traitor in the Dresden Archives。 Somebody; especially in the Foreign Department; copying furtively; and imparting to Prussia; Despatches of the most secret; thrice…secret and thrice… dangerous nature; which lie reposited there! Who can have done it? Guesses; researcher; were many: at length suspicion fell on one Menzel; a KANZELLIST (Government Clerk); of good social repute; and superior official ability; who is not himself in the Foreign Department at all; but whose way of living; or the like sign; had perhaps seemed questionable。 In 1757; Menzel; and the Saxon Court and its businesses; were all at Warsaw; Menzel dreaming of no disturbance; but prosecuting his affairs as formerly;when; one day; September 24th (the slot…hounds; long scenting and tracking; being now at the mark); Menzel and an Associate of his were suddenly arrested。 Confronted with their crimes; with the proofs in readiness; and next day;made a clear Confession; finding the matter desperate otherwise; Copy of which; in Notarial form; exact and indisputable; the reader shall now see。 As this story; of Friedrich and the Saxon Archives; was very famous in the world; and mythic circumstances are prevalent; let us glance into it with our own eyes; since there is opportunity in brief compass。
〃EXTRACTUS PROTOCOLLORUM IN INQUISITIONS…SACHEN;〃THAT IS TO SAY; EXTRACT OF PROTOCOLS IN INQUEST 〃CONTRA FRIEDRICH WILHELM MENZEL AND JOHANN BENJAMIN ERFURTH。〃
〃AT WARSAW; 25th SEPTEMBER; 1757: This day; in the King's Name; in presence of Legationsrath von Saul; Hofrath Ferbers and Kriegsrath von Gotze the Undersigned: Examination of the Kabinets…Kanzellist Menzel; arrested yesterday; and now brought from his place of arrest to the Royal Palace;who; ADMONITUS DE DICENDA VERITATE; made answers; to the effect following:
〃His name is Friedrich Wilhelm Menzel; age thirty…eight; is a son of the late Hofrath and Privy…referendary Menzel; who formerly was in the King's service; and died a few years back。 Has been seventeen years Kanzellist at the GEHEIME CABINETS…CANZLEI (Secret Archive); had taken the oath when he entered on his office。
〃Acknowledges some Slips of Paper (ZETTEL); now shown to him; to be his handwriting: they contained news intended to be communicated to the Prussian Secretary Benoit; now residing here〃; at Dresden formerly。
〃Confesses that he has employed; here as well as previously in Dresden; his Brother…in…law; the journeyman goldsmith Erfurth (who was likewise arrested yesterday); to convey to the Prussian Secretaries; Plessmann and Benoit; such pieces and despatches from the Secret Cabinet; especially the Foreign department; as he; Menzel; wanted to communicate to said Prussian Secretaries。
〃Confesses having received; by degrees; since the year 1752; from the Prussian Minister (ENVOYE) von Mahlzahn; and the Secretaries Plessmann and Benoit; for such communications; the sum of 3;000 thalers (450 pounds) in all。
〃Was led into these treasonable practices by the following circumstance: He owed at that time 100 thalers on a Promissory Note; to a certain Rhenitz; who then lived (HIELT SICH AUF) at Dresden; and who pressed him much for payment。 As he pleaded inability to pay; Rhenitz hinted that he could put him into the way of getting money; and accordingly; at last; took him to the then Prussian Secretary Hecht; at Dresden; by whom he was at once carried to the Prussian Minister von Mahlzahn; who gave him 100 thalers (15 pounds); with the request to communicate to him; now and then; news from the Archive of the Cabinet。 For a length of time Prisoner could not accomplish this; as the said Von Mahlzahn wanted Pieces from the Foreign Office; and especially the Correspondence with the two Imperial Courts of Austria and Russia。 These papers were locked in presses; which Prisoner could not get at; moreover; the Court had; in the mean time; gone to Warsaw; Prisoner remaining at Dresden。 In that way; many months passed without his being able to communicate anything; till; at last; about December; 1752; the Secretary Plessmann gave him a whole bunch of keys; which were said to be sent by Privy…counsellor Eichel of Potsdam 'whom we know'; to try whether any of them would unlock the presses of the Foreign Department。 But none of them would; and Prisoner returned the keys; pointing out; however; what alterations were required to fit the keyhole。
〃And; about three weeks after this; Plessmann provided Prisoner with another set of keys; among which one did unlock said presses。 With this key Prisoner now repeatedly opened the presses; and provided Plessmann; whenever required;oftenest; with Petersburg Despatches。 Had also; three years ago (1754); here in Warsaw; communicated Vienna Despatches; three or four times; to Benoit; especially on Sundays and Thursdays; which were slack days; nobody in the Office about noon。
〃The actual first of these Communications did not take place till after Easter…Fair; 1753; Prisoner not having; till said Fair; received the second bunch of keys from Plessmann。 Now and then he had to communicate French Despatches。 Whenever he gave original Despatches; he received them back shortly after; and replaced them in the presses。 During this present stay of the Court at Warsaw; has communicated little to Benoit except from the CIRCULARS 'Legation NEWS…LETTERS'; when he found anything noteworthy in them; also; now and then; the Ponikau Despatches 'Ponikau being at the Reich's Diet; in circumstances interesting to us'。 Has received; one time and another; several 100 thalers from Benoit; since the Court came hither last。〃(And so EXIT Menzel。)
〃Hereupon the Second Prisoner was brought in;who deposed as follows:
〃He is named Johann Benjamin Erfurth; a goldsmith by trade; age thirty…two; the Prisoner Menzel's Brother…in…law。
〃Confesses that Menzel had made use of him; at Dresden; during one year: to deliver; several times; sealed papers to the Prussian Secretary Plessmann; or rather mostly to Plessmann's servant。 Also that; here in Warsaw; he has had to carry Despatches to Benoit; and to deliver them into his own hands。 Latterly he has delivered the Despatches to certain Prussian peasants; who stopped at Benoit's; and who always relieved each other; and every time; the one who went away directed Prisoner; in turn; to him that arrived。
〃He received from Menzel; yesterday towards noon; a small sealed packet; which he was to convey to the Prussian peasant who had made an appointment with him at the Prussian Office (HOF) here。 But as he was going to take it; and had just got outside of the Palace Court; a corporal took hold of him and arrested him。 Confesses having concealed the parcel in his trousers…pocket; and to have denied that he had anything upon him。 。。。 ACTUM UT SUPRA。〃 Signed 〃GOTZE〃 (with titles)。
〃Next day; September 26th; Menzel re…examined; answers in effect following:
〃Plessmann never himself came into the Archive Office at Dresden; except the one time 'a time that will be notable to us!' when the Prussians were there to take away the Papers by force; then Plessmann was with them;〃and we will remember the circumstance。
〃Before leaving Dresden for Poland; last Year (1756); he; Menzel; had returned the said key to Plessmann; who gave him others for use here。 After his arrival here; he returned these keys to Benoit; in the presence of Erfurth; saying; they were of no use to him; and that he could not get at the Despatches here。 Prisoner farther declares; that it was the Minister von Mahlzahn who; of his own accord; and quite at the beginning; made the proposal concerning the keys; and when Plessmann brought the keys; he said expressly they were for the Minister; along with fifty thalers; which he; Menzel; received at the same time。 ACTUM UT SUPRA。〃 Signed as before。 ' Helden…Geschichte; v。 677 (as BEYLAGE or Appendix to the Kur…Sachsen 〃PRO MEMORIA to the Reich's Diet;〃 of date; Regensburg; 31st January; 1758)。'
We could give some of the stolen Pieces; too; but they are of abstruse tenor; and would be mere enigmas to readers here。 Enough that Friedrich understands them。 To Friedrich's intense and long…continued scrutiny; they indicate; what is next to incredible; but is at length fatally undeniable; That the old TREATY; which we called OF WARSAW; 〃Treaty for Partitioning Prussia;〃 is still (in spite of all subsequent and superincumbent Treaties to the contrary) vigorously alive underground; that Saxon Bruhl and her Hungarian Majesty; to whom is now added Czarish Majesty; are fixed as ever on cutting down this afflictive; too aspiring King of Prussia to the size of a Brandenburg Elector; busy (in these Menzel Documents) considering how it may be done; especially how the bear… skin may be SHARED;and that; in short; there lies ahead; inevitable seemingly; and not far off; a Third Silesian War。
Which punctually came true。 The THIRD SILESIAN WARsince called SEVEN…YEARS WAR; that proving to be the length of itis now near。 Breaks out; has to break out; August; 1756。 The heaviest and direst struggle Friedrich ever had; the greatest of all his Prowesses; Achievements and Endurances in this world。 And; on the whole; the last that was very great; or that is likely to be memorable with Posterity。 Upon which; accordingly; we must try our utmost to leave some not untrue notion in this place: and that once DONE Courage; reader!
FRIEDRICH IS VISIBLE; IN HOLLAND; TO THE NAKED EYE; FOR SOME MINUTES (June 23d; 1755)。
In 1755 it was that Voltaire wrote; not the first Letter; but the first very notable one; to his Royal Friend; after their great quarrel: 'Dated 〃The DELICES; near Geneva; 4th August; 1755〃 (in Rodenbeck; i。 287; in OEuvres de Frederic; xxiii。 7; not given by any of the French Editors)。' seductively repentant; and oh; so true; so tender;Royal Friend still obstinate; who answers nothing; or answers only through De Prades: 〃Yes; yes; we are aware!〃 And it was in the same Year that Friedrich first saw D'Alembert;Voltaire's successor; in a sense。 And farther on (1st November; 1755); that the Earthquake of Lisbon went; horribly crashing; through the thoughts of all mortals; thoughts of King Friedrich