年轻人觉得背脊一阵发麻。这老人怎么会知道他的感觉呢？他试着说服自己，这只不过是巧合罢了。毕竟，这老人是不可能看得透他的心思的。
“我常常觉得很谅讶，为什么有那么多人要选择不快乐。”老人说完转向引擎，继续修汽车。
年轻人也转向车子引擎，他问道：“你是什么意思？人们会不会快乐，这依他们的环境和情况而定，是发生在人们身上的事让他们快乐或不快乐的。”
“当然，你说的也对。不过，如果你的快乐是决定于你的环境和情况，那为什么有人可以经历到跟你一样的经验，却有完全不同的感受呢？我认识两个人，他们在同一场车祸中受伤了，一个很沮丧，另一个却整天笑嘻嘻的。”
“他们的反应为什么这么不一样呢？”年轻人问。
“很沮丧的那个人不断愁苦地问自己：‘为什么这种事会发生在我身上呢？’而另一个人却说：‘感谢老天，我还活着！’。这就像一首诗里面的句子：‘酒吧里的两个人看着窗外，一个看见尘土，一个看见星光。’我不认为一个人的情势，不管是好的或坏的，有力量让人觉得快乐或不快乐。”老人继续说：“而你对情势的观点影响了你的感觉。毕竟，一个
看见杯子里还半满的人，和一个看见杯子已经半空的人，哪一个是比较快乐的呢？哈！我找到了……你可不可以把扳手拿给我？”老人伸出一只手。
“好，”年轻人把扳手递给老人，然后说：“可是，有些事一定会让你感到快乐或不快乐的。”
老人放下扳手，转身看着年轻人，他说：“那，什么会让你快乐呢？”
年轻人想了一下，他说：“我也不确定，我想有更多钱大概会比较快乐吧。”老人弯下腰，在工具箱里找出另一个工具。“你真的认为金钱能带来快乐吗？”他问。
“我不知道，可是至少它让你的不幸感觉比较舒服。”年轻人露出一抹微笑。
“有道理。”老人也露齿而笑，“可是，比较舒服的不幸，还是不幸啊！你可能在一个比较舒服的环境中，可是你却跟一无所有的时候一样觉得不舒服。如果金钱可以带来快乐，
那百万富翁就是世界上最快乐的人了。然而，我们都知道，他们的不幸与沮丧完全跟穷人一样。金钱可以买到的只是物品，就像你的车子，可是这只是暂时的满足，并不能为你带来长久的快乐。”
年轻人看着马路上一辆辆飞驰而过的车，想着老人所说的话，老人则拿着钳子转身继续修车。
“那不同的工作呢？”年轻人突然说：“我想我如果换另一个工作的话，可能会比较快乐一点。”
“你现在开始听起来比较像个石头切割工人了。”老人笑着说。
“什么石头切割工人？”
“在我的国家，有一个故事是说，一个不快乐的石头切割工人，他希望成为其他类的人，在生命中有个不同的地位。有一天，他经过一个有钱的员外家，看到他家里有一些很棒的东西，他想到这个员外在城里会是多么受人敬重啊！他很羡慕员外，并希望能够成为像他一样的人，这样他就不再是一个卑微的石头切割工了。
“正想着的时候，他竟然就真的变成了这个员外，拥有以前想都想不到的权力和豪华生活，很多穷人也都非常羡慕他，可是他也同时拥有了想都没想过的敌人。然后有一天，一个官员经过这座城，车队围着许多的仆人和护卫。每个人都要向这个伟大的高官跪拜，他是更有权力和更受崇敬的人。这个石头切割工人，现在是个员外，却希望自己能跟这个高贵的官员一佯，有众多的仆役和侍卫保护他的安全，而且也比别人更有权力。
“他的愿望又实现了，他马上变成了官员，成为全国最有权力的人，每个人在他面前都要鞠躬跪拜。可是这个官员也是全国最令人害怕和讨厌的人，这是为什么他需要这么多侍卫和仆役的原因。此时，他在马车里觉得非常闷热不舒服，他抬头望着天空又白又热的太阳，他说：‘多么伟大啊！真希望我就是太阳。’马上，他又如愿地变成了太阳，高挂天空照耀大地。但是一片大乌云飘了过来，遮住了阳光，他又想：‘云真是太了不起了！真希望我能跟云一样。’结果他马上又变成遮住阳光的云，不久，一阵风吹过来，把云吹走。‘我真希望能跟风一样强大。’他想着的时候，又已经变成了风。强大的风可以把树整棵拔起，也可以摧毁整个村庄，可是它却怎么也吹不动大石头。石头屹立不摇，抵抗着风。‘石头真是太坚强，得像石头一样有力啊！’他想着。
“然后，他变成了抵抗风的大石头。现在他终于满意了，他是世上最有力的东西了。可是他突然听到了一个声音：铿！铿！铿！斧头敲击着石头，把它劈开，一片一片地劈开。‘还有什么比我更强大有力呢？’他想，低头一看，在石头底下拿着斧头的正是一个……石头切割工人！
“许多人终其一生部在寻找快乐，却从来都没有找到，原因就在于他们找错了地方。你如果面对东方，你就看不到太阳下山，你如果在身边团团转，你就找不到快乐。这个石头切割工人的故事告诉我们，你光是改变生命中的一些事，是无法找到快乐的，除非，你改变自己。”
“可是我还是不明白，”年轻人说：“个人的悲剧和失望呢？人们怎么可能面对这种情境还快乐得起来？”
“我们就像一艘船，”老人继续说：“航行过人生的海洋，风和暴雨——自然的灾难和悲剧——会来了又走，可是只要你控制好你的舵和帆，你就可以航行到任何你想去的地方，
风和暴雨都阻止不了你。事实上，风和暴雨还是可以丰富你的人生，全凭你怎么看它们。”
“我不太理解你说的。”年轻人说。
“暴风雨会清理空气，并带来雨水，生命怎么能够没有雨水呢？那就会没有彩虹，万物不能成长，生命也不会丰盈。暴风雨带来风，而如果你知道如何驾驶你的船只，你可以利用风的力量为你带来好处。”
“我懂你的比喻，可是我不同意。厄运怎么可能会带来好处？”年轻人说。
“你没听过因祸得福吗？”
“当然，我听过。可是那只不过是个谚语，我从来没有碰过这种事。”
“也许那是因为你从来没去注意过。每一件事的发生都是有原因、有目的的，它带来的课题将会丰富你的人生。很多人在人生中飘流，被情势所困，任暴风雨摆布，那是因为他们忘了自己还有舵和帆，也不知道利用它们。他们不知道如何驾船，却责怪天气。他们没有看清一点，不论环境和情势如何，他们还是可以选择快乐。”
“可是你不能选择所有的感觉啊！”年轻人坚持。
“只要是你真诚相信的事，对你而言是真的，那么你就会很小心地选择应该怎样去感觉。”老人说。
年轻人争辩着：“你确定一个人不管遭受什么样的状况，都可以选择快乐？那么，一个残废的人，或瞎了，或又聋又哑，这种人怎么可能快乐得起来？”
“很明显地，你没碰见过残废的人。”老人说：“一个比你不幸的人会比你更快乐，我知道这听起来可能有点奇怪，可是这却是真的。你知道海伦·凯勒吧！一个终生又瞎、又聋、又哑的人，当别人间她，身上有这么多缺陷，她的人生怎么过呢？你知道她回答什么吗？”
年轻人耸耸肩。
“她说，”老人继续说：“当一个盲人并非不幸，不幸的是无法忍受看不见。”相似的道理，财富、健康、名声和权力并不能保证你会快乐。拿破仑，当时是法兰西帝国最有权力的皇帝，有人问他是否感到快乐，他回答说：‘我所能记得的快乐时光不超过六天。’”
年轻人听了十分惊讶，“一个残废的人如此快乐，而一个拥有这么多财富权力的人却不快乐。为什么会这样呢？”
老人停下修车的工作，转身面对年轻人，他说：“快乐，是生命中最伟大的礼物，而这是每个人都有的。你找不到快乐是吗？”那就去创造它啊！不管你的情境怎么样，你都有创造自己快乐的能力。”
“你怎么创造快乐呢？”年轻人问道。
“这个宇宙是由一些法则所掌握的，万事万物因为有这些法则才有了秩序。从日升日落，到四季的变化，都证明了自然是有法则的。科学家们发现了很多这类的法则——地心引力、自由落体和磁性原理等等。不过也有一些不那么有名的法则，譬如其中之一就是快乐的法则。”
“快乐的法则？”年轻人疑惑地问道：“那是什么？”
“有十项永恒不变的原则，如果跟着原则走，就可能创造出快乐来。许多人在追求财富的过程中放弃了一些原则，也有很多人根本忘了，不过还是有一些人相信，并且保留着对它的信心，这些人相信这些‘秘密’的法则是存在的。”
“我怎么找到这些秘密呢？”年轻人问道。
“等一下……就快好了。好……完成了！跟新的一样。”老人边说边把手在衣服上擦拭着，“你很快就会发现的。这个……拿着。”他说着拿出一张纸条递给年轻人。
年轻人低头看着纸条，发现纸条上没有写任何法则或秘密，只是写着一排人名和电话号码，他把纸条翻过来，以为背面会写些东西，可是背面完全空白，什么也没有。
“这是什么，秘密写在哪里？”年轻人抬起头，可是老人已经不见了。“喂！”他叫着，在车子附近走了一圈。“你在哪里？这只是一张名单啊！”他一面叫着，一面在高速公路上来回张望，就是没有看到老人的影子。
一辆维修拖车慢慢地靠过来，停在年轻人的车子前面，年轻人快步走过去，打开拖车的门。
“这只是一堆人名，没有什么秘密……”年轻人说到一半突然停止了，那个维修员并不是中国老人。
“怎么样？”维修员爬下车来。
“等一下，”年轻人说：“老人呢？”
“什么老人？你在说什么？”维修员一脸疑惑地说：“你打电话说车子坏了，不是吗？是你吧！”
“对！可是已经有人来过了，而且也修好了……那个中国老人……”
“什么中国老人？我打电话回去问问看，可能有人先来过了。没什么好奇怪的，这种事经常发生的，服务中心的人很忙，有时候会把同一件故障通知给两个维修员。”
维修员爬回驾驶座，用无线电接通了服务中心。几分钟之后，他又爬出来。
“他们说只通知了我，这些都记录在电脑上。而且，在这一区，我是惟一一个今天晚上有任务的。反正不管怎样，我人在这儿了，先帮你检查一下。你可以发动车子吗？”
汽车很快就发动了，而引擎也运转得很顺畅，维修员伸出手来，示意年轻人可以熄火了。
“一切都很正常，”他说：“看不出有什么问题。”
维修员离开之后十分钟，年轻人还坐在车子里，百思不得其解，老人为什么突然就失踪了。他到底是谁？从哪里来的呢？他说的快乐的秘密又是什么呢？又过了几分钟，年轻人发动汽车，继续往家的方向前进。他的问题找不到答案，惟一的线索就是手中的纸条，以及上面的十个人名和电话。
态度的力量
一回到家，年轻人就拿出老人给他的纸条，开始打电话给上面的人。他与其中六个人联络上，另外四个不在家，不过他已经留了话，让他们回电给他。当他跟这些人联络的时候，有一件奇怪的事引起了他的注意，那就是这些人一听到他提到中国老人的时候，都马上变得很兴奋、很主动。年轻人在隔周开始安排和这些人见面。
贝利·凯斯特曼，是名单上的第一个人，他在当地学校当老师，虽然第二天的课要到下午五点才能结束，但是他答应在下课后跟年轻人见面。
当年轻人进到他的教室时，凯斯特曼先生正在改学生的作业。他的外表看起来还很年轻，年轻人猜想他大概不是40出头，就是不到40岁，绝对不会太老。
“晦！请进！请进！”凯斯特曼先生热情握着年轻人的手说：“见到你真是太高兴了，请坐。”
年轻人坐定了之后，凯斯特曼先生继续说：“听说你昨天遇见中国老人了？”
“是的！他帮我修车。”
“我的天啊！他真是样样精通啊！那他跟你提过快乐的秘密了？”凯斯特曼先生说。
“是的！你知道内容吗？”年轻人问道。
“喔！当然！”
“真的有效吗？”年轻人问道。
“基本上，是的！15年前，我陷入人生中最大的低潮，我刚失去了工作，住在一间离家乡500公里远的小套房里，我没有什么朋友，感觉简直遭透了，几乎要崩溃了。我就像快要被一堆乌云给吞噬，怎么样也看不清未来。
“有一天，我独自坐在公园的椅子上，眼前是美丽的湖景，可是心里却塞满了像烂泥巴似的各种问题。几分钟之后，我突然发现有一个中国老人不知什么时候坐在我旁边了。”
年轻人想起自己跟中国老人相遇的经历，脊椎骨不禁凉了起来。
“我可以做一些笔记吗？”年轻人问道。
“当然可以。”凯斯特曼先生继续他的故事说：“那时候的我，很明显就被人看出正被什么困扰着，可是我仍然很惊讶，那个老人竟完全知道我的心事，好像可以看透我似的。我们谈了一会儿之后，他告诉我，他正要去拜访一个朋友，那个朋友现在非常的沮丧。他说：‘我的朋友其实只是忘了那些快乐的黄金定律罢了。’我当然没有听说过什么快乐的黄金定律，不过他很快地又跟我解释：‘很简单。只要你下定决心，要多快乐就可以多快乐。’
“我那时并不太了解他说的是什么意思，可是后来我发现，他说的的确是真的，而且老实说，我发誓，那些简单的定律是我这一生所学会的重要的课程。其中我认为对我最重要的，就是态度的力量。”
年轻人听得入神，凯斯特曼先生于是继续说：“我解释给�