“请告诉我，亚历山德拉，”我的丈夫小心翼翼地问，“你认为，为什么地狱总是比天堂更有吸引力？”
我回想起自己看过的其他绘画和壁画，它们这样传达恐怖：一些身上长着蝙蝠的翅膀和利爪的小鬼蹲在地上，撕咬着人们的肉，折断人们的骨头。或者就是魔鬼本身，毛发茂密，像一只庞大的动物，抓起一些尖叫的罪人往嘴里塞着，仿佛他们是胡萝卜。与之相比，我能想起什么有关天堂的画面呢？成群结队的圣女和天使密密麻麻地按等级排列着，展现出无言的肃穆。
“也许那是因为我们都能对痛苦感同身受，”我说，“却难以体会什么是庄严。”
“啊？你把庄严当作是痛苦的对立面，那欢乐是什么呢？”
“我认为……我认为欢乐是一个无力的词汇，不配和上帝连在一起。欢乐肯定是一个世俗的概念，它来自屈服和诱惑。”
“一针见血。”他笑道，“所以地狱的痛苦提醒我们尘世的欢乐。二者相辅相成，是吗？因为它让我们注意到生活。”
“不过它还让我们注意到罪恶。”我严肃地说。
“啊，那是。”他叹气说，“罪恶！”但看起来这种想法没有使他觉得难过。“欢乐与罪恶总是唇齿相依。”
“那么你想去哪儿呢，先生？”我问。我的语调已经不再严肃了，在想要是下次我用丈夫这个词，该是什么感觉呢？
“我？哦，哪儿有最好的伴侣，我就去哪儿。”
“你去那儿寻找谣言还是哲学？”
他微笑着说：“当然是哲学了。我会向那些古代学者寻找永生。”
“要是这样想的话，你可没有资格。那些伟大的思想因为诞生得比真正的救世主早而遭到封杀；虽然它们并不感到痛苦，但毫无超生的希望使它们心灰意冷。甚至炼狱也拒绝了它们。”
他大笑，“说得好。不过我得告诉你，我察觉到你的陷阱了。我是对你恭维才这么说。”当然，在他这么说的时候，我感到自己正沉浸在我们对话的愉悦之中；要是他说的是真心话，这恭维自身可就是罪行了。“不过我得补充，”他继续说，“如果但丁是引导我们穿越来生的维吉尔，我确信你也一定会同意，人们能在地狱里面发现很好的辩论对手：在两次折磨之间，那些罪犯会激烈地辩论呢。”
现在他和我靠得更近了，我们的指尖下，是数以百计的赤裸身体。但丁的地狱十分讲求罪与罚的一致，体现出一种形而上的精确对称。所以饕餮者永远挨饿；窃贼发现自己的身体变形成毒蛇巨蟒；纵情声色者则被烈焰永无止尽地追逐着，无论如何挣扎，总是摆脱不了烈火带来的痛痒。
在这儿，我们正在学着成为丈夫和妻子；我们的欲望被一纸婚约正当化了，如果我们之间有什么身体接触，那不是罪恶，而是迈向神圣途中的一块阶石。我们两个都读过马西里奥·费希诺的作品，尘世神交，即爱让上帝所有的造物紧密相连，柏拉图和基督教精神和谐地统一着。所以男人和女人之间的做爱，是人与上帝水乳交融的第一步。我过去曾多次梦想超脱尘世，感到子宫中有一阵稍纵即逝的快感，一种痛苦和快乐交加的混合。
/* 43 */
《维纳斯的诞生》第十八章（3）
也许上帝终究插手干预这件事情。如果我丈夫这个时候提出要求，我的纯洁无疑会使我们得到拯救。也许通过我们的精神，我们发现了我们的身体，而通过我们的身体，我们才能渴求上帝。
“你在哪儿碰到我哥哥？”我说。因为如果我们的做爱将成为一种精神的交汇，我必须知道。
他停顿了一下，说：“我想你知道的。”
“在酒馆里面？”
“这让你很吃惊吗？”
“不全是。”我说，“你忘了我和他已经生活了很长一段时间。我知道他平时都在这些地方消磨时间。”
“不过他很年轻，”他说，“我则没有这个借口。”
“你认识我之前做什么和我无关。”我说，为自己的温顺感到高兴。
“你真好！”他微笑着。
是的，我想。女人们会被他吸引，他虽然在场，但不追逐她们。考虑到某些男人在色欲的驱使下丑态百出的样子，我能想像他这种举止本身就是一种奇妙的诱惑。
我们又没话说了。我想我们都知道那一刻终于来了。尽管他彬彬有礼，我希望他碰碰我。一些简单的触摸就好，比如说他的衣角或者手指在羊皮纸上轻轻碰我一下。虽然我希望他纯洁一些，现在却需要他有这方面的知识。我打了个哈欠。
“你累了？”他立即说。
“有点。今天好多事情。”
“那我们该就寝了。我会替你叫来你的仆人，她叫什么名字？”
“伊莉拉。”
“伊莉拉。她会帮你做好准备的。”
我点点头，我的气管好像被堵住了，很难开口说出一句话来。我站到一边，看着插画，他拉响了铃铛。我身边充满了地狱的身体，在原初的欢乐记忆中翻腾滚动着。这是一个曾在家里寻欢作乐的男人，作为他的妻子，我也许会得益于他多年的经验。是的，要不我的表现会更加糟糕。
/* 44 */
《维纳斯的诞生》第十九章（1）
我小心翼翼滑进那床蓬松的绣花被，以免睡袍卷起来。我的丈夫那边毫无动静，我等着。昨天我甚至还不知道这座房屋里面是什么样子，再过一个小时，我就知道一切现在不知道的事情了。一个小时足够吗？真的，尽管多次听人在闲聊中说起，我还是什么都不知道。
门开了，他仍未更衣；看起来好像准备出门，而不是进洞房。他走到桌子前，上面摆着一大瓶剩下的葡萄酒，他倒了两杯。我正在怀疑他是不是没有看到我，这时他走过来，坐在
床边。
“喂，”他说，我能闻到他呼出的酒气，“你感觉怎么样？”
“挺好，也许有点累。”
“正像你说过的，今天事情太多了。”他啜了一口葡萄酒，将另一个杯子递给我，我摇摇头。“你得喝一些，”他说，“可以让你放松。”我想那时我已经放松了，或者将要放松，不过我还是听从了他说的。酒味很奇特，比我以前喝过的葡萄酒都要烈。我晚饭吃得很少，现在几个小时过去了，酒液在我喉咙里燃烧起来，我觉得稍微有点晕。我的眼光越过酒杯，看了他一眼。他正看着地板，似乎心里在想着另外一件事情。他放下酒杯，我看得出他有点忐忑。如果我不是他的第一个处女，那么我一定是他的第一个处女新娘。
“你准备好了吗？”
“先生？”
“你知道现在要做什么，是吗？”
“是的。”我情不自禁地闭上双眼，脸上一阵红晕。
“那就好。”
他靠得更近一些，将被子从我身上揭起，整齐地折叠在床尾。我坐在自己的丝绸睡裙里，脚趾头在裙褶末端若隐若现。由于某些原因，它们让我想起俾德丽采，在波提切利欢快的线条下，她赤裸着一双纤足，朝上帝飞去。但丁太爱她了，乃至不敢有猥亵的念头；当然，他实际上也是别人的丈夫。伊莉拉说过什么来的？别想了……聪明的女人不会死于这个。
他把一只手放在我的小腿上，隔着丝绸抚摸我的肌肤，他的手冰冷冷潮腻腻的。他这样抚摸了一会儿，然后用双手将我的睡裙卷起来，露出我的双腿，几乎卷到我的大腿根。现在他的手摸到的是我小腿赤裸的肉体了，我咽了一下唾沫，看着他的手指，而不是看着他的脸，竭力让自己的身体不要变得太僵硬。他的手指沿一条线经过我的膝盖、我的大腿，停在卷起的睡裙边缘，然后把它往上掀，直到露出我的森林，我的阴毛简直比我的头发还要黑。普劳蒂拉在那儿也染色了吗？现在太迟了，我紧张地想。我本能地拉下裙子，一直以来，我接受的教导都是要端庄谨慎，我无法在这么短的时间内丢弃这个观念。他缩回双手，坐在一旁端详我。看来有些事情错了，似乎有些事情让他不开心。不过我无法判断究竟是因为我还是因为他自己。我想着他的雕塑，那平滑的大理石肌体是那么完美，那么年轻。也许是我的腼腆和他的年龄缺陷让他尴尬。
“你不更衣吗？”我问。让我难堪的是，我的声音听起来像个小孩。
“没必要。”他几乎是闷闷不乐地说。
突然间我想起那个妓女，以及那个把头埋在她大腿间的男人。我觉得恶心，担心他现在要是吻我那该怎么办。当然会有这一刻，不过他没有。
相反地，他把身体挪远了一点，坐到床边去，开始解开他的紧身衣的纽扣。当衣服都解开之后，他伸手探入裤底，掏出他的阳具，让它蔫蔫地躺在掌心。我坐着，身体因为惊恐而变得僵硬，不知道是该看着，还是把眼睛移开。当然，我以前在雕像上见过阳具，像所有女孩一样，既为其瘦小丑陋感到惊愕，也着实迷惑，这软虫一样皱皱的东西，怎么会变成武器，坚硬得足以刺进女人的阴道？现在，虽然我不应该看，可是也无法把眼睛移开。为什么他不到床上来呢？伊莉拉说过，男人和女人做爱的方式有好几种，不过这种我可认不出来。他自己握起了拳头，开始拉伸和抚摸，手掌有节奏地在阳具上来回套弄着。他另外一只手插在我双腿间。
我迷惑地看着，他似乎入神了，不再看着我。相反，看起来他在注意着自己，双眼微闭，嘴唇张开一半，急促地呼吸着。过了一会儿他把手从我身上缩回去，也加入了套弄。他回望了我一眼，但眼神迷离；虽然我认为他在朝我微笑，但他露出牙齿，更像是做鬼脸。我试图也朝他微笑，但突然感到一阵疼痛，双腿扭曲在一起，我知道他也注意到了。
他现在更加卖劲了，他的阳具开始在手指中膨胀起来。“哈，哈……”他像发出急促的笑声那样呼吸着，然后朝下看。“现在好了点。”他咕哝着，大大地咽了一口气。
他起身朝我走过来，同时双手扶着阳具，使它保持僵硬。他伸出一只手在旁边的橱柜拿出一些东西。那是一个蓝色的玻璃罐，他摸索着把盖子打开，然后把手指浸进去，沾出一些透明液体。他将其涂抹在自己身上，又把手浸进去，朝我走过来。我不由自主地把身体缩起来。
“别动。”他严厉地说。我吓呆了，他的手指探进我的阴毛，摸索着找到阴道口。那药膏又黏又冰冷，冷得让我哭起来。
“这不会伤害你，”他赶忙说，“我什么都还没做。”
我恐怖地摇着头。“太冷了，”我说，“太冷了。”我试图让自己别哭。
/* 45 */
《维纳斯的诞生》第十九章（2）
他大声笑起来，我虽然很害怕，但也笑起来。
“啊，天啊！现在别笑，这可会让我前功尽弃。”他匆匆说，又开始套弄自己了。笑声在我喉咙打滚。
“你还是处女，对吧？”
“是的。”
“所以我一会儿要弄破你的处女膜。这会让我更容易插进去，你懂吗？”
我点点头。人们教导年轻女子该怎么做来着？“美德是比金钱更珍贵的嫁妆。”但这类建议现在毫无作用，也无法解决我对眼前的一切感到可怕的困惑。
他开始将两个手指伸进我体内。就在他伸进去之前，我看到他的脸抖动了一下；这次可掩饰不了他的犹豫。然后他伸进去，我哭出声来。太痛了，一种灼人的、催人泪下的痛，好像身体被割去一片肉。我想到了牙齿被拔掉的痛苦，却丝毫体会不到琵琶的美妙。
“好女孩，”他哝哝说着，“好女孩。好了。”他再插了一次，我又叫喊起来，不过这次要好一些，因为不那么痛了。“好女孩，”他又说了一次。我觉得他就像在和动物讲话，和一只正在分娩的狗或者猫。他把手从我身上抽出来，我看到他手指上沾着一层血污。我还看到他的阳具开始下垂。
“该死。”他说，用两只手把它拉起来。“该死。”他显得很愤怒。
他终于把它哄得恢复了生气，爬到我身上，调整着自己的位置，直到他的阳具正对着我的阴部，胡乱捅着，试图插进去。一碰到我的肌肤，它就开始软下去，但他用手指使其硬起来，试图将它塞进去。我的处女膜虽然破了，但我的阴道既不够宽，也不够湿润，无法容下他的阳具。我妈妈的过失终于还是伤害到我了，我无法遏制地哭起来。他插得更深了，我紧紧地闭上眼，就像一个小孩在等待危险过去；我感到天昏地暗，一阵耻辱的感觉袭遍全身。但他现在正忙着，根本无暇注意到我。
他起劲地干着，呼着气，抽插着，轻微有些出汗。“天啊，真该死。天啊，真该死……”就算在疼痛中我也能感到他的阳具在我体内萎缩着。他重新用手指将其插进去一些，呼吸更加急促了，就像一匹满载负重的马在爬山时那样鼻息粗重。我睁开眼，看见他的脸就在我上面，双眼紧闭，表情诡异，脸上的肌肉绷得很紧，似乎随时都会断掉一样。突然间，他呼吸更加粗重，喊出声来，我能感受到他的阳具和整个人都软了下去；他从我身上爬起来，一股热流在我大腿间喷射了一半，另一半重重射在床的一边。他上气不接下气，好像一个男人刚溺水又被别人救起。
他躺下，半是发笑、半是喘息地平缓着呼吸。
结束了，我被刺穿了。伊莉拉是对的，我没有因此死去，可是毫无尘世神交的感觉。过了一会儿，他爬起身，在房间里走着。我开始以为他要离开，但他只是走向桌子，上面摆着一盆水和一块布。他侧对着我，站着擦净自己的身体，然后把阳具塞回衣服里面去，看起来已经忘记了我的存在。他深深叹了一口气，似乎要把所有的记忆丢在脑后；他转过身来，脸上平和如昔，露出愉悦的表情。
看到我的时候，他一定怔了一下；我知道自己还在啜泣。里�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架