¡¶andreas hofer¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

andreas hofer- µÚ18²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
seeing¡¡all¡¡those¡¡persons¡¡step¡¡to¡¡the¡¡office¡¡and¡¡get¡¡tickets£»¡¡I
thought¡¡there¡¡were¡¡Christian¡¡passion¡­plays¡¡performed¡¡there£»¡¡as¡¡at
Innspruck¡¡in¡¡Lent£»¡¡and¡¡on¡¡hearing¡¡the¡¡man¡¡standing¡¡before¡¡me
shouting£»¡¡'Ticket¡¡for¡¡an¡¡orchestra¡­stall£»'¡¡I¡¡shouted£»¡¡also£»¡¡'Ticket
for¡¡an¡¡orchestra¡­stall£»'¡¡and¡¡threw¡¡a¡¡florin¡¡on¡¡the¡¡table¡£¡¡Thereupon
they¡¡handed¡¡me¡¡a¡¡ticket£»¡¡and¡¡I¡¡followed¡¡the¡¡others¡¡into¡¡the¡¡hall¡£
The¡¡performance¡¡commenced¡¡almost¡¡at¡¡the¡¡same¡¡moment£»¡¡the¡¡curtain
rose£»¡¡and¡¡the¡¡actors¡¡began¡¡to¡¡sing¡£¡¡It¡¡is¡¡true£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡a¡¡passion¡­
play£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡from¡¡the¡¡Bible¡¡in¡¡it£»¡¡but¡¡then¡¡it¡¡is¡¡a
nice¡¡play¡£¡¡I¡¡believe¡¡the¡¡curtain¡¡will¡¡rise¡¡again¡¡immediately£»¡¡and¡¡it
is¡¡time¡¡for¡¡me¡¡to¡¡return¡¡to¡¡my¡¡seat¡£¡¡But¡¡I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡know¡¡where
my¡¡countryman¡¡with¡¡the¡¡horses¡¡and¡¡wine¡¡is¡£¡¡He¡¡insisted¡¡on¡¡seeing¡¡me£»
sent¡¡for¡¡me£»¡¡and¡¡does¡¡not¡¡come¡¡now¡£¡¨

¡¨But£»¡¡Andy£»¡¡do¡¡you¡¡not¡¡yet¡¡know¡¡that¡¡it¡¡was¡¡I¡¡who¡¡sent¡¡for¡¡you£¿¡¨
asked¡¡Hormayr¡£¡¡¡¨Why£»¡¡it¡¡was¡¡only¡¡a¡¡stratagem¡¡of¡¡mine¡¡to¡¡get¡¡the
Barbone¡¡out¡¡of¡¡the¡¡theatre¡¡and¡¡take¡¡him¡¡away¡¡from¡¡here¡£¡¨

¡¨But¡¡why¡¡do¡¡you¡¡want¡¡to¡¡take¡¡me¡¡away¡¡from¡¡here£¿¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡I¡¡like
the¡¡play¡¡very¡¡well£»¡¡and¡¡have¡¡never¡¡seen¡¡any¡¡thing¡¡like¡¡it¡£¡¡It¡¡is
true£»¡¡Cherubino£»¡¡the¡¡boy£»¡¡is¡¡an¡¡arrant¡¡liar£»¡¡but¡¡he¡¡is¡¡a¡¡jolly
fellow£»¡¡and¡¡I¡¡do¡¡not¡¡want¡¡him¡¡to¡¡come¡¡to¡¡grief¡£¡¡And¡¡Figaro¡¡is¡¡a¡¡sly
fox£»¡¡and¡¡withal¡¡a¡¡brave¡¡man¡£¡¡I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡make¡¡his¡¡acquaintance
and¡¡ask¡¡him¡¡if¡¡he¡¡really¡¡promised¡¡old¡¡Marielle¡¡to¡¡marry¡¡her£»¡¡for¡¡it
would¡¡be¡¡wrong¡¡if¡¡he¡¡did¡¡not¡¡keep¡¡his¡¡word¡¡now£»¡¡and¡¡refused¡¡to¡¡make
her¡¡his¡¡wife¡¡because¡¡he¡¡likes¡¡the¡¡young¡¡woman¡¡better¡¡than¡¡her¡£¡¡If¡¡I
knew¡¡where¡¡he¡¡lives£»¡¡I¡¡would¡¡go¡¡to¡¡him¡¡this¡¡very¡¡night¡¡and¡¡tell¡¡him
what¡¡he¡¡ought¡¡to¡¡do¡£¡¨

¡¨Oh£»¡¡you¡¡foolish¡¡old¡¡child¡¡of¡¡Nature£¡¡¡what¡¡you¡¡saw¡¡on¡¡the¡¡stage¡¡was
nothing¡¡but¡¡a¡¡play¡£¡¡Figaro¡¡never¡¡existed£»¡¡and¡¡even¡¡though¡¡he¡¡did£»
you¡¡would¡¡not¡¡go¡¡to¡¡him£»¡¡but¡¡accompany¡¡me¡¡and¡¡take¡¡supper¡¡with¡¡me¡£¡¨

¡¨I¡¡am¡¡sorry¡£¡¨¡¡said¡¡Andreas£»¡¡gravely£»¡¡¡¨I¡¡cannot¡¡do¡¡so£»¡¡for£»¡¡in¡¡the
first¡¡place£»¡¡I¡¡must¡¡stay¡¡here¡¡and¡¡wait¡¡for¡¡the¡¡countryman¡¡who¡¡has
arrived¡¡here¡¡with¡¡the¡¡horses¡¡and¡¡wine¡£¡¨

¡¨Jesus¡¡Maria£¡¡¡what¡¡do¡¡you¡¡say£¿¡¡The¡¡countryman£¿¡¡Did¡¡I¡¡not¡¡tell¡¡you
that¡¡it¡¡is¡¡I£»¡¡Andy£¿¡¨

¡¨Oh£»¡¡yes£»¡¡I¡¡had¡¡already¡¡forgotten¡¡it¡£¡¡But£»¡¡second£»¡¡I¡¡cannot¡¡go
because¡¡I¡¡must¡¡see¡¡the¡¡remainder¡¡of¡¡the¡¡play¡£¡¡Let¡¡me£»¡¡therefore£»
return¡¡to¡¡my¡¡seat£»¡¡for¡¡I¡¡paid¡¡for¡¡the¡¡whole¡¡performance£»¡¡I¡¡believe¡¡I
have¡¡already¡¡missed¡¡a¡¡great¡¡deal£»¡¡but¡¡they¡¡will¡¡assuredly¡¡not¡¡return
to¡¡me¡¡at¡¡the¡¡office¡¡a¡¡penny¡¡for¡¡what¡¡I¡¡did¡¡not¡¡hear¡£¡¨¡¡£§Footnote£º
Hofer's¡¡own¡¡words¡£See¡¡Hormayr£»¡¡¡¨Andreas¡¡Hofer£»¡¨¡¡vol¡£¡¡i¡££»¡¡p¡£¡¡810¡££§

¡¨They¡¡will¡¡not£»¡¡and¡¡shall¡¡not¡¡either£»¡¨¡¡cried¡¡Hormayr£»¡¡angrily¡£¡¡¡¨You
will¡¡not¡¡return¡¡to¡¡your¡¡seat£»¡¡Andy£»¡¡but¡¡go¡¡and¡¡take¡¡supper¡¡with¡¡me¡£
For¡¡you¡¡know£»¡¡my¡¡dear¡¡fellow£»¡¡that¡¡you¡¡have¡¡come¡¡to¡¡Vienna£»¡¡not¡¡to
go¡¡to¡¡the¡¡theatre£»¡¡but¡¡to¡¡ask¡¡the¡¡dear¡¡Archduke¡¡John's¡¡assistance
and¡¡succor¡¡for¡¡the¡¡beloved¡¡Tyrol£»¡¡and¡¡inquire¡¡of¡¡the¡¡emperor¡¡if¡¡he
will¡¡not¡¡aid¡¡his¡¡loyal¡¡Tyrolese¡¡in¡¡their¡¡attempt¡¡to¡¡become¡¡his
subjects¡¡once¡¡more¡£¡¡And¡¡the¡¡emperor¡¡and¡¡the¡¡archduke¡¡will¡¡help¡¡you£»
they¡¡promise¡¡to¡¡send¡¡soldiers¡¡and¡¡guns¡¡in¡¡time¡¡to¡¡the¡¡Tyrol¡£¡¡But£»¡¡in
return£»¡¡you¡¡must¡¡do¡¡what¡¡the¡¡archduke¡¡asked¡¡you¡¡to¡¡do£»¡¡you¡¡must
carefully¡¡conceal¡¡yourself£»¡¡Andy£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡prevent¡¡the¡¡Bavarians
from¡¡learning¡¡of¡¡your¡¡trip¡¡to¡¡Vienna£»¡¡otherwise¡¡they¡¡would¡¡arrest
you¡¡and¡¡your¡¡friends¡¡after¡¡your¡¡return¡¡to¡¡the¡¡Tyrol¡£¡¡Hence¡¡you¡¡must
not¡¡return¡¡to¡¡your¡¡seat£»¡¡where¡¡so¡¡many¡¡persons¡¡would¡¡see¡¡you£»¡¡and
unfortunately¡¡have¡¡seen¡¡you¡¡already¡£¡¨

¡¨Well£»¡¡if¡¡it¡¡must¡¡be¡¡so£»¡¡let¡¡us¡¡go£»¡¡sir£»¡¨¡¡sighed¡¡Andreas¡£¡¡¡¨But¡¡just
listen¡¡how¡¡they¡¡are¡¡singing£»¡¡shouting£»¡¡and¡¡cheering¡¡inside£¡¡¡Jesus
Maria£¡¡¡Figaro£»¡¡I¡¡believe£»¡¡will¡¡have¡¡to¡¡marry¡¡old¡¡Marielle¡¡after¡¡all£»
and¡¡give¡¡up¡¡pretty¡¡little¡¡Susanne¡£¡¡Ah£»¡¡my¡¡God£¡¡¡she¡¡will¡¡die¡¡heart¡­
broken£»¡¡for¡¡she¡¡loves¡¡him¡¡so¡¡dearly¡£¡¡Pray£»¡¡sir£»¡¡let¡¡me¡¡go¡¡in¡¡once
more£»¡¡that¡¡I¡¡may¡¡see¡¡whether¡¡or¡¡not¡¡he¡¡must¡¡marry¡¡old¡¡Marielle¡£¡¨

¡¨No£»¡¡Andy£»¡¨¡¡said¡¡Hormayr£»¡¡smiling£»¡¡¡¨you¡¡need¡¡not¡¡be¡¡uneasy£»¡¡Figaro
will¡¡not¡¡marry¡¡old¡¡Marielle£»¡¡for¡¡she¡¡is¡¡his¡¡own¡¡mother¡£¡¨

¡¨What£¡¡¨¡¡cried¡¡Andreas£»¡¡in¡¡dismay£»¡¡¡¨she¡¡his¡¡mother£»¡¡and¡¡he¡¡has
promised¡¡to¡¡marry¡¡her£¡¡¡That¡¡is¡¡most¡¡sinful¡¡and¡¡infamous£¡¡¡No¡¡good
Christian¡¡should¡¡listen¡¡to¡¡such¡¡things¡£¡¡Come¡¡along£»¡¡sir¡£¡¡I¡¡do¡¡not
want¡¡to¡¡hear¡¡another¡¡word¡¡of¡¡it¡£¡¡Good¡¡heavens£¡¡¡what¡¡will¡¡Anna
Gertrude¡¡say¡¡when¡¡I¡¡tell¡¡her¡¡what¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡here£»¡¡and¡¡that¡¡there
are¡¡here¡¡in¡¡Vienna¡¡men¡¡infamous¡¡enough¡¡to¡¡promise¡¡to¡¡marry¡¡their
mothers£¿¡¨

¡¨But¡¡they¡¡never¡¡do¡¡so¡¡in¡¡reality£»¡¡Andy£»¡¡but¡¡only¡¡on¡¡the¡¡stage¡£
Otherwise¡¡the¡¡police¡¡would¡¡be¡¡after¡¡them¡¡at¡¡once¡£¡¡For¡¡the¡¡emperor¡¡is
a¡¡very¡¡pious¡¡and¡¡virtuous¡¡gentleman£»¡¡and¡¡he¡¡does¡¡not¡¡permit¡¡any
infractions¡¡of¡¡the¡¡sacred¡¡laws¡¡of¡¡God¡¡and¡¡the¡¡Church¡¡in¡¡his
dominions¡£¡¨

¡¨Yes£»¡¡the¡¡emperor¡¡is¡¡a¡¡very¡¡pious¡¡and¡¡virtuous¡¡gentleman£»¡¨¡¡exclaimed
Andreas¡¡Hofer£»¡¡enthusiastically£»¡¡¡¨and¡¡that¡¡is¡¡the¡¡reason¡¡why¡¡the
Tyrolese¡¡love¡¡him¡¡and¡¡wish¡¡to¡¡be¡¡again¡¡his¡¡subjects¡¡and¡¡children¡£
Come£»¡¡I¡¡will¡¡go¡¡home¡¡with¡¡you¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡want¡¡to¡¡hear¡¡any¡¡more¡¡of¡¡the
theatrical¡¡nonsense¡£¡¡Let¡¡us¡¡speak¡¡of¡¡our¡¡emperor¡¡and¡¡our¡¡dear
Archduke¡¡John¡£¡¡God¡¡grant¡¡that¡¡we¡¡may¡¡soon¡¡be¡¡able¡¡to¡¡say¡¡he¡¡is¡¡our
emperor¡¡again£»¡¡and¡¡the¡¡archduke¡¡is¡¡our¡¡John£»¡¡and¡¡his¡¡Tyrolese¡¡are
again¡¡his¡¡subjects£»¡¡because¡¡they¡¡fought¡¡well¡¡for¡¡their¡¡liberty£»¡¡and
because¡¡God¡¡blessed¡¡their¡¡efforts¡¡and¡¡crowned¡¡them¡¡with¡¡victory¡£
Come£»¡¡we¡¡will¡¡go¡¡home£»¡¡and¡¡to¡­morrow¡¡I¡¡shall¡¡return¡¡to¡¡the¡¡Tyrol£»¡¡to
my¡¡wife¡¡and¡¡children£»¡¡and¡¡mountain¡¡and¡¡valley¡¡shall¡¡know¡¡that¡¡the
time¡¡has¡¡come£»¡¡and¡¡that¡¡we¡¡shall¡¡become¡¡Austrians¡¡again¡£¡¡May¡¡the
Holy¡¡Virgin¡¡protect¡¡us¡¡and¡¡grant¡¡us¡¡a¡¡safe¡¡return£»¡¡may¡¡she¡¡prevent
the¡¡Bavarians¡¡from¡¡waylaying¡¡us¡¡and¡¡frustrating¡¡our¡¡great¡¡and¡¡noble
purpose£¡¡¨¡¡£§Footnote£º¡¡The¡¡delegates¡¡of¡¡the¡¡Tyrolese¡¡left¡¡Vienna¡¡on
the¡¡following¡¡morning£»¡¡their¡¡presence¡¡there£»¡¡however£»¡¡had¡¡been
reported¡¡to¡¡the¡¡Bavarian¡¡officers£»¡¡who£»¡¡during¡¡their¡¡homeward
journey£»¡¡almost¡¡succeeded¡¡in¡¡arresting¡¡them¡£¡¡John¡¡von¡¡Graff£»¡¡a
banker¡¡of¡¡Botzen£»¡¡was¡¡apprised¡¡of¡¡their¡¡arrival¡¡in¡¡Vienna¡¡by¡¡his
correspondent¡¡in¡¡that¡¡city¡¡and¡¡informed¡¡the¡¡commissary¡­general¡¡at
Brixen¡¡of¡¡what¡¡he¡¡had¡¡learned¡£¡¡A¡¡warrant¡¡for¡¡the¡¡arrest¡¡of¡¡the¡¡three
delegates¡¡was¡¡issued£»¡¡but¡¡they¡¡escaped¡¡in¡¡time¡¡into¡¡the¡¡mountains¡£
Hormayr£»¡¡vol¡£¡¡i¡££»¡¡p¡£¡¡191¡££§




CHAPTER¡¡VIII¡£

CONSECRATION¡¡OF¡¡THE¡¡FLAGS£»¡¡AND¡¡FAREWELL¡£


The¡¡die¡¡was¡¡cast£»¡¡then¡£¡¡The¡¡war¡¡with¡¡France¡¡was¡¡to¡¡break¡¡out¡¡again¡£
There¡¡was¡¡to¡¡be¡¡no¡¡more¡¡procrastination¡¡and¡¡hesitation¡£¡¡The¡¡time¡¡for
action¡¡was¡¡at¡¡hand¡£

¡¡Already¡¡the¡¡French¡¡ambassador£»¡¡Andreossi£»¡¡had¡¡left¡¡Vienna£»¡¡and¡¡all
the¡¡members¡¡of¡¡the¡¡legation¡¡had¡¡followed¡¡him¡£¡¡Already¡¡Clement¡¡Count
Metternich¡¡had¡¡arrived¡¡at¡¡Vienna¡¡but¡¡he¡¡had¡¡not¡¡left¡¡Paris¡¡as¡¡Count
Andreossi¡¡had¡¡left¡¡Vienna£»¡¡quietly¡¡and¡¡unmolested£»¡¡but¡¡Napoleon¡¡had
caused¡¡him¡¡to¡¡be¡¡escorted¡¡to¡¡the¡¡French¡¡frontier¡¡by¡¡a¡¡detachment¡¡of
gens¡¡d'armes¡£

And¡¡to¡­day£»¡¡on¡¡the¡¡9th¡¡of¡¡March£»¡¡Austria¡¡was¡¡to¡¡proclaim¡¡to¡¡all
Germany£»¡¡by¡¡means¡¡of¡¡a¡¡public¡¡festival£»¡¡that¡¡she¡¡was¡¡resolved¡¡to
renew¡¡the¡¡struggle¡¡with¡¡France¡¡and¡¡risk¡¡once¡¡more¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡her
people¡¡and¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡her¡¡imperial¡¡dynasty¡¡in¡¡order¡¡to¡¡deliver
Germany¡¡from¡¡the¡¡usurper¡¡who¡¡was¡¡intent¡¡on¡¡crushing¡¡in¡¡his¡¡iron
hands¡¡the¡¡liberty¡¡and¡¡independance¡¡of¡¡the¡¡German¡¡nation¡£

A¡¡solemn¡¡ceremony¡¡was¡¡to¡¡take¡¡place¡¡to¡­day¡¡on¡¡the¡¡Glacis¡¡of¡¡Vienna¡£
The¡¡flags¡¡of¡¡the¡¡militia¡¡were¡¡to¡¡be¡¡consecrated¡¡by¡¡the¡¡Archbishop¡¡of
Vienna£»¡¡and¡¡the¡¡whole¡¡imperial¡¡family¡¡was¡¡to¡¡be¡¡present¡¡at¡¡the
solemnity¡£¡¡Hence£»¡¡all¡¡Vienna¡¡presented¡¡a¡¡festive¡¡appearance£»¡¡all
stores¡¡were¡¡closed£»¡¡and¡¡no¡¡one¡¡was¡¡seen¡¡following¡¡his¡¡every¡­day
avocations¡£¡¡The¡¡Viennese¡¡had¡¡made¡¡a¡¡holiday£»¡¡no¡¡one¡¡would¡¡toil¡¡for
his¡¡daily¡¡bread£»¡¡all¡¡wished¡¡to¡¡refresh¡¡themselves¡¡only¡¡with¡¡mental
food£»¡¡and¡¡greet¡¡with¡¡their¡¡glances¡¡and¡¡acclamations¡¡the¡¡noble¡¡men
who¡¡were¡¡to¡¡take¡¡the¡¡field¡¡for¡¡the¡¡salvation¡¡of¡¡the¡¡fatherland¡£

The¡¡people¡¡were¡¡surging¡¡in¡¡dense¡¡masses¡¡toward¡¡the¡¡glacis£»¡¡rushing
with¡¡irresistible¡¡impetuosity¡¡into¡¡the¡¡empty¡¡ditches£»¡¡and¡¡climbing
the¡¡trees¡¡on¡¡their¡¡edges£»¡¡or¡¡gaining¡¡some¡¡other¡¡standpoint¡¡whence
they¡¡could¡¡survey¡¡the¡¡solemnity¡¡which¡¡was¡¡to¡¡take¡¡place¡¡on¡¡the¡¡broad
promenade¡¡of¡¡the¡¡glacis¡£¡¡On¡¡the¡¡large¡¡rondel¡¡of¡¡the¡¡glacis¡¡had¡¡been
erected¡¡a¡¡tribune¡¡whose¡¡golden¡­broidered¡¡velvet¡¡canopy¡¡was
surmounted¡¡by¡¡a¡¡very¡¡large¡¡imperial¡¡crown£»¡¡four¡¡golden¡¡double¡­headed
eagles¡¡adorned¡¡the¡¡four¡¡corners¡¡of¡¡the¡¡canopy£»¡¡and¡¡held¡¡in¡¡their
beaks¡¡the¡¡colors¡¡of¡¡Austria¡¡and¡¡Hungary¡£¡¡Under¡¡the¡¡canopy¡¡stood¡¡gilt
arm¡­chairs£»¡¡with¡¡cushions¡¡of¡¡purple¡¡velvet¡£¡¡This¡¡was¡¡the¡¡tribune
destined¡¡for¡¡the¡¡emperor¡¡and¡¡his¡¡family£»¡¡all¡¡eyes¡¡were¡¡riveted¡¡upon
it£»¡¡and¡¡all¡¡hearts¡¡longed¡¡to¡¡greet¡¡the¡¡sovereign£»¡¡and¡¡thank¡¡him¡¡for
the¡¡proud¡¡happiness¡¡of¡¡this¡¡hour¡£

Further¡¡on¡¡rose¡¡other¡¡and¡¡no¡¡less¡¡splendidly¡¡decorated¡¡tribunes£»¡¡the
seats¡¡of¡¡which¡¡had¡¡been¡¡sold¡¡at¡¡enormous¡¡rates¡¡to¡¡the¡¡aristocracy
and¡¡wealthy¡¡citizens¡¡of¡¡Vienna¡¡for¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡the¡¡militia£»¡¡and
thousands¡¡had¡¡found¡¡seats¡¡on¡¡the¡¡trees¡¡surrounding¡¡the¡¡broad
promenade¡¡and¡¡the¡¡rondel£»¡¡and¡¡paid¡¡for¡¡their¡¡airy¡¡perches¡¡only¡¡with
some¡¡pains¡¡and¡¡bruises¡£

Since¡¡early¡¡dawn¡¡this¡¡pilgrimage¡¡to¡¡the¡¡glacis¡¡had¡¡been¡¡going¡¡on£»¡¡by
ten¡¡o'clock¡¡all¡¡seats£»¡¡roads£»¡¡tribunes£»¡¡trees£»¡¡ditches£»¡¡and¡¡bridges£»
were¡¡occupied¡¡by¡¡a¡¡dense¡¡crowd£»¡¡and£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡prevent¡¡accidents£»
the¡¡authorities¡¡had¡¡already¡¡ordered¡¡all¡¡approaches¡¡to¡¡the¡¡glacis¡¡to
be¡¡closed¡£

On¡¡the¡¡broad¡¡promenade£»¡¡too£»¡¡matters¡¡assumed¡¡a¡¡very¡¡lively¡¡aspect¡£
The¡¡militia¡¡marched¡¡up¡¡with¡¡banners¡¡unfurled¡¡and¡¡drums¡¡beating¡£¡¡They
drew¡¡up¡¡in¡¡line¡¡on¡¡both¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡road£»¡¡and¡¡their¡¡officers¡¡and
standard¡­bearers¡¡repaired¡¡to¡¡the¡¡large¡¡rondel¡¡where¡¡another¡¡had¡¡been
constructed¡¡in¡¡face¡¡of¡¡the¡¡imperial¡¡tribune¡£¡¡They¡¡ranged¡¡themselves
around¡¡the¡¡altar£»¡¡on¡¡whose¡¡steps¡¡priests¡¡in¡¡full¡¡vestments¡¡were
kneeling£»¡¡and¡¡which¡¡was¡¡surmounted¡¡by¡¡a¡¡gigantic¡¡crucifix£»¡¡visible
to¡¡all¡¡spectators¡¡far¡¡and¡¡near£»¡¡and¡¡waving¡¡to¡¡all¡¡its¡¡blessings¡¡and
love¡­greetings¡£

And¡¡now¡¡all¡¡the¡¡church¡­steeples¡¡commenced¡¡ringing¡¡their¡¡peals£»¡¡the
iron¡¡tongues¡¡of¡¡their¡¡bells¡¡proclaimed¡¡to¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡Vienna£»
and¡¡to¡¡the¡¡many¡¡thousands¡¡of¡¡strangers¡¡who¡¡had¡¡come¡¡to¡¡witness¡¡the
solemnity£»¡¡that¡¡the¡¡emperor¡¡with¡¡his¡¡con¡­art¡¡and¡¡his¡¡children¡¡had
left¡¡the¡¡Hofburg£»¡¡and¡¡was¡¡approaching¡¡the¡¡glacis£»¡¡followed¡¡by¡¡his
suite¡£¡¡The¡¡militia¡¡assumed¡¡a¡¡stiff¡¡military¡¡attitude£»¡¡the¡¡drums
rolled£»¡¡the¡¡cannon¡¡boomed£»¡¡the¡¡bugles¡¡sounded¡¡merry¡¡notes£»¡¡and¡¡the
empe
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü