瘰 初起气壮人∶用芫根擂水一盏服，大吐利，即平。黄州陈大用所传。（《濒湖集简方》）
便毒初起∶芫根擂水服，以渣敷之，得下即消。黄州熊珍所传。（《濒湖集简方》）
赘瘤焦法∶甘草煎膏，笔妆瘤之四围，上三次。乃用芫花、大戟、甘遂等分，为末，醋
调。别以笔妆其中，勿近甘草。次日缩小，又以甘草膏妆小晕三次如前，仍上此药，自然焦
缩。（危氏《得效方》）
利为度。（危氏《得效方》）。
草部第十七卷草之六
荛花
内容：（音饶。《本经》下品）
【释名】时珍曰∶荛者，饶也。其花繁饶也。
【集解】《别录》曰∶荛花生咸阳川谷及河南中牟。六月采花，阴干。
弘景曰∶中牟者，时从河上来，形似芫花而极细，白色。
恭曰∶苗似胡荽，茎无刺。花细，黄色，四月、五月收，与芫花全不相似也。
保升曰∶所在有之，以雍州者为好。生冈原上，苗高二尺许。
宗 曰∶今京洛间甚多。
时珍曰∶按苏颂《图经》言∶绛州所出芫花黄色，谓之黄芫花。其图小株，花成簇生，
恐即此荛花也。生时色黄，干则如白，故陶氏言细白也。或言无荛花，以桃花代之，取其利
耳。
【气味】苦，寒，有毒。《别录》》曰∶辛，微寒，有毒。
【主治】伤寒温疟，下十二水，破积聚大坚症瘕，荡涤肠胃中留癖，饮食、寒热邪气，
利水道（《本经》）。疗痰饮咳嗽（《别录》）。治咳逆上气，喉中肿满，疰气蛊毒， 癖气块
（
【发明】宗 曰∶张仲景《伤寒论》以荛花治利者，取其行水也。水去则利止，其意如
此。今用之当斟酌，不可过使与不及也。须有是证乃用之。
好古曰∶仲景小青龙汤云∶若微利，去麻黄，加荛花如鸡子大，熬令赤色。用之盖利水
也。
时珍曰∶荛花，盖亦芫花之类，气味主治大略相近。
草部第十七卷草之六
醉鱼草
内容：（《纲目》）
【释名】闹鱼花（《纲目》）、鱼尾草（《纲目
【集解】时珍曰∶醉鱼草南方处处有之。多在堑岸边，作小株生，高者三、四尺。根状
如
八月开花成穗，红紫色，俨如芫花一样。结细子。渔人采花及叶以毒鱼，尽圉圉而死，呼
为醉鱼儿草。池沼边不可种之。此花色状、气味并如芫花，毒鱼亦同。但花开不同时为异
尔。按《中山经》云∶熊耳山有草焉，其状如苏而赤华，名曰葶苎，可以毒鱼。其此草之类
欤？
x花、叶x
【气味】辛、苦，温，有小毒。
【主治】痰饮成 ，遇寒便发，取花研末，和米粉作果，炙熟食之，即效。又治误食石
斑鱼子中毒，吐不止，及诸鱼骨鲠者，捣汁，和冷水少许咽之，吐即止，骨即化也。久疟成
癖者，以花填鲫鱼腹中，湿纸裹煨熟，空心食之，仍以花和海粉捣贴，便消（时珍）。
草部第十七卷草之六
莽草
内容：（《本经》下品）
【校正】自木部移入此。
【释名】 草（音罔）、芒草（《山海经》）、鼠莽。
弘景曰∶莽本作 字，俗讹呼尔。
时珍曰∶此物有毒，食之令人迷罔，故名。山人以毒鼠，谓之鼠莽。
【正误】《别录》曰∶一名 ，一名春草。
禹锡曰∶按《尔雅》云∶ ，春草。孙炎注云∶药草也，俗呼为 草。郭璞注云∶一名
芒草。所见异也。
时珍曰∶ ，音尾，白薇也。薇、 字音相近尔。《别录》白薇下云∶一名春草，而此
又以为 草，盖因
【集解】《别录》曰∶莽草生上谷山谷及冤句。五月采叶，阴干。
弘景曰∶今东间处处皆有，叶青辛烈者良。人用捣以和陈粟米粉，纳水中，鱼吞即死浮
出，人取食之无妨。
颂曰∶今南中州郡及蜀川皆有之。木若石南而叶稀，无花实。五月、七月采叶，阴干。
一说∶藤生，绕木石间。既谓之草，乃蔓生者是也。
宗 曰∶莽草诸家皆谓之草，而本草居木部。今世所用，皆木叶如石南叶，枝梗干则皱，
揉之其臭如椒。
曰∶凡用叶，勿用尖及挛生者。
时珍曰∶《范子计然》云∶莽草出三辅，青色者善。
x叶x
【修治】 曰∶凡使，取叶细锉，以生甘草、水蓼二味同盛入生稀绢袋中，甑中蒸一日，
去二件，晒干用。
【气味】辛，温，有毒。普曰∶神农∶辛；雷公、桐君∶苦，有毒。
时珍曰∶莽草制雌黄、雄黄而有毒，误食害人。惟紫河车磨水服，及黑豆煮汁服，可
解。豆汁浇其根即烂，性相制也。
【主治】风头痈肿，乳痈疝瘕，除结气疥瘙。杀虫鱼（《本经》）。
疗喉痹不通，乳难。头风痒，可用沐，勿令入眼（《别录》）。治风疽，疝气肿坠凝血，
治瘰 ，除湿风，不入汤服。主头疮白秃杀虫。与白蔹、赤小豆为末，鸡子白调如糊， 毒
肿，干更易上（甄权）。治皮肤麻痹，煎浓汤淋。风虫牙痛（大明）。
【发明】颂曰∶古方治风毒痹厥诸酒，皆用 草。今医家取叶煎汤，热含少顷吐之，治
牙齿风虫及喉痹甚效。
宗 曰∶浓煎汤，淋渫皮肤麻痹。《周礼》翦氏掌除蠹物，以莽草熏之则死。
时珍曰∶古方治小儿伤寒，有莽草汤。又《琐碎录》云∶思村王氏之子，生七日而两肾
缩入。二医云∶此受寒气而然也。以硫黄、茱萸、大蒜研涂其腹，以 草、蛇床子烧烟，熏
其下部而愈也。
【附方】旧四，新十。
贼风肿痹，风入五藏恍惚，宜莽草膏主之∶莽草一斤，乌头、附子、踯躅各二两，切，
以水
和醋一升，渍一宿。猪脂一斤，煎三上三下，绞去滓。向火，以手摩病上三百度，应手即瘥。
若耳鼻疾，可以绵裹塞之。疥癣杂疮，并宜摩之。（《肘后》）
小儿风痫，掣 戴眼，极者日数十发，又治大人贼风∶莽草、雷丸各一鸡子黄大，化猪
脂一斤，煎七沸，去滓，摩痛处，勿近目及阴，日凡三、四次。（《外台秘要》）
头风久痛∶莽草煎汤沐之，勿令入目。（《圣惠方》）
风虫牙痛∶《肘后方》∶用莽草煎汤，热漱冷吐。一加山椒
师方》）；一加芫花； 一加川椒、细辛各等分。煎汤热漱冷吐。《圣惠》∶用莽草半两，皂
角三挺（去皮子），汉椒七粒。为末，枣肉丸芥子大。每以一丸塞孔中，吐涎取效。
瘰 结核∶ 草一两为末鸡子白调涂帛上，贴之，日二易，取效止。（《圣惠方》）
痈疮未溃∶方同上，得痛为良。（《肘后方》）
乳肿不消∶莽草、小豆等分。为末。苦酒和，敷之。（《卫生易简》）
狗咬昏闷∶浸椒水，调莽草末敷之。（《便民图纂》）
草部第十七卷草之六
茵芋
内容：（《本经》下品）
【释名】莞草（《别录》）、卑共（《别录》）。
时珍曰∶茵芋本作因预，未详其义。莞草与莆莞名同。
【集解】《别录》曰∶茵芋生太山川谷。三月三日采叶，阴干。
弘景曰∶好者出彭城，今近道亦有。茎叶状似莽草而细软，连细茎采之。方用甚稀，惟
合疗风酒。
大明曰∶出自海盐。形似石南，树生，叶浓，五、六、七月采。
颂曰∶今雍州、绛州、华州、杭州亦有之。春生苗，高三、四尺，茎赤。叶似石榴而短
浓，又似石南叶。四月开细白花，五月结实。三月、四月、七月采茎叶，日干。
x茎、叶x
【气味】苦，温，有毒。《别录》曰∶微温，有毒。
权曰∶苦、辛，有小毒。
【主治】五脏邪气，心腹寒热，羸瘦，如疟状，发作有时，诸关节风湿痹痛（《本经》）。
疗久风湿，走四肢，脚弱（《别录》）。
治男子女人软脚毒风，拘急挛痛（甄权）。一切冷风，筋骨怯弱羸颤。入药炙用
【发明】时珍曰∶《千金》、《外台》诸古方，治风痫有茵芋丸；治风痹有茵芋酒；治妇
人产后中风有茵芋膏，风湿诸方多用之。茵芋、石南、莽草皆古人治风妙品，而近世罕知，
亦医家疏缺也。
【附方】旧一，新二。
茵芋酒，治贼风，手足枯痹拘挛∶用茵芋、附子、天雄、乌头、秦艽、女萎、防风、防
己、石南叶、踯躅花、细辛、桂心各一两，十二味切，以绢袋盛，清酒一斗渍之。冬七、夏
三、春秋五日，药成。每服一合，日二服，以微痹为度。（方出胡洽居士《百病方》、《图经
本草》）茵芋丸，治风气积滞成香港脚，发则痛者∶茵芋叶、炒薏苡仁各半两，郁李仁一两，
牵牛子三两，朱砂末半两，上为末，炼蜜丸如梧子大。每服二十丸，五更，姜枣汤下，取利。
未利再服，取快。（《本事方》）
产后中风∶茵芋五两，木防己半斤，苦酒九升，渍一宿。猪脂四斤，煎三上三下，膏成。
炙手热摩千遍。（《千金方》）
草部第十七卷草之六
石龙芮
内容：（《本经》中品）
【校正】并入菜部水堇。
【释名】地椹（《本经》）、天豆（《别录》）、石能（《别录》）、鲁果能（《本经》）、水
堇（《吴普》。音谨，又音芹）、苦堇（《尔雅》）、堇葵（郭璞）、胡椒菜
录》）。
弘景曰∶生于石上，其叶芮芮短小，故名。
恭曰∶实如桑椹，故名地椹。
禹锡曰∶《尔雅》云∶啮，苦堇也。郭璞云∶即堇葵也。本草言味甘，而此云苦者，古
人语倒，犹甘草谓之大苦也。
时珍曰∶芮芮，细貌。其椹之子细芮，故名。地椹以下，皆子名也。水堇以下，皆苗名
也。苗作蔬食，味辛而滑，故有椒、葵之名。《唐本草》菜部堇系重出，今依《吴普本草》
合并为一。
【集解】《别录》曰∶石龙芮，生太山川泽石边。五月五日采子，二月、八月采皮，阴
干。
弘景曰∶今出近道。子形粗，似蛇床子而扁，非真好者，人言是蓄菜子也。东山石上所
生者，其叶芮芮短小，其子状如葶苈，黄色而味小辛，此乃是真也。
恭曰∶今用者，俗名水堇。苗似附子，实如桑椹，生下湿地，五月熟，叶、子皆味辛。山南
者粒大如葵
堇菜野生
藏器曰∶《尔雅》云∶芨，堇草。注云∶乌头苗也。苏恭注天雄亦云∶石龙芮叶似堇草，
故名水堇。据此，则堇草是乌头苗，水堇定是石龙芮，更非别
颂曰∶今惟出兖州。一丛数茎，茎青紫色，每茎三叶，其叶短小多刻缺，子如葶苈而色
黄。苏恭所说乃水堇，非石龙芮也。兖州所生者，正与《本经》及陶氏说
宗 曰∶石龙芮有两种∶水中生者叶光而末圆，陆地生者叶毛而末锐。入药须水生者。
陆生者，又谓之天灸，而补阴不足，茎冷失精。
时珍曰∶苏恭言水堇即石龙芮，苏颂非之，非矣。
按∶魏《吴普本草》石龙芮一名水堇，其说甚明。《唐本草》菜部所出水堇，言其苗也。
《
本经》石龙芮，言其子也。寇宗 所言陆生者，乃是毛堇，有大毒，不可食。水堇，即俗称
胡椒菜者，处
一枝三叶。叶青而光滑，有三尖，多细缺。江淮人三、四月采苗，瀹过，晒蒸黑色为蔬。四、
五月开细黄花，结小实，大如豆，状如初生桑椹，青绿色。搓散则子甚细，如葶苈子，即石
龙芮也。宜半老时采之。《范子计然》云∶石龙芮出三辅，色黄者善。
x子x（根皮同）
【气味】苦，平，无毒。普曰∶神农∶苦，平；岐伯∶酸；扁鹊∶大寒；雷公∶咸，无
毒。
之才曰∶大戟为之使，畏吴茱萸、蛇蜕皮。
【主治】风寒湿痹，心腹邪气，利关节，止烦满。久服轻身明目不老（《本经》）。平肾
胃气，补阴气不足，失精茎冷。令人皮肤光泽有子（《别录》）。逐诸风，除心热躁（大明）。
【发明】时珍曰∶石龙芮，乃平补之药，古方多用之。其功与枸杞、复盆子相埒，而世
人不知用，何哉？
x水堇x
【气味】甘，寒，无毒。时珍曰∶微辛、苦、涩。
【主治】捣汁，洗马毒疮，并服之。又涂蛇蝎毒及痈肿（《唐本》）。
久食除心下烦热。主寒热鼠 ，瘰 生疮，结核聚气，下瘀血，止霍乱。又生捣汁半升
服，
【发明】诜曰∶堇叶止霍乱，与香 同功。香 即香薷也。
【附方】旧二，新一。
结核气∶堇菜日干为末，油煎成膏。摩之，日三、五度，便瘥。（孟诜《食疗》）
蛇咬伤疮∶生堇杵汁涂之。（《万毕术》）
血疝初起∶胡椒菜叶， ，按揉之。（《集简方》）
草部第十七卷草之六
毛茛
内容：（音艮，《拾遗》）
【校正】并入毛建草。
【释名】毛建草（《拾遗》）、水茛
自灸（《纲目》）、猴蒜。
时珍曰∶茛，乃草乌头之苗，此草形状及毒皆似之，故名。《肘后方》谓之水茛。
又名毛建，亦茛字音讹也。俗名毛堇，似水堇而有毛也。山人截疟，采叶 贴寸口，一
夜作泡如火燎，故呼为天灸、自灸。
【集解】藏器曰∶陶注钩吻云∶或者毛茛。苏恭云∶毛茛，是有毛石龙芮也。有毒，与
钩吻无干。葛洪《百一方》云∶菜中有水茛，叶圆而光，生水旁，有毒，蟹多食之。人误食
之，狂乱如中风状，或吐血，以甘草汁解之。又曰∶毛建草，生江东地，田野泽畔。叶如芥
而大，上有毛。花黄色。子如蒺藜。
时珍曰∶毛建、毛茛即今毛堇也，下湿处即多。春生苗，高者尺余，一枝三叶，叶有三
尖及细缺。与石龙芮茎叶一样，但有细毛为别。四、五月开小黄花，五出，甚光艳。结实状
如欲绽青桑椹，如有尖峭，与石龙芮子不同。人以为鹅不食草者，大误也。方士取汁煮砂伏
硫。沈存中《笔谈》所谓石龙芮有两种∶水生者叶光而末圆；陆生者叶毛而末锐。此即叶毛
者，宜辨之。
x叶及子x
【气味】辛，温，有毒。
【主治】恶疮痈肿，疼痛未溃，捣叶敷之，不得入疮令肉烂。又患疟人，以一握微
碎，缚于臂上，男左女右，勿令近肉，即便成疮。和姜捣涂腹，破冷气（藏器）。
【附录】海姜、阴命
藏器曰∶陶注钩吻云∶海姜生海中，赤色，状如石龙芮，有大毒。又曰∶阴命生海中，
赤色，着木悬其子，有大毒。今无的识者。
草部第十七卷草之六
牛扁
内容：（《本经》下品）
【释名】扁特（《唐本》