“很快就会有翻译了——”这是罗克的责任，责无旁贷。
梁鼎新这段时间终于开了窍，连续送过来三批一千七百多人，其中就有约翰内斯堡最急需的翻译。
九月份，《辛丑条约》的签订，使清国沦为半殖民地半封建社会，很多对清国失望透顶的海关工作人员，在梁鼎新的煽动下选择移民约翰内斯堡，他们都被罗克安置在紫葳镇居住，除了一些翻译人员会作为教员，到紫葳公学任教之外，也有能力支援农业协会。
在已经抵达约翰内斯堡的海关工作人员中，有三位曾经有过留学欧美经历的人格外引人注意，他们分别是曾经留学美国就读于耶鲁大学，但是没能顺利毕业就被召回的夏佐，曾经留学英国学习造船的邓肯，以及留学法国，毕业于巴黎大学的乔治。
别意外，夏佐、邓肯、乔治这几个名字是他们的英文名，这年头出国留学也要给自己取一个英文名，不然不利于融入当地社会。
约翰内斯堡也一样，很多落户约翰内斯堡的华人也要给自己取一个英文名，所以在约翰内斯堡，把名字登记成张伯伦、王尔德、李斯特、和刘易斯的华人特别多。
夏佐、邓肯、和乔治三人中，离开清国前乔治的官职最高，曾经担任过清国海关驻伦敦办事处的副主任，三年前，乔治因为揭发伦敦办事处主任金登干贪污，被清国海关总税务司司长罗伯特·赫德调离伦敦办事处，返回清国担任仓库统计员。
关于赫德和金登干，根本就不像史书上描述的，什么清国海关是清国最清廉的部门。
金登干在1893年的一次投资中赔了八万英镑，这八万英镑肯定不是他的工资收入，因为当时金登干的年薪是两千镑，这个薪资水平相当于英国财政部副部长的薪水，即便如此，金登干的薪水也不够花，因为他有五个孩子，家里还雇佣了五个仆人，所以他这八万镑的来历不言而喻。
乔治就是因为揭发这八万镑，才被调离伦敦办事处。
至于赫德，这家伙更是个蛀虫，表面上，赫德的年收入大概是5000镑，和英国本土内阁大臣的年薪差不多，但实际上，英国政府1885年想任命赫德为驻华公使，为此向赫德开出两万镑的年薪，但是赫德却不为所动，甘心守着五千镑的薪水，继续把持清国海关。
葡萄牙驻澳门总督罗沙曾经告诉金登干，赫德在清国期间，积累了一百万镑的财富。
一百万镑什么概念？
1893年，巴林银行的本金也才290万镑。
罗克不管赫德和金登干，罗克也管不着，乔治来到紫葳镇之后，罗克就认命乔治为会馆馆长，接下里乔治还会担任农业协会副会长，和道格拉斯相比，乔治更有资格，因为乔治在距离紫葳镇不远的地方，还拥有一个面积为1000英亩的农场。
这是乔治自己花钱买的，一分钱都没贷，可见乔治在担任海关伦敦办事处副处长期间，薪水还是比较丰厚的。
和比勒陀利亚正在进行的谈判相比，约翰内斯堡正在进行的谈判就简单多了。
约翰内斯堡参与谈判的双方都是英国人，这属于人民内部矛盾，有两位部长参与谈判，很快就谈出结果，矿业联盟试图压价的意图没得逞，开普农业协会试图涨价的要求也没成功，最终的结果是，明天开普农业协会向约翰内斯堡供应食品，仍然按照今年的价格执行。
收益最大的约翰内斯堡农业协会，和开普农业协会的谈判结束后，约翰内斯堡农业协会迅速和矿业联盟签订了一份供货合同，这份供货合同只有牛奶部分，价格参考开普农业协会跟矿业联盟确定的价格的价格，每升2个便士。
这么算起来，在约翰内斯堡当个农场主还是很有前途的。
通常情况下，一头奶牛一年可以产4500－6000升奶，取中间值5000升，每年依靠出售牛奶，一头牛可以为农场主带来大约42镑的收入。
当然了，这个收入并不是利润，如果全是利润的话，那大家都去养牛了，养上个十几头牛，就比罗克这个警察局长的收入更高。
去掉成本，一头奶牛大概一年可以为农场主带来20镑左右的收入。
这么算其实也不错，一个农场只需要十头奶牛，就足够农场主一家过上中产阶级生活，这和他们在清国的生活是天壤之别。
看上去很不错是吧，但是和布尔人那糟糕透顶的效率联系起来，马上就变得不那么美好。
按照布尔人的效率，养十头奶牛，就需要50英亩的牧场，虽然一般情况下布尔农场的面积都高达数千英亩，但是其中合格的牧场面积并不大，一般情况下，一个面积达数千英亩的牧场，牧场主也就养上三五十头奶牛，这就足够布尔人逍遥自在了。
而在同等条件下，华人经营的农场，效率完爆布尔农场，如果是种苜蓿的话，一英亩的苜蓿就可以养十到十五头奶牛，养上三五十头奶牛，也就需要三五英亩的苜蓿而已。
拼种地，华人的技术冠绝天下。
12月15号，赶在圣诞节之前，约翰内斯堡农业协会在紫葳镇挂牌成立，协会共拥有350名成员，这也意味着，在约翰内斯堡周围，最少已经出现了350个华人经营的农场。
至于为什么是“最少”，那是因为，有的华人购买的农场不止一个，布尔农场主赚钱了之后，喜欢购买最好的马，最好的酒，最好的茶叶用于享受生活。
而华裔农场主赚钱后——
不好意思，除了生活必需品，华裔农场主什么都不买，大多数华裔农场主会把辛辛苦苦赚来的小钱钱存起来，然后用于扩大生产，或者是继续购买农场。
所以约翰内斯堡的卖酒商人估计不会喜欢华裔农场主，但是农业协会肯定喜欢。
第70章 假公济私
农业协会对于华裔农场主的意义不单单于技术指导。
严格说起来，农业协会应该是个半官方的组织，毕竟道格拉斯同时还是约翰内斯堡农业委员会的委员，农业协会也要服从农业委员会的领导，这样一来，农业协会就成了华裔农场主的代表，会代替华裔农场主发出声音，尽可能为华裔农场主争取利益。
换句话说，三五年之后，等德兰士瓦开始民选，到时候农业协会就会真正发挥作用，到时候不管是谁想上台，都要主动讨好德兰士瓦的华裔农场主，否则华裔农场主就不会把选票投给他。
很现实的利益关系。
因为还处于战争时期，圣诞节来临，约翰内斯堡没举行任何庆祝活动，罗克带领着警察们通宵值班，要确保圣诞节期间，约翰内斯堡地区的治安稳定。
其实治安还是没问题的，现在的约翰内斯堡基本上没有闲人，祖鲁人要么是在矿井里挖矿，要么是在约翰内斯堡市内修路盖房子，他们对于圣诞节没有任何特殊感情。
对圣诞节有感情的布尔人要么是在集中营里，要么被拦在约翰内斯堡之外，连约翰内斯堡都无法进入，他们也没有心思过圣诞节。
整个约翰内斯堡地区，要说节日气氛最浓郁的，应该算是紫葳镇了。
弗兰克神父在圣诞节之前忙得很，每天都要在教堂门口给紫葳镇居民发放“圣诞节礼物”。
这个行动是卓有成效的，圣诞节当天，弗兰克神父在紫葳镇教堂举行了一次弥撒活动，有超过100名紫葳镇居民参加。
活动结束后，所有参加活动的居民都可以领取大约一公斤的糖果，和一箱产自德属西南非洲的苹果。
都不用调查，就知道这次弥撒活动是什么人赞助的。
罗克不管弗兰克，只要弗兰克不过分，罗克只当是丰富紫葳镇居民的业余生活。
同样是圣诞节前，几个月前就从开普敦定制的校服终于到位，校服采用传统英式风格，铁灰色方格翻领小西装和极富苏格兰特色的方格短裙，顿时吸引了整个约翰内斯堡的目光。
更换统一校服当天，市长菲利普·马蒂尔达亲临现场，在参观了紫葳公学的图书馆、宿舍、运动场之后，菲利普·马蒂尔达对紫葳公学赞不绝口，承诺会帮助紫葳公学引进更高水平的教师，尽一切可能提高紫葳公学的师资力量。
英国最好的中学教育，毫无疑问属于伊顿公学。
罗克之前就想从伊顿公学雇佣教师，只可惜伊顿公学的教师们看不上约翰内斯堡这个穷乡僻野，所以没能如愿。
现在菲利普市长愿意帮忙，应该会有所收获，毕竟菲利普是贵族，紫葳公学又会为教师开出远高于伊顿公学的薪水，罗克相信，就和阿布一样，总会有人愿意来约翰内斯堡的。
在更多的教师来到紫葳公学之前，紫葳女校先迎来了他们的校长。
是的，紫葳女校的第一任校长就是菲丽丝。
自从菲利普·马蒂尔达就任约翰内斯堡市长一职后，菲丽丝就被菲利普·马蒂尔达关在官邸，失去了人身自由。
勇敢的菲丽丝没有屈服于男爵的“淫威”，和男爵进行了不屈不挠的斗争，斗争手段包括但不限于冷战、绝食、不和男爵说话等等。
罗克被封为“从男爵”之后，这一情况得到很大改善，菲丽丝开始获得部分自由，除了无法自由出入男爵官邸之外，菲丽丝可以在男爵官邸内自由活动。
圣诞节之前，菲丽丝和菲利普·马蒂尔达一起参观了紫葳公学，之后，菲丽丝就跑来找罗克，要求担任紫葳女校的校长。
“整个约翰内斯堡，或者说整个德兰士瓦，大概只有我完整的接受过女子中学的教育，所以在德兰士瓦，不可能有人比我更清楚女子中学是怎么运行的，所以把学校交给我是个明智的选择，我可以给我以前的同学发电报，让她们到紫葳女校任教，我还会说服市长，对紫葳女校实行政策扶持，约翰内斯堡很快就要成立教育委员会了，你一定希望，在教育委员会中拥有更大的话语权。”菲丽丝列举的优势让罗克无法拒绝。
“怎么会想当校长？”罗克笑着问，根本没考虑是否答应菲丽丝这个问题。
“只要能让我离开男爵官邸，去教堂当修女都行。”菲丽丝深恶痛绝。
罗克马上黑脸，当修女？
去和弗兰克那个老头作伴？
做梦！
“你也想把我关进官邸里？”菲丽丝反问。
这个问题真不好回答，主要是时间不明确，所以——
“当然不，我很高兴你终于找到了你愿意为之努力的工作。”罗克才不会犯这种错误呢。
那就上任，圣诞节之后，菲丽丝迫不及待的带着大块头，以及两名女仆前往紫葳镇。
是的，这个时代的贵族就是这么奢侈，两个女仆并不算多，男爵家里一共雇佣了十一个仆人，包括门房、车夫、花匠、厨子、女仆等等、有一位职业管家负责管理他们。
“这下你心满意足了？”陪同菲丽丝一起去紫葳镇的欧文看罗克鼻子不是鼻子，眼睛不是眼睛。
“跟我有啥关系？”罗克装傻，嘴角的笑容怎么掩盖都掩盖不住。
欧文看着骑在马上乐呵呵的菲丽丝，简直痛心疾首。
“洛克，到紫葳镇之后我住在哪里？”如果可能，菲丽丝再也不想回男爵官邸。
“菲丽丝，想都别想，你每天晚上必须回家。”欧文不给某人任何机会。
“不用担心，我会派警察随行保护的。”罗克大包大揽，派几名住在约翰内斯堡的警察去紫葳镇上班，上下班顺带手就把菲丽丝保护了，什么事都不耽误。
“身为校长，我应该住在学校里。”菲丽丝终于反应过来，跟欧文是没有道理可讲的。
欧文气哼哼的不答话，住在学校里肯定也不行，到时候谁还能管得住菲丽丝？
指望那两个女仆是靠不住的。
大块头更是菲丽丝的帮凶。
帮凶刚离开约翰内斯堡的时候活力十足，现在正在马车里装死，约翰内斯堡距离紫葳镇差不多40公里，这个距离对于一只狗来说有点远。
远望紫葳镇，就像是一串珍珠，洒落在河岸丘陵之间。
十二月底，紫葳花还没落尽，一个月前紫葳花盛开的时候，整个镇子都笼罩在紫色的花海里，现在紫葳花已经开始凋零，但仍能想象一个月前的景色是多么的动人心魄。
经过一年的努力，现在的紫葳镇已经颇具规模，整个镇子占地大概3平方公里左右，之所以这么大，是因为紫葳医院和紫葳公学的面积巨大，医院的面积就在一平方公里左右，医院的花园同时也向全镇居民开放，现在花园还没有完全建成，要彻底完工还需要一年以上。
紫葳公学位于紫葳镇的最东端，原本罗克设想的是开放式校园，现在不得不用铁栅栏将整个校园封闭，特别是女校，铁栅栏外还有带着警犬的警察执勤，菲利普·马蒂尔达视察过紫葳公学之后，也准备把紫葳公学打造成约翰内斯堡地区的一个名片。
所以罗克现在是明目张胆的假公济私。
“女校现在有超过600名学生，她们的年龄跨度有点大，年龄大的已经超过十岁，年龄小的还不到六岁，因为她们的受教育水平，所以她们现在都是一年级，按照距离的远近，女校的学生分为寄宿和走读两种，家在紫葳镇的学生可以走读，家在周边农场的学生必须住校，每个星期才能回家一次，现在住校的学生在450人左右，考虑到紫葳镇周边的居民正在快速增加，所以接下来学生还可能会增加。”罗克向菲丽丝介绍紫葳女校。
菲丽丝的两眼在闪闪发光，就像是小女孩终于得到了梦寐以求的大玩具。
当然菲丽丝肯定没有这么幼稚，所以菲丽丝现在劲头大得很：“不用介绍了，我希望我来亲自了解一切，洛克，你和欧文可以走了，不要妨碍我工作。”
罗克哑然失笑，欧文在大翻白眼，什么叫“妨碍工作”？
别以为我不知道你在想什么！
“洛克，有没有考虑接纳约翰内斯堡的学生？”欧文自己也有孩子，所以也有这方面的需求。
罗克肯定不会忽略约翰内斯堡，所以早有备案：“当然可以，如果约翰内斯堡的家长想把孩子送到紫葳公学就学，紫葳公学当然会欢迎，因为约翰内斯堡距离紫葳镇比较远，所以每周末，校�