间和精力,两岸三地40岁以下的导演恐怕没人拍得过他。”
杜琪风笑了:“40岁?要不是一些老家伙不愿承认他的成绩,华语三金恐怕他早拿齐了。内地的一些老人不喜欢他,但金马和金像奖都在争取他。”
程小冬摇头:“金马那边我们管不到,但金像奖这几年太小气了,想争取他,又舍不得给奖,只想要他的赞助,我是他我也不来。”港岛不少年轻导演其实看得清形势。
杜琪风也没话说:“慢慢来吧,电影开始了,先看片子吧。”
第三百八十五章 威尼斯(四)
《狩猎》的故事其实很简单,概括起来就八个字:众口铄金,好人蒙冤。
电影台版的译名为“谎言的烙印”,程玉安反而不喜欢这个名字,太直白,没有美感。
回到电影,小镇的居民仿佛原谅了卢卡斯,在儿子马库斯的成人礼上; 亲朋好友欢聚一堂,唱歌喝酒。
卢卡斯一一扫过好友的脸,他們笑着叫着欢呼着。
但在这个场景里,程玉安给了卢卡斯几个特写,让他看着跟整个热闹的庆祝场面有生硬的别扭感,让人很不舒服。
卢卡斯把家族的猎枪送给儿子,以此祝贺他可以像个男人一样踏入森林,用猎枪打猎供养家庭,保护家人