闻言，刚才还略微窘迫的希捷露出浅浅梨涡，配合地说：
“哪里哪里，大家那么熟就别见外了，你看你这大作家总是这么客气。”
第457章 可惜了，心有戚戚
一番插科打诨后，两人面面相觑小半晌，随之一笑，气氛亲切了很多。
希捷介绍：“这老板是岳阳的，回锅五花肉和小鱼仔炒的特别好吃。”
听到这么说，吃货张来了兴趣，当即点了这两个菜。
接着希捷点了家常豆腐，还要了三鲜汤。
点单完毕后，两人开始聊天。
聊着聊着，话题又扯到了公交车上。
这次希捷彻底解开了张宣一直疑惑的问题。
希捷有些害羞地说：“除了省钱外，其实我是希望制造‘有缘千里来相会’的浪漫。”
张宣回忆：“我们在公交车上遇到的次数好像不多？”
希捷沉默了，好久好久才道：“其实有遇到蛮多次的。
我大概坐4次公交车能碰到你一次，而且大部分时间我们俩相距明明只有一胳膊距离，但你每次都好像没看到我。”
张宣心情复杂：“那你为什么不主动跟我打招呼？”
希捷一脸不好意思地坦诚道：“高中时无数个傍晚，我算准时间从寝室出来，总能在假山旁边看到你的身影。
那时候内心总有个无比嚣张地自我，总想下一秒冲你喊：‘嗨，张宣，你好，认识一下！’。”
张宣乐了：“但每次话到嘴边又咽了回去？”
希捷咬着下嘴唇可怜兮兮地看他：“也不全是。有两次我做了很久的思想斗争、准备豁出去时，杜双伶总是恰到好处地出现了。”
张宣好气、好笑、又好心酸地给她夹了一块瘦肉偏多的五花肉。
希捷十分诚挚：“谢谢。”
“不用谢。”说着，张宣把自己的碗推到她跟前。
希捷呆呆地巴望他几秒，临了欢快地给他夹了3块火锅肉作为回礼。
张宣一边吃饭一边问：“你们暑假的业务忙吗？”
希捷回答：“还好，前段时间很忙，这几天比较轻松。”
张宣问：“你们怎么想到弄翻译社的？”
希捷告诉他：“我和赵媛学姐是在英语角认识的，由于比较投缘，慢慢就产生了这个想法。”
张宣问：“这个暑假能挣到学杂费吗？”
希捷对他甜甜一笑：“能。”
吃完饭，两人出了饭店，望着快要落山的夕阳，张宣忽然有些怅然若失。
问：“平时你们有什么娱乐活动吗？”
希捷抬起手腕看看表，“我们偶尔会看一场电影。”
张宣从旁边的杂货店买了两瓶北冰洋汽水，递给她一瓶，自己拧开一瓶，喝一口道：
“好久没看电影了，陪我看场电影。”
希捷没有拒绝，带着他去了最近的录像厅。
只是可惜了，不是正规的电影院，电影不好看，吻戏倒特别多。
而更让人无语的是，电影里的演员吻就算了。黑灯瞎火的，下面也有人吻，还有更过分的举动。
看到一半，张宣身子炽热，视线在全身紧绷的希捷身上缓缓溜一圈，临了只得遗憾开口：“我们走吧。”
闻言，双手紧紧攥在一起的希捷松了一口气，心有戚戚地起身，赶忙跟了出来。
想起刚才的场景，两人一路都没说话。
走到翻译社外面时，希捷回身露出小酒窝：“今天我很开心，谢谢你。”
张宣点头，“那我走了，暑假在这边一定要注意安全。”
“好，再见。”
“再见。”
天色虽然已晚，但运道不错，抬手就拦到了一辆的士，张宣坐进去，对窗外的希捷挥挥手。
希捷原地跟着小幅度挥手，直到出租车消失在街角才慢慢停手，回了翻译社。
见她进门，杜钰迎过来、压低声音急急问：“你怎么就回来了？”
希捷古怪地瞥她一眼：“吃完了。”
杜钰气急：“不去看电影？不去开房？”
希捷顿住脚步，歪头审视着这口无遮拦的表妹。
杜钰痛心疾首道，“这么好的机会就这样浪费真是可惜了啊，我鼓起好大的勇气才敢给他电话。”
希捷歉意地收回目光，回了卧室，把门关上就静静地躺到了床上。
无光的眼神在天花板上游离一会儿，她翻身开锁，从抽屉里找出日记本和笔，开始写：
今天无比忐忑地跟他说了高中时的心事。
本来我这辈子不打算告诉他的，可临时脑子抽了，还是忍不住告诉了他。
我不图他什么，我就是想替高中的希捷圆一个少女心。这份暗恋没有光彩，没有未来，在即将逝去的光阴里，我讲述给了他听。
好在他没有取笑我，谢谢你，你是个好人。
今天我们聊了很多，聊了高中的学业繁忙，聊了高中的考试，聊了高中的许多人，还聊了食堂哪个窗口的饭菜好吃，这次终于不再是我一个人了。
他就坐在我对面滔滔不绝。
一顿饭下来，我们的关系拉近了许多，迟暮的景象里似乎一切都变得未来可期。
饭后他好像感受到了我的决心，邀请我一起看电影为这段故事画上句号。
但今天的电影我不得不吐槽呀，真是不给面子，还进口片呢，就只知道接吻吗？
看把他都带坏了。
还好，他没有吻我；可惜，他没有吻我。
……
回到酒店，张宣松开一瓶啤酒端坐在沙发上喝了起来。
和希捷见面后，他也不知道是一种什么心境，好似空白，又好似满脑子情绪。
酒喝到一半，李梅敲门进来了，看他一个人在喝干酒就问：“要不要给你叫几个菜？”
张宣笑说：“如果你想陪我喝几杯，就叫。”
李梅说：“那算了，我晚餐和范芳丽她们喝了点酒。”
接着她又道：“我傍晚接到了沪市的电话。”
张宣明悟：“看来沪市对这边的情况了如指掌，有点急了？”
李梅赞同地点点头：“我也是这么认为的。”
张宣想了想说：“等几天吧，你们回了羊城后再给他们准确答复。”
李梅诧异：“你不一起回去？”
张宣摇头：“下午接到了人民文学洪总编的电话，‘哈利波特’的翻译需要我去帮下忙。”
李梅表示理解，然后又问：“怎么回复京城这边？”
张宣只说了一个字：“拖。”
第458章 神仙般的日子
第二天。
张宣刚吃完早饭就接到了一个电话。
对方自称付成，是陶歌介绍他来的。
听到“陶歌”二字，张宣连忙说了自己的所在地。
挂完电话，张宣对同桌的李梅说：“陶歌给我介绍了个人力资源官，毕业于剑桥大学，以前就职于沃尔玛，你跟我去看看。”
“成。”
李梅起身，建议把见面地点选在马路对面的一家咖啡店。
张宣依了。
30来分钟，就在张宣和李梅守着茶桌，漫不经心聊着天、品着咖啡的时候，付成来了。
37、38岁的样子，短发，戴着黑框眼镜，白衬衫、黑西裤、领带外加透气皮鞋，一身职业装显得很干练。
张宣和李梅对视一眼，很认可这形象。
张宣起身迎接，握手完毕后介绍李梅：“这是李梅，银泰地产的总经理。”
付成把手伸向李梅，握了握手。
落座，张宣问：“喝点什么？”
付成对跟过来的服务员说：“一杯蓝山。”
谈话是张宣主导的，他把银泰地产的现状详细介绍了一遍，把自己对公司首席人力资源官的期待说了一遍。
花了大概20来分钟，说完张宣就安然自若地喝起了咖啡。
付成听完没有表态，而是向李梅进一步请教了关于公司人力结构的具体情况。
李梅也没藏着掖着，把银泰地产各部门的情况说了说，也把羊城、沪市和京城的三套领导班子的要求告诉了他。
总之就是一句话：公司人力资源部门基本处于空白状态，但公司的各个岗位却缺人，很缺人。
首席人力资源官的重担可不小，进来不仅要先把他自己部门的人弄齐，还要给公司其他岗位找人才。
付成听完陷入了沉思，几分钟后，他从包里掏出两张名片，分别递给张宣和李梅，然后说要回家慎重考虑一下，两天之内给公司答复。
张宣听了不可置否，表示理解，亲自送他到门外。
见人走远了，李梅问：“你觉得他会答应吗？”
张宣自信地说：“会。”
李梅看着他。
张宣说了自己的看法：“这人是陶歌介绍来的，来之前肯定对咱们公司做了详细的了解。
今天之所以没有立即答应，我估计还是自持身份，待价而沽。”
李梅觉得在理，但还是有些担心：“现在公司遇到的最大困难就是人才。”
张宣完全猜对了。
付成在来之前就向陶歌系统了解过张宣这个人。
他知道张宣有才华、有能力、有关系网，挣钱更是恐怖。
另外为了保险起见，付成回国后，还特意利用同学朋友的关系打探了银泰地产的各种情况。
今天张宣和李梅的谈话内容，付成早已知晓。
他跟张宣、李梅的对答仅仅是根据计划演一遍而已。
其实他今天来见张宣之前，就已经有了初步决定。
而见了张宣和李梅之后，付成最后一丝犹豫也烟消云散。
因为他看到了张宣的求贤若渴，看到了张宣和李梅的野心，看到了银泰地产的未来价值。
之所以没有立即答应，之所以抻着，无非是为了增加自身的筹码。
第二天，付成陪妻女在西单逛逛了一天，晚餐吃的是BJ烤鸭。
第三天，上午10点左右，付成准时拨通了张宣的手机，正式表态愿意加入银泰地产。
张宣放下电话，转身对李梅吩咐：“等会他一家三口会来，后面的你负责接待。”
李梅说行：“我来。”
中午，京城领导给张宣等人举办了送行宴，张宣带着团队参加。
席间，张宣当场表示，会在8月初给他们明确答复。
听到8月份，在场的领导都抓到了敏感点，立即明白了这位大作家在等待什么。
散会后，大领导对虞秘书说：“联系一下在国外的朋友，我要‘发条女孩’全球上市后的第一手资料。”
虞秘书心领神会。
……
下午，李梅带着付成、还有银泰地产一众人上了飞机，回羊城。
张宣也没闲着，从酒店出来后，他上了洪总编的车。
大半年没见，洪总编气色红润了很多。
张宣猜测他妻子的病也该得到了好转。
洪总编问：“三月，咱俩很久没喝酒了，要不要先找个地方喝一杯？”
张宣摆摆手，忙说：“改天改天，中午才跟领导喝了酒，得缓缓，咱们先去人民文学吧。”
洪总编笑笑，他是知道张宣情况的，没有强劝。车子拐个弯往人民文学驶去。
路上，张宣问：“哈利波特的翻译工作进行得怎么样了？”
洪总编叹口气：“进度不理想，现在才翻译到一半。
而且有些魔法类专业名词翻译过来总不对劲，总感觉差点什么？牵强附会得让人难受，现在就等你来帮着看稿。
我本来早就想给你打电话，但知道你工作忙，好几次都忍住了。”
张宣点点头，忽然想到了希捷也在搞翻译工作。
这对希冀可是一个难得的好机会啊。不仅能开拓眼界，还能拓展人脉。
思绪到这，张宣于是厚着脸皮把希捷的工作跟洪总编说了说。
临了试探问：“我带她来长长见识，会不会影响你们工作？”
洪总编带着异样的眼光看了看他，这点小事自然满口答应。
考虑到希捷一个人来回不安全，张宣又给陶歌去了电话。
伦敦同京城有7个时差，陶歌刚躺到床上睡着、就被吵醒了。
接起电话怏怏地问：“这个点你找姐干什么？”
张宣不跟她废话：“借你的车用一下。”
陶歌问：“你的正事忙完了？”
“嗯，接下来几天要来回跑人民文学，总是打车不方便。”张宣如实说。
陶歌问：“你现在在哪？”
张宣回答：“坐洪总编的车，在去人民文学的路上。”
“姐知道了，等会让人把车给你送过来。”
说着，陶歌又道：“要不你去我家里住吧，等会把房间钥匙一起给你。”
张宣没拒绝：“行啊，正好你家离这里近，能省我不少时间。”
“呼～，那就这样吧，挂了。”
陶歌打个哈欠，不等他回话直接把电话给挂了。
几分钟后，车子到了人民文学楼下。
两人下车，上楼。
才进到人民文学，张宣就愣住了。
他发现这次的翻译组竟然是老熟人，Molly，中文喊茉莉。
昨晚在录像厅被刺激起来的欲望到现在还火冒三丈，没消的，又来，张宣差点就忍不住要伸出咸猪手了。
茉莉给他一杯咖啡，然后跟他说了“哈利波特”遇到的困境。
对这外教的翻译水平，张宣早在翻译“发条女孩”时就有了解，水平很高。
但涉及对魔法类这种偏僻的专有名词，还是有些捉襟见肘。
好在张宣对“哈利波特”有足够的了解，做足了准备。
毕竟“哈利波特”关系到自己的钱途，张宣那是相当谨慎，当即和茉莉一边沟通一边对其翻译稿做修改。
“这里应该这样，这个地方也要改……对，你换成这个词才能更好的表达原文意思……”
整个下午，张宣手舞足蹈，声情并茂，配合着翻译组把前面30页修改完毕。
下午5点左右，正当张宣忙得忘形时，洪总编悄无声地走了进来。
跟他说：“三月，外面有人找你。”
状态被骤然打断，张宣有点懵，但随即反应过来应该是送车的人来了。
这么想着，同茉莉打声招呼，直接走人。
一楼。
张宣一出楼梯口就看到了陶歌的奔驰，旁边还站着一个相貌平凡的女人。
原来是她啊。
张宣去年11月份在香山墓地见过这女人，那时候陶歌称呼她温玉，是安长俱乐部老板的妻子。
张宣接过�