¡¶the querist¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the querist- µÚ8²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
interest£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡that¡¡of¡¡his¡¡country£¿

412¡¡Whether¡¡a¡¡gentleman¡¡who¡¡hath¡¡seen¡¡a¡¡little¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡and
observed¡¡how¡¡men¡¡live¡¡elsewhere£»¡¡can¡¡contentedly¡¡sit¡¡down¡¡in¡¡a
cold£»¡¡damp£»¡¡sordid¡¡habitation£»¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡a¡¡bleak¡¡country£»
inhabited¡¡by¡¡thieves¡¡and¡¡beggars£¿

413¡¡Whether£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡a¡¡handsome¡¡seat¡¡amidst
well¡­improved¡¡lands£»¡¡fair¡¡villages£»¡¡and¡¡a¡¡thriving¡¡neighbourhood
may¡¡not¡¡invite¡¡a¡¡man¡¡to¡¡dwell¡¡on¡¡his¡¡own¡¡estate£»¡¡and¡¡quit¡¡the
life¡¡of¡¡an¡¡insignificant¡¡saunterer¡¡about¡¡town¡¡for¡¡that¡¡of¡¡a
useful¡¡country¡­gentleman£¿

414¡¡Whether¡¡it¡¡would¡¡not¡¡be¡¡of¡¡use¡¡and¡¡ornament¡¡if¡¡the¡¡towns
throughout¡¡this¡¡kingdom¡¡were¡¡provided¡¡with¡¡decent¡¡churches£»
townhouses£»¡¡workhouses£»¡¡market¡­places£»¡¡and¡¡paved¡¡streets£»¡¡with
some¡¡order¡¡taken¡¡for¡¡cleanliness£¿

415¡¡Whether£»¡¡if¡¡each¡¡of¡¡these¡¡towns¡¡were¡¡addicted¡¡to¡¡some
peculiar¡¡manufacture£»¡¡we¡¡should¡¡not¡¡find¡¡that¡¡the¡¡employing¡¡many
hands¡¡together¡¡on¡¡the¡¡same¡¡work¡¡was¡¡the¡¡way¡¡to¡¡perfect¡¡our
workmen£¿¡¡And¡¡whether¡¡all¡¡these¡¡things¡¡might¡¡not¡¡soon¡¡be¡¡provided
by¡¡a¡¡domestic¡¡industry£»¡¡if¡¡money¡¡were¡¡not¡¡wanting£¿

416¡¡Whether¡¡money¡¡could¡¡ever¡¡be¡¡wanting¡¡to¡¡the¡¡demands¡¡of
industry£»¡¡if¡¡we¡¡had¡¡a¡¡national¡¡bank£¿

417¡¡Whether¡¡the¡¡fable¡¡of¡¡Hercules¡¡and¡¡the¡¡carter¡¡ever¡¡suited¡¡any
nation¡¡like¡¡this¡¡nation¡¡of¡¡Ireland£¿

418¡¡Whether¡¡it¡¡be¡¡not¡¡a¡¡new¡¡spectacle¡¡under¡¡the¡¡sun£»¡¡to¡¡behold£»
in¡¡such¡¡a¡¡climate¡¡and¡¡such¡¡a¡¡soil£»¡¡and¡¡under¡¡such¡¡a¡¡gentle
government£»¡¡so¡¡many¡¡roads¡¡untrodden£»¡¡fields¡¡untilled£»¡¡houses
desolate£»¡¡and¡¡hands¡¡unemployed£¿

419¡¡Whether¡¡there¡¡is¡¡any¡¡country¡¡in¡¡Christendom£»¡¡either¡¡kingdom
or¡¡republic£»¡¡depending¡¡or¡¡independent£»¡¡free¡¡or¡¡enslaved£»¡¡which
may¡¡not¡¡afford¡¡us¡¡a¡¡useful¡¡lesson£¿

420¡¡Whether¡¡the¡¡frugal¡¡Swisses¡¡have¡¡any¡¡other¡¡commodities¡¡but
their¡¡butter¡¡and¡¡cheese¡¡and¡¡a¡¡few¡¡cattle£»¡¡for¡¡exportation£»
whether£»¡¡nevertheless£»¡¡the¡¡single¡¡canton¡¡of¡¡Berne¡¡hath¡¡not¡¡in¡¡her
public¡¡treasury¡¡two¡¡millions¡¡sterling£¿

421¡¡Whether¡¡that¡¡small¡¡town¡¡of¡¡Berne£»¡¡with¡¡its¡¡scanty¡¡barren
territory£»¡¡in¡¡a¡¡mountainous¡¡corner£»¡¡without¡¡sea¡­ports£»¡¡without
manufactures£»¡¡without¡¡mines£»¡¡be¡¡not¡¡rich¡¡by¡¡mere¡¡dint¡¡of
frugality£¿

422¡¡Whether¡¡the¡¡Swisses¡¡in¡¡general¡¡have¡¡not¡¡sumptuary¡¡laws£»
prohibiting¡¡the¡¡use¡¡of¡¡gold£»¡¡jewels£»¡¡silver£»¡¡silk£»¡¡and¡¡lace¡¡in
their¡¡apparel£»¡¡and¡¡indulging¡¡the¡¡women¡¡only¡¡to¡¡wear¡¡silk¡¡on
festivals£»¡¡weddings£»¡¡and¡¡public¡¡solemnities£¿

423¡¡Whether¡¡there¡¡be¡¡not¡¡two¡¡ways¡¡of¡¡growing¡¡rich£»¡¡sparing¡¡and
getting£¿¡¡But¡¡whether¡¡the¡¡lazy¡¡spendthrift¡¡must¡¡not¡¡be¡¡doubly
poor£¿

424¡¡Whether¡¡money¡¡circulating¡¡be¡¡not¡¡the¡¡life¡¡of¡¡industry£»¡¡and
whether¡¡the¡¡want¡¡thereof¡¡doth¡¡not¡¡render¡¡a¡¡State¡¡gouty¡¡and
inactive£¿

425¡¡But¡¡whether£»¡¡if¡¡we¡¡had¡¡a¡¡national¡¡bank£»¡¡and¡¡our¡¡present¡¡cash
£¨small¡¡as¡¡it¡¡is£©¡¡were¡¡put¡¡into¡¡the¡¡most¡¡convenient¡¡shape£»¡¡men
should¡¡hear¡¡any¡¡public¡¡complaints¡¡for¡¡want¡¡of¡¡money£¿

426¡¡Whether¡¡all¡¡circulation¡¡be¡¡not¡¡alike¡¡a¡¡circulation¡¡of¡¡credit£»
whatsoever¡¡medium¡¡£¨metal¡¡or¡¡paper£©¡¡is¡¡employed£»¡¡and¡¡whether¡¡gold
be¡¡any¡¡more¡¡than¡¡credit¡¡for¡¡so¡¡much¡¡power£¿

427¡¡Whether¡¡the¡¡wealth¡¡of¡¡the¡¡richest¡¡nations¡¡in¡¡Christendom¡¡doth
not¡¡consist¡¡in¡¡paper¡¡vastly¡¡more¡¡than¡¡in¡¡gold¡¡and¡¡silver£¿

428¡¡Whether¡¡Lord¡¡Clarendon¡¡doth¡¡not¡¡aver¡¡of¡¡his¡¡own¡¡knowledge£»
that¡¡the¡¡Prince¡¡of¡¡Orange£»¡¡with¡¡the¡¡best¡¡credit£»¡¡and¡¡the
assistance¡¡of¡¡the¡¡richest¡¡men¡¡in¡¡Amsterdam£»¡¡was¡¡above¡¡ten¡¡days
endeavouring¡¡to¡¡raise¡¡£¿0£»000¡¡in¡¡specie£»¡¡without¡¡being¡¡able¡¡to
raise¡¡half¡¡the¡¡sum¡¡in¡¡all¡¡that¡¡time£¿¡¡£¨See¡¡Clarendon's¡¡History£»
BK¡£¡¡XII£©

429¡¡Supposing¡¡there¡¡had¡¡been¡¡hitherto¡¡no¡¡such¡¡thing¡¡as¡¡a¡¡bank£»
and¡¡the¡¡question¡¡were¡¡now¡¡first¡¡proposed£»¡¡whether¡¡it¡¡would¡¡be
safer¡¡to¡¡circulate¡¡unlimited¡¡bills¡¡in¡¡a¡¡private¡¡credit£»¡¡or¡¡bills
to¡¡a¡¡limited¡¡value¡¡on¡¡the¡¡public¡¡credit¡¡of¡¡the¡¡community£»¡¡what
would¡¡men¡¡think£¿

430¡¡Whether¡¡the¡¡maxim£»¡¡'What¡¡is¡¡everybody's¡¡business¡¡is
nobody's£»'¡¡prevails¡¡in¡¡any¡¡country¡¡under¡¡the¡¡sun¡¡more¡¡than¡¡in
Ireland£¿

431¡¡Whether¡¡the¡¡united¡¡stock¡¡of¡¡a¡¡nation¡¡be¡¡not¡¡the¡¡best
security£¿¡¡And¡¡whether¡¡anything¡¡but¡¡the¡¡ruin¡¡of¡¡the¡¡State¡¡can
produce¡¡a¡¡national¡¡bankruptcy£¿

432¡¡Whether¡¡the¡¡total¡¡sum¡¡of¡¡the¡¡public¡¡treasure£»¡¡power£»¡¡and
wisdom£»¡¡all¡¡co¡­operating£»¡¡be¡¡not¡¡most¡¡likely¡¡to¡¡establish¡¡a¡¡bank
of¡¡credit£»¡¡sufficient¡¡to¡¡answer¡¡the¡¡ends£»¡¡relieve¡¡the¡¡wants£»¡¡and
satisfy¡¡the¡¡scruples¡¡of¡¡all¡¡people£¿

433¡¡Whether¡¡London¡¡is¡¡not¡¡to¡¡be¡¡considered¡¡as¡¡the¡¡metropolis¡¡of
Ireland£¿¡¡And¡¡whether¡¡our¡¡wealth¡¡£¨such¡¡as¡¡it¡¡is£©¡¡doth¡¡not
circulate¡¡through¡¡London¡¡and¡¡throughout¡¡all¡¡England£»¡¡as¡¡freely¡¡as
that¡¡of¡¡any¡¡part¡¡of¡¡his¡¡Majesty's¡¡dominions£¿

434¡¡Whether¡¡therefore¡¡it¡¡be¡¡not¡¡evidently¡¡the¡¡interest¡¡of¡¡the
people¡¡of¡¡England¡¡to¡¡encourage¡¡rather¡¡than¡¡to¡¡oppose¡¡a¡¡national
bank¡¡in¡¡this¡¡kingdom£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡every¡¡other¡¡means¡¡for¡¡advancing
our¡¡wealth¡¡which¡¡shall¡¡not¡¡impair¡¡their¡¡own£¿

435¡¡Whether¡¡it¡¡is¡¡not¡¡our¡¡interest¡¡to¡¡be¡¡useful¡¡to¡¡them¡¡rather
than¡¡rival¡¡them£»¡¡and¡¡whether¡¡in¡¡that¡¡case¡¡we¡¡may¡¡not¡¡be¡¡sure¡¡of
their¡¡good¡¡offices£¿

436¡¡Whether¡¡we¡¡can¡¡propose¡¡to¡¡thrive¡¡so¡¡long¡¡as¡¡we¡¡entertain¡¡a
wrongheaded¡¡distrust¡¡of¡¡England£¿

437¡¡Whether£»¡¡as¡¡a¡¡national¡¡bank¡¡would¡¡increase¡¡our¡¡industry£»¡¡and
that¡¡our¡¡wealth£»¡¡England¡¡may¡¡not¡¡be¡¡a¡¡proportionable¡¡gainer£»¡¡and
whether¡¡we¡¡should¡¡not¡¡consider¡¡the¡¡gains¡¡of¡¡our¡¡mother¡­country¡¡as
some¡¡accession¡¡to¡¡our¡¡own£¿
438¡¡Whether¡¡there¡¡be¡¡any¡¡difficulty¡¡in¡¡comprehending¡¡that¡¡the
whole¡¡wealth¡¡of¡¡the¡¡nation¡¡is¡¡in¡¡truth¡¡the¡¡stock¡¡of¡¡a¡¡national
bank£¿¡¡And¡¡whether¡¡any¡¡more¡¡than¡¡the¡¡right¡¡comprehension¡¡of¡¡this
be¡¡necessary¡¡to¡¡make¡¡all¡¡men¡¡easy¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡its¡¡credit£¿

439¡¡Whether¡¡the¡¡prejudices¡¡about¡¡gold¡¡and¡¡silver¡¡are¡¡not¡¡strong£»
but¡¡whether¡¡they¡¡are¡¡not¡¡still¡¡prejudices£¿

440¡¡Whether¡¡paper¡¡doth¡¡not¡¡by¡¡its¡¡stamp¡¡and¡¡signature¡¡acquire¡¡a
local¡¡value£»¡¡and¡¡become¡¡as¡¡precious¡¡and¡¡as¡¡scarce¡¡as¡¡gold£¿¡¡And
whether¡¡it¡¡be¡¡not¡¡much¡¡fitter¡¡to¡¡circulate¡¡large¡¡sums£»¡¡and
therefore¡¡preferable¡¡to¡¡gold£¿

441¡¡Whether¡¡it¡¡doth¡¡not¡¡much¡¡import¡¡to¡¡have¡¡a¡¡right¡¡conception¡¡of
money£¿¡¡And¡¡whether¡¡its¡¡true¡¡and¡¡just¡¡idea¡¡be¡¡not¡¡that¡¡of¡¡a
ticket£»¡¡entitling¡¡to¡¡power£»¡¡and¡¡fitted¡¡to¡¡record¡¡and¡¡transfer
such¡¡power£¿

442¡¡Though¡¡the¡¡bank¡¡of¡¡Amsterdam¡¡doth¡¡very¡¡rarely£»¡¡if¡¡at¡¡all£»¡¡pay
out¡¡money£»¡¡yet¡¡whether¡¡every¡¡man¡¡possessed¡¡of¡¡specie¡¡be¡¡not¡¡ready
to¡¡convert¡¡it¡¡into¡¡paper£»¡¡and¡¡act¡¡as¡¡cashier¡¡to¡¡the¡¡bank£¿¡¡And
whether£»¡¡from¡¡the¡¡same¡¡motive£»¡¡every¡¡monied¡¡man¡¡throughout¡¡this
kingdom¡¡would¡¡not¡¡be¡¡cashier¡¡to¡¡our¡¡national¡¡bank£¿

443¡¡Whether¡¡we¡¡may¡¡not¡¡obtain¡¡that¡¡as¡¡friends¡¡which¡¡it¡¡is¡¡in¡¡vain
to¡¡hope¡¡for¡¡as¡¡rivals£¿

444¡¡Whether¡¡in¡¡every¡¡instance¡¡by¡¡which¡¡we¡¡prejudice¡¡England£»¡¡we
do¡¡not¡¡in¡¡a¡¡greater¡¡degree¡¡prejudice¡¡ourselves£¿

445¡¡Whether¡¡in¡¡the¡¡rude¡¡original¡¡of¡¡society¡¡the¡¡first¡¡step¡¡was
not¡¡the¡¡exchanging¡¡of¡¡commodities£»¡¡the¡¡next¡¡a¡¡substituting¡¡of
metals¡¡by¡¡weight¡¡as¡¡the¡¡common¡¡medium¡¡of¡¡circulation£»¡¡after¡¡this
the¡¡making¡¡use¡¡of¡¡coin£»¡¡lastly£»¡¡a¡¡further¡¡refinement¡¡by¡¡the¡¡use
of¡¡paper¡¡with¡¡proper¡¡marks¡¡and¡¡signatures£¿¡¡And¡¡whether¡¡this£»¡¡as
it¡¡is¡¡the¡¡last£»¡¡so¡¡it¡¡be¡¡not¡¡the¡¡greatest¡¡improvement£¿

446¡¡Whether¡¡we¡¡are¡¡not¡¡in¡¡fact¡¡the¡¡only¡¡people¡¡who¡¡may¡¡be¡¡said¡¡to
starve¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡plenty£¿

447¡¡Whether¡¡there¡¡can¡¡be¡¡a¡¡worse¡¡sign¡¡than¡¡that¡¡people¡¡should
quit¡¡their¡¡country¡¡for¡¡a¡¡livelihood£¿¡¡Though¡¡men¡¡often¡¡leave¡¡their
country¡¡for¡¡health£»¡¡or¡¡pleasure£»¡¡or¡¡riches£»¡¡yet¡¡to¡¡leave¡¡it
merely¡¡for¡¡a¡¡livelihood£»¡¡whether¡¡this¡¡be¡¡not¡¡exceeding¡¡bad£»¡¡and
sheweth¡¡some¡¡peculiar¡¡mismanagement£¿

448¡¡Whether£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡redress¡¡our¡¡evils£»¡¡artificial¡¡helps¡¡are
not¡¡most¡¡wanted¡¡in¡¡a¡¡land¡¡where¡¡industry¡¡is¡¡most¡¡against¡¡the
natural¡¡grain¡¡of¡¡the¡¡people£¿

449¡¡Whether£»¡¡although¡¡the¡¡prepossessions¡¡about¡¡gold¡¡and¡¡silver
have¡¡taken¡¡deep¡¡root£»¡¡yet¡¡the¡¡example¡¡of¡¡our¡¡Colonies¡¡in¡¡America
doth¡¡not¡¡make¡¡it¡¡as¡¡plain¡¡as¡¡day¡­light¡¡that¡¡they¡¡are¡¡not¡¡so
necessary¡¡to¡¡the¡¡wealth¡¡of¡¡a¡¡nation¡¡as¡¡the¡¡vulgar¡¡of¡¡all¡¡ranks
imagine£¿

450¡¡Whether¡¡it¡¡be¡¡not¡¡evident¡¡that¡¡we¡¡may¡¡maintain¡¡a¡¡much¡¡greater
inward¡¡and¡¡outward¡¡commerce£»¡¡and¡¡be¡¡five¡¡times¡¡richer¡¡than¡¡we
are£»¡¡nay£»¡¡and¡¡our¡¡bills¡¡abroad¡¡be¡¡of¡¡far¡¡greater¡¡credit£»¡¡though
we¡¡had¡¡not¡¡one¡¡ounce¡¡of¡¡gold¡¡or¡¡silver¡¡in¡¡the¡¡whole¡¡island£¿

451¡¡Whether¡¡wrongheaded¡¡maxims£»¡¡customs£»¡¡and¡¡fashions¡¡are¡¡not
sufficient¡¡to¡¡destroy¡¡any¡¡people¡¡which¡¡hath¡¡so¡¡few¡¡resources¡¡as
the¡¡inhabitants¡¡of¡¡Ireland¡£

452¡¡Whether¡¡it¡¡would¡¡not¡¡be¡¡a¡¡horrible¡¡thing¡¡to¡¡see¡¡our¡¡matrons
make¡¡dress¡¡and¡¡play¡¡their¡¡chief¡¡concern£¿

453¡¡Whether¡¡our¡¡ladies¡¡might¡¡not¡¡as¡¡well¡¡endow¡¡monasteries¡¡as
wear¡¡Flanders¡¡lace£¿¡¡And¡¡whether¡¡it¡¡be¡¡not¡¡true¡¡that¡¡Popish¡¡nuns
are¡¡maintained¡¡by¡¡Protestant¡¡contributions£¿

454¡¡Whether¡¡England£»¡¡which¡¡hath¡¡a¡¡free¡¡trade£»¡¡whatever¡¡she¡¡remits
for¡¡foreign¡¡luxury¡¡with¡¡one¡¡hand£»¡¡doth¡¡not¡¡with¡¡the¡¡other¡¡receive
much¡¡more¡¡from¡¡abroad£¿¡¡Whether£»¡¡nevertheless£»¡¡this¡¡nation¡¡would
not¡¡be¡¡a¡¡gainer£»¡¡if¡¡our¡¡women¡¡would¡¡content¡¡themselves¡¡with¡¡the
same¡¡moderation¡¡in¡¡point¡¡of¡¡expense¡¡as¡¡the¡¡English¡¡ladies£¿

455¡¡But¡¡whether¡¡it¡¡be¡¡not¡¡a¡¡notorious¡¡truth¡¡that¡¡our¡¡Irish¡¡ladies
are¡¡on¡¡a¡¡foot£»¡¡as¡¡to¡¡dress£»¡¡with¡¡those¡¡of¡¡five¡¡times¡¡their
fortune¡¡in¡¡England£¿

456¡¡Whether¡¡it¡¡be¡¡not¡¡even¡¡certain¡¡that¡¡the¡¡matrons¡¡of¡¡this
forlorn¡¡country¡¡send¡¡out¡¡a¡¡greater¡¡proportion¡¡of¡¡its¡¡wealth£»¡¡for
fine¡¡apparel£»¡¡than¡¡any¡¡other¡¡females¡¡on¡¡the¡¡whole¡¡surface¡¡of¡¡this
terraqueous¡¡globe£¿

457¡¡Whether¡¡the¡¡expense£»¡¡great¡¡as¡¡it¡¡is£»¡¡be¡¡the¡¡greatest¡¡evil£»
but¡¡whether¡¡this¡¡folly¡¡may¡¡not¡¡produce¡¡many¡¡other¡¡follies£»¡¡an
entire¡¡derangement¡¡of¡¡domestic¡¡life£»¡¡absurd¡¡manners£»¡¡neglect¡¡of
duties£»¡¡bad¡¡mothers£»¡¡a¡¡general¡¡corruption¡¡in¡¡both¡¡sexes£¿

458¡¡Whether¡¡the¡¡first¡¡beginning¡¡of¡¡expedients¡¡do¡¡not¡¡always¡¡meet
with¡¡prejudices£¿¡¡And¡¡whether¡¡even¡¡the¡¡prejudices¡¡of¡¡a¡¡people
ought¡¡not¡¡to¡¡be¡¡respected£¿

459¡¡Whether¡¡a¡¡national¡¡bank¡¡be¡¡not¡¡the¡¡true¡¡philosopher's¡¡stone
in¡¡a¡¡State£¿

460¡¡Whether¡¡all¡¡regulations¡¡of¡¡coin¡¡should¡¡not¡¡be¡¡made¡¡with¡¡a
view¡¡to¡¡encourage¡¡industry£»¡¡and¡¡a¡¡circulation¡¡of¡¡commerce£»
throughout¡¡the¡¡kingdom£¿

461¡¡Whether¡¡to¡¡oil¡¡the¡¡wheels¡¡of¡¡commerce¡¡be¡¡not¡¡a¡¡common
benefit£¿¡¡And¡¡whether¡¡this¡¡be¡¡not¡¡done¡¡by¡¡avoiding¡¡fractions¡¡and
multiplying¡¡small¡¡silver£¿

462¡¡Whether£»¡¡all¡¡things¡¡considered£»¡¡a¡¡general¡¡raising¡¡the¡¡value
of¡¡gold¡¡and¡¡silver¡¡be¡¡not¡¡so¡¡far¡¡from¡¡bringing¡¡greater¡¡quantities
thereof¡¡into¡¡the¡¡kingdom¡¡that¡¡it¡¡would¡¡produce¡¡a¡¡direct¡¡contrary
effect£»¡¡inasmuch¡¡as¡¡less£»¡¡in¡¡that¡¡case£»¡¡would¡¡serve£»¡¡and
therefore¡¡less¡¡be¡¡wanted£¿¡¡And¡¡whether¡¡men¡¡do¡¡not¡¡import¡¡a
commodity¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡the¡¡demand¡¡or¡¡want¡¡of¡¡it£¿

463¡¡Whether¡¡the¡¡lowering¡¡of¡¡our¡¡gold¡¡would¡¡not¡¡create¡¡a¡¡fever¡¡in
the¡¡State£¿
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü