¡¶»¹ÏçThe Return Of The Native¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

»¹ÏçThe Return Of The Native- µÚ76²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
time¡¡astute¡¡man¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡clever¡¡too£»¡¡as¡¡is¡¡proved¡¡by¡¡his
having¡¡got¡¡you¡¡to¡¡favour¡¡him¡£¡¡¡¡But¡¡really£»¡¡Thomasin£»¡¡he¡¡is
not¡¡quite¡ª¡°
¡°Gentleman¡¡enough¡¡for¡¡me£¿¡¡¡¡That¡¡is¡¡just¡¡what¡¡I¡¡feel¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡sorry¡¡now¡¡that¡¡I¡¡asked¡¡you£»¡¡and¡¡I¡¡won¡¯t¡¡think¡¡any¡¡more¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡same¡¡time¡¡I¡¡must¡¡marry¡¡him¡¡if¡¡I¡¡marry¡¡anybody¡ªthat¡¡I¡¡WILL¡¡say£¡¡±
¡°I¡¡don¡¯t¡¡see¡¡that£»¡±¡¡said¡¡Clym£»¡¡carefully¡¡concealing¡¡every¡¡clue¡¡to¡¡his¡¡own¡¡interrupted¡¡intention£»¡¡which¡¡she¡¡plainly¡¡had¡¡not¡¡guessed¡£¡¡¡¡¡°You¡¡might¡¡marry¡¡a¡¡professional¡¡man£»¡¡or¡¡somebody¡¡of¡¡that¡¡sort£»¡¡by¡¡going¡¡into¡¡the¡¡town¡¡to¡¡live¡¡and¡¡forming¡¡acquaintances¡¡there¡£¡±
¡°I¡¡am¡¡not¡¡fit¡¡for¡¡town¡¡life¡ªso¡¡very¡¡rural¡¡and¡¡silly¡¡as¡¡I¡¡always¡¡have¡¡been¡£¡¡¡¡Do¡¡not¡¡you¡¡yourself¡¡notice¡¡my¡¡countrified¡¡ways£¿¡±
¡°Well£»¡¡when¡¡I¡¡came¡¡home¡¡from¡¡Paris¡¡I¡¡did£»¡¡a¡¡little£»¡¡but¡¡I¡¡don¡¯t¡¡now¡£¡±
¡°That¡¯s¡¡because¡¡you¡¡have¡¡got¡¡countrified¡¡too¡£¡¡¡¡O£»¡¡I¡¡couldn¡¯t¡¡live¡¡in¡¡a¡¡street¡¡for¡¡the¡¡world£¡¡¡Egdon¡¡is¡¡a¡¡ridiculous¡¡old¡¡place£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡got¡¡used¡¡to¡¡it£»¡¡and¡¡I¡¡couldn¡¯t¡¡be¡¡happy¡¡anywhere¡¡else¡¡at¡¡all¡£¡±
¡°Neither¡¡could¡¡I£»¡±¡¡said¡¡Clym¡£¡¡
¡°Then¡¡how¡¡could¡¡you¡¡say¡¡that¡¡I¡¡should¡¡marry¡¡some¡¡town¡¡man£¿¡¡¡¡I¡¡am¡¡sure£»¡¡say¡¡what¡¡you¡¡will£»¡¡that¡¡I¡¡must¡¡marry¡¡Diggory£»¡¡if¡¡I¡¡marry¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡been¡¡kinder¡¡to¡¡me¡¡than¡¡anybody¡¡else£»¡¡and¡¡has¡¡helped¡¡me¡¡in¡¡many¡¡ways¡¡that¡¡I¡¡don¡¯t¡¡know¡¡of£¡¡±¡¡Thomasin¡¡almost¡¡pouted¡¡now¡£
¡°Yes£»¡¡he¡¡has£»¡±¡¡said¡¡Clym¡¡in¡¡a¡¡neutral¡¡tone¡£¡¡¡¡¡°Well£»¡¡I¡¡wish¡¡with¡¡all¡¡my¡¡heart¡¡that¡¡I¡¡could¡¡say£»¡¡marry¡¡him¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡cannot¡¡forget¡¡what¡¡my¡¡mother¡¡thought¡¡on¡¡that¡¡matter£»¡¡and¡¡it¡¡goes¡¡rather¡¡against¡¡me¡¡not¡¡to¡¡respect¡¡her¡¡opinion¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡too¡¡much¡¡reason¡¡why¡¡we¡¡should¡¡do¡¡the¡¡little¡¡we¡¡can¡¡to¡¡respect¡¡it¡¡now¡£¡±
¡°Very¡¡well£»¡¡then£»¡±¡¡sighed¡¡Thomasin¡£¡¡¡¡¡°I¡¡will¡¡say¡¡no¡¡more¡£¡±
¡°But¡¡you¡¡are¡¡not¡¡bound¡¡to¡¡obey¡¡my¡¡wishes¡£¡¡¡¡I¡¡merely¡¡say¡¡what¡¡I¡¡think¡£¡±
¡°O¡¡no¡ªI¡¡don¡¯t¡¡want¡¡to¡¡be¡¡rebellious¡¡in¡¡that¡¡way£»¡±¡¡she¡¡said¡¡sadly¡£¡¡¡¡¡°I¡¡had¡¡no¡¡business¡¡to¡¡think¡¡of¡¡him¡ªI¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡thought¡¡of¡¡my¡¡family¡£¡¡¡¡What¡¡dreadfully¡¡bad¡¡impulses¡¡there¡¡are¡¡in¡¡me£¡¡±¡¡Her¡¡lips¡¡trembled£»¡¡and¡¡she¡¡turned¡¡away¡¡to¡¡hide¡¡a¡¡tear¡£¡¡
Clym£»¡¡though¡¡vexed¡¡at¡¡what¡¡seemed¡¡her¡¡unaccountable¡¡taste£»¡¡was¡¡in¡¡a¡¡measure¡¡relieved¡¡to¡¡find¡¡that¡¡at¡¡any¡¡rate¡¡the¡¡marriage¡¡question¡¡in¡¡relation¡¡to¡¡himself¡¡was¡¡shelved¡£¡¡¡¡Through¡¡several¡¡succeeding¡¡days¡¡he¡¡saw¡¡her¡¡at¡¡different¡¡times¡¡from¡¡the¡¡window¡¡of¡¡his¡¡room¡¡moping¡¡disconsolately¡¡about¡¡the¡¡garden¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡half¡¡angry¡¡with¡¡her¡¡for¡¡choosing¡¡Venn£»¡¡then¡¡he¡¡was¡¡grieved¡¡at¡¡having¡¡put¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡Venn¡¯s¡¡happiness£»¡¡who¡¡was£»¡¡after¡¡all£»¡¡as¡¡honest¡¡and¡¡persevering¡¡a¡¡young¡¡fellow¡¡as¡¡any¡¡on¡¡Egdon£»¡¡since¡¡he¡¡had¡¡turned¡¡over¡¡a¡¡new¡¡leaf¡£¡¡¡¡In¡¡short£»¡¡Clym¡¡did¡¡not¡¡know¡¡what¡¡to¡¡do¡£¡¡
When¡¡next¡¡they¡¡met¡¡she¡¡said¡¡abruptly£»¡¡¡°He¡¡is¡¡much¡¡more¡¡respectable¡¡now¡¡than¡¡he¡¡was¡¡then£¡¡±
¡°Who£¿¡¡¡¡O¡¡yes¡ªDiggory¡¡Venn¡£¡±
¡°Aunt¡¡only¡¡objected¡¡because¡¡he¡¡was¡¡a¡¡reddleman¡£¡±
¡°Well£»¡¡Thomasin£»¡¡perhaps¡¡I¡¡don¡¯t¡¡know¡¡all¡¡the¡¡particulars¡¡of¡¡my¡¡mother¡¯s¡¡wish¡£¡¡¡¡So¡¡you¡¡had¡¡better¡¡use¡¡your¡¡own¡¡discretion¡£¡±
¡°You¡¡will¡¡always¡¡feel¡¡that¡¡I¡¡slighted¡¡your¡¡mother¡¯s¡¡memory¡£¡±
¡°No£»¡¡I¡¡will¡¡not¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡think¡¡you¡¡are¡¡convinced¡¡that£»¡¡had¡¡she¡¡seen¡¡Diggory¡¡in¡¡his¡¡present¡¡position£»¡¡she¡¡would¡¡have¡¡considered¡¡him¡¡a¡¡fitting¡¡husband¡¡for¡¡you¡£¡¡¡¡Now£»¡¡that¡¯s¡¡my¡¡real¡¡feeling¡£¡¡¡¡Don¡¯t¡¡consult¡¡me¡¡any¡¡more£»¡¡but¡¡do¡¡as¡¡you¡¡like£»¡¡Thomasin¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡content¡£¡±
It¡¡is¡¡to¡¡be¡¡supposed¡¡that¡¡Thomasin¡¡was¡¡convinced£»¡¡for¡¡a¡¡few¡¡days¡¡after¡¡this£»¡¡when¡¡Clym¡¡strayed¡¡into¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡heath¡¡that¡¡he¡¡had¡¡not¡¡lately¡¡visited£»¡¡Humphrey£»¡¡who¡¡was¡¡at¡¡work¡¡there£»¡¡said¡¡to¡¡him£»¡¡¡°I¡¡am¡¡glad¡¡to¡¡see¡¡that¡¡Mrs¡£¡¡Wildeve¡¡and¡¡Venn¡¡have¡¡made¡¡it¡¡up¡¡again£»¡¡seemingly¡£¡±
¡°Have¡¡they£¿¡±¡¡said¡¡Clym¡¡abstractedly¡£¡¡
¡°Yes£»¡¡and¡¡he¡¡do¡¡contrive¡¡to¡¡stumble¡¡upon¡¡her¡¡whenever¡¡she¡¡walks¡¡out¡¡on¡¡fine¡¡days¡¡with¡¡the¡¡chiel¡£¡¡¡¡But£»¡¡Mr¡£¡¡Yeobright£»¡¡I¡¡can¡¯t¡¡help¡¡feeling¡¡that¡¡your¡¡cousin¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡married¡¡you¡£¡¡¡¡¡®Tis¡¡a¡¡pity¡¡to¡¡make¡¡two¡¡chimleycorners¡¡where¡¡there¡¡need¡¡be¡¡only¡¡one¡£¡¡¡¡You¡¡could¡¡get¡¡her¡¡away¡¡from¡¡him¡¡now£»¡¡¡®tis¡¡my¡¡belief£»¡¡if¡¡you¡¡were¡¡only¡¡to¡¡set¡¡about¡¡it¡£¡±
¡°How¡¡can¡¡I¡¡have¡¡the¡¡conscience¡¡to¡¡marry¡¡after¡¡having¡¡driven¡¡two¡¡women¡¡to¡¡their¡¡deaths£¿¡¡¡¡Don¡¯t¡¡think¡¡such¡¡a¡¡thing£»¡¡Humphrey¡£¡¡¡¡After¡¡my¡¡experience¡¡I¡¡should¡¡consider¡¡it¡¡too¡¡much¡¡of¡¡a¡¡burlesque¡¡to¡¡go¡¡to¡¡church¡¡and¡¡take¡¡a¡¡wife¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡words¡¡of¡¡Job£»¡¡¡®I¡¡have¡¡made¡¡a¡¡covenant¡¡with¡¡mine¡¡eyes£»¡¡when¡¡then¡¡should¡¡I¡¡think¡¡upon¡¡a¡¡maid£¿¡¯¡±
¡°No£»¡¡Mr¡£¡¡Clym£»¡¡don¡¯t¡¡fancy¡¡that¡¡about¡¡driving¡¡two¡¡women¡¡to¡¡their¡¡deaths¡£¡¡¡¡You¡¡shouldn¡¯t¡¡say¡¡it¡£¡±
¡°Well£»¡¡we¡¯ll¡¡leave¡¡that¡¡out£»¡±¡¡said¡¡Yeobright¡£¡¡¡¡¡°But¡¡anyhow¡¡God¡¡has¡¡set¡¡a¡¡mark¡¡upon¡¡me¡¡which¡¡wouldn¡¯t¡¡look¡¡well¡¡in¡¡a¡¡love¡­making¡¡scene¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡two¡¡ideas¡¡in¡¡my¡¡head£»¡¡and¡¡no¡¡others¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡keep¡¡a¡¡night¡­school£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡turn¡¡preacher¡£¡¡¡¡What¡¡have¡¡you¡¡got¡¡to¡¡say¡¡to¡¡that£»¡¡Humphrey£¿¡±
¡°I¡¯ll¡¡e¡¡and¡¡hear¡¡¡®ee¡¡with¡¡all¡¡my¡¡heart¡£¡±
¡°Thanks¡£¡¡¡®Tis¡¡all¡¡I¡¡wish¡£¡±
As¡¡Clym¡¡descended¡¡into¡¡the¡¡valley¡¡Thomasin¡¡came¡¡down¡¡by¡¡the¡¡other¡¡path£»¡¡and¡¡met¡¡him¡¡at¡¡the¡¡gate¡£¡¡¡¡¡°What¡¡do¡¡you¡¡think¡¡I¡¡have¡¡to¡¡tell¡¡you£»¡¡Clym£¿¡±¡¡she¡¡said£»¡¡looking¡¡archly¡¡over¡¡her¡¡shoulder¡¡at¡¡him¡£¡¡
¡°I¡¡can¡¡guess£»¡±¡¡he¡¡replied¡£¡¡
She¡¡scrutinized¡¡his¡¡face¡£¡¡¡¡¡°Yes£»¡¡you¡¡guess¡¡right¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡going¡¡to¡¡be¡¡after¡¡all¡£¡¡¡¡He¡¡thinks¡¡I¡¡may¡¡as¡¡well¡¡make¡¡up¡¡my¡¡mind£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡got¡¡to¡¡think¡¡so¡¡too¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡to¡¡be¡¡on¡¡the¡¡twenty¡­fifth¡¡of¡¡next¡¡month£»¡¡if¡¡you¡¡don¡¯t¡¡object¡£¡±
¡°Do¡¡what¡¡you¡¡think¡¡right£»¡¡dear¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡only¡¡too¡¡glad¡¡that¡¡you
see¡¡your¡¡way¡¡clear¡¡to¡¡happiness¡¡again¡£¡¡¡¡My¡¡sex¡¡owes¡¡you
every¡¡amends¡¡for¡¡the¡¡treatment¡¡you¡¡received¡¡in¡¡days¡¡gone¡¡by¡£¡±*

£¿ The¡¡writer¡¡may¡¡state¡¡here¡¡that¡¡the¡¡original¡¡conception¡¡of¡¡the¡¡story¡¡did¡¡not¡¡design¡¡a¡¡marriage¡¡between¡¡Thomasin¡¡and¡¡Venn¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡to¡¡have¡¡retained¡¡his¡¡isolated¡¡and¡¡weird¡¡character¡¡to¡¡the¡¡last£»¡¡and¡¡to¡¡have¡¡disappeared¡¡mysteriously¡¡from¡¡the¡¡heath£»¡¡nobody¡¡knowing¡¡whither¡ªThomasin¡¡remaining¡¡a¡¡widow¡£¡¡¡¡But¡¡certain¡¡circumstances¡¡of¡¡serial¡¡publication¡¡led¡¡to¡¡a¡¡change¡¡of¡¡intent¡£¡¡

Readers¡¡can¡¡therefore¡¡choose¡¡between¡¡the¡¡endings£»¡¡and¡¡those¡¡with¡¡an¡¡austere¡¡artistic¡¡code¡¡can¡¡assume¡¡the¡¡more¡¡consistent¡¡conclusion¡¡to¡¡be¡¡the¡¡true¡¡one¡£¡¡


4¡¡¡­ Cheerfulness¡¡Again¡¡Asserts¡¡Itself¡¡at¡¡Blooms¡­End£»¡¡and¡¡Clym¡¡Finds¡¡His¡¡Vocation


Anybody¡¡who¡¡had¡¡passed¡¡through¡¡Blooms¡­End¡¡about¡¡eleven¡¡o¡¯clock¡¡on¡¡the¡¡morning¡¡fixed¡¡for¡¡the¡¡wedding¡¡would¡¡have¡¡found¡¡that£»¡¡while¡¡Yeobright¡¯s¡¡house¡¡was¡¡paratively¡¡quiet£»¡¡sounds¡¡denoting¡¡great¡¡activity¡¡came¡¡from¡¡the¡¡dwelling¡¡of¡¡his¡¡nearest¡¡neighbour£»¡¡Timothy¡¡Fairway¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡chiefly¡¡a¡¡noise¡¡of¡¡feet£»¡¡briskly¡¡crunching¡¡hither¡¡and¡¡thither¡¡over¡¡the¡¡sanded¡¡floor¡¡within¡£¡¡¡¡One¡¡man¡¡only¡¡was¡¡visible¡¡outside£»¡¡and¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡later¡¡at¡¡an¡¡appointment¡¡than¡¡he¡¡had¡¡intended¡¡to¡¡be£»¡¡for¡¡he¡¡hastened¡¡up¡¡to¡¡the¡¡door£»¡¡lifted¡¡the¡¡latch£»¡¡and¡¡walked¡¡in¡¡without¡¡ceremony¡£
The¡¡scene¡¡within¡¡was¡¡not¡¡quite¡¡the¡¡customary¡¡one¡£¡¡¡¡Standing¡¡about¡¡the¡¡room¡¡was¡¡the¡¡little¡¡knot¡¡of¡¡men¡¡who¡¡formed¡¡the¡¡chief¡¡part¡¡of¡¡the¡¡Egdon¡¡coterie£»¡¡there¡¡being¡¡present¡¡Fairway¡¡himself£»¡¡Grandfer¡¡Cantle£»¡¡Humphrey£»¡¡Christian£»¡¡and¡¡one¡¡or¡¡two¡¡turf¡­cutters¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡warm¡¡day£»¡¡and¡¡the¡¡men¡¡were¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡course¡¡in¡¡their¡¡shirtsleeves£»¡¡except¡¡Christian£»¡¡who¡¡had¡¡always¡¡a¡¡nervous¡¡fear¡¡of¡¡parting¡¡with¡¡a¡¡scrap¡¡of¡¡his¡¡clothing¡¡when¡¡in¡¡anybody¡¯s¡¡house¡¡but¡¡his¡¡own¡£¡¡¡¡Across¡¡the¡¡stout¡¡oak¡¡table¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡room¡¡was¡¡thrown¡¡a¡¡mass¡¡of¡¡striped¡¡linen£»¡¡which¡¡Grandfer¡¡Cantle¡¡held¡¡down¡¡on¡¡one¡¡side£»¡¡and¡¡Humphrey¡¡on¡¡the¡¡other£»¡¡while¡¡Fairway¡¡rubbed¡¡its¡¡surface¡¡with¡¡a¡¡yellow¡¡lump£»¡¡his¡¡face¡¡being¡¡damp¡¡and¡¡creased¡¡with¡¡the¡¡effort¡¡of¡¡the¡¡labour¡£
¡°Waxing¡¡a¡¡bed¡­tick£»¡¡souls£¿¡±¡¡said¡¡the¡¡newer¡£
¡°Yes£»¡¡Sam£»¡±¡¡said¡¡Grandfer¡¡Cantle£»¡¡as¡¡a¡¡man¡¡too¡¡busy¡¡to¡¡waste¡¡words¡£¡¡¡¡¡°Shall¡¡I¡¡stretch¡¡this¡¡corner¡¡a¡¡shade¡¡tighter£»¡¡Timothy£¿¡±
Fairway¡¡replied£»¡¡and¡¡the¡¡waxing¡¡went¡¡on¡¡with¡¡unabated¡¡vigour¡£¡¡¡¡¡°¡¯Tis¡¡going¡¡to¡¡be¡¡a¡¡good¡¡bed£»¡¡by¡¡the¡¡look¡¡o¡¯t£»¡±¡¡continued¡¡Sam£»¡¡after¡¡an¡¡interval¡¡of¡¡silence¡£¡¡¡¡¡°Who¡¡may¡¡it¡¡be¡¡for£¿¡±
¡°¡¯Tis¡¡a¡¡present¡¡for¡¡the¡¡new¡¡folks¡¡that¡¯s¡¡going¡¡to¡¡set¡¡up¡¡housekeeping£»¡±¡¡said¡¡Christian£»¡¡who¡¡stood¡¡helpless¡¡and¡¡overe¡¡by¡¡the¡¡majesty¡¡of¡¡the¡¡proceedings¡£
¡°Ah£»¡¡to¡¡be¡¡sure£»¡¡and¡¡a¡¡valuable¡¡one£»¡¡¡®a¡¡b¡¯lieve¡£¡±
¡°Beds¡¡be¡¡dear¡¡to¡¡fokes¡¡that¡¡don¡¯t¡¡keep¡¡geese£»¡¡bain¡¯t¡¡they£»¡¡Mister¡¡Fairway£¿¡±¡¡said¡¡Christian£»¡¡as¡¡to¡¡an¡¡omniscient¡¡being¡£
¡°Yes£»¡±¡¡said¡¡the¡¡furze¡­dealer£»¡¡standing¡¡up£»¡¡giving¡¡his¡¡forehead¡¡a¡¡thorough¡¡mopping£»¡¡and¡¡handing¡¡the¡¡beeswax¡¡to¡¡Humphrey£»¡¡who¡¡succeeded¡¡at¡¡the¡¡rubbing¡¡forthwith¡£¡¡¡¡¡°Not¡¡that¡¡this¡¡couple¡¡be¡¡in¡¡want¡¡of¡¡one£»¡¡but¡¡¡®twas¡¡well¡¡to¡¡show¡¡¡®em¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡friendliness¡¡at¡¡this¡¡great¡¡racketing¡¡vagary¡¡of¡¡their¡¡lives¡£¡¡¡¡I¡¡set¡¡up¡¡both¡¡my¡¡own¡¡daughters¡¡in¡¡one¡¡when¡¡they¡¡was¡¡married£»¡¡and¡¡there¡¡have¡¡been¡¡feathers¡¡enough¡¡for¡¡another¡¡in¡¡the¡¡house¡¡the¡¡last¡¡twelve¡¡months¡£¡¡¡¡Now¡¡then£»¡¡neighbours£»¡¡I¡¡think¡¡we¡¡have¡¡laid¡¡on¡¡enough¡¡wax¡£¡¡¡¡Grandfer¡¡Cantle£»¡¡you¡¡turn¡¡the¡¡tick¡¡the¡¡right¡¡way¡¡outwards£»¡¡and¡¡then¡¡I¡¯ll¡¡begin¡¡to¡¡shake¡¡in¡¡the¡¡feathers¡£¡±
When¡¡the¡¡bed¡¡was¡¡in¡¡proper¡¡trim¡¡Fairway¡¡and¡¡Christian¡¡brought¡¡forward¡¡vast¡¡paper¡¡bags£»¡¡stuffed¡¡to¡¡the¡¡full£»¡¡but¡¡light¡¡as¡¡balloons£»¡¡and¡¡began¡¡to¡¡turn¡¡the¡¡contents¡¡of¡¡each¡¡into¡¡the¡¡receptacle¡¡just¡¡prepared¡£¡¡¡¡As¡¡bag¡¡after¡¡bag¡¡was¡¡emptied£»¡¡airy¡¡tufts¡¡of¡¡down¡¡and¡¡feathers¡¡floated¡¡about¡¡the¡¡room¡¡in¡¡increasing¡¡quantity¡¡till£»¡¡through¡¡a¡¡mishap¡¡of¡¡Christian¡¯s£»¡¡who¡¡shook¡¡the¡¡contents¡¡of¡¡one¡¡bag¡¡outside¡¡the¡¡tick£»¡¡the¡¡atmosphere¡¡of¡¡the¡¡room¡¡became¡¡dense¡¡with¡¡gigantic¡¡flakes£»¡¡which¡¡descended¡¡upon¡¡the¡¡workers¡¡like¡¡a¡¡windless¡¡snowstorm¡£
¡°I¡¡never¡¡saw¡¡such¡¡a¡¡clumsy¡¡chap¡¡as¡¡you£»¡¡Christian£»¡±¡¡said¡¡Grandfer¡¡Cantle¡¡severely¡£¡¡¡¡¡°You¡¡might¡¡have¡¡been¡¡the¡¡son¡¡of¡¡a¡¡man¡¡that¡¯s¡¡never¡¡been¡¡outside¡¡Blooms¡­End¡¡in¡¡his¡¡life¡¡for¡¡all¡¡the¡¡wit¡¡you¡¡have¡£¡¡¡¡Really¡¡all¡¡the¡¡soldiering¡¡and¡¡smartness¡¡in¡¡the¡¡world¡¡in¡¡the¡¡father¡¡seems¡¡to¡¡count¡¡for¡¡nothing¡¡in¡¡forming¡¡the¡¡nater¡¡of¡¡the¡¡son¡£¡¡¡¡As¡¡far¡¡as¡¡that¡¡chief¡¡Christian¡¡is¡¡concerned¡¡I¡¡might¡¡as¡¡well¡¡have¡¡stayed¡¡at¡¡home¡¡and¡¡seed¡¡nothing£»¡¡like¡¡all¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡ye¡¡here¡£¡¡¡¡Though£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡myself¡¡is¡¡concerned£»¡¡a¡¡dashing¡¡spirit¡¡has¡¡counted¡¡for¡¡sommat£»¡¡to¡¡be¡¡sure£¡¡±
¡°Don¡¯t¡¡ye¡¡let¡¡me¡¡down¡¡so£»¡¡Father£»¡¡I¡¡feel¡¡no¡¡bigger¡¡than¡¡a¡¡ninepin¡¡after¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¯ve¡¡made¡¡but¡¡a¡¡bruckle¡¡hit£»¡¡I¡¯m¡¡afeard¡£¡±
¡°e£»¡¡e¡£¡¡¡¡Never¡¡pitch¡¡yerself¡¡in¡¡such¡¡a¡¡low¡¡key¡¡as¡¡that£»¡¡Christian£»¡¡you¡¡should¡¡try¡¡more£»¡±¡¡said¡¡Fairway¡£
¡°Yes£»¡¡you¡¡should¡¡try¡¡more£»¡±¡¡echoed¡¡the¡¡Grandfer¡¡with¡¡insistence£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡been¡¡the¡¡first¡¡to¡¡make¡¡the¡¡suggestion¡£¡¡¡¡¡°In¡¡mon¡¡conscience¡¡every¡¡man¡¡ought¡¡either¡¡to¡¡marry¡¡or¡¡go¡¡for¡¡a¡¡soldier¡£¡¡¡¡¡®Tis¡¡a¡¡scandal¡¡to¡¡the¡¡nation¡¡to¡¡do¡¡neither¡¡one¡¡nor¡¡t¡¯other¡£¡¡I¡¡did¡¡both£»¡¡thank¡¡God£¡¡¡Neither¡¡to¡¡raise¡¡men¡¡nor¡¡to¡¡lay¡¡¡®em¡¡low¡ª¡¡that¡¡shows¡¡a¡¡poor¡¡do¡­nothing¡¡spirit¡¡indeed¡£¡±
¡°I¡¡never¡¡had¡¡the¡¡nerve¡¡to¡¡stand¡¡fire£»¡±¡¡faltered¡¡Christian¡£¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü