¡¶hemingway, ernest - garden of eden¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

hemingway, ernest - garden of eden- µÚ31²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
he¡¡sea¡¡beyond¡¡the¡¡pines¡¡was¡¡blue¡¡and¡¡calm¡£¡¡The¡¡evening¡¡was¡¡as¡¡beautiful¡¡and¡¡clear¡¡as¡¡the¡¡morning¡¡had¡¡been¡£

They¡¡walked¡¡down¡¡to¡¡the¡¡entrance¡¡of¡¡the¡¡hotel¡¡and¡¡David¡¡took¡¡the¡¡bag¡¡with¡¡the¡¡beach¡¡things¡¡into¡¡the¡¡storeroom¡¡and¡¡put¡¡it¡¡down¡£

¡¨Let¡¡me¡¡take¡¡them£»¡¨¡¡Catherine¡¡said¡£¡¡¡¨They¡¡ought¡¡to¡¡go¡¡to¡¡dry¡£¡¨

¡¨I'm¡¡sorry£»¡¨¡¡David¡¡said¡£¡¡He¡¡turned¡¡at¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡storeroom¡¡and¡¡walked¡¡out¡¡and¡¡then¡¡down¡¡to¡¡his¡¡work¡¡room¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡hotel¡£¡¡Inside¡¡the¡¡room¡¡he¡¡opened¡¡the¡¡big¡¡Vuitton¡¡suitcase¡£¡¡The¡¡pile¡¡of¡¡cahiers¡¡that¡¡the¡¡stories¡¡had¡¡been¡¡written¡¡in¡¡was¡¡gone¡£¡¡So


218

¡£


were¡¡the¡¡four¡¡bulky¡¡envelopes¡¡from¡¡the¡¡bank¡¡that¡¡had¡¡contained¡¡the¡¡press¡¡clippings¡£¡¡The¡¡pile¡¡of¡¡cahiers¡¡with¡¡the¡¡narrative¡¡written¡¡in¡¡them¡¡were¡¡intact¡£¡¡He¡¡closed¡¡and¡¡locked¡¡the¡¡suitcase¡¡and¡¡searched¡¡all¡¡of¡¡the¡¡drawers¡¡in¡¡the¡¡armoire¡¡and¡¡searched¡¡the¡¡room¡£¡¡He¡¡had¡¡not¡¡believed¡¡that¡¡the¡¡stories¡¡could¡¡be¡¡gone¡£¡¡He¡¡had¡¡not¡¡believed¡¡that¡¡she¡¡could¡¡do¡¡it¡£¡¡At¡¡the¡¡beach¡¡he¡¡had¡¡known¡¡that¡¡she¡¡might¡¡have¡¡done¡¡it¡¡but¡¡it¡¡had¡¡seemed¡¡impossible¡¡and¡¡he¡¡had¡¡not¡¡really¡¡believed¡¡it¡£¡¡They¡¡had¡¡been¡¡calm¡¡and¡¡careful¡¡and¡¡restrained¡¡about¡¡it¡¡as¡¡you¡¡were¡¡trained¡¡to¡¡be¡¡in¡¡danger¡¡or¡¡emergency¡¡or¡¡in¡¡disaster¡¡but¡¡it¡¡had¡¡not¡¡seemed¡¡possible¡¡that¡¡it¡¡could¡¡really¡¡have¡¡happened¡£

Now¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡it¡¡had¡¡happened¡¡but¡¡still¡¡thought¡¡it¡¡might¡¡be¡¡some¡¡ghastly¡¡joke¡£¡¡So£»¡¡empty¡¡and¡¡dead¡¡in¡¡his¡¡heart£»¡¡he¡¡re¡¡opened¡¡the¡¡suitcase¡¡and¡¡checked¡¡it¡¡and¡¡after¡¡he¡¡locked¡¡it¡¡he¡¡checked¡¡the¡¡room¡¡again¡£

Now¡¡there¡¡was¡¡no¡¡danger¡¡and¡¡no¡¡emergency¡£¡¡It¡¡was¡¡only¡¡disaster¡¡now¡£¡¡But¡¡it¡¡couldn't¡¡be¡£¡¡She¡¡must¡¡have¡¡hidden¡¡them¡¡someplace¡£¡¡They¡¡could¡¡be¡¡in¡¡the¡¡storeroom£»¡¡or¡¡in¡¡their¡¡own¡¡room£»¡¡or¡¡she¡¡could¡¡have¡¡put¡¡them¡¡in¡¡Marita's¡¡room¡£¡¡She¡¡couldn't¡¡really¡¡have¡¡destroyed¡¡them¡£¡¡No¡¡one¡¡could¡¡do¡¡that¡¡to¡¡a¡¡fellow¡¡human¡¡being¡£¡¡He¡¡still¡¡could¡¡not¡¡believe¡¡that¡¡she¡¡had¡¡done¡¡it¡¡but¡¡he¡¡felt¡¡sick¡¡inside¡¡himself¡¡when¡¡he¡¡closed¡¡and¡¡locked¡¡the¡¡door¡£

The¡¡two¡¡girls¡¡were¡¡at¡¡the¡¡bar¡¡when¡¡David¡¡came¡¡in¡£¡¡Marita¡¡looked¡¡up¡¡at¡¡him¡¡and¡¡saw¡¡how¡¡things¡¡were¡¡and¡¡Catherine¡¡watched¡¡him¡¡come¡¡in¡¡by¡¡looking¡¡at¡¡the¡¡mirror¡£¡¡She¡¡did¡¡not¡¡look¡¡at¡¡him£»¡¡only¡¡at¡¡his¡¡reflection¡¡in¡¡the¡¡mirror¡£

¡¨Where¡¡did¡¡you¡¡put¡¡them£»¡¡Devil£¿¡¨¡¡David¡¡asked¡£

She¡¡turned¡¡away¡¡from¡¡the¡¡mirror¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡him¡£¡¡¡¨I¡¡won't¡¡tell¡¡you£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡took¡¡care¡¡of¡¡them¡£¡¨

¡¨I¡¡wish¡¡you'd¡¡tell¡¡me£»¡¨¡¡David¡¡said¡£¡¡¡¨Because¡¡I¡¡need¡¡them¡¡very¡¡much¡£¡¨

¡¨No£»¡¡you¡¡don't£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¨They¡¡were¡¡worthless¡¡and¡¡I¡¡hated¡¡them¡£¡¨


219
¡£¡¡¡£

¡¨Not¡¡the¡¡one¡¡about¡¡Kibo£»¡¨¡¡David¡¡said¡£¡¡¡¨You¡¡loved¡¡Kibo¡£¡¡Don't¡¡you¡¡remember£¿¡¨
¡¨He¡¡had¡¡to¡¡go¡¡too¡£¡¡I¡¡was¡¡going¡¡to¡¡tear¡¡him¡¡out¡¡and¡¡keep¡¡him¡¡but¡¡I¡¡couldn't¡¡find¡¡him¡£¡¡Anyway¡¡you¡¡said¡¡he¡¡was¡¡dead¡£¡¨
David¡¡saw¡¡Marita¡¡look¡¡at¡¡her¡¡and¡¡look¡¡away¡£¡¡Then¡¡she¡¡looked¡¡back¡£¡¡¡¨Where¡¡did¡¡you¡¡burn¡¡them£»¡¡Catherine£¿¡¨
¡¨I¡¡won't¡¡tell¡¡you¡¡either£»¡¨¡¡Catherine¡¡said¡£¡¡¡¨You're¡¡part¡¡of¡¡the¡¡same¡¡thing¡£¡¨
¡¨Did¡¡you¡¡burn¡¡them¡¡with¡¡the¡¡clipping£¿¡¨¡¡David¡¡asked¡£
¡¨I¡¡won't¡¡tell¡¡you£»¡¨¡¡Catherine¡¡said¡£¡¡¡¨You¡¡talk¡¡to¡¡me¡¡like¡¡a¡¡policeman¡¡or¡¡at¡¡school¡£¡¨
¡¨Tell¡¡me£»¡¡Devil¡£¡¡I¡¡only¡¡want¡¡to¡¡know¡£¡¨
¡¨I¡¡paid¡¡for¡¡them£»¡¨¡¡Catherine¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡paid¡¡the¡¡money¡¡to¡¡do¡¡them¡£¡¨
¡¨I¡¡know£»¡¨¡¡David¡¡said¡£¡¡¡¨It¡¡was¡¡very¡¡generous¡¡of¡¡you¡£¡¡Where¡¡did¡¡you¡¡burn¡¡them£»¡¡Devil£¿¡¨
¡¨I¡¡won't¡¡tell¡¡her¡£¡¨
¡¨No¡£¡¡Just¡¡tell¡¡me¡£¡¨
¡¨Ask¡¡her¡¡to¡¡go¡¡away¡£
¡¨I¡¡really¡¡have¡¡to¡¡go¡¡anyway£»¡¨¡¡Marita¡¡said¡£¡¡¡¨I'll¡¡see¡¡you¡¡later£»¡¡Catherine¡£¡¨
¡¨That's¡¡good£»¡¨¡¡Catherine¡¡said¡£¡¡¡¨It¡¡wasn't¡¡your¡¡fault£»¡¡Heiress¡£¡¨¡¡David¡¡sat¡¡on¡¡the¡¡tall¡¡stool¡¡by¡¡Catherine¡¡and¡¡she¡¡looked¡¡in¡¡the¡¡mirror¡¡and¡¡watched¡¡Marita¡¡go¡¡out¡¡of¡¡the¡¡room¡£
¡¨Where¡¡did¡¡you¡¡burn¡¡them£»¡¡Devil£¿¡¨¡¡David¡¡asked¡£¡¡¡¨You¡¡can¡¡tell¡¡me¡¡now¡£
¡¨She¡¡wouldn't¡¡understand£»¡¨¡¡Catherine¡¡said¡£¡¡¡¨That's¡¡why¡¡I¡¡wanted¡¡her¡¡to¡¡go¡£
¡¨I¡¡know£»¡¨¡¡said¡¡David¡£¡¡¡¨Where¡¡did¡¡you¡¡burn¡¡them£»¡¡Devil£¿¡¨
¡¨In¡¡the¡¡iron¡¡drum¡¡with¡¡holes¡¡that¡¡Madame¡¡uses¡¡to¡¡burn¡¡trash£»¡¨¡¡Catherine¡¡said¡£
¡¨Did¡¡everything¡¡burn¡¡up£¿¡¨
¡¨Yes¡£¡¡I¡¡poured¡¡on¡¡some¡¡petrol¡¡from¡¡a¡¡bidon¡¡in¡¡the¡¡remise¡£¡¡It

made¡¡a¡¡big¡¡fire¡¡and¡¡everything¡¡burned¡£¡¡I¡¡did¡¡it¡¡for¡¡you£»¡¡David£»¡¡and¡¡for¡¡all¡¡of¡¡us¡£¡¨

¡¨I'm¡¡sure¡¡you¡¡did£»¡¨¡¡David¡¡said¡£¡¡¡¨Did¡¡everything¡¡burn£¿¡¨

¡¨Oh¡¡yes¡£¡¡We¡¡can¡¡go¡¡out¡¡and¡¡look¡¡if¡¡you¡¡like¡¡but¡¡it¡¡isn't¡¡necessary¡£¡¡The¡¡paper¡¡all¡¡burned¡¡black¡¡and¡¡I¡¡stirred¡¡it¡¡up¡¡with¡¡a¡¡stick¡£¡¨

¡¨I'll¡¡just¡¡go¡¡out¡¡and¡¡have¡¡a¡¡look£»¡¨¡¡David¡¡said¡£

¡¨But¡¡you'll¡¡be¡¡back£»¡¨¡¡Catherine¡¡said¡£

¡¨Sure£»¡¨¡¡David¡¡said¡£

The¡¡burning¡¡had¡¡been¡¡in¡¡the¡¡trash¡¡burner¡¡which¡¡was¡¡a¡¡former¡¡fifty¡­five¡­gallon¡¡gasoline¡¡drum¡¡with¡¡holes¡¡punched¡¡in¡¡it¡£¡¡The¡¡stick¡¡used¡¡to¡¡stir¡¡the¡¡ashes£»¡¡and¡¡still¡¡freshly¡¡blackened¡¡on¡¡one¡¡end£»¡¡was¡¡an¡¡old¡¡broom¡¡handle¡¡which¡¡had¡¡been¡¡used¡¡in¡¡this¡¡capacity¡¡before¡£¡¡The¡¡bidon¡¡was¡¡in¡¡the¡¡stone¡¡shed¡¡and¡¡contained¡¡kerosene¡£¡¡In¡¡the¡¡drum¡¡were¡¡a¡¡few¡¡identifiable¡¡charred¡¡bits¡¡of¡¡the¡¡green¡¡covers¡¡of¡¡the¡¡cahiers£»¡¡and¡¡David¡¡found¡¡scraps¡¡of¡¡burnt¡¡newsprint¡¡and¡¡two¡¡charred¡¡bits¡¡of¡¡pink¡¡paper¡¡which¡¡he¡¡identified¡¡as¡¡those¡¡used¡¡by¡¡the¡¡Romeike's¡¡clipping¡¡service¡£¡¡On¡¡one¡¡he¡¡could¡¡dis¡¡tinguish¡¡the¡¡Providence¡¡RI¡¡dateline¡£¡¡The¡¡ashes¡¡had¡¡been¡¡well¡¡stirred¡¡but¡¡there¡¡would¡¡doubtless¡¡have¡¡been¡¡more¡¡unburned¡¡or¡¡charred¡¡material¡¡if¡¡he¡¡had¡¡cared¡¡to¡¡sift¡¡or¡¡examine¡¡them¡¡patiently¡£¡¡He¡¡tore¡¡the¡¡pink¡¡paper¡¡with¡¡Providence¡¡RI¡¡printed¡¡on¡¡it¡¡into¡¡small¡¡pieces¡¡and¡¡dropped¡¡them¡¡in¡¡the¡¡former¡¡gasoline¡¡drum¡¡which¡¡he¡¡had¡¡replaced¡¡in¡¡an¡¡upright¡¡position¡£¡¡He¡¡reflected¡¡that¡¡he¡¡had¡¡never¡¡been¡¡in¡¡Providence£»¡¡Rhode¡¡Island£»¡¡and¡¡replacing¡¡the¡¡broom¡¡handle¡¡in¡¡the¡¡stone¡¡shed£»¡¡where¡¡he¡¡noticed¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡his¡¡racing¡¡bicycle£»¡¡the¡¡tires¡¡of¡¡which¡¡needed¡¡inflation£»¡¡he¡¡re¡¡entered¡¡the¡¡kitchen¡¡of¡¡the¡¡hotel£»¡¡which¡¡was¡¡empty£»¡¡and¡¡pro¡¡ceeded¡¡to¡¡the¡¡salon¡¡where¡¡he¡¡joined¡¡his¡¡wife¡¡Catherine¡¡at¡¡the¡¡bar¡£

'Wasn't¡¡it¡¡just¡¡the¡¡way¡¡I¡¡said£¿¡¨¡¡Catherine¡¡asked¡£

¡¨Yes£»¡¨¡¡David¡¡said¡¡and¡¡sat¡¡down¡¡on¡¡one¡¡of¡¡the¡¡stools¡¡and¡¡put¡¡his¡¡elbows¡¡on¡¡the¡¡bar¡£

¡¨It¡¡probably¡¡would¡¡have¡¡been¡¡enough¡¡to¡¡burn¡¡the¡¡clippings£»¡¨

220¡¡221
¡£¡¡¡£

Catherine¡¡said¡£¡¡¡¨But¡¡I¡¡really¡¡thought¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡make¡¡a¡¡clean¡¡sweep¡£
¡¨You¡¡did£»¡¡all¡¡right£»¡¨¡¡David¡¡said¡£
¡¨Now¡¡you¡¡can¡¡go¡¡right¡¡on¡¡with¡¡the¡¡narrative¡¡and¡¡there¡¡will¡¡be¡¡nothing¡¡to¡¡interrupt¡¡you¡£¡¡You¡¡can¡¡start¡¡in¡¡the¡¡morning¡£¡¨
¡¨Sure£»¡¨¡¡David¡¡said¡£
¡¨I'm¡¡glad¡¡you're¡¡reasonable¡¡about¡¡it£»¡¨¡¡Catherine¡¡said¡£¡¡¡¨You¡¡couldn't¡¡know¡¡how¡¡worthless¡¡they¡¡were£»¡¡David¡£¡¡I¡¡had¡¡to¡¡show¡¡you¡£
¡¨You¡¡couldn't¡¡have¡¡kept¡¡the¡¡Kibo¡¡one¡¡that¡¡you¡¡liked£¿¡¨
¡¨I¡¡told¡¡you¡¡I¡¡tried¡¡to¡¡find¡¡it¡£¡¡But¡¡if¡¡you¡¡want¡¡to¡¡rewrite¡¡it¡¡I¡¡can¡¡tell¡¡it¡¡to¡¡you¡¡word¡¡for¡¡word¡£¡¨
¡¨That¡¡will¡¡be¡¡fun¡£¡¨
¡¨It¡¡will¡¡be¡¡really¡£¡¡You'll¡¡see¡£¡¡Do¡¡you¡¡want¡¡me¡¡to¡¡tell¡¡it¡¡to¡¡you¡¡now£¿¡¡We¡¡could¡¡if¡¡you¡¡want¡£¡¨
¡¨No£»¡¨¡¡David¡¡said¡£¡¡¡¨Not¡¡just¡¡now¡£¡¡Would¡¡you¡¡write¡¡it¡¡though£¿¡¨
¡¨I¡¡can't¡¡write¡¡things£»¡¡David¡£¡¡You¡¡know¡¡that¡£¡¡But¡¡I¡¡can¡¡tell¡¡it¡¡to¡¡you¡¡anytime¡¡you¡¡want¡£¡¡You¡¡don't¡¡really¡¡care¡¡about¡¡the¡¡others¡¡do¡¡you£¿¡¡They¡¡were¡¡worthless¡£¡¨
¡¨Why¡¡did¡¡you¡¡do¡¡it¡¡really£¿¡¨
¡¨To¡¡help¡¡you¡£¡¡You¡¡can¡¡go¡¡to¡¡Africa¡¡and¡¡write¡¡them¡¡again¡¡when¡¡your¡¡viewpoint¡¡is¡¡more¡¡mature¡£¡¡The¡¡country¡¡can't¡¡be¡¡changed¡¡very¡¡much¡£¡¡I¡¡think¡¡it¡¡would¡¡be¡¡nice¡¡if¡¡you¡¡wrote¡¡about¡¡Spain¡¡instead¡¡though¡£¡¡You¡¡said¡¡the¡¡country¡¡was¡¡almost¡¡the¡¡same¡¡as¡¡Africa¡¡and¡¡there¡¡you'd¡¡have¡¡the¡¡advantage¡¡of¡¡a¡¡civilized¡¡language¡£¡¨
David¡¡poured¡¡himself¡¡a¡¡whiskey¡¡and¡¡found¡¡a¡¡bottle¡¡of¡¡Perrier£»¡¡uncapped¡¡it¡¡and¡¡poured¡¡some¡¡in¡¡the¡¡glass¡£¡¡He¡¡remembered¡¡the¡¡day¡¡they¡¡had¡¡passed¡¡the¡¡place¡¡where¡¡they¡¡bottled¡¡Perrier¡¡water¡¡on¡¡the¡¡plain¡¡on¡¡the¡¡way¡¡to¡¡Aigues¡¡Mortes¡¡and¡¡how&mdash£»¡¨Let's¡¡not¡¡talk¡¡about¡¡writing£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡to¡¡Catherine¡£
¡¨I¡¡like¡¡to£»¡¨¡¡Catherine¡¡said¡£¡¡'When¡¡it's¡¡constructive¡¡and¡¡has¡¡some¡¡valid¡¡purpose¡£¡¡You¡¡always¡¡wrote¡¡so¡¡well¡¡until¡¡you¡¡started
those¡¡stories¡£¡¡The¡¡worst¡¡thing¡¡was¡¡the¡¡dirt¡¡and¡¡the¡¡flies¡¡and¡¡the¡¡cruelty¡¡and¡¡the¡¡bestiality¡£¡¡You¡¡seemed¡¡almost¡¡to¡¡grovel¡¡in¡¡it¡£¡¡That¡¡horrible¡¡one¡¡about¡¡the¡¡massacre¡¡in¡¡the¡¡crater¡¡and¡¡the¡¡heart¡¡lessness¡¡of¡¡your¡¡own¡¡father¡£¡¨
¡¨Can¡¡we¡¡not¡¡talk¡¡about¡¡them£¿¡¨¡¡David¡¡asked¡£
¡¨I¡¡want¡¡to¡¡talk¡¡about¡¡them£»¡¨¡¡Catherine¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡want¡¡to¡¡make¡¡you¡¡realize¡¡why¡¡it¡¡was¡¡necessary¡¡to¡¡burn¡¡them¡£¡¨
'Write¡¡it¡¡out£»¡¨¡¡David¡¡said¡£¡¡¡¨I'd¡¡rather¡¡not¡¡hear¡¡it¡¡now¡£¡¨
¡¨But¡¡I¡¡can't¡¡write¡¡things£»¡¡David¡£¡¨
¡¨You¡¡will£»¡¨¡¡David¡¡said¡£
¡¨No¡£¡¡But¡¡I'll¡¡tell¡¡them¡¡to¡¡someone¡¡who¡¡can¡¡write¡¡them£»¡¨¡¡Catherine¡¡said¡£¡¡¡¨If¡¡you¡¡were¡¡friendly¡¡you'd¡¡write¡¡them¡¡for¡¡me¡£¡¡If¡¡you¡¡really¡¡loved¡¡me¡¡you'd¡¡be¡¡happy¡¡to¡£¡¨
¡¨All¡¡I¡¡want¡¡to¡¡do¡¡is¡¡kill¡¡you£»¡¨¡¡David¡¡said¡£¡¡¡¨And¡¡the¡¡only¡¡reason¡¡I¡¡don't¡¡do¡¡it¡¡is¡¡because¡¡you¡¡are¡¡crazy¡£
¡¨You¡¡can't¡¡talk¡¡to¡¡me¡¡like¡¡that£»¡¡David¡£¡¨
¡¨No£¿¡¨
¡¨No£»¡¡you¡¡can't¡£¡¡You¡¡can't¡£¡¡Do¡¡you¡¡hear¡¡me£¿¡¨
¡¨I¡¡hear¡¡you¡£
¡¨Then¡¡hear¡¡me¡¡say¡¡you¡¡can't¡¡say¡¡such¡¡things¡£¡¡You¡¡can't¡¡say¡¡horrible¡¡things¡¡like¡¡that¡¡to¡¡me¡£¡¨
¡¨I¡¡hear¡¡you£»¡¨¡¡David¡¡said¡£
¡¨You¡¡can't¡¡say¡¡such¡¡things¡£¡¡I¡¡won't¡¡stand¡¡for¡¡it¡£¡¡I'll¡¡divorce¡¡you¡£
¡¨That¡¡would¡¡be¡¡very¡¡welcome¡£¡¨
¡¨Then¡¡I'll¡¡stay¡¡married¡¡to¡¡you¡¡and¡¡never¡¡give¡¡you¡¡a¡¡divorce¡£¡¨
¡¨That¡¡would¡¡be¡¡pretty¡£¡¨
¡¨I'll¡¡do¡¡anything¡¡I¡¡want¡¡to¡¡you¡£
¡¨You¡¡have¡£¡¨
¡¨I'll¡¡kill¡¡you¡£
¡¨I¡¡wouldn't¡¡give¡¡a¡¡shit£»¡¨¡¡David¡¡said¡£
¡¨You¡¡can't¡¡even¡¡talk¡¡like¡¡a¡¡gentleman¡¡at¡¡a¡¡time¡¡like¡¡this¡£¡¨
¡¨What¡¡would¡¡a¡¡gentleman¡¡say¡¡at¡¡a¡¡time¡¡like¡¡this£¿¡¨
¡¨That¡¡he¡¡was¡¡sorry¡£¡¨


222¡¡223

¡£¡¡¡£
¡¨All¡¡right£»¡¨¡¡David¡¡said¡£¡¡¡¨I'm¡¡sorry¡£¡¡I'm¡¡sorry¡¡I¡¡ever¡¡met¡¡you¡£¡¡I'm¡¡sorry¡¡I¡¡ever¡¡married¡¡you&mdash£»¡¨
¡¨So¡¡am¡¡I¡£¡¨

¡¨Shut¡¡up¡¡please¡£¡¡You¡¡can¡¡tell¡¡it¡¡to¡¡somebody¡¡who¡¡can¡¡write¡¡it¡¡down¡£¡¡I'm¡¡sorry¡¡your¡¡mother¡¡ever¡¡met¡¡your¡¡father¡¡and¡¡that¡¡they¡¡ever¡¡made¡¡you¡£¡¡I'm¡¡sorry¡¡you¡¡were¡¡born¡¡and¡¡that¡¡you¡¡grew¡¡up¡£¡¡I'm¡¡sorry¡¡for¡¡everything¡¡we¡¡ever¡¡did¡¡good¡¡or¡¡bad&mdash£»¡¨

¡¨You're¡¡not¡£¡¨

¡¨No£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨I'll¡¡shut¡¡up¡£¡¡I¡¡didn't¡¡mean¡¡to¡¡make¡¡a¡¡speech¡£¡¨

¡¨You're¡¡just¡¡really¡¡sorry¡¡for¡¡yourself¡£¡¨

¡¨Possibly£»¡¨¡¡David¡¡said¡£¡¡¡¨But¡¡shit£»¡¡Devil£»¡¡why¡¡did¡¡you¡¡have¡¡to¡¡burn¡¡them£¿¡¡The¡¡stories£¿¡¨

¡¨I¡¡had¡¡to£»¡¡David£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¨I'm¡¡sorry¡¡if¡¡you¡¡don't¡¡understand¡£¡¨


He¡¡had¡¡understood¡¡really¡¡before¡¡he¡¡had¡¡asked¡¡her¡¡the¡¡question¡¡and¡¡the¡¡question¡¡had¡¡been£»¡¡he¡¡realized£»¡¡a¡¡rhetorical¡¡one¡£¡¡He¡¡dis¡¡liked¡¡rhetoric¡¡and¡¡distrusted¡¡those¡¡who¡¡used¡¡it¡¡and¡¡he¡¡was¡¡ashamed¡¡to¡¡have¡¡fallen¡¡into¡¡it¡£¡¡He¡¡drank¡¡the¡¡whiskey¡¡and¡¡Perrier¡¡slowly¡¡while¡¡he¡¡thought¡¡how¡¡untrue¡¡it¡¡was¡¡that¡¡everything¡¡that¡¡was¡¡understood¡¡was¡¡forgiven¡¡and¡¡he¡¡tightened¡¡his¡¡own¡¡discipline¡¡as¡¡conscientiously¡¡as¡¡he¡¡would¡¡have¡¡worked¡¡in¡¡the¡¡old¡¡days¡¡with¡¡the¡¡mechanic¡¡and¡¡the¡¡armorer¡¡going¡¡over¡¡the¡¡plane£»¡¡the¡¡engine¡¡and¡¡his¡¡guns¡£¡¡It¡¡was¡¡not¡¡necessary¡¡then¡¡because¡¡they¡¡did¡¡the¡¡work¡¡perfectly¡¡but¡¡it¡¡was¡¡one¡¡way¡¡of¡¡not¡¡thinking£»¡¡and¡¡it¡¡was£»¡¡to¡¡use¡¡a¡¡wet¡¡word£»¡¡comforting¡£¡¡Now¡¡it¡¡was¡¡necessary¡¡because¡¡what¡¡he¡¡had¡¡said¡¡to¡¡Catherine¡¡about¡¡killing¡¡her¡¡he¡¡had¡¡said¡¡quite¡¡truly¡¡and¡¡not¡¡rhetorically¡£¡¡He¡¡was¡¡ashamed¡¡of¡¡the¡¡speech¡¡which¡¡had¡¡followed¡¡the¡¡statement¡£¡¡But¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡he¡¡could¡¡do¡¡about¡¡the¡¡statement¡¡which¡¡was¡¡truly¡¡made¡¡except¡¡tighten¡¡his¡¡discip
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü