tutelar¡¡deity¡¡of¡¡the¡¡royal¡¡family£»¡¡whoever¡¡happened¡¡to¡¡be¡¡the
incumbent¡¡of¡¡the¡¡royal¡¡office¡¡for¡¡the¡¡time¡¡being¡£¡¡He¡¡had¡¡no
priest¡¡except¡¡the¡¡king¡¡himself£»¡¡and¡¡his¡¡visits£»¡¡even¡¡to¡¡royalty£»
were¡¡few¡¡and¡¡far¡¡between¡£¡¡The¡¡name¡¡of¡¡this¡¡supreme¡¡deity¡¡was
Ta¡li¡y¡Tooboo£»¡¡the¡¡literal¡¡meaning¡¡of¡¡which¡¡is¡¡said¡¡to¡¡be¡¡¡¨Wait
there£»¡¡Tooboo£»¡¨¡¡from¡¡which¡¡it¡¡would¡¡appear¡¡that¡¡the¡¡peculiar
characteristic¡¡of¡¡Ta¡li¡y¡Tooboo£»¡¡in¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡his
worshippers£»¡¡was¡¡persistence¡¡of¡¡duration¡£¡¡And¡¡it¡¡is¡¡curious¡¡to
notice£»¡¡in¡¡relation¡¡to¡¡this¡¡circumstance£»¡¡that¡¡many¡¡Hebrew
philologers¡¡have¡¡thought¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡Jahveh¡¡to¡¡be¡¡best
expressed¡¡by¡¡the¡¡word¡¡¡¨Eternal¡£¡¨¡¡It¡¡would¡¡probably¡¡be¡¡difficult
to¡¡express¡¡the¡¡notion¡¡of¡¡an¡¡eternal¡¡being£»¡¡in¡¡a¡¡dialect¡¡so
little¡¡fitted¡¡to¡¡convey¡¡abstract¡¡conceptions¡¡as¡¡Tongan£»¡¡better
than¡¡by¡¡that¡¡of¡¡one¡¡who¡¡always¡¡¡¨waits¡¡there¡£¡¨
The¡¡characteristics¡¡of¡¡the¡¡gods¡¡in¡¡Tongan¡¡theology¡¡are¡¡exactly
those¡¡of¡¡men¡¡whose¡¡shape¡¡they¡¡are¡¡supposed¡¡to¡¡possess£»¡¡only¡¡they
have¡¡more¡¡intelligence¡¡and¡¡greater¡¡power¡£¡¡The¡¡Tongan¡¡belief
that£»¡¡after¡¡death£»¡¡the¡¡human¡¡Atua¡¡more¡¡readily¡¡distinguishes
good¡¡from¡¡evil£»¡¡runs¡¡parallel¡¡with¡¡the¡¡old¡¡Israelitic¡¡conception
of¡¡Elohim¡¡expressed¡¡in¡¡Genesis£»¡¡¡¨Ye¡¡shall¡¡be¡¡as¡¡Elohim£»¡¡knowing
good¡¡from¡¡evil¡£¡¨¡¡They¡¡further¡¡agreed¡¡with¡¡the¡¡old¡¡Israelites£»
that¡¡¡¨all¡¡rewards¡¡for¡¡virtue¡¡and¡¡punishments¡¡for¡¡vice¡¡happen¡¡to
men¡¡in¡¡this¡¡world¡¡only£»¡¡and¡¡come¡¡immediately¡¡from¡¡the¡¡gods¡¨
£¨vol¡£¡¡ii¡£¡¡p¡£¡¡100£©¡£¡¡Moreover£»¡¡they¡¡were¡¡of¡¡opinion¡¡that¡¡though
the¡¡gods¡¡approve¡¡of¡¡some¡¡kinds¡¡of¡¡virtue£»¡¡are¡¡displeased¡¡with
some¡¡kinds¡¡of¡¡vice£»¡¡and£»¡¡to¡¡a¡¡certain¡¡extent£»¡¡protect¡¡or¡¡forsake
their¡¡worshippers¡¡according¡¡to¡¡their¡¡moral¡¡conduct£»¡¡yet¡¡neglect
to¡¡pay¡¡due¡¡respect¡¡to¡¡the¡¡deities£»¡¡and¡¡forgetfulness¡¡to¡¡keep
them¡¡in¡¡good¡¡humour£»¡¡might¡¡be¡¡visited¡¡with¡¡even¡¡worse
consequences¡¡than¡¡moral¡¡delinquency¡£¡¡And¡¡those¡¡who¡¡will
carefully¡¡study¡¡the¡¡so¡called¡¡¡¨Mosaic¡¡code¡¨¡¡contained¡¡in¡¡the
books¡¡of¡¡Exodus£»¡¡Leviticus£»¡¡and¡¡Numbers£»¡¡will¡¡see¡¡that£»¡¡though
Jahveh's¡¡prohibitions¡¡of¡¡certain¡¡forms¡¡of¡¡immorality¡¡are¡¡strict
and¡¡sweeping£»¡¡his¡¡wrath¡¡is¡¡quite¡¡as¡¡strongly¡¡kindled¡¡against
infractions¡¡of¡¡ritual¡¡ordinances¡£¡¡Accidental¡¡homicide¡¡may¡¡go
unpunished£»¡¡and¡¡reparation¡¡may¡¡be¡¡made¡¡for¡¡wilful¡¡theft¡£¡¡On¡¡the
other¡¡hand£»¡¡Nadab¡¡and¡¡Abihu£»¡¡who¡¡¡¨offered¡¡strange¡¡fire¡¡before
Jahveh£»¡¡which¡¡he¡¡had¡¡not¡¡commanded¡¡them£»¡¨¡¡were¡¡swiftly¡¡devoured
by¡¡Jahveh's¡¡fire£»¡¡he¡¡who¡¡sacrificed¡¡anywhere¡¡except¡¡at¡¡the
allotted¡¡place¡¡was¡¡to¡¡be¡¡¡¨cut¡¡off¡¡from¡¡his¡¡people¡¨£»¡¡so¡¡was¡¡he
who¡¡ate¡¡blood£»¡¡and¡¡the¡¡details¡¡of¡¡the¡¡upholstery¡¡of¡¡the
Tabernacle£»¡¡of¡¡the¡¡millinery¡¡of¡¡the¡¡priests'¡¡vestments£»¡¡and¡¡of
the¡¡cabinet¡¡work¡¡of¡¡the¡¡ark£»¡¡can¡¡plead¡¡direct¡¡authority¡¡from
Jahveh£»¡¡no¡¡less¡¡than¡¡moral¡¡commands¡£
Amongst¡¡the¡¡Tongans£»¡¡the¡¡sacrifices¡¡were¡¡regarded¡¡as¡¡gifts¡¡of
food¡¡and¡¡drink¡¡offered¡¡to¡¡the¡¡divine¡¡Atuas£»¡¡just¡¡as¡¡the¡¡articles
deposited¡¡by¡¡the¡¡graves¡¡of¡¡the¡¡recently¡¡dead¡¡were¡¡meant¡¡as¡¡food
for¡¡Atuas¡¡of¡¡lower¡¡rank¡£¡¡A¡¡kava¡¡root¡¡was¡¡a¡¡constant¡¡form¡¡of
offering¡¡all¡¡over¡¡Polynesia¡£¡¡In¡¡the¡¡excellent¡¡work¡¡of¡¡the¡¡Rev¡£
George¡¡Turner£»¡¡entitled¡¡Nineteen¡¡Years¡¡in¡¡Polynesia
£¨p¡£¡¡241£©£»¡¡I¡¡find¡¡it¡¡said¡¡of¡¡the¡¡Samoans¡¡£¨near¡¡neighbours¡¡of
the¡¡Tongans£©£º
The¡¡offerings¡¡were¡¡principally¡¡cooked¡¡food¡£¡¡As¡¡in¡¡ancient
Greece¡¡so¡¡in¡¡Samoa£»¡¡the¡¡first¡¡cup¡¡was¡¡in¡¡honour¡¡of¡¡the¡¡god¡£
It¡¡was¡¡either¡¡poured¡¡out¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡or¡¡waved¡¡towards
the¡¡heavens£»¡¡reminding¡¡us¡¡again¡¡of¡¡the¡¡Mosaic¡¡ceremonies¡£
The¡¡chiefs¡¡all¡¡drank¡¡a¡¡portion¡¡out¡¡of¡¡the¡¡same¡¡cup£»¡¡according¡¡to
rank£»¡¡and¡¡after¡¡that£»¡¡the¡¡food¡¡brought¡¡as¡¡an¡¡offering¡¡was
divided¡¡and¡¡eaten¡¡'there¡¡before¡¡the¡¡Lord¡£'
In¡¡Tonga£»¡¡when¡¡they¡¡consulted¡¡a¡¡god¡¡who¡¡had¡¡a¡¡priest£»¡¡the
latter£»¡¡as¡¡representative¡¡of¡¡the¡¡god£»¡¡had¡¡the¡¡first¡¡cup£»¡¡but¡¡if
the¡¡god£»¡¡like¡¡Ta¡li¡y¡Tooboo£»¡¡had¡¡no¡¡priest£»¡¡then¡¡the¡¡chief
place¡¡was¡¡left¡¡vacant£»¡¡and¡¡was¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡occupied¡¡by¡¡the
god¡¡himself¡£¡¡When¡¡the¡¡first¡¡cup¡¡of¡¡kava¡¡was¡¡filled£»¡¡the
mataboole¡¡who¡¡acted¡¡as¡¡master¡¡of¡¡the¡¡ceremonies¡¡said£»¡¡¡¨Give¡¡it
to¡¡your¡¡god£»¡¨¡¡and¡¡it¡¡was¡¡offered£»¡¡though¡¡only¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of
form¡£¡¡In¡¡Tonga¡¡and¡¡Samoa¡¡there¡¡were¡¡many¡¡sacred¡¡places¡¡or
morais£»¡¡with¡¡houses¡¡of¡¡the¡¡ordinary¡¡construction£»¡¡but
which¡¡served¡¡as¡¡temples¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡being¡¡dedicated¡¡to
various¡¡gods£»¡¡and¡¡there¡¡were¡¡altars¡¡on¡¡which¡¡the¡¡sacrifices¡¡were
offered£»¡¡nevertheless¡¡there¡¡were¡¡few¡¡or¡¡no¡¡images¡£¡¡Mariner
mentions¡¡none¡¡in¡¡Tonga£»¡¡and¡¡the¡¡Samoans¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡been
regarded¡¡as¡¡no¡¡better¡¡than¡¡atheists¡¡by¡¡other¡¡Polynesians¡¡because
they¡¡had¡¡none¡£¡¡It¡¡does¡¡not¡¡appear¡¡that¡¡either¡¡of¡¡these¡¡peoples
had¡¡images¡¡even¡¡of¡¡their¡¡family¡¡or¡¡ancestral¡¡gods¡£
In¡¡Tahiti¡¡and¡¡the¡¡adjacent¡¡islands£»¡¡Moerenhout¡¡£¨t¡£¡¡i¡£¡¡p¡£¡¡471£©
makes¡¡the¡¡very¡¡interesting¡¡observation£»¡¡not¡¡only¡¡that¡¡idols¡¡were
often¡¡absent£»¡¡but¡¡that£»¡¡where¡¡they¡¡existed£»¡¡the¡¡images¡¡of¡¡the
gods¡¡served¡¡merely¡¡as¡¡depositories¡¡for¡¡the¡¡proper
representatives¡¡of¡¡the¡¡divinity¡£¡¡Each¡¡of¡¡these¡¡was¡¡called¡¡a
maro¡¡aurou£»¡¡and¡¡was¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡girdle¡¡artistically¡¡adorned
with¡¡red£»¡¡yellow£»¡¡blue£»¡¡and¡¡black¡¡feathersthe¡¡red¡¡feathers
being¡¡especially¡¡importantwhich¡¡were¡¡consecrated¡¡and¡¡kept¡¡as
sacred¡¡objects¡¡within¡¡the¡¡idols¡£¡¡They¡¡were¡¡worn¡¡by¡¡great
personages¡¡on¡¡solemn¡¡occasions£»¡¡and¡¡conferred¡¡upon¡¡their¡¡wearers
a¡¡sacred¡¡and¡¡almost¡¡divine¡¡character¡£¡¡There¡¡is¡¡no¡¡distinct
evidence¡¡that¡¡the¡¡maro¡¡aurou¡¡was¡¡supposed¡¡to¡¡have¡¡any
special¡¡efficacy¡¡in¡¡divination£»¡¡but¡¡one¡¡cannot¡¡fail¡¡to¡¡see¡¡a
certain¡¡parallelism¡¡between¡¡this¡¡holy¡¡girdle£»¡¡which¡¡endowed¡¡its
wearer¡¡with¡¡a¡¡particular¡¡sanctity£»¡¡and¡¡the¡¡ephod¡£
According¡¡to¡¡the¡¡Rev¡£¡¡R¡£¡¡Taylor£»¡¡the¡¡New¡¡Zealanders¡¡formerly
used¡¡the¡¡word¡¡karakia¡¡£¨now¡¡employed¡¡for¡¡¡¨prayer¡¨£©¡¡to
signify¡¡a¡¡¡¨spell£»¡¡charm£»¡¡or¡¡incantation£»¡¨¡¡and¡¡the¡¡utterance¡¡of
these¡¡karakias¡¡constituted¡¡the¡¡chief¡¡part¡¡of¡¡their¡¡cult¡£¡¡In¡¡the
south£»¡¡the¡¡officiating¡¡priest¡¡had¡¡a¡¡small¡¡image£»¡¡¡¨about¡¡eighteen
inches¡¡long£»¡¡resembling¡¡a¡¡peg¡¡with¡¡a¡¡carved¡¡head£»¡¨¡¡which¡¡reminds
one¡¡of¡¡the¡¡form¡¡commonly¡¡attributed¡¡to¡¡the¡¡teraphim¡£
The¡¡priest¡¡first¡¡bandaged¡¡a¡¡fillet¡¡of¡¡red¡¡parrot¡¡feathers¡¡under
the¡¡god's¡¡chin£»¡¡which¡¡was¡¡called¡¡his¡¡pahau¡¡or¡¡beard£»¡¡this
bandage¡¡was¡¡made¡¡of¡¡a¡¡certain¡¡kind¡¡of¡¡sennet£»¡¡which¡¡was¡¡tied¡¡on
in¡¡a¡¡peculiar¡¡way¡£¡¡When¡¡this¡¡was¡¡done¡¡it¡¡was¡¡taken¡¡possession¡¡of
by¡¡the¡¡Atua£»¡¡whose¡¡spirit¡¡entered¡¡it¡£¡¡The¡¡priest¡¡then¡¡either
held¡¡it¡¡in¡¡the¡¡hand¡¡and¡¡vibrated¡¡it¡¡in¡¡the¡¡air¡¡whilst¡¡the
powerful¡¡karakia¡¡was¡¡repeated£»¡¡or¡¡he¡¡tied¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡string
£¨formed¡¡of¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡a¡¡flax¡¡leaf£©¡¡round¡¡the¡¡neck¡¡of¡¡the
image¡¡and¡¡stuck¡¡it¡¡in¡¡the¡¡ground¡£¡¡He¡¡sat¡¡at¡¡a¡¡little¡¡distance
from¡¡it£»¡¡leaning¡¡against¡¡a¡¡tuahu£»¡¡a¡¡short¡¡stone¡¡pillar¡¡stuck¡¡in
the¡¡ground¡¡in¡¡a¡¡slanting¡¡position¡¡and£»¡¡holding¡¡the¡¡string¡¡in¡¡his
hand£»¡¡he¡¡gave¡¡the¡¡god¡¡a¡¡jerk¡¡to¡¡arrest¡¡his¡¡attention£»¡¡lest¡¡he
should¡¡be¡¡otherwise¡¡engaged£»¡¡like¡¡Baal¡¡of¡¡old£»¡¡either¡¡hunting£»
fishing£»¡¡or¡¡sleeping£»¡¡and¡¡therefore¡¡must¡¡be¡¡awaked¡£¡¡¡£¡£¡£¡¡The¡¡god
is¡¡supposed¡¡to¡¡make¡¡use¡¡of¡¡the¡¡priest's¡¡tongue¡¡in¡¡giving¡¡a
reply¡£¡¡Image¡worship¡¡appears¡¡to¡¡have¡¡been¡¡confined¡¡to¡¡one¡¡part
of¡¡the¡¡island¡£¡¡The¡¡Atua¡¡was¡¡supposed¡¡only¡¡to¡¡enter¡¡the¡¡image¡¡for
the¡¡occasion¡£¡¡The¡¡natives¡¡declare¡¡they¡¡did¡¡not¡¡worship¡¡the¡¡image
itself£»¡¡but¡¡only¡¡the¡¡Atua¡¡it¡¡represented£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡image¡¡was
merely¡¡used¡¡as¡¡a¡¡way¡¡of¡¡approaching¡¡him¡£
This¡¡is¡¡the¡¡excuse¡¡for¡¡image¡worship¡¡which¡¡the¡¡more¡¡intelligent
idolaters¡¡make¡¡all¡¡the¡¡world¡¡over£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡more¡¡interesting¡¡to
observe¡¡that£»¡¡in¡¡the¡¡present¡¡case£»¡¡we¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡the
equivalents¡¡of¡¡divination¡¡by¡¡teraphim£»¡¡with¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡something
like¡¡an¡¡ephod¡¡£¨which£»¡¡however£»¡¡is¡¡used¡¡to¡¡sanctify¡¡the¡¡image¡¡and
not¡¡the¡¡priest£©¡¡mixed¡¡up¡¡together¡£¡¡Many¡¡Hebrew¡¡archaeologists
have¡¡supposed¡¡that¡¡the¡¡term¡¡¡¨ephod¡¨¡¡is¡¡sometimes¡¡used¡¡for¡¡an
image¡¡£¨particularly¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡Gideon's¡¡ephod£©£»¡¡and¡¡the
story¡¡of¡¡Micah£»¡¡in¡¡the¡¡book¡¡of¡¡Judges£»¡¡shows¡¡that¡¡images¡¡were£»
at¡¡any¡¡rate£»¡¡employed¡¡in¡¡close¡¡association¡¡with¡¡the¡¡ephod¡£
If¡¡the¡¡pulling¡¡of¡¡the¡¡string¡¡to¡¡call¡¡the¡¡attention¡¡of¡¡the¡¡god
seems¡¡as¡¡absurd¡¡to¡¡us¡¡as¡¡it¡¡appears¡¡to¡¡have¡¡done¡¡to¡¡the¡¡worthy
missionary£»¡¡who¡¡tells¡¡us¡¡of¡¡the¡¡practice£»¡¡it¡¡should¡¡be
recollected¡¡that¡¡the¡¡high¡¡priest¡¡of¡¡Jahveh¡¡was¡¡ordered¡¡to¡¡wear¡¡a
garment¡¡fringed¡¡with¡¡golden¡¡bells¡£
And¡¡it¡¡shall¡¡be¡¡upon¡¡Aaron¡¡to¡¡minister£»¡¡and¡¡the¡¡sound¡¡thereof
shall¡¡be¡¡heard¡¡when¡¡he¡¡goeth¡¡in¡¡unto¡¡the¡¡holy¡¡place¡¡before
Jahveh£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡cometh¡¡out£»¡¡that¡¡he¡¡die¡¡not¡¡£¨Exod¡£
xxviii¡£¡¡35£©¡£
An¡¡escape¡¡from¡¡the¡¡obvious¡¡conclusion¡¡suggested¡¡by¡¡this¡¡passage
has¡¡been¡¡sought¡¡in¡¡the¡¡supposition¡¡that¡¡these¡¡bells¡¡rang¡¡for¡¡the
sake¡¡of¡¡the¡¡worshippers£»¡¡as¡¡at¡¡the¡¡elevation¡¡of¡¡the¡¡host¡¡in¡¡the
Roman¡¡Catholic¡¡ritual£»¡¡but¡¡then¡¡why¡¡should¡¡the¡¡priest¡¡be
threatened¡¡with¡¡the¡¡well¡known¡¡penalty¡¡for¡¡inadvisedly¡¡beholding
the¡¡divinity£¿
In¡¡truth£»¡¡the¡¡intermediate¡¡step¡¡between¡¡the¡¡Maori¡¡practice¡¡and
that¡¡of¡¡the¡¡old¡¡Israelites¡¡is¡¡furnished¡¡by¡¡the¡¡Kami¡¡temples¡¡in
Japan¡£¡¡These¡¡are¡¡provided¡¡with¡¡bells¡¡which¡¡the¡¡worshippers¡¡who
present¡¡themselves¡¡ring£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡call¡¡the¡¡attention¡¡of¡¡the
ancestor¡god¡¡to¡¡their¡¡presence¡£¡¡Grant¡¡the¡¡fundamental¡¡assumption
of¡¡the¡¡essentially¡¡human¡¡character¡¡of¡¡the¡¡spirit£»¡¡whether¡¡Atua£»
Kami£»¡¡or¡¡Elohim£»¡¡and¡¡all¡¡these¡¡practices¡¡are¡¡equally¡¡rational¡£
The¡¡sacrifices¡¡to¡¡the¡¡gods¡¡in¡¡Tonga£»¡¡and¡¡elsewhere¡¡in¡¡Polynesia£»
were¡¡ordinarily¡¡social¡¡gatherings£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡god£»¡¡either¡¡in
his¡¡own¡¡person¡¡or¡¡in¡¡that¡¡of¡¡his¡¡priestly¡¡representative£»¡¡was
supposed¡¡to¡¡take¡¡part¡£¡¡These¡¡sacrifices¡¡were¡¡offered¡¡on¡¡every
occasion¡¡of¡¡importance£»¡¡and¡¡even¡¡the¡¡daily¡¡meals¡¡were¡¡prefaced
by¡¡oblations¡¡and¡¡libations¡¡of¡¡food¡¡and¡¡drink£»¡¡exactly¡¡answering
to¡¡those¡¡offered¡¡by¡¡the¡¡old¡¡Romans¡¡to¡¡their¡¡manes£»¡¡penates£»¡¡and
lares¡£¡¡The¡¡sacrifices¡¡had¡¡no¡¡moral¡¡significance£»¡¡but¡¡were¡¡the
necessary¡¡result¡¡of¡¡the¡¡theory¡¡that¡¡the¡¡god¡¡was¡¡either¡¡a¡¡deified
ghost¡¡of¡¡an¡¡ancestor¡¡or¡¡chief£»¡¡or£»¡¡at¡¡any¡¡rate£»¡¡a¡¡being¡¡of¡¡like
nature¡¡to¡¡these¡£¡¡If¡¡one¡¡wanted¡¡to¡¡get¡¡anything¡¡out¡¡of¡¡him£»
therefore£»¡¡the¡¡first¡¡step¡¡was¡¡to¡¡put¡¡him¡¡in¡¡good¡¡humour¡¡by
gifts£»¡¡and¡¡if¡¡one¡¡desired¡¡to¡¡escape¡¡his¡¡wrath£»¡¡which
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü