¡¶scaramouche¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

scaramouche- µÚ3²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
than¡¡to¡¡any¡¡feature¡¡of¡¡its¡¡own¡£¡¡¡¡Built¡¡of¡¡granite£»¡¡like¡¡all¡¡the¡¡rest
of¡¡Gavrillac£»¡¡though¡¡mellowed¡¡by¡¡some¡¡three¡¡centuries¡¡of¡¡existence£»
it¡¡was¡¡a¡¡squat£»¡¡flat¡­fronted¡¡edifice¡¡of¡¡two¡¡stories£»¡¡each¡¡lighted¡¡by
four¡¡windows¡¡with¡¡external¡¡wooden¡¡shutters£»¡¡and¡¡flanked¡¡at¡¡either¡¡end
by¡¡two¡¡square¡¡towers¡¡or¡¡pavilions¡¡under¡¡extinguisher¡¡roofs¡£¡¡¡¡Standing
well¡¡back¡¡in¡¡a¡¡garden£»¡¡denuded¡¡now£»¡¡but¡¡very¡¡pleasant¡¡in¡¡summer£»¡¡and
immediately¡¡fronted¡¡by¡¡a¡¡fine¡¡sweep¡¡of¡¡balustraded¡¡terrace£»¡¡it¡¡looked£»
what¡¡indeed¡¡it¡¡was£»¡¡and¡¡always¡¡had¡¡been£»¡¡the¡¡residence¡¡of
unpretentious¡¡folk¡¡who¡¡found¡¡more¡¡interest¡¡in¡¡husbandry¡¡than¡¡in
adventure¡£

Quintin¡¡de¡¡Kercadiou£»¡¡Lord¡¡of¡¡Gavrillac¡¡¡­¡¡Seigneur¡¡de¡¡Gavrillac¡¡was
all¡¡the¡¡vague¡¡title¡¡that¡¡he¡¡bore£»¡¡as¡¡his¡¡forefathers¡¡had¡¡borne¡¡before
him£»¡¡derived¡¡no¡¡man¡¡knew¡¡whence¡¡or¡¡how¡¡¡­¡¡confirmed¡¡the¡¡impression
that¡¡his¡¡house¡¡conveyed¡£¡¡¡¡Rude¡¡as¡¡the¡¡granite¡¡itself£»¡¡he¡¡had¡¡never
sought¡¡the¡¡experience¡¡of¡¡courts£»¡¡had¡¡not¡¡even¡¡taken¡¡service¡¡in¡¡the
armies¡¡of¡¡his¡¡King¡£¡¡¡¡He¡¡left¡¡it¡¡to¡¡his¡¡younger¡¡brother£»¡¡Etienne£»¡¡to
represent¡¡the¡¡family¡¡in¡¡those¡¡exalted¡¡spheres¡£¡¡¡¡His¡¡own¡¡interests
from¡¡earliest¡¡years¡¡had¡¡been¡¡centred¡¡in¡¡his¡¡woods¡¡and¡¡pastures¡£¡¡¡¡He
hunted£»¡¡and¡¡he¡¡cultivated¡¡his¡¡acres£»¡¡and¡¡superficially¡¡he¡¡appeared
to¡¡be¡¡little¡¡better¡¡than¡¡any¡¡of¡¡his¡¡rustic¡¡metayers¡£¡¡¡¡He¡¡kept¡¡no
state£»¡¡or¡¡at¡¡least¡¡no¡¡state¡¡commensurate¡¡with¡¡his¡¡position¡¡or¡¡with
the¡¡tastes¡¡of¡¡his¡¡niece¡¡Aline¡¡de¡¡Kercadiou¡£¡¡¡¡Aline£»¡¡having¡¡spent
some¡¡two¡¡years¡¡in¡¡the¡¡court¡¡atmosphere¡¡of¡¡Versailles¡¡under¡¡the¡¡aegis
of¡¡her¡¡uncle¡¡Etienne£»¡¡had¡¡ideas¡¡very¡¡different¡¡from¡¡those¡¡of¡¡her
uncle¡¡Quintin¡¡of¡¡what¡¡was¡¡befitting¡¡seigneurial¡¡dignity¡£¡¡¡¡But¡¡though
this¡¡only¡¡child¡¡of¡¡a¡¡third¡¡Kercadiou¡¡had¡¡exercised£»¡¡ever¡¡since¡¡she
was¡¡left¡¡an¡¡orphan¡¡at¡¡the¡¡early¡¡age¡¡of¡¡four£»¡¡a¡¡tyrannical¡¡rule¡¡over
the¡¡Lord¡¡of¡¡Gavrillac£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡father¡¡and¡¡mother¡¡to¡¡her£»¡¡she
had¡¡never¡¡yet¡¡succeeded¡¡in¡¡beating¡¡down¡¡his¡¡stubbornness¡¡on¡¡that
score¡£¡¡¡¡She¡¡did¡¡not¡¡yet¡¡despair¡¡¡­¡¡persistence¡¡being¡¡a¡¡dominant¡¡note
in¡¡her¡¡character¡¡¡­¡¡although¡¡she¡¡had¡¡been¡¡assiduously¡¡and¡¡fruitlessly
at¡¡work¡¡since¡¡her¡¡return¡¡from¡¡the¡¡great¡¡world¡¡of¡¡Versailles¡¡some
three¡¡months¡¡ago¡£

She¡¡was¡¡walking¡¡on¡¡the¡¡terrace¡¡when¡¡Andre¡­Louis¡¡and¡¡M¡£¡¡de¡¡Vilmorin
arrived¡£¡¡¡¡Her¡¡slight¡¡body¡¡was¡¡wrapped¡¡against¡¡the¡¡chill¡¡air¡¡in¡¡a
white¡¡pelisse£»¡¡her¡¡head¡¡was¡¡encased¡¡in¡¡a¡¡close¡­fitting¡¡bonnet£»¡¡edged
with¡¡white¡¡fur¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡caught¡¡tight¡¡in¡¡a¡¡knot¡¡of¡¡pale¡­blue¡¡ribbon
on¡¡the¡¡right¡¡of¡¡her¡¡chin£»¡¡on¡¡the¡¡left¡¡a¡¡long¡¡ringlet¡¡of¡¡corn¡­coloured
hair¡¡had¡¡been¡¡permitted¡¡to¡¡escape¡£¡¡¡¡The¡¡keen¡¡air¡¡had¡¡whipped¡¡so¡¡much
of¡¡her¡¡cheeks¡¡as¡¡was¡¡presented¡¡to¡¡it£»¡¡and¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡added
sparkle¡¡to¡¡eyes¡¡that¡¡were¡¡of¡¡darkest¡¡blue¡£

Andre¡­Louis¡¡and¡¡M¡£¡¡de¡¡Vilmorin¡¡had¡¡been¡¡known¡¡to¡¡her¡¡from¡¡childhood¡£
The¡¡three¡¡had¡¡been¡¡playmates¡¡once£»¡¡and¡¡Andre¡­Louis¡¡¡­¡¡in¡¡view¡¡of¡¡his
spiritual¡¡relationship¡¡with¡¡her¡¡uncle¡¡¡­¡¡she¡¡called¡¡her¡¡cousin¡£¡¡¡¡The
cousinly¡¡relations¡¡had¡¡persisted¡¡between¡¡these¡¡two¡¡long¡¡after
Philippe¡¡de¡¡Vilmorin¡¡had¡¡outgrown¡¡the¡¡earlier¡¡intimacy£»¡¡and¡¡had
become¡¡to¡¡her¡¡Monsieur¡¡de¡¡Vilmorin¡£

She¡¡waved¡¡her¡¡hand¡¡to¡¡them¡¡in¡¡greeting¡¡as¡¡they¡¡advanced£»¡¡and¡¡stood
¡¡¡­¡¡an¡¡entrancing¡¡picture£»¡¡and¡¡fully¡¡conscious¡¡of¡¡it¡¡¡­¡¡to¡¡await¡¡them
at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡terrace¡¡nearest¡¡the¡¡short¡¡avenue¡¡by¡¡which¡¡they
approached¡£

¡¨If¡¡you¡¡come¡¡to¡¡see¡¡monsieur¡¡my¡¡uncle£»¡¡you¡¡come¡¡inopportunely£»
messieurs£»¡¨¡¡she¡¡told¡¡them£»¡¡a¡¡certain¡¡feverishness¡¡in¡¡her¡¡air¡£¡¡¡¡¡¨He
is¡¡closely¡¡¡­¡¡oh£»¡¡so¡¡very¡¡closely¡¡¡­¡¡engaged¡£¡¨

¡¨We¡¡will¡¡wait£»¡¡mademoiselle£»¡¨¡¡said¡¡M¡£¡¡de¡¡Vilmorin£»¡¡bowing¡¡gallantly
over¡¡the¡¡hand¡¡she¡¡extended¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¨Indeed£»¡¡who¡¡would¡¡haste¡¡to¡¡the
uncle¡¡that¡¡may¡¡tarry¡¡a¡¡moment¡¡with¡¡the¡¡niece£¿¡¨

¡¨M¡£¡¡l'abbe£»¡¨¡¡she¡¡teased¡¡him£»¡¡¡¨when¡¡you¡¡are¡¡in¡¡orders¡¡I¡¡shall¡¡take
you¡¡for¡¡my¡¡confessor¡£¡¡¡¡You¡¡have¡¡so¡¡ready¡¡and¡¡sympathetic¡¡an
understanding¡£¡¨

¡¨But¡¡no¡¡curiosity£»¡¨¡¡said¡¡Andre¡­Louis¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡haven't¡¡thought¡¡of¡¡that¡£¡¨

¡¨I¡¡wonder¡¡what¡¡you¡¡mean£»¡¡Cousin¡¡Andre¡£¡¨

¡¨Well¡¡you¡¡may£»¡¨¡¡laughed¡¡Philippe¡£¡¡¡¡¡¨For¡¡no¡¡one¡¡ever¡¡knows¡£¡¨¡¡¡¡And
then£»¡¡his¡¡glance¡¡straying¡¡across¡¡the¡¡terrace¡¡settled¡¡upon¡¡a¡¡carriage
that¡¡was¡¡drawn¡¡up¡¡before¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡chateau¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡vehicle
such¡¡as¡¡was¡¡often¡¡to¡¡be¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡streets¡¡of¡¡a¡¡great¡¡city£»¡¡but
rarely¡¡in¡¡the¡¡country¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡beautifully¡¡sprung¡¡two¡­horse
cabriolet¡¡of¡¡walnut£»¡¡with¡¡a¡¡varnish¡¡upon¡¡it¡¡like¡¡a¡¡sheet¡¡of¡¡glass
and¡¡little¡¡pastoral¡¡scenes¡¡exquisitely¡¡painted¡¡on¡¡the¡¡panels¡¡of¡¡the
door¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡built¡¡to¡¡carry¡¡two¡¡persons£»¡¡with¡¡a¡¡box¡¡in¡¡front¡¡for
the¡¡coachman£»¡¡and¡¡a¡¡stand¡¡behind¡¡for¡¡the¡¡footman¡£¡¡¡¡This¡¡stand¡¡was
empty£»¡¡but¡¡the¡¡footman¡¡paced¡¡before¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡as¡¡he¡¡emerged¡¡now
from¡¡behind¡¡the¡¡vehicle¡¡into¡¡the¡¡range¡¡of¡¡M¡£¡¡de¡¡Vilmorin's¡¡vision£»
he¡¡displayed¡¡the¡¡resplendent¡¡blue¡­and¡­gold¡¡livery¡¡of¡¡the¡¡Marquis¡¡de
La¡¡Tour¡¡d'Azyr¡£

¡¨Why£¡¡¨¡¡he¡¡exclaimed¡£¡¡¡¡¡¨Is¡¡it¡¡M¡£¡¡de¡¡La¡¡Tour¡¡d'Azyr¡¡who¡¡is¡¡with¡¡your
uncle£¿¡¨

¡¨It¡¡is£»¡¡monsieur£»¡¨¡¡said¡¡she£»¡¡a¡¡world¡¡of¡¡mystery¡¡in¡¡voice¡¡and¡¡eyes£»
of¡¡which¡¡M¡£¡¡de¡¡Vilmorin¡¡observed¡¡nothing¡£

¡¨Ah£»¡¡pardon£¡¡¨¡¡he¡¡bowed¡¡low£»¡¡hat¡¡in¡¡hand¡£¡¡¡¡¡¨Serviteur£»¡¡mademoiselle£»¡¨
and¡¡he¡¡turned¡¡to¡¡depart¡¡towards¡¡the¡¡house¡£

¡¨Shall¡¡I¡¡come¡¡with¡¡you£»¡¡Philippe£¿¡¨¡¡Andre¡­Louis¡¡called¡¡after¡¡him¡£

¡¨It¡¡would¡¡be¡¡ungallant¡¡to¡¡assume¡¡that¡¡you¡¡would¡¡prefer¡¡it£»¡¨¡¡said¡¡M¡£
de¡¡Vilmorin£»¡¡with¡¡a¡¡glance¡¡at¡¡mademoiselle¡£¡¡¡¡¡¨Nor¡¡do¡¡I¡¡think¡¡it
would¡¡serve¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡will¡¡wait¡£¡£¡£¡¡¡¨

M¡£¡¡de¡¡Vilmorin¡¡strode¡¡off¡£¡¡¡¡Mademoiselle£»¡¡after¡¡a¡¡moment's¡¡blank
pause£»¡¡laughed¡¡ripplingly¡£¡¡¡¡¡¨Now¡¡where¡¡is¡¡he¡¡going¡¡in¡¡such¡¡a¡¡hurry£¿¡¨

¡¨To¡¡see¡¡M¡£¡¡de¡¡La¡¡Tour¡¡d'Azyr¡¡as¡¡well¡¡as¡¡your¡¡uncle£»¡¡I¡¡should¡¡say¡£¡¨

¡¨But¡¡he¡¡cannot¡£¡¡¡¡They¡¡cannot¡¡see¡¡him¡£¡¡Did¡¡I¡¡not¡¡say¡¡that¡¡they¡¡are
very¡¡closely¡¡engaged£¿¡¡¡¡You¡¡don't¡¡ask¡¡me¡¡why£»¡¡Andre¡¨¡¡¡¡There¡¡was¡¡an
arch¡¡mysteriousness¡¡about¡¡her£»¡¡a¡¡latent¡¡something¡¡that¡¡may¡¡have
been¡¡elation¡¡or¡¡amusement£»¡¡or¡¡perhaps¡¡both¡£¡¡¡¡Andre¡­Louis¡¡could¡¡not
determine¡¡it¡£

¡¨Since¡¡obviously¡¡you¡¡are¡¡all¡¡eagerness¡¡to¡¡tell£»¡¡why¡¡should¡¡I¡¡ask£¿¡¨
quoth¡¡he¡£

¡¨If¡¡you¡¡are¡¡caustic¡¡I¡¡shall¡¡not¡¡tell¡¡you¡¡even¡¡if¡¡you¡¡ask¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡yes£»
I¡¡will¡£¡¡¡¡It¡¡will¡¡teach¡¡you¡¡to¡¡treat¡¡me¡¡with¡¡the¡¡respect¡¡that¡¡is¡¡my
due¡£¡¨

¡¨I¡¡hope¡¡I¡¡shall¡¡never¡¡fail¡¡in¡¡that¡£¡¨

¡¨Less¡¡than¡¡ever¡¡when¡¡you¡¡learn¡¡that¡¡I¡¡am¡¡very¡¡closely¡¡concerned¡¡in
the¡¡visit¡¡of¡¡M¡£¡¡de¡¡La¡¡Tour¡¡d'Azyr¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡the¡¡object¡¡of¡¡this¡¡visit¡£¡¨
And¡¡she¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡with¡¡sparkling¡¡eyes¡¡and¡¡lips¡¡parted¡¡in
laughter¡£

¡¨The¡¡rest£»¡¡you¡¡would¡¡seem¡¡to¡¡imply£»¡¡is¡¡obvious¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡am¡¡a¡¡dolt£»
if¡¡you¡¡please£»¡¡for¡¡it¡¡is¡¡not¡¡obvious¡¡to¡¡me¡£¡¨

¡¨Why£»¡¡stupid£»¡¡he¡¡comes¡¡to¡¡ask¡¡my¡¡hand¡¡in¡¡marriage¡£¡¨

¡¨Good¡¡God£¡¡¨¡¡said¡¡Andre¡­Louis£»¡¡and¡¡stared¡¡at¡¡her£»¡¡chapfallen¡£

She¡¡drew¡¡back¡¡from¡¡him¡¡a¡¡little¡¡with¡¡a¡¡frown¡¡and¡¡an¡¡upward¡¡tilt¡¡of
her¡¡chin¡£¡¡¡¡¡¨It¡¡surprises¡¡you£¿¡¨

¡¨It¡¡disgusts¡¡me£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡bluntly¡£¡¡¡¡¡¨In¡¡fact£»¡¡I¡¡don't¡¡believe¡¡it¡£
You¡¡are¡¡amusing¡¡yourself¡¡with¡¡me¡£¡¨

For¡¡a¡¡moment¡¡she¡¡put¡¡aside¡¡her¡¡visible¡¡annoyance¡¡to¡¡remove¡¡his
doubts¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡quite¡¡serious£»¡¡monsieur¡£¡¡¡¡There¡¡came¡¡a¡¡formal¡¡letter
to¡¡my¡¡uncle¡¡this¡¡morning¡¡from¡¡M¡£¡¡de¡¡La¡¡Tour¡¡d'Azyr£»¡¡announcing¡¡the
visit¡¡and¡¡its¡¡object¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡not¡¡say¡¡that¡¡it¡¡did¡¡not¡¡surprise¡¡us
a¡¡little¡£¡£

¡¨Oh£»¡¡I¡¡see£»¡¨¡¡cried¡¡Andre¡­Louis£»¡¡in¡¡relief¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡understand¡£¡¡¡¡For¡¡a
moment¡¡I¡¡had¡¡almost¡¡feared¡£¡£¡£¡¡¡¨¡¡¡¡He¡¡broke¡¡off£»¡¡looked¡¡at¡¡her£»¡¡and
shrugged¡£

¡¨Why¡¡do¡¡you¡¡stop£¿¡¡¡¡You¡¡had¡¡almost¡¡feared¡¡that¡¡Versailles¡¡had¡¡been
wasted¡¡upon¡¡me¡£¡¡¡¡That¡¡I¡¡should¡¡permit¡¡the¡¡court¡­ship¡¡of¡¡me¡¡to¡¡be
conducted¡¡like¡¡that¡¡of¡¡any¡¡village¡¡wench¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡stupid¡¡of¡¡you¡£¡¡¡¡I
am¡¡being¡¡sought¡¡in¡¡proper¡¡form£»¡¡at¡¡my¡¡uncle's¡¡hands¡£¡¨

¡¨Is¡¡his¡¡consent£»¡¡then£»¡¡all¡¡that¡¡matters£»¡¡according¡¡to¡¡Versailles£¿¡¨

¡¨What¡¡else£¿¡¨

¡¨There¡¡is¡¡your¡¡own¡£¡¨

She¡¡laughed¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡a¡¡dutiful¡¡niece¡£¡£¡£¡¡when¡¡it¡¡suits¡¡me¡£¡¨

¡¨And¡¡will¡¡it¡¡suit¡¡you¡¡to¡¡be¡¡dutiful¡¡if¡¡your¡¡uncle¡¡accepts¡¡this
monstrous¡¡proposal£¿¡¨

¡¨Monstrous£¡¡¨¡¡¡¡She¡¡bridled¡£¡¡¡¡¡¨And¡¡why¡¡monstrous£»¡¡if¡¡you¡¡please£¿¡¨

¡¨For¡¡a¡¡score¡¡of¡¡reasons£»¡¨¡¡he¡¡answered¡¡irritably¡£

¡¨Give¡¡me¡¡one£»¡¨¡¡she¡¡challenged¡¡him¡£

¡¨He¡¡is¡¡twice¡¡your¡¡age¡£¡¨

¡¨Hardly¡¡so¡¡much£»¡¨¡¡said¡¡she¡£

¡¨He¡¡is¡¡forty¡­five£»¡¡at¡¡least¡£¡¨

¡¨But¡¡he¡¡looks¡¡no¡¡more¡¡than¡¡thirty¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡very¡¡handsome¡¡¡­¡¡so¡¡much
you¡¡will¡¡admit£»¡¡nor¡¡will¡¡you¡¡deny¡¡that¡¡he¡¡is¡¡very¡¡wealthy¡¡and¡¡very
powerful£»¡¡the¡¡greatest¡¡nobleman¡¡in¡¡Brittany¡£¡¡¡¡He¡¡will¡¡make¡¡me¡¡a
great¡¡lady¡£¡¨

¡¨God¡¡made¡¡you¡¡that£»¡¡Aline¡£¡¨

¡¨Come£»¡¡that's¡¡better¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡you¡¡can¡¡almost¡¡be¡¡polite¡£¡¨¡¡And¡¡she
moved¡¡along¡¡the¡¡terrace£»¡¡Andre¡­Louis¡¡pacing¡¡beside¡¡her¡£

¡¨I¡¡can¡¡be¡¡more¡¡than¡¡that¡¡to¡¡show¡¡reason¡¡why¡¡you¡¡should¡¡not¡¡let¡¡this
beast¡¡befoul¡¡the¡¡beautiful¡¡thing¡¡that¡¡God¡¡has¡¡made¡£¡¨

She¡¡frowned£»¡¡and¡¡her¡¡lips¡¡tightened¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡are¡¡speaking¡¡of¡¡my¡¡future
husband£»¡¨¡¡she¡¡reproved¡¡him¡£

His¡¡lips¡¡tightened¡¡too£»¡¡his¡¡pale¡¡face¡¡grew¡¡paler¡£

¡¨And¡¡is¡¡it¡¡so£¿¡¡¡¡It¡¡is¡¡settled£»¡¡then£¿¡¡¡¡Your¡¡uncle¡¡is¡¡to¡¡agree£¿¡¡¡¡You
are¡¡to¡¡be¡¡sold¡¡thus£»¡¡lovelessly£»¡¡into¡¡bondage¡¡to¡¡a¡¡man¡¡you¡¡do¡¡not
know¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡dreamed¡¡of¡¡better¡¡things¡¡for¡¡you£»¡¡Aline¡£¡¨

¡¨Better¡¡than¡¡to¡¡be¡¡Marquise¡¡de¡¡La¡¡Tour¡¡d'Azyr£¿¡¨

He¡¡made¡¡a¡¡gesture¡¡of¡¡exasperation¡£¡¡¡¡¡¨Are¡¡men¡¡and¡¡women¡¡nothing¡¡more
than¡¡names£¿¡¡¡¡Do¡¡the¡¡souls¡¡of¡¡them¡¡count¡¡for¡¡nothing£¿¡¡¡¡Is¡¡there¡¡no
joy¡¡in¡¡life£»¡¡no¡¡happiness£»¡¡that¡¡wealth¡¡and¡¡pleasure¡¡and¡¡empty£»
high¡­sounding¡¡titles¡¡are¡¡to¡¡be¡¡its¡¡only¡¡aims£¿¡¡¡¡I¡¡had¡¡set¡¡you¡¡high
¡¡¡­¡¡so¡¡high£»¡¡Aline¡¡¡­¡¡a¡¡thing¡¡scarce¡¡earthly¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡joy¡¡in¡¡your
heart£»¡¡intelligence¡¡in¡¡your¡¡mind£»¡¡and£»¡¡as¡¡I¡¡thought£»¡¡the¡¡vision¡¡that
pierces¡¡husks¡¡and¡¡shams¡¡to¡¡claim¡¡the¡¡core¡¡of¡¡reality¡¡for¡¡its¡¡own¡£
Yet¡¡you¡¡will¡¡surrender¡¡all¡¡for¡¡a¡¡parcel¡¡of¡¡make¡­believe¡£¡¡¡¡You¡¡will
sell¡¡your¡¡soul¡¡and¡¡your¡¡body¡¡to¡¡be¡¡Marquise¡¡de¡¡La¡¡Tour¡¡d'Azyr¡£¡¨

¡¨You¡¡are¡¡indelicate£»¡¨¡¡said¡¡she£»¡¡and¡¡though¡¡she¡¡frowned¡¡her¡¡eyes
laughed¡£¡¡¡¡¡¨And¡¡you¡¡go¡¡headlong¡¡to¡¡conclusions¡£¡¡¡¡My¡¡uncle¡¡will¡¡not
consent¡¡to¡¡more¡¡than¡¡to¡¡allow¡¡my¡¡consent¡¡to¡¡be¡¡sought¡£¡¡¡¡We¡¡understand
each¡¡other£»¡¡my¡¡uncle¡¡and¡¡I¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡to¡¡be¡¡bartered¡¡like¡¡a¡¡turnip¡£¡¨

He¡¡stood¡¡still¡¡to¡¡face¡¡her£»¡¡his¡¡eyes¡¡glowing£»¡¡a¡¡flush¡¡creeping¡¡into
his¡¡pale¡¡cheeks¡£

¡¨You¡¡have¡¡been¡¡torturing¡¡me¡¡to¡¡amuse¡¡yourself£¡¡¨¡¡he¡¡cried¡£¡¡¡¡¡¨Ah£»
well£»¡¡I¡¡forgive¡¡you¡¡out¡¡of¡¡my¡¡relief¡£¡¨

¡¨Again¡¡you¡¡go¡¡too¡¡fast£»¡¡Cousin¡¡Andre¡¡I¡¡have¡¡permitted¡¡my¡¡uncle¡¡to
consent¡¡that¡¡M¡£¡¡le¡¡Marquis¡¡shall¡¡make¡¡his¡¡court¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡like¡¡the
look¡¡of¡¡the¡¡gentleman¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡flattered¡¡by¡¡his¡¡preference¡¡when¡¡I
consider¡¡his¡¡eminence¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡an¡¡eminence¡¡that¡¡I¡¡may¡¡find¡¡it
desirable¡¡to¡¡share¡£¡¡¡¡M¡£¡¡le¡¡Marquis¡¡does¡¡not¡¡look¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡a
dullard¡£¡¡¡¡It¡¡should¡¡be¡¡interesting¡¡to¡¡be¡¡wooed¡¡by¡¡him¡£¡¡It¡¡may¡¡be
more¡¡interesting¡¡still¡¡to¡¡marry¡¡him£»¡¡and¡¡I¡¡think£»¡¡when¡¡all¡¡is
considered£»¡¡that¡¡I¡¡shall¡¡pr
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü