sons of the soil- 第27部分

of　the　Emperor；　too。〃



〃Good　heavens！　is　this　the　forest　of　Bondy？〃　cried　the　general。



〃My　dear；〃　said　Sibilet's　wife；　appearing　at　this　moment；　〃your

breakfast　is　ready。　Pray　excuse　him；　Monsieur　le　comte；　he　has　eaten

nothing　since　morning　for　he　was　obliged　to　go　to　Ronquerolles　to

deliver　some　barley。〃



〃Go；　go；　Sibilet；〃　said　the　general。



The　next　morning　the　count　rose　early；　before　daylight；　and　went　to

the　gate　of　the　Avonne；　intending　to　talk　with　the　one　forester　whom

he　employed　and　find　out　what　the　man's　sentiments　really　were。



Some　seven　or　eight　hundred　acres　of　the　forest　of　Les　Aigues　lie

along　the　banks　of　the　Avonne；　and　to　preserve　the　majestic　beauty　of

the　river　the　large　trees　that　border　it　have　been　left　untouched　for

a　distance　of　three　leagues　on　both　sides　in　an　almost　straight　line。

The　mistress　of　Henri　IV。；　to　whom　Les　Aigues　formerly　belonged；　was

as　fond　of　hunting　as　the　king　himself。　In　1593　she　ordered　a　bridge

to　be　built　of　a　single　arch　with　shelving　roadway　by　which　to　ride

from　the　lower　side　of　the　forest　to　a　much　larger　portion　of　it；

purchased　by　her；　which　lay　upon　the　slopes　of　the　hills。　The　gate　of

the　Avonne　was　built　as　a　place　of　meeting　for　the　huntsmen；　and　we

know　the　magnificence　bestowed　by　the　architects　of　that　day　upon　all

buildings　intended　for　the　delight　of　the　crown　and　the　nobility。　Six

avenues　branched　away　from　it；　their　place　of　meeting　forming　a　half…

moon。　In　the　centre　of　the　semi…circular　space　stood　an　obelisk

surmounted　by　a　round　shield；　formerly　gilded；　bearing　on　one　side　the

arms　of　Navarre　and　on　the　other　those　of　the　Countess　de　Moret。

Another　half…moon；　on　the　side　toward　the　river；　communicated　with　the

first　by　a　straight　avenue；　at　the　opposite　end　of　which　the　steep

rise　of　the　Venetian…shaped　bridge　could　be　seen。　Between　two　elegant

iron　railings　of　the　same　character　as　that　of　the　magnificent　railing

which　formerly　surrounded　the　garden　of　the　Place　Royale　in　Paris；　now

so　unfortunately　destroyed；　stood　a　brick　pavilion；　with　stone　courses

hewn　in　facets　like　those　of　the　chateau；　with　a　very　pointed　roof　and

window…casings　of　stone　cut　in　the　same　manner。　This　old　style；　which

gave　the　building　a　regal　air；　is　suitable　only　to　prisons　when　used

in　cities；　but　standing　in　the　heart　of　forests　it　derives　from　its

surroundings　a　splendor　of　its　own。　A　group　of　trees　formed　a　screen；

behind　which　the　kennels；　an　old　falconry；　a　pheasantry；　and　the

quarters　of　the　huntsmen　were　falling　into　ruins；　after　being　in　their

day　the　wonder　and　admiration　of　Burgundy。



In　1595；　the　royal　hunting…parties　set　forth　from　this　magnificent

pavilion；　preceded　by　those　fine　dogs　so　dear　to　Rubens　and　to　Paul

Veronese；　the　huntsmen　mounted　on　high…steeping　steeds　with　stout　and

blue…white　satiny　haunches；　seen　no　longer　except　in　Wouverman's

amazing　work；　followed　by　footmen　in　livery；　the　scene　enlivened　by

whippers…in；　wearing　the　high　top…boots　with　facings　and　the　yellow

leathern　breeches　which　have　come　down　to　the　present　day　on　the

canvas　of　Van　der　Meulen。　The　obelisk　was　erected　in　commemoration　of

the　visit　of　the　Bearnais；　and　his　hunt　with　the　beautiful　Comtesse　de

Moret；　the　date　is　given　below　the　arms　of　Navarre。　That　jealous

woman；　whose　son　was　afterwards　legitimatized；　would　not　allow　the

arms　of　France　to　figure　on　the　obelisk；　regarding　them　as　a　rebuke。



At　the　time　of　which　we　write；　when　the　general's　eyes　rested　on　this

splendid　ruin；　moss　had　gathered　for　centuries　on　the　four　faces　of

the　roof；　the　hewn…stone　courses；　mangled　by　time；　seemed　to　cry　with

yawning　mouths　against　the　profanation；　disjointed　leaden　settings　let

fall　their　octagonal　panes；　so　that　the　windows　seemed　blind　of　an　eye

here　and　there。　Yellow　wallflowers　bloomed　about　the　copings；　ivy　slid

its　white　rootlets　into　every　crevice。



All　things　bespoke　a　shameful　want　of　care；the　seal　set　by　mere

life…possessors　on　the　ancient　glories　that　they　possess。　Two　windows

on　the　first　floor　were　stuffed　with　hay。　Through　another；　on　the

ground…floor；　was　seen　a　room　filled　with　tools　and　logs　of　wood；

while　a　cow　pushed　her　muzzle　through　a　fourth；　proving　that

Courtecuisse；　to　avoid　having　to　walk　from　the　pavilion　to　the

pheasantry；　had　turned　the　large　hall　of　the　central　building　into　a

stable；a　hall　with　panelled　ceiling；　and　in　the　centre　of　each　panel

the　arms　of　all　the　various　possessors　of　Les　Aigues！



Black　and　dirty　palings　disgraced　the　approach　to　the　pavilion；　making

square　inclosures　with　plank　roofs　for　pigs；　ducks；　and　hens；　the

manure　of　which　was　taken　away　every　six　months。　A　few　ragged　garments

were　hung　to　dry　on　the　brambles　which　boldly　grew　unchecked　here　and

there。　As　the　general　came　along　the　avenue　from　the　bridge；　Madame

Courtecuisse　was　scouring　a　saucepan　in　which　she　had　just　made　her

coffee。　The　forester；　sitting　on　a　chair　in　the　sun；　considered　his

wife　as　a　savage　considers　his。　When　he　heard　a　horse's　hoofs　he

turned　round；　saw　the　count；　and　seemed　taken　aback。



〃Well；　Courtecuisse；　my　man；〃　said　the　general；　〃I'm　not　surprised

that　the　peasants　cut　my　woods　before　Messrs。　Gravelot　can　do　so。　So

you　consider　your　place　a　sinecure？〃



〃Indeed；　Monsieur　le　comte；　I　have　watched　the　woods　so　many　nights

that　I'm　ill　from　it。　I've　got　a　chill；　and　I　suffer　such　pain　this

morning　that　my　wife　has　just　made　me　a　poultice　in　that　saucepan。〃



〃My　good　fellow；〃　said　the　count；　〃I　don't　know　of　any　pain　that　a

coffee　poultice　cures　except　that　of　hunger。　Listen　to　me；　you　rascal！

I　rode　through　my　forest　yesterday；　and　then　through　those　of　Monsieur

de　Soulanges　and　Monsieur　de　Ronquerolles。　Theirs　are　carefully

watched　and　preserved；　while　mine　is　in　a　shameful　state。〃



〃Ah；　monsieur！　but　they　are　the　old　lords　of　the　neighborhood；

everybody　respects　their　property。　How　can　you　expect　me　to　fight

against　six　districts？　I　care　for　my　life　more　than　for　your　woods。　A

man　who　would　undertake　to　watch　your　woods　as　they　ought　to　be

watched　would　get　a　ball　in　his　head　for　wages　in　some　dark　corner　of

the　forest〃



〃Coward！〃　cried　the　general；　trying　to　control　the　anger　the　man's

insolent　reply　provoked　in　him。　〃Last　night　was　as　clear　as　day；　yet

it　cost　me　three　hundred　francs　in　actual　robbery　and　over　a　thousand

in　future　damages。　You　will　leave　my　service　unless　you　do　better。　All

wrong…doing　deserves　some　mercy；　therefore　these　are　my　conditions：

You　may　have　the　fines；　and　I　will　pay　you　three　francs　for　every

indictment　you　bring　against　these　depredators。　If　I　don't　get　what　I

expect；　you　know　what　you　have　to　expect；　and　no　pension　either。

Whereas；　if　you　serve　me　faithfully　and　contrive　to　stop　these

depredations；　I'll　give　you　an　annuity　of　three　hundred　francs　for

life。　You　can　think　it　over。　Here　are　six　ways；〃　continued　the　count；

pointing　to　the　branching　roads；　〃there's　only　one　for　you　to　take；

as　for　me　also；　who　am　not　afraid　of　balls；　try　and　find　the　right

one。〃



Courtecuisse；　a　small　man　about　forty…six　years　of　age；　with　a　full…

moon　face；　found　his　greatest　happiness　in　doing　nothing。　He　expected

to　live　and　die　in　that　pavilion；　now　considered　by　him　HIS　pavilion。

His　two　cows　were　pastured　in　the　forest；　from　which　he　got　his　wood；

and　he　spent　his　time　in　looking　after　his　garden　instead　of　after　the

delinquents。　Such　neglect　of　duty　suited　Gaubertin；　and　Courtecuisse

knew　it　did。　The　keeper　chased　only　those　depredators　who　were　the

objects　of　his　personal　dislike；young　women　who　would　not　yield　to

his　wishes；　or　persons　against　whom　he　held　a　grudge；　though　for　some

time　past　he　had　really　felt　no　dislikes；　for　every　one　yielded　to　him

on　account　of　his　easy…going　ways　with　them。



Courtecuisse　had　a　place　always　kept　for　him　at　the　table　of　the

Grand…I…Vert；　the　wood…pickers　feared　him　no　longer；　indeed；　his　wife

and　he　received　many　gifts　in　kind　from　them；　his　wood　was　brought　in；

his　vineyard　dug；　in　short；　all　delinquents　at　whom　he　blinked　did　him

service。



Counting　on　Gaubertin　for　the　future；　and　feeling　sure　of　two　acres

whenever　Les　Aigues　should　be　brought　to　the　hammer；　he　was　roughly

awakened　by　the　curt　speech　of　the　general；　who；　after　four　quiescent

years；　was　now　revealing　his　true　character；that　of　a　bourgeois　rich

man　who　was　determined　to　be　no　longer　deceived。　Courtecuisse　took　his

cap；　his　game…bag；　and　his　gun；　put　on　his　gaiters　and　his　belt　（which

bore　the　very　recent　arms　of　Montcornet）；　and　started　for　Ville…aux…

Fayes；　with　the　careless；　indifferent　air　and　manner　under　which

country…people　often　conceal　very　deep　reflections；　while　he　gazed　at

the　woods　and　whistled　to　the　dogs　to　follow　him。



〃What！　you　complain　of　the　Shopman　when　he　proposes　to　make　your

fortune？〃　said　Gaubertin。　〃Doesn't　the　fool　offer　to　give　you　three

francs　for　every　arrest　you　make；　and　the　fines　to　boot？　Have　an

understanding　with　your　friends　and　you　can　bring　as　many　indictments

as　you　please；hundreds　if　you　like！　With　one　thousand　francs　you　can

buy　La　Bachelerie　from　Rigou；　become　a　property　owner；　live　in　your

own　house；　and　work　for　yourself；　or　rather；　make　others　work　for　you；

and　take　your　ease。　Onlynow　listen　to　meyou　must　manage　to　arrest

only　such　as　haven't　a　penny　in　the　world。　You　can't　shear　sheep

unless　the　wool　is　on　their　backs。　Take　the　Shopman's　offer　and　leave

him　to　collect　the　costs；if　he　wants　them；　tastes　differ。　Didn't　old

Mariotte　prefer　losses　to　profits；　in　spite　of　my　advice？〃



Courtecuisse；　filled　with　admiration　for　these　words　of　wisdom；

returned　home　burning　with　the　desire　to　be　a　land…owner　and　a

bourgeois　like　the　rest。



When　the　general　reached　Les　Aigues　he　related　his　expedition　to

Sibilet。



〃Monsieur　le　comte　did　very　right；〃　said　the　steward；　rubbing　his

hands；　〃but　he　must