war of the classes(阶级斗争)- 第25部分

Winchester　　　　　　　riflesall　　　for　　　adventuring　　　　　　in　　　BLOND…BEASTLY　　　　　　　　　　　　　　fashion。　

Concerning　further　details　deponent　sayeth　not；　　though　he　　　may　hint　that　

some　of　his　plethoric　national　patriotism　simmered　down　and　leaked　out　

of　　　the　　　bottom　　　of　　　his　　　soul　　　somewhereat　　　least；　　　since　　　that　　　experience　　　he　

finds　that　he　cares　more　for　men　and　women　and　little　children　than　for　

imaginary　geographical　lines。　

　　　　　　　To　　　return　　　to　　　my　　　conversion。　　　I　　　think　　　it　　　is　　　apparent　　　that　　　my　　　rampant　

individualism　was　pretty　effectively　hammered　out　of　me；　and　something　

else　as　　　effectively　　hammered　　　in。　But；　　just　　　as　　I　had　been　　　an　individualist　

without　knowing　it；　I　was　now　a　Socialist　without　knowing　it；　withal；　an　

unscientific　one。　I　had　been　reborn；　but　not　renamed；　and　I　was　running　

around　to　find　out　what　manner　of　thing　I　was。　I　ran　back　to　California　and　

opened　the　books。　I　do　not　remember　which　ones　I　opened　first。　It　is　an　

unimportant　detail　anyway。　I　was　already　It；　whatever　It　was；　and　by　aid　of　

the　books　I　discovered　that　It　was　a　Socialist。　Since　that　day　I　have　opened　

many　　　books；　　　but　　　no　　　economic　　　argument；　　　no　　　lucid　　　demonstration　　　of　　　the　

logic　　　　and　　　　inevitableness　　　　　　of　　　Socialism　　　　　affects　　　　me　　　as　　　profoundly　　　　　　and　

convincingly　as　I　was　affected　on　the　day　when　I　first　saw　the　walls　of　the　

Social　Pit　　　rise　around　　　me　and　　　felt　myself　　　slipping　down；　down；　into　　　the　

shambles　at　the　bottom。　



　　　　　Footnotes：　

　　　　　｛1｝　〃From　43　to　52　per　cent　of　all　　　applicants　need　work　rather　　　than　

relief。〃Report　of　the　Charity　Organization　Society　of　New　York　City。　

　　　　　｛2｝　Mr。　Leiter；　who　owns　a　coal　mine　at　the　town　of　Zeigler；　Illinois；　

in　　　an　　　interview　　　printed　　　in　　　the　　　Chicago　　　Record…Herald　　　of　　　December　　　6；　

1904；　　　said：　　　〃When　　　I　　　go　　　into　　　the　　　market　　　to　　　purchase　　　labor；　　　I　　　propose　　　to　

retain　　　just　　　as　　　much　　　freedom　　　as　　　does　　　a　　　purchaser　　　in　　　any　　　other　　　kind　　　of　　　a　

market。　。　。　。　There　is　no　difficulty　whatever　in　obtaining　labor；　FOR　THE　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　88　


…　Page　89…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　War　of　the　Classes　



COUNTRY　IS　FULL　OF　UNEMPLOYED　MEN。〃　

　　　　　｛3｝　〃Despondent　and　weary　with　vain　attempts　to　struggle　against　an　

unsympathetic　　　　　　　　world；　　　two　　　old　　　men　　　　were　　　brought　　　　　before　　　Police　　　Judge　

McHugh　this　afternoon　to　see　whether　some　means　could　not　be　provided　

for　their　support；　at　least　until　springtime。　

　　　　　〃George　Westlake　was　the　first　one　to　receive　the　consideration　of　the　

court。　Westlake　is　seventy…two　years　old。　A　charge　of　habitual　drunkenness　

was　placed　against　him；　and　he　was　sentenced　to　a　term　in　the　county　jail；　

though　it　is　more　than　probable　that　he　was　never　under　the　influence　of　

intoxicating　liquor　in　his　life。　The　act　on　the　part　of　the　authorities　was　one　

of　kindness　for　him；　as　in　the　county　jail　he　will　be　provided　with　a　good　

place　to　sleep　and　plenty　to　eat。　

　　　　　〃Joe　Coat；　aged　sixty…nine　years；　will　serve　ninety　days　in　the　county　

jail　for　much　the　same　reason　as　Westlake。　He　states　that；　if　given　a　chance　

to　do　so；　he　will　go　out　to　a　wood…camp　and　cut　timber　during　the　winter；　

but　　　the　　　police　　　authorities　　　realize　　　that　　　he　　　could　　　not　　　long　　　survive　　　such　　　a　

task。〃From　the　Butte　（Montana）　Miner；　December　7th；　1904。　

　　　　　〃'I　end　my　life　because　I　have　reached　the　age　limit；　and　there　is　no　

place　　　for　　　me　　　in　　　this　　　world。　　　Please　　　notify　　　my　　　wife；　　　No。　　　222　　　West　　　129th　

Street；　　　New　York。'　　　Having　　　summed　　　up　　　the　　　cause　　　of　　　his　　　despondency　　　in　

this　　　final　　　message；　　　　　James　　　　Hollander；　　　　fifty…six　　　years　　　old；　　　shot　　himself　

through　　　the　　　left　　　temple；　　　in　　　his　　　room　　　at　　　the　　　Stafford　　　Hotel　　　today。〃New　

York　Herald。　

　　　　　｛4｝　In　the　San　Francisco　Examiner　of　November　16；　1904；　there　is　an　

account　　　of　　　the　　　use　　　of　　　fire…hose　　　to　　　drive　　　away　　　three　　　hundred　　　men　　　who　

wanted　work　at　unloading　a　vessel　in　the　harbor。　So　anxious　were　the　men　

to　get　the　two　or　three　hours'　job　that　they　made　a　veritable　mob　and　had　

to　be　driven　off。　

　　　　　｛5｝　　　〃It　　　was　　　no　　　uncommon　　　thing　　　in　　　these　　　sweatshops　　　for　　　men　　　to　　　sit　

bent　over　a　sewing…machine　continuously　　from　eleven　to　fifteen　hours　　　a　

day　in　July　weather；　operating　a　sewing…machine　by　foot…power；　and　often　

so　driven　that　they　could　not　stop　for　lunch。　The　seasonal　character　of　the　

work　meant　demoralizing　toil　for　a　few　months　in　the　year；　and　a　not　less　

demoralizing　　　idleness　　　for　　　the　　　remainder　　　of　　　the　　　time。　　　Consumption；　　　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　89　


…　Page　90…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　War　of　the　Classes　



plague　of　the　tenements　and　the　especial　plague　of　the　garment　industry；　

carried　　　off　　　many　　　of　　　these　　　workers；　　　poor　　　nutrition　　　and　　　exhaustion；　　　many　

more。〃From　McClure's　Magazine。　

　　　　　｛6｝　The　Social　Unrest。　Macmillan　Company。　

　　　　　｛7｝　　　〃Our　　　Benevolent　　　Feudalism。〃　　　By　　　W。　　　J。　　　Ghent。　　　The　　　Macmillan　

Company。　

　　　　　｛8｝　　　〃The　　　Social　　　Unrest。〃　　　By　　　John　　　Graham　　　Brooks。　　　The　　　Macmillan　

Company。　

　　　　　｛9｝　　　　From　　　　figures　　　presented　　　　by　　　Miss　　　　Nellie　　Mason　　　　　Auten　　　　in　　the　

American　Journal　of　Sociology；　and　copied　extensively　by　the　trade…　union　

and　Socialist　press。　

　　　　　｛10｝　〃The　Bitter　Cry　of　Outcast　London。〃　

　　　　　｛11｝　An　item　from　the　Social　Democratic　Herald。　Hundreds　of　these　

items；　culled　from　current　happenings；　are　published　weekly　in　the　papers　

of　the　workers。　

　　　　　｛12｝　Karl　Marx；　the　great　Socialist；　worked　out　the　trust　development　

forty　years　ago；　for　which　he　was　laughed　at　by　the　orthodox　economists。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　90