《忏悔录》

下载本书

添加书签

忏悔录- 第15部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
为主,你是公正的。我们犯了罪,作了孽,恶形恶状,你的手就压到我们身上来。我们就在你的正义之下,被付于第一罪犯,死亡的君王之手。他强迫我们的意志,违反你的意志,又使我们脱离你的真理。可怜的人可有什么措施呢?谁将从这个死亡的肉体里,救他出来呢?非耶稣基督,我等主的圣宠而何?他是你生的,可也是永远的。他是你造化的计划中,最高的对象。尘世的君王,在他身上,虽找不到什么可处以死刑的罪,却终被置于死地。可是为此,我们才得了解放。    
    这些东西,在那些哲学士的作品里,是找不到的。就是那《圣经》所产生的孝顺情愫。忏悔的酸泪,祭主的牺牲,困心的痛悔,谦抑的心灵,民族的救援,预许的宫城,圣神的宠赐,救世的酒爵,在那些书籍里,什么也都找不到。    
    在那里,没有人唱:“我的灵魂不当属于天主么?因为它的救援,是从他来的。他是我的天主,我的救主,我的依靠。有了他,我不会再摇动了。”在那里,没有人听到这个呼声:“你们受难的人,到我身边来吧!”他们藐视他的训话,为了他是良善心谦的。你把这些东西,在聪明伶俐的人们前,隐藏了起来,而启示给谦小的人们。    
    从丛林高处望和平之乡,可是找不到前往的路径。彷徨于荒郊野外,遭受魔群和其首领们毒龙恶狮般的明枪暗箭,声嘶力竭地挣扎;这是一回事。在天上君王的捍卫下,走那条去天乡的路,路中下堕的天使也不敢行劫,因为那条路他们视同刑场;这又是一回事。这些观念,当我读了自称“使徒中最小的一个”保罗的作品时,奇妙地进入我的心。我看了你的事业,觉得惊奇不已。    
    


卷八第一章  感恩歌

    我的天主,为感谢你,我要回忆你对于我种种慈悲的措施。我愿我的骸骨浸沉在你的爱情中,且向你说:“主,谁像你?”“你解放了我的缧绁;我愿向你做一颂扬之祭。”你怎样成了我的解放,我要缕述于下。希望钦崇你的人们,听了我的话,要说:“上天下地的主当受赞美!他的名字是伟大的,奇妙的!”    
    你的话刻在我心灵深处,你四面围困了我。你永远的生命,我虽只在镜中,模糊地看到,我已笃信无疑。你的物体是不会破坏的,别的物体都是从它来的。对于这点,我也毫无疑惑。我所要求的,不是希望对于你获得一个更确实的认识,而是为我对于你能有一个更坚定的信心。在我的生活里,什么还都摇晃着;希望那个我心中的宿酵,能一扫而空。主,你是路;这使我很乐意;可是,我觉得我还缺少踏上这羊肠曲径的勇气。    
    在你敦促之下,我乐意去见西姆普利齐亚努斯。他是你的一个忠仆,你的宠光照耀在他身上。我也听见了人家说:他从小就生活在一个圣德的空气中。当时,他已年老。他的高寿,他修德的热忱,到处表示:他是个又有经验,又有学识的人物。在这点上,我没有误会。我想把我的难题,就正于他:希望他能指导我在圣道上采取一个适当的步骤。    
    我觉得在教会里,林林总总的教徒,各有各的修成方式。我讨厌我俗世的生活;对我这是副担子。利禄的心,现在使我已不足负此重担。那些欲望,在你我心爱温柔美丽的宫殿前,已引不起我的兴趣了。当时,惟一能束缚我的东西,就是女人。使徒保罗并不禁止我娶妻,虽也敦劝人们步他的后尘,选择另一美妙的境界。为了我的懦弱,我想选择的,是那个轻而易举的。我的踌躇,我的怠惰,我的烦恼,都是从这点上产生出来的。我以为:婚姻对我是适宜的;可是想到从它来的种种麻烦,我又觉得不易负担。    
    我曾从真理的口里,晓得有等人,为了天国的爱,甘受宫刑。可是接上去,我又听到下边的一句话:“让能懂的人去懂吧!”“不认识天主的人们都是狂徒;他们虽也看到美丽的受造之物,却找不到造物主。”我已脱离了这种狂想,我已升入上层;我凭受造之物,我已到了你,我们的造物主。你的圣言在你身边,且与你是同一的天主。你用他造了一切。    
    还有一类坏人,他们虽认识天主,却不光荣,也不感谢他。我也是这类的人;可是你的手,拯救了我,使我跃出迷津,登上彼岸,恢复了我的健康。你曾对人说:“孝顺就是智慧。”不要假装智者;自以为智者的人们,都是笨伯。我寻获了明珠,我当牺牲一切去买它;可是,我还犹豫着。    
    


卷八第二章  维克托利努斯归正

    我去找西姆普利齐亚努斯。安布罗西乌斯主教是从他手里领洗的,所以主教爱戴他像父亲一般。我把我所走的迷途,向他叙述了一回。我告诉他,我曾读过,维克托利努斯,前罗马文学教授用拉丁文译的柏拉图的著作。据说他是临死领洗入教的。当时,我就额手称庆,一面为了我没有读别的谬说满幅的唯物作品,一面为了我所过目的柏拉图派的学说,在许多不同的姿态下,能引人认识天主和他的圣言。接上去,他叫我效法基督的谦逊。这不是智者而是愚人才能发见的。他又同我大谈维克托利努斯。在他留居罗马的当儿,他俩往来甚密。他给我说的一切,为表彰你的恩德,我不能不予以赘述。这位博学老翁,这位许多贵显者的老师,既精通各种学术,又批判读了不知多少哲学作品。为景仰他教学的卓越贡献,罗马学界在罗马广场上,为他建立了一座铜像:这是个莫大的光荣。他虽已达桑榆晚景,仍崇拜偶像。这些鬼神曾攻击过海神,美神与智慧艺术神。这些鬼神在受罗马人征服后,又受他们的崇拜。年老的维氏,声色俱厉,滔滔不绝地,长时期为这些鬼神辩护。可是,他终于不耻做基督的弟子,领了洗,做了天主的儿子。他不单接受谦逊的轭,又甘伏于苦架之下。主,你压低了天顶,你降了下来。你手触山岭,山岭就冒烟。你用什么方法,打入了这样的一个心呢?    
    西姆普利齐亚努斯对我说:“他读《圣经》,他精心研究各种关于教会的书。”他在私下谈心的当儿曾对西氏说:“你可知道吗?我已是个信徒了。”西氏答道:“我不信,一天,我不见你进基督的圣堂,一天,我不算你是信徒中的一份子。”他笑道:“那么,使人做信徒的,是墙壁了。”他屡次说自己是信徒,西氏总以他未进教堂为辞,而他总以讥讽的口吻谈墙壁。他这样做,为了怕他的朋友们,和别的邪神的崇拜者难受。他觉得,有一天,从骄傲的巴比伦城头上,从未经主砍断的里朋的苍柏顶上,阵阵的仇恨,会压倒他身上。结果,根据《圣经》,他立了一个坚决的志向。他怕,假使他在人前不承认基督,基督在天神前,也将不承认他。他觉得,假使他对于圣言创立的奥迹,为了他的谦卑,表示惭愧,而对于骄傲魔鬼的一切,不但首肯,而且亦趋亦步,这一定是个罪恶。他对于虚伪,已不留情面;对于真理,已表示忠忱。一天,忽然维克托利努斯在西氏想不到的当儿,据维氏自述——对他说:“我们一同到教堂里去吧,我决意做教徒。”西氏虽不感兴趣,仍陪同前去,要理明白了以后,他就登记,预备领洗。一时,罗马惊奇纳罕,教会兴高彩烈。骄傲之徒,看到这一幕,咬牙切齿,怒气冲天。可是,主,天主,你是你仆人的希望。他已不再向虚荣回目,疯狂低头了。    
    最后,宣誓皈依的日期到了。根据罗马惯例,领洗的人,当从高处,向信众背诵规定的宣言。西氏说:“罗马的神职班允许维克托利努斯私下举行这个典礼:这为一般怕在群众前露面的人,已有成例。可是,他为宣扬他得救的恩宠,仍愿公然举行:他曾公然教授文学;这与救灵的问题,是风马牛不相及的。他既曾滔滔不绝地,向热烈的青年们,讲授文学;怎会怕在恬静的信徒前,宣传你的训话呢?”在他上座宣读誓言的当儿,从下边认识他的听众口里,起来夹着他的名字的一片喝彩声,实在,在场的人,谁不认识他呢?在这欢声雷动的空气里,可以听见:维克托利努斯!维克托利努斯!他一到场,就起了一阵欢呼之声。可是,为恭听他的宣言,一忽儿,就鸦雀无声,他朗诵他的神圣誓言,听众都伸着手,在爱和乐的情绪中,表示拥护崇拜。


卷八第三章  罪人回头的特恩

    好天主,为什么一个令人绝望的灵魂,假如从迷途里回来,比一个没有多大危险,有得救希望的灵魂,更使人欢欣鼓舞呢?可是,你,仁慈的父亲,你看到“一个回头改过的罪人,比看到九十九个义人,不也更快乐么?”当我们想到那个牧童怎样背着亡羊回来,那个女人怎样把找到的银钱,纳入你府库而同她的邻居们相庆的时候,我们岂不也手舞足蹈么?当我们看到在你厅前盛大的宴会,为了你死去的次子,已经复活;失掉的他,已经寻获,喜乐的泪,不断从眼里流下来。我们和你的天神,为了爱德的祝圣,不也都能使你欣慰?你是永远不变的,一切不是永远有的,或不是不变的,你永远地,且不变地认识它。    
    为什么一样心爱的东西,在失而复得后,比永久保持着的,更可爱呢?关于这点我们有许多显著的例子,可资证明。譬如一个胜利的皇帝,假使他不动干戈,他怎能奏凯呢?战争的危险越大,胜利的光荣也越大。一个大风暴把一船的旅客,横加威胁,一如没顶之祸就在眼前,弄得个个面如土色。假使忽然天朗气清,风平浪静,极度的恐惧之后,定会产生难言的喜乐。一个亲人生了病,脉息缓顿,已临最后关头,希望他痊愈的人们,谁不忧心如焚呢?忽然病势好转,虽一时未能恢复健康,行走如前,可是养病的他,比健康的他,更使他们觉得愉快。由此可知人们生理方面的快乐,不单自然的,无意的,就是人为的,有意的,也莫不如此。假使没有饥渴之苦在前,哪里会有食饮之乐在后?酒鬼先吃咸酸的东西,使引起一种恶心的感觉,然后举杯痛饮,予以克制,而乐趣就发生了。习俗女子订婚之后,并不立即于归;这是为了要对方渴望一时,使得他将来得到了那个礼物,多知珍惜。    
    就是在可耻的,或正经的快乐,和朋友们高尚的交情中,如在死而复活,失而复得儿子的一幕里,苦愈深,乐愈大,苦乐是永远成正比例的。    
    主,我的天主,这又是什么意义呢?你是永远的,你自己就是你的快乐;站在你四周的东西,到你那里,也找到了快乐。为什么在这宇宙一角,有进步,有退步,有和协,有冲突呢?这是否出于你给予它的使命?从高天到深渊,从世纪开头到世纪结尾,从天神到蛆虫,从第一动作到最后一动作,你一切美妙的事物,各有你为它指定的时间地点。你总不会离开我们,可是我们要到你台前,却是件难事。    
    


卷八第四章  罪人回头的特恩

    主,你行动吧,请提醒,呼唤,薰炙,吸引,愉悦我们;使我一边爱你,一边向你奔去。许多人从盲目的深渊里,出来归向你。这个深渊比维克托利努斯的还要深。他们接近你,受到你的光明,也大放光明。受到光明的人们,同时也获得做你儿子的能力。在社会上没有什么声名的人们,他们的归正所引起的快乐,自然要比较小。就是认识他们的人,也不例外。一种快乐,享受的人越多,个别享受的,也更加丰盛;因为火能生火,情能引情,声名藉藉之流,引人走救灵之路;他们走在前,群众随在后。在前的人们,所以看到有声誉的人的归正,这样乐也融融,是为了他们同时也想到因此将产生的别的美果。    
    我绝对不要想,在你的宫殿里,富人在穷人前,贵人在贱人前。你为压倒此世的傲物,你选择了在它眼里最不中用的东西;你为使有者化为乌有,你又选择了世俗视为卑鄙不堪,有等于无的东西。这些话的传声器,就是那个自称众使徒中最小的一个。使徒既打倒了桀骜的监督保罗,又使他接受基督的轻轭,做一个大王的小民。为纪念这个大胜利,他把他原来的名字扫罗改为保罗。闻人的归正,对魔鬼是个更彻底的败仗:因为魔鬼不但特殊地抓住他,还仗着他,抓住更多的人。有声势的人们,受操纵得越是如意,为了他们的权威,落网的人数,越是会增加。信徒们认为维氏本是魔鬼的不拔堡垒,运用他利箭一般的口舌,曾杀害了许多的灵魂。忽然看到我们的君王,捆绑了凶首,又收服了他的工具,予以训练,使一变而为你的股肱,在新主人的指导下,做各种善举,怎样能不手舞足蹈呢?    
    


卷八第五章  两个意志

    我听到西姆普利齐亚努斯为我述说的维克托利努斯的故事,我切愿步这伟人的后尘。这也正是他的希望。他又给我说:怎样后来犹利安帝颁布一道谕旨,严禁天主教徒教授文学,维克托利努斯欣然服从命令,宁愿脱离学堂,不肯放弃能使信徒口若悬河的圣言。我崇拜他的毅力,我更羡慕他的幸福:因为他得到了一个专心向你的机会。我也期待着这样的一天,可是被我铁一般怙恶的意志束缚着。敌人掌握着我的意志,且用以做了一条铁链,把我捆了起来。恶的意志制造偏情,赓续的偏情养成恶习,恶习不破,就构成不得不然的状态。在节节组织成的铁链的束缚下,我负担一种剧烈的劳役。一个新的意志,开始在我心里萌芽、促我不求酬报地奉事你、享受你,惟一牢固的福乐。可是新的怎能压到老的?那么,两种意志,一种老的,一种新的,一种血肉的,一种神化的,彼此冲突,而使我心伤。    
    凭我个人的经验,我明了了下边的几句话:“血肉攻击神魂,神魂反抗血肉。”我又在这边,又在那边;可是赞成我的我,比拒绝我的我,更是我的我。在我做恶的时候,我能说,我几不是我了:因为陷我于罪恶的,是种暴力,不是种我甘心接受的行为。不过这种恶习所有的势力还是从我来的。这种我所讨厌的劳役,还是我有意
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架