the moon and sixpence(月球和六便士)- 第48部分

thought　nothing　of　it；　but　when　he　went　out　to　get　into　his　trap　and　drive　

home；　he　saw　her　again；　standing　a　little　way　off；　she　looked　at　him　with　a　

woebegone　air；　and　tears　streamed　down　her　cheeks。　　　　　　　　　　　　　　　　　He　asked　someone　

what　was　wrong　with　her；　and　was　told　that　she　had　come　down　from　the　

hills　to　ask　him　to　visit　a　white　man　who　was　sick。　　　　　　　　　　　　　They　had　told　her　that　

the　doctor　could　not　be　disturbed。　　　　　　　　　　He　called　her；　and　himself　asked　what　

she　wanted。　She　told　him　that　Ata　had　sent　her；　she　who　used　to　be　at　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　205　


…　Page　206…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Moon　and　Sixpence　



Hotel　de　la　Fleur；　and　that　the　Red　One　was　ill。　　　　　　　　　　　　　She　thrust　into　his　hand　a　

crumpled　　　piece　　　of　　　newspaper；　　　and　　　when　　　he　　　opened　　　it　　　he　　　found　　　in　　　it　　　a　

hundred…franc　note。　

　　　　　〃Who　is　the　Red　One？〃　he　asked　of　one　of　the　bystanders。　

　　　　　He　was　told　that　that　was　what　they　called　the　Englishman；　a　painter；　

who　　　lived　　　with　Ata　　　up　　　in　　　the　　　valley　　　seven　　　kilometres　　　from　　　where　　　they　

were。　　　　　　He　　　　　recognised　　　　　Strickland　　　　　by　　　　the　　　description。　　　　　But　　　　　it　　was　

necessary　to　walk。　　　　　　　　　It　was　impossible　for　him　to　go；　that　was　why　they　

had　sent　the　girl　away。　

　　　　　〃I　confess；〃　said　the　doctor；　turning　to　me；　〃that　I　hesitated。　　　　　　　　　　　　　　I　did　not　

relish　　　fourteen　　　kilometres　　　over　　　a　　　bad　　　pathway；　　and　　　there　　　was　no　　　chance　

that　I　could　get　back　to　Papeete　that　night。　　　　　　　　　　　　　　Besides；　Strickland　was　not　

sympathetic　to　me。　　　　　　　　　He　was　an　idle；　useless　scoundrel；　who　preferred　to　

live　with　a　native　woman　rather　than　work　for　his　living　like　the　rest　of　us。　

；　how　was　I　to　know　that　one　day　the　world　would　come　to　

the　　　conclusion　　　that　　　he　　　had　　　genius？　　　I　　　asked　　　the　　　girl　　　if　　　he　　　was　　　not　　　well　

enough　to　have　come　down　to　see　me。　　　　　　　　　　　　　　　　I　asked　her　what　she　thought　was　

the　　　　matter　　　with　　　him。　　　　She　　　would　　　　　not　　answer。　　　　　I　　　pressed　　　　her；　　angrily　

perhaps；　but　she　looked　down　　　on　the　ground　and　　　began　to　cry。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Then　　　I　

shrugged　my　shoulders；　after　all；　perhaps　it　was　my　duty　to　go；　and　in　a　

very　bad　temper　I　bade　her　lead　the　way。〃　

　　　　　His　temper　was　certainly　no　better　when　he　arrived；　perspiring　freely　

and　thirsty。　　　　　Ata　was　on　the　look…out　for　him；　and　came　a　little　way　along　

the　path　to　meet　him。　

　　　　　〃Before　　　I　　　see　　　anyone　　　give　　　me　　　something　　　to　　　drink　　　or　　　I　　　shall　　　die　　　of　

thirst；〃　he　cried　out。　　　　　　〃