¡¶burlesques¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

burlesques- µÚ11²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

for¡¡news¡¡from¡¡him£»¡¡her¡¡admirable¡¡parents¡¡had¡¡long¡¡spoken¡¡with

repugnance¡¡of¡¡a¡¡match¡¡which¡¡must¡¡bring¡¡inevitable¡¡poverty¡¡to¡¡both

parties¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡suffered£»¡¡'tis¡¡true£»¡¡the¡¡engagement¡¡to¡¡subside£»

hostile¡¡as¡¡they¡¡ever¡¡were¡¡to¡¡it£»¡¡but¡¡when¡¡on¡¡the¡¡death¡¡of¡¡the¡¡ninth

lady¡¡of¡¡Barbazure£»¡¡the¡¡noble¡¡baron¡¡remarked¡¡Fatima¡¡at¡¡the¡¡funeral£»

and¡¡rode¡¡home¡¡with¡¡her¡¡after¡¡the¡¡ceremony£»¡¡her¡¡prudent¡¡parents¡¡saw

how¡¡much¡¡wiser£»¡¡better£»¡¡happier¡¡for¡¡their¡¡child¡¡it¡¡would¡¡be¡¡to¡¡have

for¡¡life¡¡a¡¡partner¡¡like¡¡the¡¡baron£»¡¡than¡¡to¡¡wait¡¡the¡¡doubtful¡¡return

of¡¡the¡¡penniless¡¡wanderer¡¡to¡¡whom¡¡she¡¡was¡¡plighted¡£



Ah£¡¡¡how¡¡beautiful¡¡and¡¡pure¡¡a¡¡being£¡¡¡how¡¡regardless¡¡of¡¡self£¡¡¡how

true¡¡to¡¡duty£¡¡¡how¡¡obedient¡¡to¡¡parental¡¡command£»¡¡is¡¡that¡¡earthly

angel£»¡¡a¡¡well¡­bred¡¡woman¡¡of¡¡genteel¡¡family£¡¡¡¡¡Instead¡¡of¡¡indulging

in¡¡splenetic¡¡refusals¡¡or¡¡vain¡¡regrets¡¡for¡¡her¡¡absent¡¡lover£»¡¡the

exemplary¡¡Fatima¡¡at¡¡once¡¡signified¡¡to¡¡her¡¡excellent¡¡parents¡¡her

willingness¡¡to¡¡obey¡¡their¡¡orders£»¡¡though¡¡she¡¡had¡¡sorrows¡¡£¨and¡¡she

declared¡¡them¡¡to¡¡be¡¡tremendous£©£»¡¡the¡¡admirable¡¡being¡¡disguised¡¡them

so¡¡well£»¡¡that¡¡none¡¡knew¡¡they¡¡oppressed¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡said¡¡she¡¡would¡¡try

to¡¡forget¡¡former¡¡ties£»¡¡and¡¡£¨so¡¡strong¡¡in¡¡her¡¡mind¡¡was¡¡DUTY¡¡above

every¡¡other¡¡feeling£¡so¡¡strong¡¡may¡¡it¡¡be¡¡in¡¡every¡¡British¡¡maiden£¡£©

the¡¡lovely¡¡girl¡¡kept¡¡her¡¡promise¡£¡¡¡¡¡¨My¡¡former¡¡engagements£»¡¨¡¡she

said£»¡¡packing¡¡up¡¡Romane's¡¡letters¡¡and¡¡presents£»¡¡£¨which£»¡¡as¡¡the¡¡good

knight¡¡was¡¡mortal¡¡poor£»¡¡were¡¡in¡¡sooth¡¡of¡¡no¡¡great¡¡price£©¡¨my

former¡¡engagements¡¡I¡¡look¡¡upon¡¡as¡¡childish¡¡follies£»my¡¡affections

are¡¡fixed¡¡where¡¡my¡¡dear¡¡parents¡¡graft¡¡themon¡¡the¡¡noble£»¡¡the

princely£»¡¡the¡¡polite¡¡Barbazure¡£¡¡¡¡'Tis¡¡true¡¡he¡¡is¡¡not¡¡comely¡¡in

feature£»¡¡but¡¡the¡¡chaste¡¡and¡¡well¡­bred¡¡female¡¡knows¡¡how¡¡to¡¡despise

the¡¡fleeting¡¡charms¡¡of¡¡form¡£¡¡¡¡'Tis¡¡true¡¡he¡¡is¡¡old£»¡¡but¡¡can¡¡woman¡¡be

better¡¡employed¡¡than¡¡in¡¡tending¡¡her¡¡aged¡¡and¡¡sickly¡¡companion£¿

That¡¡he¡¡has¡¡been¡¡married¡¡is¡¡likewise¡¡certainbut¡¡ah£»¡¡my¡¡mother£¡

who¡¡knows¡¡not¡¡that¡¡he¡¡must¡¡be¡¡a¡¡good¡¡and¡¡tender¡¡husband£»¡¡who£»¡¡nine

times¡¡wedded£»¡¡owns¡¡that£»¡¡he¡¡cannot¡¡be¡¡happy¡¡without¡¡another

partner£¿¡¨



It¡¡was¡¡with¡¡these¡¡admirable¡¡sentiments¡¡the¡¡lovely¡¡Fatima¡¡proposed

obedience¡¡to¡¡her¡¡parents'¡¡will£»¡¡and¡¡consented¡¡to¡¡receive¡¡the

magnificent¡¡marriage¡­gift¡¡presented¡¡to¡¡her¡¡by¡¡her¡¡gallant

bridegroom¡£





III¡£





The¡¡old¡¡Countess¡¡of¡¡Chacabacque¡¡had¡¡made¡¡a¡¡score¡¡of¡¡vain¡¡attempts

to¡¡see¡¡her¡¡hapless¡¡daughter¡£¡¡¡¡Ever£»¡¡when¡¡she¡¡came£»¡¡the¡¡porters

grinned¡¡at¡¡her¡¡savagely¡¡through¡¡the¡¡grating¡¡of¡¡the¡¡portcullis¡¡of

the¡¡vast¡¡embattled¡¡gate¡¡of¡¡the¡¡Castle¡¡of¡¡Barbazure£»¡¡and¡¡rudely¡¡bade

her¡¡begone¡£¡¡¡¡¡¨The¡¡Lady¡¡of¡¡Barbazure¡¡sees¡¡nobody¡¡but¡¡her¡¡confessor£»

and¡¡keeps¡¡her¡¡chamber£»¡¨¡¡was¡¡the¡¡invariable¡¡reply¡¡of¡¡the¡¡dogged

functionaries¡¡to¡¡the¡¡entreaties¡¡of¡¡the¡¡agonized¡¡mother¡£¡¡¡¡And¡¡at

length£»¡¡so¡¡furious¡¡was¡¡he¡¡at¡¡her¡¡perpetual¡¡calls¡¡at¡¡his¡¡gate£»¡¡that

the¡¡angry¡¡Lord¡¡of¡¡Barbazure¡¡himself£»¡¡who¡¡chanced¡¡to¡¡be¡¡at¡¡the

postern£»¡¡armed¡¡a¡¡cross¡­bow£»¡¡and¡¡let¡¡fly¡¡an¡¡arblast¡¡at¡¡the¡¡crupper

of¡¡the¡¡lady's¡¡palfrey£»¡¡whereon¡¡she¡¡fled¡¡finally£»¡¡screaming£»¡¡and¡¡in

terror¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡will¡¡aim¡¡at¡¡the¡¡rider¡¡next¡¡time£¡¡¨¡¡howled¡¡the¡¡ferocious

baron£»¡¡¡¨and¡¡not¡¡at¡¡the¡¡horse£¡¡¨¡¡¡¡And¡¡those¡¡who¡¡knew¡¡his¡¡savage

nature¡¡and¡¡his¡¡unrivalled¡¡skill¡¡as¡¡a¡¡bowman£»¡¡knew¡¡that¡¡he¡¡would

neither¡¡break¡¡his¡¡knightly¡¡promise¡¡nor¡¡miss¡¡his¡¡aim¡£



Since¡¡the¡¡fatal¡¡day¡¡when¡¡the¡¡Grand¡¡Duke¡¡of¡¡Burgundy¡¡gave¡¡his¡¡famous

passage¡¡of¡¡arms¡¡at¡¡Nantes£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡nobles¡¡of¡¡France¡¡were

present¡¡at¡¡the¡¡joustings£»¡¡it¡¡was¡¡remarked¡¡that¡¡the¡¡Barbazure's

heart¡¡was¡¡changed¡¡towards¡¡his¡¡gentle¡¡and¡¡virtuous¡¡lady¡£



For¡¡the¡¡three¡¡first¡¡days¡¡of¡¡that¡¡famous¡¡festival£»¡¡the¡¡redoubted

Baron¡¡of¡¡Barbazure¡¡had¡¡kept¡¡the¡¡field¡¡against¡¡all¡¡the¡¡knights¡¡who

entered¡£¡¡¡¡His¡¡lance¡¡bore¡¡everything¡¡down¡¡before¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡most

famous¡¡champions¡¡of¡¡Europe£»¡¡assembled¡¡at¡¡these¡¡joustings£»¡¡had

dropped£»¡¡one¡¡by¡¡one£»¡¡before¡¡this¡¡tremendous¡¡warrior¡£¡¡¡¡The¡¡prize¡¡of

the¡¡tourney¡¡was¡¡destined¡¡to¡¡be¡¡his£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡to¡¡be¡¡proclaimed

bravest¡¡of¡¡the¡¡brave£»¡¡as¡¡his¡¡lady¡¡was¡¡the¡¡fairest¡¡of¡¡the¡¡fair¡£



On¡¡the¡¡third¡¡day£»¡¡however£»¡¡as¡¡the¡¡sun¡¡was¡¡declining¡¡over¡¡the

Vosges£»¡¡and¡¡the¡¡shadows¡¡were¡¡lengthening¡¡over¡¡the¡¡plain¡¡where¡¡the

warrior¡¡had¡¡obtained¡¡such¡¡triumphs£»after¡¡having¡¡overcome¡¡two

hundred¡¡and¡¡thirteen¡¡knights¡¡of¡¡different¡¡nations£»¡¡including¡¡the

fiery¡¡Dunois£»¡¡the¡¡intrepid¡¡Walter¡¡Manny£»¡¡the¡¡spotless¡¡Bayard£»¡¡and

the¡¡undaunted¡¡Dugueselin£»¡¡as¡¡the¡¡conqueror¡¡sat¡¡still¡¡erect¡¡on¡¡his

charger£»¡¡and¡¡the¡¡multitudes¡¡doubted¡¡whether¡¡ever¡¡another¡¡champion

could¡¡be¡¡found¡¡to¡¡face¡¡him£»¡¡three¡¡blasts¡¡of¡¡a¡¡trumpet¡¡were¡¡heard£»

faint¡¡at¡¡first£»¡¡but¡¡at¡¡every¡¡moment¡¡ringing¡¡more¡¡clearly£»¡¡until¡¡a

knight¡¡in¡¡pink¡¡armor¡¡rode¡¡into¡¡the¡¡lists¡¡with¡¡his¡¡visor¡¡down£»¡¡and

riding¡¡a¡¡tremendous¡¡dun¡¡charger£»¡¡which¡¡he¡¡managed¡¡to¡¡the¡¡admiration

of¡¡all¡¡present¡£



The¡¡heralds¡¡asked¡¡him¡¡his¡¡name¡¡and¡¡quality¡£



¡¨Call¡¡me£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡in¡¡a¡¡hollow¡¡voice£»¡¡¡¨the¡¡Jilted¡¡Knight¡£¡¨¡¡¡¡What

was¡¡it¡¡made¡¡the¡¡Lady¡¡of¡¡Barbazure¡¡tremble¡¡at¡¡his¡¡accents¡£



The¡¡knight¡¡refused¡¡to¡¡tell¡¡his¡¡name¡¡and¡¡qualities£»¡¡but¡¡the

companion¡¡who¡¡rode¡¡with¡¡him£»¡¡the¡¡young¡¡and¡¡noble¡¡Philibert¡¡de

Coquelicot£»¡¡who¡¡was¡¡known¡¡and¡¡respected¡¡universally¡¡through¡¡the

neighborhood£»¡¡gave¡¡a¡¡warranty¡¡for¡¡the¡¡birth¡¡and¡¡noble¡¡degree¡¡of¡¡the

Jilted¡¡Knightand¡¡Raoul¡¡de¡¡Barbazure£»¡¡yelling¡¡hoarsely¡¡for¡¡a¡¡two¡­

hundred¡­and¡­fourteenth¡¡lance£»¡¡shook¡¡the¡¡huge¡¡weapon¡¡in¡¡the¡¡air¡¡as

though¡¡it¡¡were¡¡a¡¡reed£»¡¡and¡¡prepared¡¡to¡¡encounter¡¡the¡¡intruder¡£



According¡¡to¡¡the¡¡wont¡¡of¡¡chivalry£»¡¡and¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡point¡¡of¡¡the

spear¡¡from¡¡harm£»¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡unknown¡¡knight's¡¡lance¡¡was¡¡shielded

with¡¡a¡¡bung£»¡¡which¡¡the¡¡warrior¡¡removed£»¡¡and¡¡galloping¡¡up¡¡to

Barbazure's¡¡pavilion£»¡¡over¡¡which¡¡his¡¡shield¡¡hung£»¡¡touched¡¡that

noble¡¡cognizance¡¡with¡¡the¡¡sharpened¡¡steel¡£¡¡¡¡A¡¡thrill¡¡of¡¡excitement

ran¡¡through¡¡the¡¡assembly¡¡at¡¡this¡¡daring¡¡challenge¡¡to¡¡a¡¡combat¡¡a

l'outrance¡£¡¡¡¡¡¨Hast¡¡thou¡¡confessed£»¡¡Sir¡¡Knight£¿¡¨¡¡roared¡¡the

Barbazure£»¡¡¡¨take¡¡thy¡¡ground£»¡¡and¡¡look¡¡to¡¡thyself£»¡¡for¡¡by¡¡heaven

thy¡¡last¡¡hour¡¡is¡¡come£¡¡¨¡¡¡¡¡¨Poor¡¡youth£»¡¡poor¡¡youth£¡¡¨¡¡sighed¡¡the

spectators£»¡¡¡¨he¡¡has¡¡called¡¡down¡¡his¡¡own¡¡fate¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡next¡¡minute¡¡the

signal¡¡was¡¡given£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡simoom¡¡across¡¡the¡¡desert£»¡¡the¡¡cataract

down¡¡the¡¡rock£»¡¡the¡¡shell¡¡from¡¡the¡¡howitzer£»¡¡each¡¡warrior¡¡rushed

from¡¡his¡¡goal¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£



¡¨Thou¡¡wilt¡¡not¡¡slay¡¡so¡¡good¡¡a¡¡champion£¿¡¨¡¡said¡¡the¡¡Grand¡¡Duke£»¡¡as¡¡at

the¡¡end¡¡of¡¡that¡¡terrific¡¡combat¡¡the¡¡knight¡¡in¡¡rose¡¡armor¡¡stood¡¡over

his¡¡prostrate¡¡foe£»¡¡whose¡¡helmet¡¡had¡¡rolled¡¡off¡¡when¡¡he¡¡was¡¡at

length¡¡unhorsed£»¡¡and¡¡whose¡¡bloodshot¡¡eyes¡¡glared¡¡unutterable¡¡hate

and¡¡ferocity¡¡on¡¡his¡¡conqueror¡£



¡¨Take¡¡thy¡¡life£»¡¨¡¡said¡¡he¡¡who¡¡had¡¡styled¡¡himself¡¡the¡¡Jilted¡¡Knight£»

¡¨thou¡¡hast¡¡taken¡¡all¡¡that¡¡was¡¡dear¡¡to¡¡me¡£¡¨¡¡¡¡And¡¡the¡¡sun¡¡setting£»

and¡¡no¡¡other¡¡warrior¡¡appearing¡¡to¡¡do¡¡battle¡¡against¡¡him£»¡¡he¡¡was

proclaimed¡¡the¡¡conqueror£»¡¡and¡¡rode¡¡up¡¡to¡¡the¡¡duchess's¡¡balcony¡¡to

receive¡¡the¡¡gold¡¡chain¡¡which¡¡was¡¡the¡¡reward¡¡of¡¡the¡¡victor¡£¡¡¡¡He

raised¡¡his¡¡visor¡¡as¡¡the¡¡smiling¡¡princess¡¡guerdoned¡¡himraised¡¡it£»

and¡¡gave¡¡ONE¡¡sad¡¡look¡¡towards¡¡the¡¡Lady¡¡Fatima¡¡at¡¡her¡¡side£¡



¡¨Romane¡¡de¡¡Clos¡­Vougeot£¡¡¨¡¡shrieked¡¡she£»¡¡and¡¡fainted¡£¡¡¡¡The¡¡Baron¡¡of

Barbazure¡¡heard¡¡the¡¡name¡¡as¡¡he¡¡writhed¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡with¡¡his

wound£»¡¡and¡¡by¡¡his¡¡slighted¡¡honor£»¡¡by¡¡his¡¡broken¡¡ribs£»¡¡by¡¡his¡¡roused

fury£»¡¡he¡¡swore¡¡revenge£»¡¡and¡¡the¡¡Lady¡¡Fatima£»¡¡who¡¡had¡¡come¡¡to¡¡the

tourney¡¡as¡¡a¡¡queen£»¡¡returned¡¡to¡¡her¡¡castle¡¡as¡¡a¡¡prisoner¡£



£¨As¡¡it¡¡is¡¡impossible¡¡to¡¡give¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡this¡¡remarkable¡¡novel£»

let¡¡it¡¡suffice¡¡to¡¡say¡¡briefly¡¡here£»¡¡that¡¡in¡¡about¡¡a¡¡volume¡¡and¡¡a

half£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡descriptions¡¡of¡¡scenery£»¡¡the¡¡account¡¡of¡¡the

agonies¡¡of¡¡the¡¡baroness£»¡¡kept¡¡on¡¡bread¡¡and¡¡water¡¡in¡¡her¡¡dungeon£»

and¡¡the¡¡general¡¡tone¡¡of¡¡morality£»¡¡are¡¡all¡¡excellently¡¡worked¡¡out£»

the¡¡Baron¡¡de¡¡Barbazure¡¡resolves¡¡upon¡¡putting¡¡his¡¡wife¡¡to¡¡death¡¡by

the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡public¡¡executioner¡££©



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£



Two¡¡minutes¡¡before¡¡the¡¡clock¡¡struck¡¡noon£»¡¡the¡¡savage¡¡baron¡¡was¡¡on

the¡¡platform¡¡to¡¡inspect¡¡the¡¡preparation¡¡for¡¡the¡¡frightful¡¡ceremony

of¡¡mid¡­day¡£



The¡¡block¡¡was¡¡laid¡¡forththe¡¡hideous¡¡minister¡¡of¡¡vengeance£»¡¡masked

and¡¡in¡¡black£»¡¡with¡¡the¡¡flaming¡¡glaive¡¡in¡¡his¡¡hand£»¡¡was¡¡ready¡£¡¡¡¡The

baron¡¡tried¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡blade¡¡with¡¡his¡¡finger£»¡¡and¡¡asked¡¡the

dreadful¡¡swordsman¡¡if¡¡his¡¡hand¡¡was¡¡sure£¿¡¡¡¡A¡¡nod¡¡was¡¡the¡¡reply¡¡of

the¡¡man¡¡of¡¡blood¡£¡¡¡¡The¡¡weeping¡¡garrison¡¡and¡¡domestics¡¡shuddered¡¡and

shrank¡¡from¡¡him¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡not¡¡one¡¡there¡¡but¡¡loved¡¡and¡¡pitied¡¡the

gentle¡¡lady¡£



Pale£»¡¡pale¡¡as¡¡a¡¡stone£»¡¡she¡¡was¡¡brought¡¡from¡¡her¡¡dungeon¡£¡¡¡¡To¡¡all

her¡¡lord's¡¡savage¡¡interrogatories£»¡¡her¡¡reply¡¡had¡¡been£»¡¡¡¨I¡¡am

innocent¡£¡¨¡¡¡¡To¡¡his¡¡threats¡¡of¡¡death£»¡¡her¡¡answer¡¡was£»¡¡¡¨You¡¡are¡¡my

lord£»¡¡my¡¡life¡¡is¡¡in¡¡your¡¡hands£»¡¡to¡¡take¡¡or¡¡to¡¡give¡£¡¨¡¡¡¡How¡¡few¡¡are

the¡¡wives£»¡¡in¡¡our¡¡day£»¡¡who¡¡show¡¡such¡¡angelic¡¡meekness£¡¡¡¡¡It¡¡touched

all¡¡hearts¡¡around¡¡her£»¡¡save¡¡that¡¡of¡¡the¡¡implacable¡¡Barbazure£¡¡¡¡¡Even

the¡¡Lady¡¡Blanche£»¡¡£¨Fatima's¡¡cousin£©£»¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡promised¡¡to¡¡marry

upon¡¡his¡¡faithless¡¡wife's¡¡demise£»¡¡besought¡¡for¡¡her¡¡kinswoman's

life£»¡¡and¡¡a¡¡divorce£»¡¡but¡¡Barbazure¡¡had¡¡vowed¡¡her¡¡death¡£



¡¨Is¡¡there¡¡no¡¡pity£»¡¡sir£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡chaplain¡¡who¡¡had¡¡attended¡¡her¡£



¡¨No¡¡pity£¿¡¨¡¡echoed¡¡the¡¡weeping¡¡serving¡­maid¡£



¡¨Did¡¡I¡¡not¡¡aye¡¡say¡¡I¡¡would¡¡die¡¡for¡¡my¡¡lord£¿¡¨¡¡said¡¡the¡¡gentle¡¡lady£»

and¡¡placed¡¡herself¡¡at¡¡the¡¡block¡£



Sir¡¡Raoul¡¡de¡¡Barbazure¡¡seized¡¡up¡¡the¡¡long¡¡ringlets¡¡of¡¡her¡¡raven

hair¡£¡¡¡¡¡¨Now£¡¡¨¡¡shouted¡¡he¡¡to¡¡the¡¡executioner£»¡¡with¡¡a¡¡stamp¡¡of¡¡his

foot¡¨Now¡¡strike£¡¡¨



The¡¡man¡¡£¨who¡¡knew¡¡his¡¡trade£©¡¡advanced¡¡at¡¡once£»¡¡and¡¡poised¡¡himself

to¡¡deliver¡¡his¡¡blow£º¡¡and¡¡making¡¡his¡¡flashing¡¡sword¡¡sing¡¡in¡¡the¡¡air£»

with¡¡one¡¡irresistible£»¡¡rapid¡¡stroke£»¡¡it¡¡sheared¡¡clean¡¡off¡¡the¡¡head

of¡¡the¡¡furious£»¡¡the¡¡bloodthirsty£»¡¡the¡¡implacable¡¡Baron¡¡de¡¡Barbazure£¡



Thus¡¡he¡¡fell¡¡a¡¡victim¡¡to¡¡his¡¡own¡¡jealousy£º¡¡and¡¡the¡¡agitation¡¡of¡¡the

Lady¡¡Fatima¡¡may¡¡be¡¡imagined£»¡¡when¡¡the¡¡executioner£»¡¡flinging¡¡off¡¡his

mask£»¡¡knelt¡¡gracefully¡¡at¡¡her¡¡feet£»¡¡and¡¡revealed¡¡to¡¡her¡¡the¡¡well¡­

known¡¡features¡¡of¡¡Romane¡¡de¡¡Clos¡­Vougeot¡£







LORDS¡¡AND¡¡LIVERIES¡£



BY¡¡THE¡¡AUTHORESS¡¡OF¡¡¡¨DUKES¡¡AND¡¡DEJEUNERS£»¡¨¡¡¡¨HEARTS¡¡AND¡¡DIAMONDS£»¡¨

¡¨MARCHIONESSES¡¡AND¡¡MILLI
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü