¡¶scaramouche¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

scaramouche- µÚ31²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
scornful¡£¡¡¡¡And¡¡she¡¡explained¡£¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡simply¡¡that¡¡I¡¡was¡¡at¡¡the¡¡play
last¡¡night¡£¡¡¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡recognized¡¡her¡£¡¨

¡¨You¡¡were¡¡at¡¡the¡¡Feydau¡¡last¡¡night£¿¡¡¡¡And¡¡I¡¡never¡¡saw¡¡you£¡¡¨

¡¨Were¡¡you¡¡there£»¡¡too£¿¡¨

¡¨Was¡¡I¡¡there£¡¡¨¡¡he¡¡cried¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡checked£»¡¡and¡¡abruptly¡¡changed¡¡his
tone¡£¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡yes£»¡¡I¡¡was¡¡there£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡as¡¡commonplace¡¡as¡¡he¡¡could£»
beset¡¡by¡¡a¡¡sudden¡¡reluctance¡¡to¡¡avow¡¡that¡¡he¡¡had¡¡so¡¡willingly
descended¡¡to¡¡depths¡¡that¡¡she¡¡must¡¡account¡¡unworthy£»¡¡and¡¡grateful
that¡¡his¡¡disguise¡¡of¡¡face¡¡and¡¡voice¡¡should¡¡have¡¡proved¡¡impenetrable
even¡¡to¡¡one¡¡who¡¡knew¡¡him¡¡so¡¡very¡¡well¡£

¡¨I¡¡understand£»¡¨¡¡said¡¡she£»¡¡and¡¡compressed¡¡her¡¡lips¡¡a¡¡little¡¡more
tightly¡£

¡¨But¡¡what¡¡do¡¡you¡¡understand£¿¡¨

¡¨The¡¡rare¡¡attractions¡¡of¡¡Mlle¡£¡¡Binet¡£¡¡¡¡Naturally¡¡you¡¡would¡¡be¡¡at
the¡¡theatre¡£¡¡¡¡Your¡¡tone¡¡conveyed¡¡it¡¡very¡¡clearly¡£¡¡¡¡Do¡¡you¡¡know¡¡that
you¡¡disappoint¡¡me£»¡¡Andre£¿¡¡¡¡It¡¡is¡¡stupid¡¡of¡¡me£»¡¡perhaps£»¡¡it¡¡betrays£»
I¡¡suppose£»¡¡my¡¡imperfect¡¡knowledge¡¡of¡¡your¡¡sex¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡aware¡¡that
most¡¡young¡¡men¡¡of¡¡fashion¡¡find¡¡an¡¡irresistible¡¡attraction¡¡for
creatures¡¡who¡¡parade¡¡themselves¡¡upon¡¡the¡¡stage¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡did¡¡not
expect¡¡you¡¡to¡¡ape¡¡the¡¡ways¡¡of¡¡a¡¡man¡¡of¡¡fashion¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡foolish
enough¡¡to¡¡imagine¡¡you¡¡to¡¡be¡¡different£»¡¡rather¡¡above¡¡such¡¡trivial
pursuits¡£¡¡¡¡I¡¡conceived¡¡you¡¡something¡¡of¡¡an¡¡idealist¡£¡¨

¡¨Sheer¡¡flattery¡£¡¨

¡¨So¡¡I¡¡perceive¡£¡¡¡¡But¡¡you¡¡misled¡¡me¡£¡¡¡¡You¡¡talked¡¡so¡¡much¡¡morality¡¡of
a¡¡kind£»¡¡you¡¡made¡¡philosophy¡¡so¡¡readily£»¡¡that¡¡I¡¡came¡¡to¡¡be¡¡deceived¡£
In¡¡fact£»¡¡your¡¡hypocrisy¡¡was¡¡so¡¡consummate¡¡that¡¡I¡¡never¡¡suspected¡¡it¡£
With¡¡your¡¡gift¡¡of¡¡acting¡¡I¡¡wonder¡¡that¡¡you¡¡haven't¡¡joined¡¡Mlle¡£
Binet's¡¡troupe¡£¡¨

¡¨I¡¡have£»¡¨¡¡said¡¡he¡£

It¡¡had¡¡really¡¡become¡¡necessary¡¡to¡¡tell¡¡her£»¡¡making¡¡choice¡¡of¡¡the
lesser¡¡of¡¡the¡¡two¡¡evils¡¡with¡¡which¡¡she¡¡confronted¡¡him¡£

He¡¡saw¡¡first¡¡incredulity£»¡¡then¡¡consternation£»¡¡and¡¡lastly¡¡disgust
overspread¡¡her¡¡face¡£

¡¨Of¡¡course£»¡¨¡¡said¡¡she£»¡¡after¡¡a¡¡long¡¡pause£»¡¡¡¨that¡¡would¡¡have¡¡the
advantage¡¡of¡¡bringing¡¡you¡¡closer¡¡to¡¡your¡¡charmer¡£¡¨

¡¨That¡¡was¡¡only¡¡one¡¡of¡¡the¡¡inducements¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡another¡£¡¡¡¡Finding
myself¡¡forced¡¡to¡¡choose¡¡between¡¡the¡¡stage¡¡and¡¡the¡¡gallows£»¡¡I¡¡had¡¡the
incredible¡¡weakness¡¡to¡¡prefer¡¡the¡¡former¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡utterly¡¡unworthy
of¡¡a¡¡man¡¡of¡¡my¡¡lofty¡¡ideals£»¡¡but¡¡¡­¡¡what¡¡would¡¡you£¿¡¡¡¡Like¡¡other
ideologists£»¡¡I¡¡find¡¡it¡¡easier¡¡to¡¡preach¡¡than¡¡to¡¡practise¡£¡¡¡¡Shall¡¡I
stop¡¡the¡¡carriage¡¡and¡¡remove¡¡the¡¡contamination¡¡of¡¡my¡¡disgusting
person£¿¡¡¡¡Or¡¡shall¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡how¡¡it¡¡happened£¿¡¨

¡¨Tell¡¡me¡¡how¡¡it¡¡happened¡¡first¡£¡¡¡¡Then¡¡we¡¡will¡¡decide¡£¡¨

He¡¡told¡¡her¡¡how¡¡he¡¡met¡¡the¡¡Binet¡¡Troupe£»¡¡and¡¡how¡¡the¡¡men¡¡of¡¡the
marechaussee¡¡forced¡¡upon¡¡him¡¡the¡¡discovery¡¡that¡¡in¡¡its¡¡bosom¡¡he¡¡could
lie¡¡safely¡¡lost¡¡until¡¡the¡¡hue¡¡and¡¡cry¡¡had¡¡died¡¡down¡£¡¡¡¡The¡¡explanation
dissolved¡¡her¡¡iciness¡£

¡¨My¡¡poor¡¡Andre£»¡¡why¡¡didn't¡¡you¡¡tell¡¡me¡¡this¡¡at¡¡first£¿¡¨

¡¨For¡¡one¡¡thing£»¡¡you¡¡didn't¡¡give¡¡me¡¡time£»¡¡for¡¡another£»¡¡I¡¡feared¡¡to
shock¡¡you¡¡with¡¡the¡¡spectacle¡¡of¡¡my¡¡degradation¡£¡¨

She¡¡took¡¡him¡¡seriously¡£¡¡¡¡¡¨But¡¡where¡¡was¡¡the¡¡need¡¡of¡¡it£¿¡¡¡¡And¡¡why¡¡did
you¡¡not¡¡send¡¡us¡¡word¡¡as¡¡I¡¡required¡¡you¡¡of¡¡your¡¡whereabouts£¿¡¨

¡¨I¡¡was¡¡thinking¡¡of¡¡it¡¡only¡¡yesterday¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡hesitated¡¡for¡¡several
reasons¡£¡¨

¡¨You¡¡thought¡¡it¡¡would¡¡offend¡¡us¡¡to¡¡know¡¡what¡¡you¡¡were¡¡doing£¿¡¨

¡¨I¡¡think¡¡that¡¡I¡¡preferred¡¡to¡¡surprise¡¡you¡¡by¡¡the¡¡magnitude¡¡of¡¡my
ultimate¡¡achievements¡£¡¨

¡¨Oh£»¡¡you¡¡are¡¡to¡¡become¡¡a¡¡great¡¡actor£¿¡¨¡¡¡¡She¡¡was¡¡frankly¡¡scornful¡£

¡¨That¡¡is¡¡not¡¡impossible¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡am¡¡more¡¡concerned¡¡to¡¡become¡¡a¡¡great
author¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡reason¡¡why¡¡you¡¡should¡¡sniff¡£¡¡¡¡The¡¡calling¡¡is¡¡an
honourable¡¡one¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡world¡¡is¡¡proud¡¡to¡¡know¡¡such¡¡men¡¡as
Beaumarchais¡¡and¡¡Chenier¡£¡¨

¡¨And¡¡you¡¡hope¡¡to¡¡equal¡¡them£¿¡¨

¡¨I¡¡hope¡¡to¡¡surpass¡¡them£»¡¡whilst¡¡acknowledging¡¡that¡¡it¡¡was¡¡they¡¡who
taught¡¡me¡¡how¡¡to¡¡walk¡£¡¡¡¡What¡¡did¡¡you¡¡think¡¡of¡¡the¡¡play¡¡last¡¡night£¿¡¨

¡¨It¡¡was¡¡amusing¡¡and¡¡well¡¡conceived¡£¡¨

¡¨Let¡¡me¡¡present¡¡you¡¡to¡¡the¡¡author¡£¡¨

¡¨You£¿¡¡¡¡But¡¡the¡¡company¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡improvisers¡£¡¨

¡¨Even¡¡improvisers¡¡require¡¡an¡¡author¡¡to¡¡write¡¡their¡¡scenarios¡£¡¡¡¡That
is¡¡all¡¡I¡¡write¡¡at¡¡present¡£¡¡¡¡Soon¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡writing¡¡plays¡¡in¡¡the
modern¡¡manner¡£¡¨

¡¨You¡¡deceive¡¡yourself£»¡¡my¡¡poor¡¡Andre¡£¡¡¡¡The¡¡piece¡¡last¡¡night¡¡would
have¡¡been¡¡nothing¡¡without¡¡the¡¡players¡£¡¡¡¡You¡¡are¡¡fortunate¡¡in¡¡your
Scaramouche¡£¡¨

¡¨In¡¡confidence¡¡¡­¡¡I¡¡present¡¡you¡¡to¡¡him¡£¡¨

¡¨You¡¡¡­¡¡Scaramouche£¿¡¡¡¡You£¿¡¨¡¡¡¡She¡¡turned¡¡to¡¡regard¡¡him¡¡fully¡£¡¡¡¡He
smiled¡¡his¡¡close¡­lipped¡¡smile¡¡that¡¡made¡¡wrinkles¡¡like¡¡gashes¡¡in
his¡¡cheeks¡£¡¡¡¡He¡¡nodded¡£¡¡¡¡¡¨And¡¡I¡¡didn't¡¡recognize¡¡you£¡¡¨


¡¨I¡¡thank¡¡you¡¡for¡¡the¡¡tribute¡£¡¡¡¡You¡¡imagined£»¡¡of¡¡course£»¡¡that¡¡I¡¡was
a¡¡scene¡­shifter¡£¡¡¡¡And¡¡now¡¡that¡¡you¡¡know¡¡all¡¡about¡¡me£»¡¡what¡¡of
Gavrillac£¿¡¡¡¡What¡¡of¡¡my¡¡godfather£¿¡¨

He¡¡was¡¡well£»¡¡she¡¡told¡¡him£»¡¡and¡¡still¡¡profoundly¡¡indignant¡¡with
Andre¡­Louis¡¡for¡¡his¡¡defection£»¡¡whilst¡¡secretly¡¡concerned¡¡on¡¡his
behalf¡£

¡¨I¡¡shall¡¡write¡¡to¡¡him¡¡to¡­day¡¡that¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡you¡£¡¨

¡¨Do¡¡so¡£¡¡¡¡Tell¡¡him¡¡that¡¡I¡¡am¡¡well¡¡and¡¡prospering¡£¡¡¡¡But¡¡say¡¡no¡¡more¡£
Do¡¡not¡¡tell¡¡him¡¡what¡¡I¡¡am¡¡doing¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡his¡¡prejudices¡¡too¡£
Besides£»¡¡it¡¡might¡¡not¡¡be¡¡prudent¡£¡¡¡¡And¡¡now¡¡the¡¡question¡¡I¡¡have¡¡been
burning¡¡to¡¡ask¡¡ever¡¡since¡¡I¡¡entered¡¡your¡¡carriage¡£¡¡¡¡Why¡¡are¡¡you¡¡in
Nantes£»¡¡Aline£¿¡¨

¡¨I¡¡am¡¡on¡¡a¡¡visit¡¡to¡¡my¡¡aunt£»¡¡Mme¡£¡¡de¡¡Sautron¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡with¡¡her¡¡that
I¡¡came¡¡to¡¡the¡¡play¡¡yesterday¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡been¡¡dull¡¡at¡¡the¡¡chateau£»¡¡but
it¡¡will¡¡be¡¡different¡¡now¡£¡¡¡¡Madame¡¡my¡¡aunt¡¡is¡¡receiving¡¡several¡¡guests
to¡­day¡£¡¡¡¡M¡£¡¡de¡¡La¡¡Tour¡¡d'Azyr¡¡is¡¡to¡¡be¡¡one¡¡of¡¡them¡£¡¨

Andre¡­Louis¡¡frowned¡¡and¡¡sighed¡£¡¡¡¡¡¨Did¡¡you¡¡ever¡¡hear£»¡¡Aline£»¡¡how¡¡poor
Philippe¡¡de¡¡Vilmorin¡¡came¡¡by¡¡his¡¡end£¿¡¨

¡¨Yes£»¡¡I¡¡was¡¡told£»¡¡first¡¡by¡¡my¡¡uncle£»¡¡then¡¡by¡¡M¡£¡¡de¡¡La¡¡Tour¡¡d'Azyr£»
himself¡£¡¨

¡¨Did¡¡not¡¡that¡¡help¡¡you¡¡to¡¡decide¡¡this¡¡marriage¡¡question£¿¡¨

¡¨How¡¡could¡¡it£¿¡¡¡¡You¡¡forget¡¡that¡¡I¡¡am¡¡but¡¡a¡¡woman¡£¡¡¡¡You¡¡don't¡¡expect
me¡¡to¡¡judge¡¡between¡¡men¡¡in¡¡matters¡¡such¡¡as¡¡these£¿¡¨

¡¨Why¡¡not£¿¡¡¡¡You¡¡are¡¡well¡¡able¡¡to¡¡do¡¡so¡£¡¡¡¡The¡¡more¡¡since¡¡you¡¡have
heard¡¡two¡¡sides¡£¡¡¡¡For¡¡my¡¡godfather¡¡would¡¡tell¡¡you¡¡the¡¡truth¡£¡¡¡¡If
you¡¡cannot¡¡judge£»¡¡it¡¡is¡¡that¡¡you¡¡do¡¡not¡¡wish¡¡to¡¡judge¡£¡¨¡¡¡¡His¡¡tone
became¡¡harsh¡£¡¡¡¡¡¨Wilfully¡¡you¡¡close¡¡your¡¡eyes¡¡to¡¡justice¡¡that¡¡might
check¡¡the¡¡course¡¡of¡¡your¡¡unhealthy£»¡¡unnatural¡¡ambition¡£¡¨

¡¨Excellent£¡¡¨¡¡she¡¡exclaimed£»¡¡and¡¡considered¡¡him¡¡with¡¡amusement¡¡and
something¡¡else¡£¡¡¡¡¡¨Do¡¡you¡¡know¡¡that¡¡you¡¡are¡¡almost¡¡droll£¿¡¡¡¡You¡¡rise
unblushing¡¡from¡¡the¡¡dregs¡¡of¡¡life¡¡in¡¡which¡¡I¡¡find¡¡you£»¡¡and¡¡shake
off¡¡the¡¡arm¡¡of¡¡that¡¡theatre¡¡girl£»¡¡to¡¡come¡¡and¡¡preach¡¡to¡¡me¡£¡¨

¡¨If¡¡these¡¡were¡¡the¡¡dregs¡¡of¡¡life¡¡I¡¡might¡¡still¡¡speak¡¡from¡¡them¡¡to
counsel¡¡you¡¡out¡¡of¡¡my¡¡respect¡¡and¡¡devotion¡¡£»Aline¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡was¡¡very
stiff¡¡and¡¡stern¡£¡¡¡¡¡¨But¡¡they¡¡are¡¡not¡¡the¡¡dregs¡¡of¡¡life¡£¡¡¡¡Honour¡¡and
virtue¡¡are¡¡possible¡¡to¡¡a¡¡theatre¡¡girl£»¡¡they¡¡are¡¡impossible¡¡to¡¡a
lady¡¡who¡¡sells¡¡herself¡¡to¡¡gratify¡¡ambition£»¡¡who¡¡for¡¡position£»¡¡riches£»
and¡¡a¡¡great¡¡title¡¡barters¡¡herself¡¡in¡¡marriage¡£¡¨

She¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡breathlessly¡£¡¡¡¡Anger¡¡turned¡¡her¡¡pale¡£¡¡¡¡She¡¡reached
for¡¡the¡¡cord¡£

¡¨I¡¡think¡¡I¡¡had¡¡better¡¡let¡¡you¡¡alight¡¡so¡¡that¡¡you¡¡may¡¡go¡¡back¡¡to
practise¡¡virtue¡¡and¡¡honour¡¡with¡¡your¡¡theatre¡¡wench¡£¡¨

¡¨You¡¡shall¡¡not¡¡speak¡¡so¡¡of¡¡her£»¡¡Aline¡£¡¨

¡¨Faith£»¡¡now¡¡we¡¡are¡¡to¡¡have¡¡heat¡¡on¡¡her¡¡behalf¡£¡¡¡¡You¡¡think¡¡I¡¡am¡¡too
delicate£¿¡¡¡¡You¡¡think¡¡I¡¡should¡¡speak¡¡of¡¡her¡¡as¡¡a¡£¡£¡£¡¡¡¨

¡¨If¡¡you¡¡must¡¡speak¡¡of¡¡her¡¡at¡¡all£»¡¨¡¡he¡¡interrupted£»¡¡hotly£»¡¡¡¨you'll
speak¡¡of¡¡her¡¡as¡¡my¡¡wife¡£¡¨

Amazement¡¡smothered¡¡her¡¡anger¡£¡¡¡¡Her¡¡pallor¡¡deepened¡£¡¡¡¡¡¨My¡¡God£¡¡¨¡¡she
said£»¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡in¡¡horror¡£¡¡¡¡And¡¡in¡¡horror¡¡she¡¡asked¡¡him
presently£º¡¡¡¨You¡¡are¡¡married¡¡¡­¡¡married¡¡to¡¡that¡¡¡­£¿¡¨

¡¨Not¡¡yet¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡shall¡¡be£»¡¡soon¡£¡¡¡¡And¡¡let¡¡me¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡this
girl¡¡whom¡¡you¡¡visit¡¡with¡¡your¡¡ignorant¡¡contempt¡¡is¡¡as¡¡good¡¡and¡¡pure
as¡¡you¡¡are£»¡¡Aline¡£¡¡¡¡She¡¡has¡¡wit¡¡and¡¡talent¡¡which¡¡have¡¡placed¡¡her
where¡¡she¡¡is¡¡and¡¡shall¡¡carry¡¡her¡¡a¡¡deal¡¡farther¡£¡¡¡¡And¡¡she¡¡has¡¡the
womanliness¡¡to¡¡be¡¡guided¡¡by¡¡natural¡¡instincts¡¡in¡¡the¡¡selection¡¡of
her¡¡mate¡£¡¨

She¡¡was¡¡trembling¡¡with¡¡passion¡£¡¡¡¡She¡¡tugged¡¡the¡¡cord¡£

¡¨You¡¡will¡¡descend¡¡this¡¡instant£¡¡¨¡¡she¡¡told¡¡him¡¡fiercely¡£¡¡¡¡¡¨That¡¡you
should¡¡dare¡¡to¡¡make¡¡a¡¡comparison¡¡between¡¡me¡¡and¡¡that¡£¡£¡£¡¡¡¨

¡¨And¡¡my¡¡wife¡­to¡­be£»¡¨¡¡he¡¡interrupted£»¡¡before¡¡she¡¡could¡¡speak¡¡the
infamous¡¡word¡£¡¡¡¡He¡¡opened¡¡the¡¡door¡¡for¡¡himself¡¡without¡¡waiting¡¡for
the¡¡footman£»¡¡and¡¡leapt¡¡down¡£¡¡¡¡¡¨My¡¡compliments£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡furiously£»
¡¨to¡¡the¡¡assassin¡¡you¡¡are¡¡to¡¡marry¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡slammed¡¡the¡¡door¡£¡¡¡¡¡¨Drive
on£»¡¨¡¡he¡¡bade¡¡the¡¡coachman¡£

The¡¡carriage¡¡rolled¡¡away¡¡up¡¡the¡¡Faubourg¡¡Gigan£»¡¡leaving¡¡him¡¡standing
where¡¡he¡¡had¡¡alighted£»¡¡quivering¡¡with¡¡rage¡£¡¡¡¡Gradually£»¡¡as¡¡he¡¡walked
back¡¡to¡¡the¡¡inn£»¡¡his¡¡anger¡¡cooled¡£¡¡¡¡Gradually£»¡¡as¡¡he¡¡cooled£»¡¡he
perceived¡¡her¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡end¡¡forgave¡¡her¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡not
her¡¡fault¡¡that¡¡she¡¡thought¡¡as¡¡she¡¡thought¡£¡¡¡¡Her¡¡rearing¡¡had¡¡been¡¡such
as¡¡to¡¡make¡¡her¡¡look¡¡upon¡¡every¡¡actress¡¡as¡¡a¡¡trull£»¡¡just¡¡as¡¡it¡¡had
qualified¡¡her¡¡calmly¡¡to¡¡consider¡¡the¡¡monstrous¡¡marriage¡¡of¡¡convenience
into¡¡which¡¡she¡¡was¡¡invited¡£

He¡¡got¡¡back¡¡to¡¡the¡¡inn¡¡to¡¡find¡¡the¡¡company¡¡at¡¡table¡£¡¡¡¡Silence¡¡fell
when¡¡he¡¡entered£»¡¡so¡¡suddenly¡¡that¡¡of¡¡necessity¡¡it¡¡must¡¡be¡¡supposed¡¡he
was¡¡himself¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡the¡¡conversation¡£¡¡¡¡Harlequin¡¡and¡¡Columbine
had¡¡spread¡¡the¡¡tale¡¡of¡¡this¡¡prince¡¡in¡¡disguise¡¡caught¡¡up¡¡into¡¡the
chariot¡¡of¡¡a¡¡princess¡¡and¡¡carried¡¡off¡¡by¡¡her£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡a¡¡tale¡¡that
had¡¡lost¡¡nothing¡¡in¡¡the¡¡telling¡£

Climene¡¡had¡¡been¡¡silent¡¡and¡¡thoughtful£»¡¡pondering¡¡what¡¡Columbine¡¡had
called¡¡this¡¡romance¡¡of¡¡hers¡£¡¡¡¡Clearly¡¡her¡¡Scaramouche¡¡must¡¡be¡¡vastly
other¡¡than¡¡he¡¡had¡¡hitherto¡¡appeared£»¡¡or¡¡else¡¡that¡¡great¡¡lady¡¡and¡¡he
would¡¡never¡¡have¡¡used¡¡such¡¡familiarity¡¡with¡¡each¡¡other¡£¡¡¡¡Imagining¡¡him
no¡¡better¡¡than¡¡he¡¡was£»¡¡Climene¡¡had¡¡made¡¡him¡¡her¡¡own¡£¡¡¡¡And¡¡now¡¡she¡¡was
to¡¡receive¡¡the¡¡reward¡¡of¡¡disinterested¡¡affection¡£

Even¡¡old¡¡Binet's¡¡secret¡¡hostility¡¡towards¡¡Andre¡­Louis¡¡melted¡¡before
this¡¡astounding¡¡revelation¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡pinched¡¡his¡¡daughter's¡¡ear¡¡quite
playfully¡£¡¡¡¡¡¨Ah£»¡¡ah£»¡¡trust¡¡you¡¡to¡¡have¡¡penetrated¡¡his¡¡disguise£»¡¡my
child£¡¡¨

She¡¡shrank¡¡resentfully¡¡from¡¡that¡¡implication¡£

¡¨But¡¡I¡¡did¡¡not¡£¡¡¡¡I¡¡took¡¡him¡¡for¡¡what¡¡he¡¡seemed¡£¡¨

Her¡¡father¡¡winked¡¡at¡¡her¡¡very¡¡solemnly¡¡and¡¡laughed¡£¡¡¡¡¡¨To¡¡be¡¡sure£»
you¡¡did¡£¡¡¡¡But¡¡like¡¡your¡¡father£»¡¡who¡¡was¡¡once¡¡a¡¡gentleman£»¡¡and¡¡knows
the¡¡ways¡¡of¡¡gentlemen£»¡¡you¡¡detected¡¡in¡¡him¡¡a¡¡subtle¡¡something
different¡¡from¡¡those¡¡with¡¡whom¡¡misfortune¡¡has¡¡compelled¡¡you¡¡hitherto
to¡¡herd¡£¡¡¡¡You¡¡knew¡¡as¡¡well¡¡as¡¡I¡¡did¡¡that¡¡he¡¡never¡¡caught¡¡that¡¡trick
of¡¡haughtiness£»¡¡that¡¡grand¡¡air¡¡of¡¡command£»¡¡in¡¡a¡¡lawyer's¡¡musty
office£»¡¡and¡¡that¡¡his¡¡speech¡¡had¡¡hardly¡¡the¡¡ring¡¡or¡¡his¡¡thoughts¡¡the
complexion¡¡of¡¡the¡¡bourgeois¡¡that¡¡he¡¡pretended¡¡to¡¡be¡£¡¡¡¡And¡¡it¡¡was
shrewd¡¡of¡¡you¡¡to¡¡have¡¡made¡¡him¡¡yours¡£
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü