¡¶the pharisee and the publican¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the pharisee and the publican- µÚ10²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
stification£»¡¡and¡¡God¡¡will¡¡not¡¡take¡¡thy¡¡stinking¡¡righteousness¡¡in¡¡as¡¡a¡¡partner¡¡in¡¡thy¡¡acquitment¡¡from¡¡sin£»¡¡death£»¡¡wrath£»¡¡and¡¡hell¡£¡¡¡¡Now¡¡the¡¡question¡¡is£»¡¡Who¡¡shall¡¡prevail£¿¡¡God£»¡¡or¡¡the¡¡Pharisee£¿¡¡and¡¡whose¡¡word¡¡shall¡¡stand£¿¡¡his£»¡¡the¡¡Pharisee's£¿

Alas£¡¡¡the¡¡Pharisee¡¡here¡¡must¡¡needs¡¡come¡¡down£»¡¡for¡¡God¡¡is¡¡greater¡¡than¡¡all¡£¡¡¡¡Also£»¡¡he¡¡hath¡¡said£»¡¡that¡¡no¡¡flesh¡¡shall¡¡glory¡¡in¡¡his¡¡presence£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡will¡¡have¡¡mercy£»¡¡and¡¡not¡¡sacrifice¡£¡¡¡¡And¡¡again£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡not¡¡£¨or¡¡shall¡¡be£©¡¡in¡¡him¡¡that¡¡wills£»¡¡nor¡¡in¡¡him¡¡that¡¡runs£»¡¡but¡¡in¡¡God¡¡that¡¡sheweth¡¡mercy¡£¡¡¡¡What¡¡hope£»¡¡help£»¡¡stay£»¡¡or¡¡relief£»¡¡then¡¡is¡¡there¡¡left¡¡for¡¡the¡¡merit¡­monger£¿¡¡¡¡What¡¡twig£»¡¡or¡¡straw£»¡¡or¡¡twined¡¡thread£»¡¡is¡¡left¡¡to¡¡be¡¡a¡¡stay¡¡for¡¡his¡¡soul£¿¡¡¡¡This¡¡besom¡¡will¡¡sweep¡¡away¡¡his¡¡cobweb£º¡¡¡¡the¡¡house¡¡that¡¡this¡¡spider¡¡doth¡¡so¡¡lean¡¡upon£»¡¡will¡¡now¡¡be¡¡overturned£»¡¡and¡¡he¡¡in¡¡it£»¡¡to¡¡hellfire£»¡¡for¡¡nothing¡¡less¡¡than¡¡everlasting¡¡damnation¡¡is¡¡designed¡¡by¡¡God£»¡¡and¡¡that¡¡for¡¡this¡¡fearful¡¡and¡¡unbelieving¡¡Pharisee£º¡¡¡¡God¡¡will¡¡prevail¡¡against¡¡him¡¡for¡¡ever¡£

3¡£¡¡¡¡But¡¡wilt¡¡thou¡¡yet¡¡plead¡¡thy¡¡righteousness¡¡for¡¡mercy£¿¡¡¡¡Why£»¡¡in¡¡so¡¡doing¡¡thou¡¡takest¡¡away¡¡from¡¡God¡¡the¡¡power¡¡of¡¡giving¡¡mercy¡£¡¡¡¡For¡¡if¡¡it¡¡be¡¡thine¡¡as¡¡wages£»¡¡it¡¡is¡¡no¡¡longer¡¡his¡¡to¡¡dispose¡¡of¡¡at¡¡pleasure£»¡¡for¡¡that¡¡which¡¡another¡¡man¡¡oweth¡¡me£»¡¡is¡¡in¡¡equity¡¡not¡¡at¡¡his£»¡¡but¡¡at¡¡my¡¡disposal¡£¡¡¡¡Did¡¡I¡¡say¡¡that¡¡by¡¡this¡¡thy¡¡plea¡¡thou¡¡takest¡¡away¡¡from¡¡God¡¡the¡¡power¡¡of¡¡giving¡¡mercy£¿¡¡¡¡I¡¡will¡¡add£»¡¡yea£»¡¡and¡¡also¡¡of¡¡disposing¡¡of¡¡heaven¡¡and¡¡life¡¡eternal¡£¡¡¡¡And¡¡then£»¡¡I¡¡pray¡¡you£»¡¡what¡¡is¡¡left¡¡unto¡¡God£»¡¡and¡¡what¡¡can¡¡he¡¡call¡¡his¡¡own£¿¡¡¡¡Not¡¡mercy£»¡¡for¡¡that¡¡by¡¡thy¡¡good¡¡deeds¡¡thou¡¡hast¡¡purchased£º¡¡¡¡not¡¡heaven£»¡¡for¡¡that¡¡by¡¡thy¡¡good¡¡deeds¡¡thou¡¡hast¡¡purchased£º¡¡¡¡not¡¡eternal¡¡life£»¡¡for¡¡that¡¡by¡¡thy¡¡good¡¡deeds¡¡thou¡¡hast¡¡purchased¡£¡¡¡¡Thus£»¡¡Pharisee¡¡£¨O¡¡thou¡¡self¡­righteous¡¡man£©£»¡¡hast¡¡thou¡¡set¡¡up¡¡thyself¡¡above¡¡grace£»¡¡mercy£»¡¡heaven£»¡¡glory£»¡¡yea£»¡¡above¡¡even¡¡God¡¡himself£»¡¡for¡¡the¡¡purchaser¡¡should¡¡in¡¡reason¡¡be¡¡esteemed¡¡above¡¡the¡¡purchase¡£

Awake£»¡¡man£¡¡¡¡¡What¡¡hast¡¡thou¡¡done£¿¡¡¡¡Thou¡¡hast¡¡blasphemed¡¡God£»¡¡thou¡¡has¡¡undervalued¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡his¡¡grace£»¡¡thou¡¡hast£»¡¡what¡¡in¡¡thee¡¡lieth£»¡¡opposed¡¡the¡¡glorious¡¡design¡¡of¡¡heaven£»¡¡thou¡¡hast¡¡sought¡¡to¡¡make¡¡thy¡¡filthy¡¡rags¡¡to¡¡share¡¡in¡¡thy¡¡justification¡£

Now£»¡¡all¡¡these¡¡are¡¡mighty¡¡sins£»¡¡these¡¡have¡¡made¡¡thine¡¡iniquity¡¡infinite¡£¡¡¡¡What¡¡wilt¡¡thou¡¡do£¿¡¡¡¡Thou¡¡hast¡¡created¡¡to¡¡thyself¡¡a¡¡world¡¡of¡¡needless¡¡miseries¡£¡¡¡¡I¡¡call¡¡them¡¡needless£»¡¡because¡¡thou¡¡hadst¡¡more¡¡than¡¡enough¡¡before¡£¡¡¡¡Thou¡¡hast¡¡set¡¡thyself¡¡against¡¡God¡¡in¡¡a¡¡way¡¡of¡¡contending£»¡¡thou¡¡standest¡¡upon¡¡thy¡¡points¡¡and¡¡pantables£»¡¡thou¡¡wilt¡¡not¡¡bate¡¡God¡¡an¡¡ace¡¡of¡¡what¡¡thy¡¡righteousness¡¡is¡¡worth£»¡¡and¡¡wilt¡¡also¡¡make¡¡it¡¡worth¡¡what¡¡thyself¡¡shalt¡¡list£º¡¡¡¡thou¡¡wilt¡¡be¡¡thine¡¡own¡¡judge£»¡¡as¡¡to¡¡the¡¡worth¡¡of¡¡thy¡¡righteousness£»¡¡thou¡¡wilt¡¡neither¡¡hear¡¡what¡¡verdict¡¡the¡¡word¡¡has¡¡passed¡¡about¡¡it£»¡¡nor¡¡wilt¡¡thou¡¡endure¡¡that¡¡God¡¡should¡¡throw¡¡it¡¡out¡¡in¡¡the¡¡matter¡¡of¡¡thy¡¡justification£»¡¡but¡¡quarrelest¡¡with¡¡the¡¡doctrine¡¡of¡¡free¡¡grace£»¡¡or¡¡else¡¡dost¡¡wrest¡¡it¡¡out¡¡of¡¡its¡¡place¡¡to¡¡serve¡¡thy¡¡Pharisaical¡¡designs£»¡¡saying£»¡¡¡¨God¡¡I¡¡thank¡¡thee£»¡¡I¡¡am¡¡not¡¡as¡¡other¡¡men£»¡¨¡¡fathering¡¡upon¡¡thyself£»¡¡yea£»¡¡upon¡¡God¡¡and¡¡thyself¡¡a¡¡stark¡¡lie£»¡¡for¡¡thou¡¡art¡¡as¡¡other¡¡men¡¡are£»¡¡though¡¡not¡¡in¡¡this£»¡¡yet¡¡in¡¡that£»¡¡yea£»¡¡in¡¡a¡¡far¡¡worse¡¡condition¡¡than¡¡the¡¡most¡¡of¡¡men¡¡are¡£¡¡¡¡Nor¡¡will¡¡it¡¡help¡¡thee¡¡anything¡¡to¡¡attribute¡¡this¡¡thy¡¡goodness¡¡to¡¡the¡¡God¡¡of¡¡heaven£»¡¡for¡¡that¡¡is¡¡but¡¡a¡¡mere¡¡toying£»¡¡the¡¡truth¡¡is£»¡¡the¡¡God¡¡that¡¡thou¡¡intendest¡¡is¡¡nothing¡¡but¡¡thy¡¡righteousness£»¡¡and¡¡the¡¡grace¡¡that¡¡thou¡¡supposest¡¡is¡¡nothing¡¡but¡¡thine¡¡own¡¡good¡¡and¡¡honest¡¡intentions¡£¡¡¡¡So¡¡that£»

4¡£¡¡¡¡In¡¡all¡¡that¡¡thou¡¡sayst¡¡thou¡¡dost¡¡but¡¡play¡¡the¡¡downright¡¡hypocrite£º¡¡¡¡thou¡¡pretendest¡¡indeed¡¡to¡¡mercy£»¡¡but¡¡thou¡¡intendest¡¡nothing¡¡but¡¡merit£º¡¡¡¡thou¡¡seemest¡¡to¡¡give¡¡the¡¡glory¡¡to¡¡God£»¡¡but¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡takest¡¡it¡¡all¡¡to¡¡thyself£º¡¡¡¡thou¡¡despisest¡¡others£»¡¡and¡¡criest¡¡up¡¡thyself£»¡¡and¡¡in¡¡conclusion£»¡¡fatherest¡¡all¡¡upon¡¡God¡¡by¡¡word£»¡¡and¡¡upon¡¡thyself¡¡in¡¡truth¡£¡¡¡¡Nor¡¡is¡¡there¡¡anything¡¡more¡¡common¡¡among¡¡this¡¡sort¡¡of¡¡men£»¡¡than¡¡to¡¡make¡¡God£»¡¡his¡¡grace£»¡¡and¡¡kindness£»¡¡the¡¡stalking¡­horse¡¡to¡¡their¡¡own¡¡praise£»¡¡saying£»¡¡¡¨God£»¡¡I¡¡thank¡¡thee£»¡¨¡¡when¡¡they¡¡trust¡¡to¡¡themselves¡¡that¡¡they¡¡are¡¡righteous£»¡¡and¡¡have¡¡not¡¡need¡¡of¡¡any¡¡repentance£»¡¡when¡¡the¡¡truth¡¡is£»¡¡they¡¡are¡¡the¡¡worst¡¡sort¡¡of¡¡men¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡because¡¡they¡¡put¡¡themselves¡¡into¡¡such¡¡a¡¡state¡¡as¡¡God¡¡hath¡¡not¡¡put¡¡them¡¡into£»¡¡and¡¡then¡¡impute¡¡it¡¡to¡¡God£»¡¡saying£»¡¡God£»¡¡I¡¡thank¡¡thee£»¡¡that¡¡thou¡¡hast¡¡done¡¡it£»¡¡for¡¡what¡¡greater¡¡sin¡¡than¡¡to¡¡make¡¡God¡¡a¡¡liar£»¡¡or¡¡than¡¡to¡¡father¡¡that¡¡upon¡¡God¡¡which¡¡he¡¡never¡¡meant£»¡¡intended£»¡¡or¡¡did£º¡¡¡¡and¡¡all¡¡this¡¡under¡¡colour¡¡to¡¡glorify¡¡God£»¡¡when¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡else¡¡designed£»¡¡but¡¡to¡¡take¡¡all¡¡glory¡¡from¡¡him£»¡¡and¡¡to¡¡wear¡¡it¡¡on¡¡thine¡¡own¡¡head¡¡as¡¡a¡¡crown£»¡¡and¡¡a¡¡diadem£»¡¡in¡¡the¡¡face¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡world¡£

A¡¡self¡­righteous¡¡man£»¡¡therefore£»¡¡can¡¡come¡¡to¡¡God¡¡for¡¡mercy¡¡no¡¡otherwise¡¡than¡¡fawningly£º¡¡¡¡for¡¡what¡¡need¡¡of¡¡mercy¡¡hath¡¡a¡¡righteous¡¡man£¿¡¡¡¡Let¡¡him¡¡then¡¡talk¡¡of¡¡mercy£»¡¡of¡¡grace£»¡¡and¡¡goodness£»¡¡and¡¡come¡¡in¡¡an¡¡hundred¡¡times¡¡with¡¡his£»¡¡¡¨God£»¡¡I¡¡thank¡¡thee£»¡¨¡¡in¡¡his¡¡mouth£»¡¡all¡¡is¡¡but¡¡words£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡sense£»¡¡nor¡¡savour£»¡¡nor¡¡relish£»¡¡of¡¡mercy¡¡and¡¡favour£»¡¡nor¡¡doth¡¡he¡¡in¡¡truth£»¡¡from¡¡his¡¡very¡¡heart£»¡¡understand¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡mercy£»¡¡nor¡¡what¡¡is¡¡an¡¡object¡¡thereof£»¡¡but¡¡when¡¡he¡¡thanks¡¡God£»¡¡he¡¡praises¡¡himself£º¡¡¡¡when¡¡he¡¡pleads¡¡for¡¡mercy£»¡¡he¡¡means¡¡his¡¡own¡¡merit£»¡¡and¡¡all¡¡this¡¡is¡¡manifest¡¡from¡¡what¡¡doth¡¡follow£»¡¡for£»¡¡saith¡¡he£»¡¡I¡¡am¡¡not¡¡as¡¡this¡¡Publican£º¡¡¡¡thence¡¡clearly¡¡insinuating£»¡¡that¡¡not¡¡the¡¡good£»¡¡but¡¡the¡¡bad£»¡¡should¡¡be¡¡rejected¡¡of¡¡the¡¡God¡¡of¡¡heaven£º¡¡¡¡that¡¡not¡¡the¡¡bad¡¡but¡¡the¡¡good£»¡¡not¡¡the¡¡sinner£»¡¡but¡¡the¡¡self¡­righteous£»¡¡are¡¡the¡¡most¡¡proper¡¡objects¡¡of¡¡God's¡¡favour¡£¡¡¡¡The¡¡same¡¡thing¡¡is¡¡done¡¡by¡¡others¡¡in¡¡this¡¡our¡¡day£º¡¡¡¡favour£»¡¡mercy£»¡¡grace£»¡¡and£»¡¡¡¨God£»¡¡I¡¡thank¡¡thee£»¡¨¡¡is¡¡in¡¡their¡¡mouths£»¡¡but¡¡their¡¡own¡¡strength£»¡¡sufficiency£»¡¡free¡­¡¡will£»¡¡and¡¡the¡¡like£»¡¡they¡¡are¡¡the¡¡things¡¡they¡¡mean¡¡by¡¡all¡¡such¡¡high¡¡and¡¡glorious¡¡expressions¡£

But£»¡¡secondly£»¡¡If¡¡thy¡¡plea¡¡be¡¡not¡¡for¡¡mercy£»¡¡but¡¡for¡¡justice£»¡¡then¡¡to¡¡speak¡¡a¡¡little¡¡to¡¡that¡£¡¡1¡£¡¡¡¡Justice¡¡has¡¡measures¡¡and¡¡rules¡¡to¡¡go¡¡by£»¡¡unto¡¡which¡¡measures¡¡and¡¡rules£»¡¡if¡¡thou¡¡comest¡¡not¡¡up£»¡¡justice¡¡can¡¡do¡¡thee¡¡no¡¡good¡£¡¡¡¡Come¡¡then£»¡¡O¡¡thou¡¡blind¡¡Pharisee£»¡¡let¡¡us¡¡pass¡¡away¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡in¡¡some¡¡discourse¡¡about¡¡this¡£¡¡¡¡Thou¡¡demandest¡¡justice£»¡¡because¡¡God¡¡hath¡¡said£»¡¡that¡¡the¡¡man¡¡that¡¡doth¡¡these¡¡things¡¡shall¡¡live¡¡in¡¡and¡¡by¡¡them¡£¡¡¡¡And¡¡again£»¡¡the¡¡doers¡¡of¡¡the¡¡law¡¡shall¡¡be¡¡justified£»¡¡not¡¡in¡¡a¡¡way¡¡of¡¡mercy£»¡¡but¡¡in¡¡a¡¡way¡¡of¡¡justice£º¡¡¡¡¡¨He¡¡shall¡¡live¡¡by¡¡them¡£¡¨¡¡¡¡But¡¡what¡¡hast¡¡thou¡¡done£»¡¡O¡¡blind¡¡Pharisee£¿¡¡¡¡What¡¡hast¡¡thou¡¡done£»¡¡that¡¡thou¡¡art¡¡emboldened¡¡to¡¡venture¡¡to¡¡stand¡¡and¡¡fall¡¡to¡¡the¡¡most¡¡perfect¡¡justice¡¡of¡¡God£¿¡¡¡¡Hast¡¡thou¡¡fulfilled¡¡the¡¡whole¡¡law£»¡¡and¡¡not¡¡offended¡¡in¡¡one¡¡point£¿¡¡¡¡Hast¡¡thou¡¡purged¡¡thyself¡¡from¡¡the¡¡pollutions¡¡and¡¡motions¡¡of¡¡sin¡¡that¡¡dwell¡¡in¡¡thy¡¡flesh£»¡¡and¡¡work¡¡in¡¡thy¡¡own¡¡members£¿¡¡¡¡Is¡¡the¡¡very¡¡being¡¡of¡¡sin¡¡rooted¡¡out¡¡of¡¡thy¡¡tabernacle£¿¡¡¡¡And¡¡art¡¡thou¡¡now¡¡as¡¡perfectly¡¡innocent¡¡as¡¡ever¡¡was¡¡Jesus¡¡Christ£¿¡¡hast¡¡thou£»¡¡by¡¡suffering¡¡the¡¡uttermost¡¡punishment¡¡that¡¡justice¡¡could¡¡justly¡¡lay¡¡upon¡¡thee¡¡for¡¡thy¡¡sins£»¡¡made¡¡fair¡¡and¡¡full¡¡satisfaction¡¡to¡¡God£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡tenor¡¡of¡¡his¡¡law£»¡¡for¡¡thy¡¡transgressions£¿¡¡¡¡If¡¡thou¡¡hast¡¡done¡¡all¡¡these¡¡things£»¡¡then¡¡thou¡¡mayst¡¡plead¡¡something£»¡¡and¡¡yet¡¡but¡¡something£»¡¡for¡¡thyself£»¡¡in¡¡a¡¡way¡¡of¡¡justice¡£¡¡¡¡Nay£»¡¡in¡¡this¡¡I¡¡will¡¡assert¡¡nothing£»¡¡but¡¡will¡¡rather¡¡inquire£º¡¡¡¡What¡¡hast¡¡thou¡¡gained¡¡by¡¡all¡¡this¡¡thy¡¡righteousness£¿¡¡¡¡£¨We¡¡will¡¡now¡¡suppose¡¡what¡¡must¡¡not¡¡be¡¡granted£º£©¡¡Was¡¡not¡¡this¡¡thy¡¡state¡¡when¡¡thou¡¡wast¡¡in¡¡thy¡¡first¡¡parents£¿¡¡¡¡Wast¡¡thou¡¡not¡¡innocent£»¡¡perfectly¡¡innocent¡¡and¡¡righteous£¿¡¡¡¡And¡¡if¡¡thou¡¡shouldst¡¡be¡¡so¡¡now£»¡¡what¡¡hast¡¡thou¡¡gained¡¡thereby£¿¡¡¡¡Suppose¡¡that¡¡the¡¡man¡¡that¡¡had£»¡¡forty¡¡years¡¡ago£»¡¡forty¡¡pounds¡¡of¡¡his¡¡own£»¡¡and¡¡had¡¡spent¡¡it¡¡all¡¡since£»¡¡should¡¡yet¡¡be¡¡able¡¡now¡¡to¡¡shew¡¡his¡¡forty¡¡pounds¡¡again£»¡¡what¡¡has¡¡he¡¡got¡¡thereby£»¡¡or¡¡how¡¡much¡¡richer¡¡is¡¡he¡¡at¡¡last¡¡than¡¡he¡¡was¡¡when¡¡he¡¡first¡¡set¡¡up¡¡for¡¡himself£¿¡¡¡¡Nay£»¡¡doth¡¡not¡¡the¡¡blot¡¡of¡¡his¡¡ill¡¡living¡¡betwixt¡¡his¡¡first¡¡and¡¡his¡¡last£»¡¡lie¡¡as¡¡a¡¡blemish¡¡upon¡¡him£»¡¡unless¡¡he¡¡should¡¡redeem¡¡himself¡¡also£»¡¡by¡¡works¡¡of¡¡supererogation£»¡¡from¡¡the¡¡scandal¡¡that¡¡justice¡¡may¡¡lay¡¡at¡¡his¡¡door¡¡for¡¡that¡£

But£»¡¡I¡¡say£»¡¡suppose£»¡¡O¡¡Pharisee£»¡¡this¡¡should¡¡be¡¡thy¡¡case£»¡¡yet¡¡God¡¡is¡¡not¡¡bound¡¡to¡¡give¡¡thee¡¡in¡¡justice¡¡that¡¡eternal¡¡which¡¡by¡¡his¡¡grace¡¡he¡¡bestoweth¡¡upon¡¡those¡¡that¡¡have¡¡redemption¡¡from¡¡sin£»¡¡by¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡his¡¡Son¡£¡¡¡¡Injustice£»¡¡therefore£»¡¡when¡¡all¡¡comes¡¡to¡¡all£»¡¡thou¡¡canst¡¡require¡¡no¡¡more¡¡than¡¡an¡¡endless¡¡life¡¡in¡¡an¡¡earthly¡¡paradise£»¡¡for¡¡there¡¡thou¡¡wast¡¡set¡¡up¡¡at¡¡first£»¡¡nor¡¡doth¡¡it¡¡appear¡¡from¡¡what¡¡hath¡¡been¡¡said£»¡¡touching¡¡all¡¡that¡¡thou¡¡hast¡¡done¡¡or¡¡canst¡¡do£»¡¡that¡¡thou¡¡deservest¡¡a¡¡better¡¡place¡£

Did¡¡I¡¡say£»¡¡that¡¡thou¡¡mayst¡¡require¡¡justly¡¡an¡¡endless¡¡life¡¡in¡¡an¡¡earthly¡¡paradise£¿¡¡¡¡Why£»¡¡I¡¡must¡¡add¡¡to¡¡that¡¡saying¡¡this¡¡proviso£»¡¡If¡¡thou¡¡continuest¡¡in¡¡the¡¡law£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡righteousness¡¡thereof£»¡¡else¡¡not¡£

But¡¡how¡¡dost¡¡thou¡¡know¡¡that¡¡thou¡¡shalt¡¡continue¡¡therein£¿¡¡¡¡Thou¡¡hast¡¡no¡¡promise¡¡from¡¡God's¡¡mouth¡¡for¡¡that£»¡¡nor¡¡is¡¡grace¡¡or¡¡strength¡¡ministered¡¡to¡¡mankind¡¡by¡¡the¡¡covenant¡¡that¡¡thou¡¡art¡¡under¡£¡¡¡¡So¡¡that¡¡still¡¡thou¡¡standest¡¡bound¡¡to¡¡thy¡¡good¡¡behaviour£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡day¡¡that¡¡thou¡¡dost¡¡give¡¡the¡¡first£»¡¡though¡¡ever¡¡so¡¡little¡¡a¡¡trip£»¡¡or¡¡stumble¡¡in¡¡thy¡¡obedience£»¡¡thou¡¡forfeitest¡¡thine¡¡interest¡¡in¡¡paradise¡¡£¨and¡¡in¡¡justice£©£»¡¡as¡¡to¡¡any¡¡benefit¡¡there¡£

But¡¡alas£¡¡¡what¡¡need¡¡is¡¡there¡¡that¡¡we¡¡should¡¡thus¡¡talk¡¡things£»¡¡when¡¡it¡¡is¡¡manifest¡¡that¡¡thou¡¡hast¡¡sinned£»¡¡not¡¡before¡¡thou¡¡wast¡¡a¡¡Pharisee£»¡¡but¡¡when¡¡after¡¡the¡¡most¡¡strictest¡¡sect¡¡of¡¡thy¡¡religion¡¡thou¡¡livest¡¡also¡¡a¡¡Pharisee£»¡¡yea£»¡¡and¡¡now¡¡in¡¡the¡¡temple£»¡¡in¡¡thy¡¡prayer¡¡there£»¡¡thou¡¡shewest¡¡thyself¡¡to¡¡be¡¡full¡¡of¡¡ignorance£»¡¡pride£»¡¡self¡­conceit£»¡¡and¡¡horrible¡¡arrogancy£»¡¡and¡¡desire¡¡of¡¡vain¡¡glory£»¡¡&c¡££»¡¡which¡¡are¡¡none¡¡of¡¡them¡¡the¡¡seat¡¡or¡¡fruits¡¡of¡¡righteousness£»¡¡but¡¡the¡¡seat¡¡of¡¡the¡¡devil£»¡¡and¡¡the¡¡fruit¡¡of¡¡his¡¡dwelling£»¡¡even¡¡at¡¡this¡¡time¡¡in¡¡thy¡¡heart¡£

Could¡¡it¡¡ever¡¡have¡¡been¡¡imagined£»¡¡that¡¡such¡¡audacious¡¡impudence¡¡could¡¡have¡¡put¡¡itself¡¡forth¡¡in¡¡any¡¡mortal¡¡man£»¡¡in¡¡his¡¡approach¡¡unto¡¡God¡¡by¡¡prayer£»¡¡as¡¡has¡¡shewed¡¡itself¡¡in¡¡thee£¿¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡not¡¡as¡¡other¡¡men£»¡¨¡¡sayst¡¡thou£¡¡¡¡¡But¡¡is¡¡this¡¡the¡¡way¡¡to¡¡go¡¡to¡¡God¡¡in¡¡prayer£¿¡¡¡¡¡¨The¡¡prayer¡¡of¡¡the¡¡upright¡¡is¡¡God's¡¡delight¡£¡¨¡¡¡¡But¡¡the¡¡upright¡¡man¡¡glorifies¡¡God's¡¡justice£»¡¡by¡¡confessing¡¡to¡¡God¡¡the¡¡vileness¡¡and¡¡pollution¡¡of¡¡his¡¡state¡¡and¡¡condition£º¡¡¡¡he¡¡glorifies¡¡God's¡¡mercy£»¡¡by¡¡acknowledging£»¡¡that¡¡that£»¡¡and¡¡that¡¡only£»¡¡as¡¡communicated¡¡of¡¡God¡¡by¡¡Christ¡¡to¡¡sinners£»¡¡can¡¡save¡¡and¡¡deliver¡¡from¡¡the¡¡curse¡¡of¡¡the¡¡law¡£

This£»¡¡I¡¡say£»¡¡is¡¡the¡¡sum¡¡of¡¡the¡¡prayer¡¡of¡¡the¡¡just¡¡and¡¡upright¡¡man£»¡¡Job¡£¡¡i¡£¡¡8£»¡¡xl¡£¡¡4£»¡¡Acts¡¡xiii¡£¡¡22£»¡¡Psalm¡¡xxxviii¡££»¡¡li¡££»¡¡2¡¡Sa
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü