¡¶lavengro¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

lavengro- µÚ80²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

pleasant¡¡one¡¡¡­¡¡I¡¡was¡¡thinking¡¡of¡¡the¡¡future¡£



I¡¡continued¡¡in¡¡my¡¡reverie¡¡for¡¡some¡¡time£»¡¡and¡¡probably¡¡should¡¡have¡¡

continued¡¡longer£»¡¡had¡¡I¡¡not¡¡been¡¡suddenly¡¡aroused¡¡by¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡

Mr¡£¡¡Platitude¡¡raised¡¡to¡¡a¡¡very¡¡high¡¡key¡£¡¡¡¡'Yes£»¡¡my¡¡dear¡¡sir£»'¡¡said¡¡

he£»¡¡'it¡¡is¡¡but¡¡too¡¡true£»¡¡I¡¡have¡¡it¡¡on¡¡good¡¡authority¡¡¡­¡¡a¡¡gone¡¡

church¡¡¡­¡¡a¡¡lost¡¡church¡¡¡­¡¡a¡¡ruined¡¡church¡¡¡­¡¡a¡¡demolished¡¡church¡¡is¡¡

the¡¡Church¡¡of¡¡England¡£¡¡¡¡Toleration¡¡to¡¡Dissenters£¡¡¡¡­¡¡oh£»¡¡monstrous£¡'



'I¡¡suppose£»'¡¡said¡¡my¡¡host£»¡¡'that¡¡the¡¡repeal¡¡of¡¡the¡¡Test¡¡Acts¡¡will¡¡

be¡¡merely¡¡a¡¡precursor¡¡of¡¡the¡¡emancipation¡¡of¡¡the¡¡Papists£¿'



'Of¡¡the¡¡Catholics£»'¡¡said¡¡the¡¡Reverend¡¡Mr¡£¡¡Platitude¡£¡¡¡¡'Ahem¡£¡¡¡¡There¡¡

was¡¡a¡¡time£»¡¡as¡¡I¡¡believe¡¡you¡¡are¡¡aware£»¡¡my¡¡dear¡¡sir£»¡¡when¡¡I¡¡was¡¡as¡¡

much¡¡opposed¡¡to¡¡the¡¡emancipation¡¡of¡¡the¡¡Catholics¡¡as¡¡it¡¡was¡¡

possible¡¡for¡¡any¡¡one¡¡to¡¡be£»¡¡but¡¡I¡¡was¡¡prejudiced£»¡¡my¡¡dear¡¡sir£»¡¡

labouring¡¡under¡¡a¡¡cloud¡¡of¡¡most¡¡unfortunate¡¡prejudice£»¡¡but¡¡I¡¡thank¡¡

my¡¡Maker¡¡I¡¡am¡¡so¡¡no¡¡longer¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡travelled£»¡¡as¡¡you¡¡are¡¡aware¡£¡¡¡¡

It¡¡is¡¡only¡¡by¡¡travelling¡¡that¡¡one¡¡can¡¡rub¡¡off¡¡prejudices£»¡¡I¡¡think¡¡

you¡¡will¡¡agree¡¡with¡¡me¡¡there¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡speaking¡¡to¡¡a¡¡traveller¡£¡¡¡¡I¡¡

left¡¡behind¡¡all¡¡my¡¡prejudices¡¡in¡¡Italy¡£¡¡¡¡The¡¡Catholics¡¡are¡¡at¡¡least¡¡

our¡¡fellow¡­Christians¡£¡¡¡¡I¡¡thank¡¡Heaven¡¡that¡¡I¡¡am¡¡no¡¡longer¡¡an¡¡enemy¡¡

to¡¡Catholic¡¡emancipation¡£'



'And¡¡yet¡¡you¡¡would¡¡not¡¡tolerate¡¡Dissenters£¿'



'Dissenters£»¡¡my¡¡dear¡¡sir£»¡¡I¡¡hope¡¡you¡¡would¡¡not¡¡class¡¡such¡¡a¡¡set¡¡as¡¡

the¡¡Dissenters¡¡with¡¡Catholics£¿'



'Perhaps¡¡it¡¡would¡¡be¡¡unjust£»'¡¡said¡¡my¡¡host£»¡¡'though¡¡to¡¡which¡¡of¡¡the¡¡

two¡¡parties¡¡is¡¡another¡¡thing£»¡¡but¡¡permit¡¡me¡¡to¡¡ask¡¡you¡¡a¡¡question£º¡¡¡¡

Does¡¡it¡¡not¡¡smack¡¡somewhat¡¡of¡¡paradox¡¡to¡¡talk¡¡of¡¡Catholics£»¡¡whilst¡¡

you¡¡admit¡¡there¡¡are¡¡Dissenters£¿¡¡¡¡If¡¡there¡¡are¡¡Dissenters£»¡¡how¡¡

should¡¡there¡¡be¡¡Catholics£¿'



'It¡¡is¡¡not¡¡my¡¡fault¡¡that¡¡there¡¡are¡¡Dissenters£»'¡¡said¡¡the¡¡Reverend¡¡

Mr¡£¡¡Platitude£»¡¡'if¡¡I¡¡had¡¡my¡¡will¡¡I¡¡would¡¡neither¡¡admit¡¡there¡¡were¡¡

any£»¡¡nor¡¡permit¡¡any¡¡to¡¡be¡£'



'Of¡¡course¡¡you¡¡would¡¡admit¡¡there¡¡were¡¡such¡¡as¡¡long¡¡as¡¡they¡¡existed£»¡¡

but¡¡how¡¡would¡¡you¡¡get¡¡rid¡¡of¡¡them£¿'



'I¡¡would¡¡have¡¡the¡¡Church¡¡exert¡¡its¡¡authority¡£'



'What¡¡do¡¡you¡¡mean¡¡by¡¡exerting¡¡its¡¡authority£¿'



'I¡¡would¡¡not¡¡have¡¡the¡¡Church¡¡bear¡¡the¡¡sword¡¡in¡¡vain¡£'



'What£»¡¡the¡¡sword¡¡of¡¡St¡£¡¡Peter£¿¡¡¡¡You¡¡remember¡¡what¡¡the¡¡founder¡¡of¡¡

the¡¡religion¡¡which¡¡you¡¡profess¡¡said¡¡about¡¡the¡¡sword£»¡¡¡¨He¡¡who¡¡

striketh¡¡with¡¡it¡¡¡£¡£¡£¡¡¡¨¡¡¡¡I¡¡think¡¡those¡¡who¡¡have¡¡called¡¡themselves¡¡

the¡¡Church¡¡have¡¡had¡¡enough¡¡of¡¡the¡¡sword¡£¡¡¡¡Two¡¡can¡¡play¡¡with¡¡the¡¡

sword£»¡¡Mr¡£¡¡Platitude¡£¡¡¡¡The¡¡Church¡¡of¡¡Rome¡¡tried¡¡the¡¡sword¡¡with¡¡the¡¡

Lutherans£º¡¡¡¡how¡¡did¡¡it¡¡fare¡¡with¡¡the¡¡Church¡¡of¡¡Rome£¿¡¡¡¡The¡¡Church¡¡of¡¡

England¡¡tried¡¡the¡¡sword£»¡¡Mr¡£¡¡Platitude£»¡¡with¡¡the¡¡Puritans£º¡¡¡¡how¡¡did¡¡

it¡¡fare¡¡with¡¡Laud¡¡and¡¡Charles£¿'



'Oh£»¡¡as¡¡for¡¡the¡¡Church¡¡of¡¡England£»'¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Platitude£»¡¡'I¡¡have¡¡

little¡¡to¡¡say¡£¡¡¡¡Thank¡¡God£»¡¡I¡¡left¡¡all¡¡my¡¡Church¡¡of¡¡England¡¡

prejudices¡¡in¡¡Italy¡£¡¡¡¡Had¡¡the¡¡Church¡¡of¡¡England¡¡known¡¡its¡¡true¡¡

interests£»¡¡it¡¡would¡¡long¡¡ago¡¡have¡¡sought¡¡a¡¡reconciliation¡¡with¡¡its¡¡

illustrious¡¡mother¡£¡¡¡¡If¡¡the¡¡Church¡¡of¡¡England¡¡had¡¡not¡¡been¡¡in¡¡some¡¡

degree¡¡a¡¡schismatic¡¡church£»¡¡it¡¡would¡¡not¡¡have¡¡fared¡¡so¡¡ill¡¡at¡¡the¡¡

time¡¡of¡¡which¡¡you¡¡are¡¡speaking£»¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡Church¡¡would¡¡have¡¡

come¡¡to¡¡its¡¡assistance¡£¡¡¡¡The¡¡Irish¡¡would¡¡have¡¡helped¡¡it£»¡¡so¡¡would¡¡

the¡¡French£»¡¡so¡¡would¡¡the¡¡Portuguese¡£¡¡¡¡Disunion¡¡has¡¡always¡¡been¡¡the¡¡

bane¡¡of¡¡the¡¡Church¡£'



Once¡¡more¡¡I¡¡fell¡¡into¡¡a¡¡reverie¡£¡¡¡¡My¡¡mind¡¡now¡¡reverted¡¡to¡¡the¡¡past£»¡¡

methought¡¡I¡¡was¡¡in¡¡a¡¡small¡¡comfortable¡¡room¡¡wainscoted¡¡with¡¡oak£»¡¡I¡¡

was¡¡seated¡¡on¡¡one¡¡side¡¡of¡¡a¡¡fireplace£»¡¡close¡¡by¡¡a¡¡table¡¡on¡¡which¡¡

were¡¡wine¡¡and¡¡fruit£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡fire¡¡sat¡¡a¡¡man¡¡in¡¡a¡¡

plain¡¡suit¡¡of¡¡brown£»¡¡with¡¡the¡¡hair¡¡combed¡¡back¡¡from¡¡his¡¡somewhat¡¡

high¡¡forehead£»¡¡he¡¡had¡¡a¡¡pipe¡¡in¡¡his¡¡mouth£»¡¡which¡¡for¡¡some¡¡time¡¡he¡¡

smoked¡¡gravely¡¡and¡¡placidly£»¡¡without¡¡saying¡¡a¡¡word£»¡¡at¡¡length£»¡¡

after¡¡drawing¡¡at¡¡the¡¡pipe¡¡for¡¡some¡¡time¡¡rather¡¡vigorously£»¡¡he¡¡

removed¡¡it¡¡from¡¡his¡¡mouth£»¡¡and£»¡¡emitting¡¡an¡¡accumulated¡¡cloud¡¡of¡¡

smoke£»¡¡he¡¡exclaimed¡¡in¡¡a¡¡slow¡¡and¡¡measured¡¡tone£»¡¡'As¡¡I¡¡was¡¡telling¡¡

you¡¡just¡¡now£»¡¡my¡¡good¡¡chap£»¡¡I¡¡have¡¡always¡¡been¡¡an¡¡enemy¡¡to¡¡humbug¡£'



When¡¡I¡¡awoke¡¡from¡¡my¡¡reverie¡¡the¡¡Reverend¡¡Mr¡£¡¡Platitude¡¡was¡¡

quitting¡¡the¡¡apartment¡£



'Who¡¡is¡¡that¡¡person£¿'¡¡said¡¡I¡¡to¡¡my¡¡entertainer£»¡¡as¡¡the¡¡door¡¡closed¡¡

behind¡¡him¡£



'Who¡¡is¡¡he£¿'¡¡said¡¡my¡¡host£»¡¡'why£»¡¡the¡¡Reverend¡¡Mr¡£¡¡Platitude¡£'



'Does¡¡he¡¡reside¡¡in¡¡this¡¡neighbourhood£¿'



'He¡¡holds¡¡a¡¡living¡¡about¡¡three¡¡miles¡¡from¡¡here£»¡¡his¡¡history£»¡¡as¡¡far¡¡

as¡¡I¡¡am¡¡acquainted¡¡with¡¡it£»¡¡is¡¡as¡¡follows¡£¡¡¡¡His¡¡father¡¡was¡¡a¡¡

respectable¡¡tanner¡¡in¡¡the¡¡neighbouring¡¡town£»¡¡who£»¡¡wishing¡¡to¡¡make¡¡

his¡¡son¡¡a¡¡gentleman£»¡¡sent¡¡him¡¡to¡¡college¡£¡¡¡¡Having¡¡never¡¡been¡¡at¡¡

college¡¡myself£»¡¡I¡¡cannot¡¡say¡¡whether¡¡he¡¡took¡¡the¡¡wisest¡¡course£»¡¡I¡¡

believe¡¡it¡¡is¡¡more¡¡easy¡¡to¡¡unmake¡¡than¡¡to¡¡make¡¡a¡¡gentleman£»¡¡I¡¡have¡¡

known¡¡many¡¡gentlemanly¡¡youths¡¡go¡¡to¡¡college£»¡¡and¡¡return¡¡anything¡¡

but¡¡what¡¡they¡¡went¡£¡¡¡¡Young¡¡Mr¡£¡¡Platitude¡¡did¡¡not¡¡go¡¡to¡¡college¡¡a¡¡

gentleman£»¡¡but¡¡neither¡¡did¡¡he¡¡return¡¡one£º¡¡¡¡he¡¡went¡¡to¡¡college¡¡an¡¡

ass£»¡¡and¡¡returned¡¡a¡¡prig£»¡¡to¡¡his¡¡original¡¡folly¡¡was¡¡superadded¡¡a¡¡

vast¡¡quantity¡¡of¡¡conceit¡£¡¡¡¡He¡¡told¡¡his¡¡father¡¡that¡¡he¡¡had¡¡adopted¡¡

high¡¡principles£»¡¡and¡¡was¡¡determined¡¡to¡¡discountenance¡¡everything¡¡

low¡¡and¡¡mean£»¡¡advised¡¡him¡¡to¡¡eschew¡¡trade£»¡¡and¡¡to¡¡purchase¡¡him¡¡a¡¡

living¡£¡¡¡¡The¡¡old¡¡man¡¡retired¡¡from¡¡business£»¡¡purchased¡¡his¡¡son¡¡a¡¡

living£»¡¡and¡¡shortly¡¡after¡¡died£»¡¡leaving¡¡him¡¡what¡¡remained¡¡of¡¡his¡¡

fortune¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡thing¡¡the¡¡Reverend¡¡Mr¡£¡¡Platitude¡¡did£»¡¡after¡¡his¡¡

father's¡¡decease£»¡¡was¡¡to¡¡send¡¡his¡¡mother¡¡and¡¡sister¡¡into¡¡Wales¡¡to¡¡

live¡¡upon¡¡a¡¡small¡¡annuity£»¡¡assigning¡¡as¡¡a¡¡reason¡¡that¡¡he¡¡was¡¡averse¡¡

to¡¡anything¡¡low£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡talked¡¡ungrammatically¡£¡¡¡¡Wishing¡¡to¡¡

shine¡¡in¡¡the¡¡pulpit£»¡¡he¡¡now¡¡preached¡¡high¡¡sermons£»¡¡as¡¡he¡¡called¡¡

them£»¡¡interspersed¡¡with¡¡scraps¡¡of¡¡learning¡£¡¡¡¡His¡¡sermons¡¡did¡¡not£»¡¡

however£»¡¡procure¡¡him¡¡much¡¡popularity£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡his¡¡church¡¡

soon¡¡became¡¡nearly¡¡deserted£»¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡his¡¡flock¡¡going¡¡

over¡¡to¡¡certain¡¡dissenting¡¡preachers£»¡¡who¡¡had¡¡shortly¡¡before¡¡made¡¡

their¡¡appearance¡¡in¡¡the¡¡neighbourhood¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Platitude¡¡was¡¡filled¡¡

with¡¡wrath£»¡¡and¡¡abused¡¡Dissenters¡¡in¡¡most¡¡unmeasured¡¡terms¡£¡¡¡¡Coming¡¡

in¡¡contact¡¡with¡¡some¡¡of¡¡the¡¡preachers¡¡at¡¡a¡¡public¡¡meeting£»¡¡he¡¡was¡¡

rash¡¡enough¡¡to¡¡enter¡¡into¡¡argument¡¡with¡¡them¡£¡¡¡¡Poor¡¡Platitude£¡¡¡he¡¡

had¡¡better¡¡have¡¡been¡¡quiet£»¡¡he¡¡appeared¡¡like¡¡a¡¡child£»¡¡a¡¡very¡¡

infant£»¡¡in¡¡their¡¡grasp£»¡¡he¡¡attempted¡¡to¡¡take¡¡shelter¡¡under¡¡his¡¡

college¡¡learning£»¡¡but¡¡found£»¡¡to¡¡his¡¡dismay£»¡¡that¡¡his¡¡opponents¡¡knew¡¡

more¡¡Greek¡¡and¡¡Latin¡¡than¡¡himself¡£¡¡¡¡These¡¡illiterate¡¡boors£»¡¡as¡¡he¡¡

had¡¡supposed¡¡them£»¡¡caught¡¡him¡¡at¡¡once¡¡in¡¡a¡¡false¡¡concord£»¡¡and¡¡Mr¡£¡¡

Platitude¡¡had¡¡to¡¡slink¡¡home¡¡overwhelmed¡¡with¡¡shame¡£¡¡¡¡To¡¡avenge¡¡

himself¡¡he¡¡applied¡¡to¡¡the¡¡ecclesiastical¡¡court£»¡¡but¡¡was¡¡told¡¡that¡¡

the¡¡Dissenters¡¡could¡¡not¡¡be¡¡put¡¡down¡¡by¡¡the¡¡present¡¡ecclesiastical¡¡

law¡£¡¡¡¡He¡¡found¡¡the¡¡Church¡¡of¡¡England£»¡¡to¡¡use¡¡his¡¡own¡¡expression£»¡¡a¡¡

poor£»¡¡powerless£»¡¡restricted¡¡Church¡£¡¡¡¡He¡¡now¡¡thought¡¡to¡¡improve¡¡his¡¡

consequence¡¡by¡¡marriage£»¡¡and¡¡made¡¡up¡¡to¡¡a¡¡rich¡¡and¡¡beautiful¡¡young¡¡

lady¡¡in¡¡the¡¡neighbourhood£»¡¡the¡¡damsel¡¡measured¡¡him¡¡from¡¡head¡¡to¡¡

foot¡¡with¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡very¡¡sharp¡¡eyes£»¡¡dropped¡¡a¡¡curtsey£»¡¡and¡¡refused¡¡

him¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Platitude£»¡¡finding¡¡England¡¡a¡¡very¡¡stupid¡¡place£»¡¡

determined¡¡to¡¡travel£»¡¡he¡¡went¡¡to¡¡Italy£»¡¡how¡¡he¡¡passed¡¡his¡¡time¡¡

there¡¡he¡¡knows¡¡best£»¡¡to¡¡other¡¡people¡¡it¡¡is¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡little¡¡

importance¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡end¡¡of¡¡two¡¡years¡¡he¡¡returned¡¡with¡¡a¡¡real¡¡or¡¡

assumed¡¡contempt¡¡for¡¡everything¡¡English£»¡¡and¡¡especially¡¡for¡¡the¡¡

Church¡¡to¡¡which¡¡he¡¡belongs£»¡¡and¡¡out¡¡of¡¡which¡¡he¡¡is¡¡supported¡£¡¡¡¡He¡¡

forthwith¡¡gave¡¡out¡¡that¡¡he¡¡had¡¡left¡¡behind¡¡him¡¡all¡¡his¡¡Church¡¡of¡¡

England¡¡prejudices£»¡¡and£»¡¡as¡¡a¡¡proof¡¡thereof£»¡¡spoke¡¡against¡¡

sacerdotal¡¡wedlock¡¡and¡¡the¡¡toleration¡¡of¡¡schismatics¡£¡¡¡¡In¡¡an¡¡evil¡¡

hour¡¡for¡¡myself¡¡he¡¡was¡¡introduced¡¡to¡¡me¡¡by¡¡a¡¡clergyman¡¡of¡¡my¡¡

acquaintance£»¡¡and¡¡from¡¡that¡¡time¡¡I¡¡have¡¡been¡¡pestered£»¡¡as¡¡I¡¡was¡¡

this¡¡morning£»¡¡at¡¡least¡¡once¡¡a¡¡week¡£¡¡¡¡I¡¡seldom¡¡enter¡¡into¡¡any¡¡

discussion¡¡with¡¡him£»¡¡but¡¡fix¡¡my¡¡eyes¡¡on¡¡the¡¡portrait¡¡over¡¡the¡¡

mantelpiece£»¡¡and¡¡endeavour¡¡to¡¡conjure¡¡up¡¡some¡¡comic¡¡idea¡¡or¡¡

situation£»¡¡whilst¡¡he¡¡goes¡¡on¡¡talking¡¡tomfoolery¡¡by¡¡the¡¡hour¡¡about¡¡

Church¡¡authority£»¡¡schismatics£»¡¡and¡¡the¡¡unlawfulness¡¡of¡¡sacerdotal¡¡

wedlock£»¡¡occasionally¡¡he¡¡brings¡¡with¡¡him¡¡a¡¡strange¡¡kind¡¡of¡¡being£»¡¡

whose¡¡acquaintance¡¡he¡¡says¡¡he¡¡made¡¡in¡¡Italy£»¡¡I¡¡believe¡¡he¡¡is¡¡some¡¡

sharking¡¡priest¡¡who¡¡has¡¡come¡¡over¡¡to¡¡proselytise¡¡and¡¡plunder¡£¡¡¡¡This¡¡

being¡¡has¡¡some¡¡powers¡¡of¡¡conversation¡¡and¡¡some¡¡learning£»¡¡but¡¡

carries¡¡the¡¡countenance¡¡of¡¡an¡¡arch¡¡villain£»¡¡Platitude¡¡is¡¡evidently¡¡

his¡¡tool¡£'



'Of¡¡what¡¡religion¡¡are¡¡you£¿'¡¡said¡¡I¡¡to¡¡my¡¡host¡£



'That¡¡of¡¡the¡¡Vicar¡¡of¡¡Wakefield¡¡¡­¡¡good£»¡¡quiet£»¡¡Church¡¡of¡¡England£»¡¡

which¡¡would¡¡live¡¡and¡¡let¡¡live£»¡¡practises¡¡charity£»¡¡and¡¡rails¡¡at¡¡no¡¡

one£»¡¡where¡¡the¡¡priest¡¡is¡¡the¡¡husband¡¡of¡¡one¡¡wife£»¡¡takes¡¡care¡¡of¡¡his¡¡

family¡¡and¡¡his¡¡parish¡¡¡­¡¡such¡¡is¡¡the¡¡religion¡¡for¡¡me£»¡¡though¡¡I¡¡

confess¡¡I¡¡have¡¡hitherto¡¡thought¡¡too¡¡little¡¡of¡¡religious¡¡matters¡£¡¡¡¡

When£»¡¡however£»¡¡I¡¡have¡¡completed¡¡this¡¡plaguy¡¡work¡¡on¡¡which¡¡I¡¡am¡¡

engaged£»¡¡I¡¡hope¡¡to¡¡be¡¡able¡¡to¡¡devote¡¡more¡¡attention¡¡to¡¡them¡£'



After¡¡some¡¡further¡¡conversation£»¡¡the¡¡subjects¡¡being£»¡¡if¡¡I¡¡remember¡¡

right£»¡¡college¡¡education£»¡¡priggism£»¡¡church¡¡authority£»¡¡tomfoolery£»¡¡

and¡¡the¡¡like£»¡¡I¡¡rose¡¡and¡¡said¡¡to¡¡my¡¡host£»¡¡'I¡¡must¡¡now¡¡leave¡¡you¡£'



'Whither¡¡are¡¡you¡¡going£¿'



'I¡¡do¡¡not¡¡know¡£'



'Stay¡¡here£»¡¡then¡¡¡­¡¡you¡¡shall¡¡be¡¡welcome¡¡as¡¡many¡¡days£»¡¡months£»¡¡and¡¡

years¡¡as¡¡you¡¡please¡¡to¡¡stay¡£'



'Do¡¡you¡¡think¡¡I¡¡would¡¡hang¡¡upon¡¡another¡¡man£¿¡¡¡¡No£»¡¡not¡¡if¡¡he¡¡were¡¡

Emperor¡¡of¡¡all¡¡the¡¡Chinas¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡now¡¡make¡¡my¡¡preparations£»¡¡and¡¡

then¡¡bid¡¡you¡¡farewell¡£'



I¡¡retired¡¡to¡¡my¡¡apartment¡¡and¡¡collected¡¡the¡¡handful¡¡of¡¡things¡¡which¡¡

I¡¡carried¡¡with¡¡me¡¡on¡¡my¡¡travels¡£



'I¡¡will¡¡walk¡¡a¡¡little¡¡way¡¡with¡¡you£»'¡¡said¡¡my¡¡friend¡¡on¡¡my¡¡return¡£



He¡¡walked¡¡with¡¡me¡¡to¡¡the¡¡park¡¡gate£»¡¡neither¡¡of¡¡us¡¡said¡¡anything¡¡by¡¡

the¡¡way¡£¡¡¡¡When¡¡we¡¡had¡¡come¡¡upon¡¡the¡¡road£»¡¡I¡¡said£»¡¡'Farewell¡¡now£»¡¡I¡¡

will¡¡not¡¡permit¡¡you¡¡to¡¡give¡¡yourself¡¡any¡¡further¡¡trouble¡¡on¡¡my¡¡

account¡£¡¡¡¡Receive¡¡my¡¡best¡¡thanks¡¡for¡¡your¡¡kindn
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü