细珠可爱。陶氏言叶似酸浆，苏氏言花如菘子状者，皆欠详审，以子为花叶状也。灯笼草，
即酸浆也。苗、子皆入药。
x苗、子x
【修治】 曰∶凡采得拌湿蒸之，从巳至未。以浆水浸一宿，焙干用。
【气味】苦，平，无毒。普曰∶神农∶苦，平；岐伯、雷公∶甘。元素曰∶甘、苦，平。
阳中之阴。
【主治】金疮止血，逐痛出刺，除风痹内寒。久服轻身耐老增寿（《本经》）。
止心烦鼻衄，痈疽恶疮 乳，妇人难产（《别录》）。
治风毒，通血脉（甄权）。游风风疹，妇人血经不匀，发背（《日华》）。下乳汁（元素）。利
小便，出竹木刺（时珍）。
【发明】元素曰∶王不留行，下乳引导用之，取其利血脉也。
时珍曰∶王不留行能走血分，乃阳明冲任之药。俗有“穿山甲、王不留，妇人服了乳长
流”之语，可见其性行而不住也。按∶王执中《资生经》云∶一妇人患淋卧久，诸药不效。
其夫夜告予。
予按既效方治诸淋，用剪金花十余叶煎汤，遂令服之。明早来云∶病减八分矣。再服而
愈。剪金花，一名禁宫花，一名金盏银台，一名王不留行是也。
颂曰∶张仲景治金疮，有王不留行散；《贞元广利方》治诸风痉，有王不留行汤，皆最
【附方】旧一，新八。
鼻衄不止∶剪金花连茎叶阴干，浓煎汁温服，立效。（《指南方》）
粪后下血∶王不留行末，水服一钱。（《圣济总录》）
金疮亡血∶王不留行散∶治身被刀斧伤，亡血∶用王不留行十分（八月八日采之），蒴
细叶
川椒三分，甘草十分，黄芩、干姜、芍药、浓朴各二分。以前三味烧存性，后六味为散，合
之。每大疮饮服方寸匕，小疮但粉之。产后亦可服。（张仲景《金匮要略》）
妇人乳少，因气郁者∶涌泉散∶王不留行、穿山甲（炮）、龙骨、瞿麦穗、麦门冬等分，为
末
。每服一钱，热酒调下，后食猪蹄羹，仍以木梳梳乳，一日三次。（《卫生宝鉴》方）
头风白屑∶王不留行、香白芷等分，为末。干掺，一夜篦去。（《圣惠》）
痈疽诸疮∶王不留行汤∶治痈疽妒乳，月蚀白秃，及面上久疮，去虫止痛∶用王不留行、
东南桃枝、东引茱萸根皮各五两，蛇床子、牡荆子、苦竹叶、疾蒺子各三升，大麻子一升。
以水二斗半，煮取一斗，频频洗之。（《千金方》）
误吞铁石，骨刺不下，危急者∶王不留行、黄柏等分，为末，汤浸蒸饼，丸弹子大，青黛为
衣，线穿挂风处。用一丸，冷水化灌之。（《百一选方》）
竹木针刺，在肉中不出，疼痛∶以王不留行为末，熟水调服方寸匕，兼以根敷，即出。（《梅
师方》）
疔肿初起∶王不留行子为末，蟾酥丸黍米大。每服一丸，酒下，汗出即愈。（《集简方》）
草部第十六卷草之五
剪春罗
内容：（《纲目》）
【释名】剪红罗
【集解】时珍曰∶剪春罗二月生苗，高尺余。柔茎绿叶，叶对生，抱茎。入夏开花，深
红色，花大如钱，凡六出，周回如剪成可爱。结实大
有剪红纱花，茎高三尺，叶旋覆。夏秋开花，状如石竹花而稍大，四围如剪，鲜红可爱。结
穗亦如石竹，穗中有细子。方书不见用者。计其功，亦应利小便、主痈肿也。
【气味】甘，寒，无毒。
【主治】火带疮绕腰生者，采花或叶捣烂，蜜调涂之。为末亦可（时珍，出《证治要诀》）。
草部第十六卷草之五
金盏草
内容：（《救荒》）
【校正】并入宋《图经》杏叶草。
【释名】杏叶草（《图经》）、长春花。
时珍曰∶金盏，其花形也。长春，言耐久也。
【集解】颂曰∶杏叶草，一名金盏草，生常州。蔓生篱下，叶叶相对。秋后有子如鸡头
实，其中变生一小虫，脱而能行。中夏采花。
周定王曰∶金盏儿花，苗高四五寸。叶似初生莴苣叶，浓而狭，抱茎而生。茎柔脆。茎
头开花，大如指头，金黄色，状如盏子，四时不绝。其叶味酸，炸熟水浸过，油盐拌食。
时珍曰∶夏月结实，在萼内，宛如尺蠖虫数枚蟠屈之状，故苏氏言其化虫，实非虫也。
【气味】酸，寒，无毒。
【主治】肠痔下血久不止（苏颂）。
草部第十六卷草之五
葶苈
内容：（《本经》下品）
【释名】丁历（《别录》）、 蒿（ ，音典）、大室（《本经》）、大适（《本经》）、
（《郭璞》）。
时珍曰∶名义不可强解。
【集解】《别录》曰∶葶苈生 城平泽及田野，立夏后采实，阴干。
弘景曰∶出彭城者最胜，今近道亦有。母即公荠也。子细黄至苦，用之当熬。
颂曰∶今汴东、陕西、河北州郡皆有之，曹州者尤佳。初春生苗叶，高六七寸，似荠。
根白色，枝茎俱青。三月开花，微黄。结角，子扁小如黍粒微长，黄色。《月令》∶孟夏之月，
靡草死。许慎、郑玄注皆云靡草，荠、葶苈之属是也。一说葶苈单茎向上，叶端出角，粗且
短。又有一种狗芥草，叶近根下作歧，生角细长。取时必须分别此二种也。
曰∶凡使勿用赤须子，真相似，只是味微甘苦耳。葶苈子之苦，入顶也。
时珍曰∶按《尔雅》云∶ ，葶苈也。
郭璞注云∶实叶皆似荠，一名狗荠。然则狗荠即是葶苈矣。盖葶苈有甜苦二种。狗荠味
微甘，即
x子x
【修治】 曰∶凡使葶苈，以糯米相合，置于燠上，微焙，待米熟，去米，捣用。
【气味】辛，寒，无毒。《别录》曰∶苦，大寒。得酒良。
权曰∶酸，有小毒。入药炒用。
杲曰∶沉也，阴中阳也。
张仲景曰∶葶苈敷头疮，药气入脑，杀人。
之才曰∶榆皮为之使，得酒良，恶白僵蚕、石龙芮。
时珍曰∶宜大枣。
【主治】症瘕积聚结气，饮食寒热，破坚逐邪，通利水道（《本经》）。下膀胱水，伏留
热气，皮间邪水上出，面目浮肿，身暴中风热
壅上气咳嗽，止喘促，
【发明】杲曰∶葶苈大降气，与辛酸同用，以导肿气。《本草十剂》
云∶泄可去闭，葶苈、大黄之属。此二味皆大苦寒，一泄血闭，一泄气闭。盖葶苈之苦寒，
气味俱浓，不减大黄，又性过于诸药，以泄阳分肺中之闭，亦能泄大便，为体轻、象阳故也。
宗 曰∶葶苈有甜、苦二种，其形则一也。《经》既言味辛苦，即甜者不复更入药也。
大概治体皆以行水走泄为用，故曰久服令人虚，盖取苦泄之义，《药性论》不当言味酸。
震亨曰∶葶苈属火性急，善逐水。病患稍涉虚者，宜远之。且杀人甚捷，何必久服而后致虚
也。
好古曰∶苦、甜二味，主治不同。仲景泻肺汤用苦，余方或有用甜者，或有不言甜苦者。
大
抵苦则下泄，甜则少缓，量病患虚实用之，不可不审。本草虽云治同，而甜苦之味安得不异？
时珍曰∶甘、苦二种，正如牵牛，黑、白二色，急、缓不同，又如壶芦，甘、苦二味，
良、毒亦异。大抵甜者，下泄之性缓，虽泄肺而不伤胃；苦者，下泄之性急，既泄肺而易伤
胃，故以大枣辅之。然肺中
水气 满急者，非此不能除。但水去则止，不
云∶大戟去水，葶苈愈胀，用
之不节，乃反成病。亦在用之有节。
【附方】旧十，新十。
（炒研末），汉防己末二两，
以绿头鸭血及头，合捣万杵，丸梧子大。甚者，空腹白汤下十丸，轻者五丸，日三四服，五
日止，小便利为验。一加猪
苓末二两。（《经验方》）
通身肿满∶苦葶苈（炒）四两，为末，枣肉和丸梧子大。每服十五丸，桑白皮汤下，日
三服。此方，人不甚信，试之自验。
水肿尿涩∶《梅师方》∶用甜葶苈二两，炒为末，以大枣二十枚，水一大升，煎一小升，
去
枣，入葶苈末，煎至可丸如梧子大。每饮服六十丸，渐加，以微利为度。崔氏方∶用葶苈三
两，绢包饭上蒸熟，捣万杵，丸梧子大，不须蜜和。每服五丸，渐加至七丸，以微利为佳。
不可多服，令人不堪。若气发，服之得利，气下即止。此方治水气无比。萧驸马水肿，服此
得瘥。《外科精义》∶治男妇大小头面手足肿。用苦葶苈炒研，枣肉和丸小豆大。每服十丸，
煎麻子汤下，日三服。五七日小便多，则消肿也。忌咸酸生冷。
大腹水肿∶《肘后方》∶用苦葶苈二升，炒为末，割 雄鸡血及头，合捣丸梧子
每小豆汤下十丸，日三服。又方∶葶苈二升，春酒五升，渍一夜。稍服一合，小盒饭利。
又方∶葶苈一两，杏仁二十枚，并熬黄色，捣。分十服，小便去当瘥。
腹胀积聚∶葶苈子一升（熬），以酒五升浸七日，日服三合。（《千金方》）
肺湿痰喘∶甜葶苈（炒）为末，枣肉丸服。（《摘玄方》）
痰饮咳嗽∶含膏丸∶用曹州
葶苈子一两（纸衬炒令黑），知母一两，贝母一两，为末，枣肉半两，砂糖一两半，和丸弹
子大。每以新绵裹一丸，含之咽津。甚者不过三丸。（《箧中方》）
气肿，或单面肿，或足肿，并主之∶葶苈子三升，微火熬研，以绢袋盛，浸清酒五升中，冬
七日，夏三日。初服如胡桃许大，日三夜一，冬月日二夜二。量其气力，取微
利一、二为度。如患急者，不待日满，亦可绞服。（崔知悌方）
肺痈喘急不得卧，葶苈大枣泻肺汤主之∶葶苈炒黄捣末，蜜丸弹子大。每用大枣二十枚，
水三升，煎取二升，乃入葶苈一丸，更煎取一升，顿服。亦主支饮不得息。（仲景《金匮玉
函方》）
月水不通∶葶苈一升，为末，蜜丸弹子大，绵裹纳阴中二寸，一宿易之，有汁出，止。
（《千金方》）
卒发颠狂∶葶苈一升，捣三千杵，取白犬血和丸麻子大。酒服一丸，三服取瘥。（《肘后》）
头风疼痛∶葶苈子为末，以汤淋汁沐头，三四度即愈。（《千金翼》）
疳虫蚀齿∶葶苈、雄黄等分，为末，腊月猪脂和成，以绵裹槐枝蘸点。（《金匮要略》）
白秃头疮∶葶苈末涂之。（《子母秘录》）
瘰 已溃∶葶苈二合，豉一升，捣作饼子，如
钱大，浓二分，安疮孔上，艾作炷灸之，令温热，不可破肉，数易之而灸。但不可灸初起之
疮，恐葶苈气入脑伤人也。（《永类方》）
马汗毒瓦斯入腹∶葶苈子一两（炒研），水一升浸
汤服，取下恶血。（《续十全方》）
草部第十六卷草之五
车前
内容：（《本经》上品）
【释名】当道（《本经》）、 苡
（《诗疏》）、车轮菜（《救荒》）、
时珍曰∶按《尔雅》云∶ 苡，马舄。马舄，车前。陆玑《诗疏》云∶此草
牛马迹中，故有车前、当道、马舄、牛遗之名。舄，足履也。幽州人谓之牛舌草。蛤蟆喜藏
伏于下，故江东称为蛤蟆衣。又《韩诗外传》言∶直曰车前；瞿曰 苡，恐亦强说也
生于两旁者。
【集解】《别录》曰∶车前生真定平泽丘陵阪道中，五月五日采，阴干。
弘景曰∶人家及路边甚多。《韩诗》言 苡是木似李，食其实宜子孙者，谬矣。
恭曰∶今出开州者胜。
颂曰∶今江湖、淮甸、近汴、北地处处有之。春初生苗，叶布地如匙面，累年者长及尺
余。中抽数茎，作长穗如鼠
尾。花甚细密，青色微赤。结实如葶苈，赤黑色。今人五月采苗，七月、八月采实。人家园
圃或种之，蜀中尤尚。北人
取根日干，作紫菀卖之，甚误所用。陆玑言嫩苗作茹大滑，今人不复啖之。
时珍曰∶王 《山居录》，有种车前剪苗食法，则昔人常以为蔬矣。今野人犹采食之。
x子x
【修治】时珍曰∶凡用须以水淘洗去泥沙，晒干。入汤液，炒过用；入丸散，则以酒浸
一夜，蒸熟研烂，作饼晒干，焙研。
【气味】甘，寒，无毒。 《别录》曰∶咸。权曰∶甘，平。
大明曰∶常山为之使。
【主治】气癃止痛，利水道小便，除湿痹。久服轻身耐老（《本经》）。
淋沥，不欲食，养肺强阴益精，令人有子，明目疗赤痛（《别录》）。去风毒，肝中风热，毒
风冲眼，赤痛障翳，脑痛泪出，压丹石毒，去心胸烦热
（陆玑）。导小肠热，止暑湿泻痢（时珍）。
【发明】弘景曰∶车前子性冷利，仙经亦服饵之，云令人身轻，能跳越岸谷，不老长生
也。
颂曰∶车前子入药最多。驻景丸用车前、菟丝二物，蜜丸食下服，古今以为奇方也。
好古曰∶车前子，能利小便而不走气，与茯苓同功。
时珍曰∶按《神仙服食经》云∶车前一名地衣，雷之精也，服之形化，八月采之。今车
前五月子已老，而云七八月者，地气有不同尔。唐《张籍诗》云∶开州午月
皆道有神。惭愧文君怜病眼，三千里外寄闲人。观此亦以五月采开州者为良，又可见其治目
之功。大抵入服食，须佐他药，如六味地黄丸之用泽泻可也。若单用则泄太过，恐非久服之
物。欧阳公常得暴下病，国医不能治。夫人买市人药一帖，进之而愈。力叩其方，则车前子
一味为末，米饮服二钱匕。云此药利水道而不动气，水道利则清浊分，而谷藏自止矣。
【附方】旧六，新六。
小便血淋作痛∶车前子晒干为末，每服二钱，车前叶煎汤下。（《普济方》）
石淋作痛∶车前子二升，以绢袋盛，水八升，煮取三升，服之，须臾石下。（《肘后方》）。
老人淋病，身体热甚∶车前子五合，绵裹煮汁，入青粱米四合，煮粥食。常
亲养老书》）
孕妇热淋∶车前子五两，葵根（切）一升，以水五升，煎取一升半，分三服，以利为度。
（《梅师方》）
滑胎易产∶车前子为末。酒服方寸匕。不饮酒者，水调服。《诗》云∶采采 苡，能令
妇人
乐有子也。陆玑注云∶治妇人产难
横产不出∶车前子末，酒服二钱。（《子母秘录》）
阴冷闷疼，渐入囊内，肿满杀人∶车前子末，饮服方寸匕，日二服。《千金方》）
隐疹入腹，体肿舌强∶车前子末粉之，良。（《千金方》）
阴下痒痛∶车前子煮汁频洗。（《外台秘要》）
久患内障∶车前子、干地黄、麦门冬等分，为末，蜜丸如梧子大。服之。累试有效。（《