¡¡¡¡µÚÒ»¸ö¿ªÃŵÄÈ˽«±»ÏÅÒ»Ìø¡££¨²»ÓÃwill¡¡open£©
¡¡¡¡There¡¡will¡¡be¡¡a¡¡special¡¡price¡¡for¡¡anybody¡¡who¡¡orders¡¡a¡¡suit¡¡in¡¡the¡¡next¡¡two¡¡weeks¡£
¡¡¡¡ÈκÎÈËÔÚÏÂÁ½ÖÜÄÚ¶¨×öÌ××°¶¼½«ÏíÊÜÓŻݼ۸ñ¡££¨²»ÓÃwill¡¡order£©
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Èç¹û´Ó¾äºÍÖ÷¾äµÄ¶¯×÷ÔÚ½«À´²»Í¬µÄʱ¼ä·¢Éú£¬ÔòÁ½²¿·Ö¶¼ÒªÓÃÀ´½«À´Ê±£¬È磺Those¡¡who¡¡will¡¡go¡¡abroad¡¡for¡¡training¡¡next¡¡year¡¡will¡¡start¡¡learning¡¡English¡¡tomorrow¡£
¡¡¡¡ÄÇЩÃ÷Äê³ö¹úÊÜѵµÄÈËÔ±£¬½«´ÓÃ÷Ì쿪ʼѧϰÍâÓï¡£×¢£º¢ÙÏÈÐдÊÓÐ×î¸ß¼¶ÐÎÈÝ´ÊÐÞÊÎʱ£¬³£ÓÃthat£¬¶ø²»ÓÃwhich£ºÀý£ºEdison¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡greatest¡¡inventors¡¡that¡¡ever¡¡lived¡£
¡¡¡¡°®µÏÉúÊÇÔø¾ÓйýµÄ×îΰ´óµÄ·¢Ã÷¼ÒÖ®Ò»¡£
¡¡¡¡This¡¡is¡¡the¡¡best¡¡film¡¡that¡¡I¡¯ve¡¡ever¡¡seen¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÎÒÔø¾¿´¹ýµÄ×îºÃµÄµçÓ°¡£
¡¡¡¡She¡¡was¡¡the¡¡greatest¡¡woman¡¡that/who¡¡has¡¡ever¡¡lived¡£
¡¡¡¡ËýÊÇÔø¾ÓйýµÄ×îΰ´óµÄÅ®ÈË¡£
¡¡¡¡¢ÚÏÈÐдÊÓÐthe¡¡same£»¡¡the¡¡very£»¡¡the¡¡first£»¡¡the¡¡last£»¡¡all£»¡¡no£»¡¡the¡¡only£»¡¡much£»¡¡little£»¡¡none£»¡¡any£»¡¡everyµÈʱ£¬³£ÓÃthat£»¡¡¶ø²»ÓÃwhich£ºÀý£ºHe¡¡was¡¡the¡¡first¡¡man¡¡that¡¡we¡¡saw¡¡in¡¡the¡¡village¡£
¡¡¡¡ËûÊÇÎÒÃÇÔÚÄǸö´å×ÓÀï¿´µ½µÄµÚÒ»¸öÈË¡£
¡¡¡¡There¡¡is¡¡little¡¡that¡¡is¡¡interesting¡£
¡¡¡¡Ã»Ê²Ã´ÁîÈ˸ÐÐËȤ¡£
¡¡¡¡I¡¡still¡¡remember¡¡the¡¡first¡¡time¡¡that¡¡we¡¡met¡£
¡¡¡¡ÎÒÈÔÈ»¼ÇµÃÎÒÃǵÚÒ»´Î¼ûÃæµÄʱºò¡£
¡¡¡¡I¡¯ll¡¡do¡¡anything¡¡£¨that£©¡¡I¡¡can¡¡to¡¡help¡¡you¡£
¡¡¡¡ÎÒ½«¾¡Ò»ÇпÉÄܰïÖúÄã¡£
¡¡¡¡Everything¡¡that¡¡can¡¡be¡¡done¡¡has¡¡been¡¡done¡£
¡¡¡¡ÄÜ×öµÄÒ»Çж¼×öÁË¡£
¡¡¡¡God¡¡bless¡¡this¡¡ship¡¡and¡¡all¡¡who¡¡sail¡¡in¡¡her¡£
¡¡¡¡Ô¸Éϵ۱£ÓÓ´Ë´¬ºÍËùÓг˴˴¬º½ÐеÄÈË¡£
¡¡¡¡All¡¡that¡¡I¡¡can¡¡say¡¡is¡¡thank¡¡you¡¡very¡¡much¡£
¡¡¡¡ÎÒÄÜ˵µÄÊÇ£¨Ç§ÑÔÍòÓï±ä³ÉÒ»¾ä»°£©£º·Ç³£¸ÐлÄã¡£
¡¡¡¡¢Ûµ±ÏÈÐдʼÈÓÐÈËÓÖÓÐÎïʱ£¬ÓÃthat£¬²»ÓÃwhich£¬È磺We¡¡were¡¡deeply¡¡impressed¡¡by¡¡the¡¡workers¡¡and¡¡their¡¡working¡¡conditions¡¡that¡¡we¡¡had¡¡visited¡£
¡¡¡¡ÎÒÃDzι۹ýµÄ¹¤È˼°ËûÃǵŤ×÷Ìõ¼þÁôÏÂÁËÉî¿ÌÓ¡Ïó¡£
¡¡¡¡We¡¡listened¡¡to¡¡him¡¡talk¡¡about¡¡the¡¡men¡¡and¡¡books¡¡that¡¡interested¡¡him¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÌýËû̸ÂÛËû¸ÐÐËȤµÄÈËÎïºÍÊé¼®¡£
¡¡¡¡¢ÜÔÚsameºÍsuchÖ®ºó£¬¶¨Óï´Ó¾äÓÃasÒýµ¼£¬È磺Let¡¯s¡¡discuss¡¡only¡¡such¡¡questions¡¡as¡¡concern¡¡us¡£
¡¡¡¡ÈÃÎÒÃÇÖ»ÌÖÂÛÓëÎÒÃÇÓйصÄÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡I¡¯ve¡¡never¡¡heard¡¡such¡¡stories¡¡as¡¡he¡¡tells¡£
¡¡¡¡ÎÒ´ÓÀ´Ã»Ìý˵¹ýËû½²µÄÕâÖÖ¹ÊÊ¡£
¡¡¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡surprised¡¡if¡¡he¡¡does¡¡this¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way¡¡as¡¡I¡¡do¡£
¡¡¡¡Èç¹ûËû×öÕâ¼þÊµķ½·¨ºÍÎÒÒ»Ñù£¬ÄÇ¾ÍÆæ¹ÖÁË¡£
¡¡¡¡She¡¡works¡¡in¡¡the¡¡same¡¡office¡¡as¡¡I¡¡do¡£
¡¡¡¡ËýºÍÎÒÔÚͬһ¸ö°ì¹«ÊÒ¹¤×÷¡£
¡¡¡¡She¡¡wears¡¡the¡¡same¡¡kind¡¡of¡¡clothes¡¡as¡¡her¡¡sister¡¡does¡£
¡¡¡¡Ëý½ãÃÃÁ©´©Í¬ÑùµÄÒ·þ¡£
¡¡¡¡He¡¯s¡¡wearing¡¡the¡¡same¡¡dress¡¡as¡¡he¡¡wore¡¡at¡¡Mary¡¯s¡¡wedding¡£
¡¡¡¡Ëû´©×ÅÓëËûÔÚMaryµÄ»éÀñÉÏ´©µÄÒ»ÑùµÄÒ·þ¡£
¡¡¡¡This¡¡is¡¡the¡¡same¡¡watch¡¡as¡¡I¡¡have¡¡lost¡£
¡¡¡¡Õâ¿é±íºÍÎÒ¶ªµÄÄÇ¿éÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡I¡¯ve¡¡never¡¡seen¡¡such¡¡kind¡¡of¡¡people¡¡as¡¡they¡¡are¡£
¡¡¡¡ÎÒ´ÓÀ´Ã»¼û¹ýÏñËûÃÇÕâÑùµÄÈË¡£
¡¡¡¡I¡¯ve¡¡never¡¡seen¡¡such¡¡kind¡¡people¡¡as¡¡they¡¡are¡£
¡¡¡¡ÎÒ´ÓÀ´Ã»¼û¹ýÏóËûÃÇÕâÑùºñµÀµÄÈË¡£
¡¡¡¡I¡¡want¡¡the¡¡same¡¡shirt¡¡as¡¡my¡¡friend¡¯s¡£
¡¡¡¡ÎÒÒªÒ»¼þ¸úÎÒÅóÓÑÒ»ÑùµÄ³ÄÉÀ¡£
¡¡¡¡Such¡¡machines¡¡as¡¡are¡¡used¡¡in¡¡our¡¡workshop¡¡are¡¡made¡¡in¡¡china¡£
¡¡¡¡ÎÒÃdzµ¼äʹÓõÄÕâÖÖ»úÆ÷ÊÇÖйúÖÆÔìµÄ¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹û´Ó¾äºÍÖ÷¾äµÄ¶¯×÷ÔÚ½«À´²»Í¬µÄʱ¼ä·¢Éú£¬ÔòÁ½²¿·Ö¶¼ÒªÓÃÀ´½«À´Ê±£¬×¢£º¢ÜÔÚsameºÍsuchÖ®ºó£¬¶¨Óï´Ó¾äÓÃasÒýµ¼£¬
¡¡¡¡Å¼¶û£¬the¡¡same¡¡ºóÃæÒ²ÓÃthat£¬È磺He¡¯s¡¡wearing¡¡the¡¡same¡¡suit¡¡that¡¡he¡¡wore¡¡at¡¡Mary¡¯s¡¡wedding¡£
¡¡¡¡Ëû´©×ÅÓëËûÔÚMaryµÄ»éÀñÉÏ´©µÄÒ»ÑùµÄÒ·þ¡£
¡¡¡¡She¡¡works¡¡in¡¡the¡¡same¡¡office¡¡that¡¡I¡¡do¡£
¡¡¡¡ËýºÍÎÒÔÚͬһ¸ö°ì¹«ÊÒ¹¤×÷¡£
¡¡¡¡This¡¡is¡¡the¡¡same¡¡watch¡¡that¡¡I¡¡have¡¡lost¡£
¡¡¡¡Õâ¿é±íºÍÎÒ¶ªµÄÄÇ¿éÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡as¡¡Òýµ¼·ÇÏÞ¶¨ÐÔ¶¨Óï´Ó¾ä¼´¿É·ÅÔÚÖ÷¾ä֮ǰ£¬Ò²¿É·ÅÔÚÖ÷¾äÖ®ºó£¬ÓÃÀ´ÐÞÊÎÕû¸ö¾ä×Ó¡£µ±asÔÚ´Ó¾äÖÐ×÷Ö÷Óïʱ£¬ºóÃæ³£½ÓÏÂÁоäÐÍ¡£È磺as¡¡is¡¡known£»¡¡as¡¡is¡¡said£»¡¡as¡¡is¡¡reported¡¡as¡¡is¡¡announced¡¡µÈ¡£ÀýÈ磺As¡¡we¡¡all¡¡know£»¡¡Mr¡£¡¡Wang¡¡is¡¡a¡¡good¡¡teacher¡£
¡¡¡¡As¡¡is¡¡known¡¡to¡¡all£»¡¡the¡¡earth¡¡revolves¡¡round¡¡the¡¡sun¡£
¡¡¡¡He¡¡is¡¡tired£»¡¡as¡¡you¡¡can¡¡see¡£
¡¡¡¡As¡¡I¡¡expected£»¡¡he¡¡didn¡¯t¡¡believe¡¡me¡£
¡¡¡¡As¡¡Òýµ¼·ÇÏÞ¶¨ÐÔ¶¨Óï´Ó¾äʱÓëwhichµÄÇø±ð£ºµ±Ö÷¾äºÍ´Ó¾äÓïÒåÒ»ÖÂʱ£¬ÓÃas£»·´Ö®£¬ÓÃwhich¡£È磺He¡¡made¡¡a¡¡long¡¡speech£»¡¡as¡¡was¡¡expected¡£
¡¡¡¡He¡¡made¡¡a¡¡long¡¡speech£»¡¡which¡¡was¡¡unexpected¡£
¡¡¡¡Tom¡¡drinks¡¡a¡¡lot¡¡every¡¡day£»¡¡which¡¡his¡¡wife¡¡doesn¡¯t¡¡like¡¡at¡¡all¡££¨3£©µ«ÊÇ£¬Èç¹û´Ó¾äºÍÖ÷¾äµÄ¶¯×÷ÔÚ½«À´²»Í¬µÄʱ¼ä·¢Éú£¬ÔòÁ½²¿·Ö¶¼ÒªÓÃÀ´½«À´Ê±£¬×¢£º¢ÝÔÚ¡°½é´Ê£«¹ØÏµ´ú´Ê¡±µÄ½á¹¹ÖУ¬Ò²¿ÉÓø´ÔÓ½é´Ê£¬È磺by¡¡means¡¡of¡¡£¨Óã¬ÒÀ¿¿£©£¬as¡¡a¡¡result¡¡of¡¡£¨×÷Ϊ½á¹û£©µÈ£ºÀý£ºI¡¡have¡¡three¡¡children£»¡¡one¡¡daughter¡¡and¡¡two¡¡sons£»¡¡all¡¡of¡¡whom¡¡graduated¡¡from¡¡the¡¡same¡¡university¡¡¡£
¡¡¡¡ÎÒÓÐÈý¸öº¢×Ó£ºÒ»¸öÅ®¶ù¡¢Á½¸ö¶ù×Ó£¬ËûÃǶ¼±ÏÒµÓÚͬһËù´óѧ¡£
¡¡¡¡The¡¡police£»¡¡in¡¡whom¡¡I¡¡have¡¡great¡¡confidence£»¡¡are¡¡trying¡¡to¡¡find¡¡out¡¡who¡¡did¡¡it¡£
¡¡¡¡ÎÒ¶Ô¾¯²ìÓм«´óµÄÐÅÐÄ£¬ËûÃÇÕýÔÚŬÁ¦Ñ°ÕÒÊÇË×öµÄÕâ¼þÊ¡£
¡¡¡¡This¡¡is¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡river¡¡in¡¡which¡¡I¡¡like¡¡to¡¡swim¡££¨in¡¡which=where£©
¡¡¡¡ÎÒϲ»¶ÔÚÕâÌõºÓÀïÃæÓÎÓ¾£¬Õâ¾ÍÊÇ£¨ÎÒϲ»¶Óεģ©ÄǸöµØ·½¡£
¡¡¡¡The¡¡man¡¡from¡¡whom¡¡you¡¡bought¡¡the¡¡house¡¡is¡¡my¡¡uncle¡£
¡¡¡¡Äã´ÓËûÄÇÀïÂòÏ·¿×ÓµÄÄǸöÈËÊÇÎÒÊåÊå¡£
¡¡¡¡This¡¡is¡¡the¡¡desk¡¡by¡¡means¡¡of¡¡which¡¡he¡¡jumped¡¡over¡¡the¡¡wall¡£
¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇËûÓÃÀ´Ìø¹ýǽȥµÄÄÇÕÅ×À×Ó¡£
¡¡¡¡She¡¡was¡¡running¡¡a¡¡fever£»¡¡as¡¡a¡¡result¡¡of¡¡which¡¡she¡¡failed¡¡in¡¡the¡¡exam¡£
¡¡¡¡Ëýµ±Ê±Õý·¢ÉÕ£¬ËùÒÔ¿¼ÊÔʧ°ÜÁË¡£
¡¡¡¡He¡¡is¡¡the¡¡man¡¡from¡¡whose¡¡house¡¡the¡¡picture¡¡was¡¡stolen¡£
¡¡¡¡Ëû¾ÍÊÇÄǸö¼ÒÀïµÄ»±»ÍµÁ˵ÄÈË¡£×¢£º¢ÞÒ»¸öÏÈÐдʺóÃæ¿ÉÒÔ¸úÒ»¸öÒÔÉϵ͍Óï´Ó¾ä£¬ÕâÖÖÏÖÏó½ÐË«ÖØ¹ØÏµ´Ó¾ä£ºÀý£ºHere¡¡are¡¡some¡¡words¡¡which¡¡are¡¡often¡¡used¡¡but¡¡which¡¡are¡¡very¡¡confusing¡£
¡¡¡¡ÕâÀïÓÐЩ³£Óõ«·Ç³£»ìÂҵĴʡ£
¡¡¡¡He¡¡is¡¡the¡¡only¡¡person¡¡that¡¡I¡¡can¡¡find¡¡who¡¡is¡¡able¡¡to¡¡solve¡¡the¡¡problem¡£
¡¡¡¡ËûÊÇÎÒÄÜÕÒµ½µÄΨһ½â¾öÕâ¸öÎÊÌâµÄÈË¡£
¡¡¡¡Ãû´ÊÐÔ´Ó¾ä
¡¡¡¡ÔÚÖ÷´Ó¸´ºÏ¾äÖУ¬´Ó¾ä¿ÉÒԳ䵱Ö÷¾äµÄÖ÷Óï¡¢±íÓï¡¢±öÓï»òͬλÓï¡£ÓÉÓÚÔÚ¶àÊýÇé¿öÏ£¬Ö÷Óï¡¢±íÓï¡¢±öÓï»òͬλÓïÕâËÄÖÖ¾ä×ӳɷÖÓÉÃû´ÊÐÔ´ÊÀà³äµ±£¬ËùÒÔ£¬ÎÒÃǰÑÕâЩ×÷ÓÃÏ൱ÓÚÃû´ÊµÄ´Ó¾äͳ³ÆÎªÃû´ÊÐԴӾ䣬°Ñ³äµ±Ö÷Óï¡¢±íÓï¡¢±öÓï»òͬλÓïµÄ´Ó¾ä·Ö±ð³ÆÎªÖ÷Óï´Ó¾ä¡¢±íÓï´Ó¾ä¡¢±öÓï´Ó¾ä»òͬλÓï´Ó¾ä¡£Ò²¾ÍÊÇ˵³äµ±Ê²Ã´³É·Ö¾Í½Ðʲô´Ó¾ä¡£Ãû´ÊÐÔ´Ó¾äÓÉÁ¬½Ó´Ê£¨»ò¹ØÁª´Ê£©Òýµ¼¡£
¡¡¡¡³£ÓõÄÁ¬½Ó´ÊÓУºÁ¬½Ó´Ê×÷ÓÃwhetherÊÇ·ñthat£¨±¾ÉíÎÞ´ÊÒ壩ֻÆðÁ¬½Ó´Ê×÷Óã¬Òýµ¼´Ó¾ä£¬ÔÚ´Ó¾äÖв»×÷ÈκγɷÖÔÚ´Ó¾äÖзֱð×÷Ö÷Óï¡¢±öÓïºÍ¶¨Óïwho£¬whom£¬whosewhichÄÄÒ»¸öwhatʲô£¬Ëù¡µÄÔÚ´Ó¾äÖзֱð×÷Ö÷Óï¡¢±öÓïºÍ¶¨ÓïÔÚ´Ó¾äÖзֱð×÷Ö÷Óï¡¢±öÓïºÍ¶¨Óï³ýÁËÆðÁ¬½Ó´Ê×÷ÓÃÍ⣬»¹ÔÚ´Ó¾äÖÐ×÷×´Óïwhenʲôʱºò£¬whereʲôµØ·½howÔõÑù£¬Ôõô£¬whyΪʲô
¡¡¡¡ÒÉÎÊ´Ê£¨who£»¡¡whom£»¡¡whose£»¡¡what£»¡¡which£»¡¡where£»¡¡why£»¡¡when£»¡¡how£©¿ÉÒÔÒýµ¼Ö÷Óï¡¢±öÓïºÍ±íÓï´Ó¾ä¡£
¡¡¡¡ËüÃǵÄÌØµãÊÇ£º1¡¢ÒÉÎÊ´ÊÓб¾ÉíµÄ´ÊÒ壻2¡¢ÒÉÎÊ´ÊÔÚ´Ó¾äÖе£µ±¾ä×ӳɷ֣¬ÈçÖ÷Óï¡¢±öÓï»ò×´Ó3¡¢ÕâÖÖÒÉÎÊ´ÊÒýµ¼µÄ´Ó¾äÒ»ÂÉÓóÂÊöÓïÐò£¬²»ÄÜÓÃÒÉÎÊÓïÐò¡£
¡¡¡¡For¡¡example£º
¡¡¡¡Do¡¡you¡¡know¡¡whom¡¡they¡¡are¡¡looking¡¡for£¿¡¡ÄãÖªµÀËûÃÇÔÚÕÒËÂ𣿣¨±öÓï´Ó¾ä£¬³ÂÊöÓïÐò¡£²»ÄÜÊÇwhom¡¡are¡¡they¡¡looking¡¡for£¿£©
¡¡¡¡I¡¡don¡¯t¡¡know¡¡who¡¡did¡¡it¡£¡¡ÎÒ²»ÖªµÀÕâÊÇ˸ɵġ££¨±öÓï´Ó¾ä¡£ÔÚ´Ó¾äÖÐÈç¹ûÒÉÎÊ´Ê×÷Ö÷ÓÆä³ÂÊöÓïÐòºÍÒÉÎÊÓïÐòÒ»Ö¡££©
¡¡¡¡She¡¡asked¡¡me¡¡where¡¡I¡¡had¡¡been¡£¡¡ËýÎÊÎÒµ½ÄĶùÈ¥ÁË¡££¨±öÓï´Ó¾ä¡£³ÂÊöÓïÐò£¬²»ÄÜÊÇwhere¡¡had¡¡I¡¡been¡£¡¡Ö±½ÓÒýÓ¼ä½ÓÒýÓï¡£×¢ÒâÕâ¾ä»°µÄʱ̬¡££©
¡¡¡¡Can¡¡you¡¡tell¡¡me¡¡when¡¡the¡¡train¡¡will¡¡arrive£¿¡¡ÄãÄܸæËßÎÒ»ð³µÊ²Ã´Ê±ºòµ½Â𣿣¨±öÓï´Ó¾ä¡£³ÂÊöÓïÐò£¬²»ÄÜÊÇwhen¡¡will¡¡the¡¡train¡¡arrive¡£¡¡Ö±½ÓÒýÓ¼ä½ÓÒýÓï¡££©
¡¡¡¡I¡¡don¡¯t¡¡know¡¡why¡¡he¡¡hasn¡¯t¡¡come¡¡yet¡£¡¡ÎÒ²»ÖªµÀËûΪʲô»¹Ã»À´¡££¨±öÓï´Ó¾ä£¬³ÂÊöÓïÐò¡£²»ÄÜÊÇwhy¡¡hasn¡¯t¡¡he¡¡come¡¡yet¡££©
¡¡¡¡He¡¡didn¡¯t¡¡tell¡¡me¡¡what¡¡you¡¡were¡¡doing¡£¡¡ËûûºÍÎÒ˵ÄãÔÚ¸Éʲô¡££¨±öÓï´Ó¾ä£¬³ÂÊöÓïÐò¡£²»ÄÜÊÇwhat¡¡were¡¡you¡¡doing¡££©
¡¡¡¡What¡¡you¡¡have¡¡done¡¡might¡¡do¡¡harm¡¡t¡¡other¡¡people¡£¡¡ÄãËù×ö¹ýµÄÊÂÇéÓпÉÄÜÉ˺¦±ðÈË¡££¨Ö÷Óï´Ó¾ä¡£what¡¡×÷´Ó¾äµÄ±öÓï¡£³ÂÊöÓïÐò£¬²»ÄÜÊÇwhat¡¡have¡¡you¡¡done¡£¡¡Èç¹ûÓÃÒÉÎÊÓïÐò£¬Òâ˼·¢ÉúÁ˱仯£¬³ÉÁË¡°Äã×öÁËʲô£¿¡±¡££©
¡¡¡¡I¡¡don¡¯t¡¡know¡¡where¡¡he¡¡is¡¡now¡£¡¡ÎÒ²»ÖªµÀËûÏÖÔÚÔÚÄÄÀï¡££¨±öÓï´Ó¾ä£¬³ÂÊöÓïÐò¡£²»ÄÜÊÇwhere¡¡is¡¡he¡¡now¡££©
¡¡¡¡Where¡¡he¡¡went¡¡for¡¡his¡¡weekend¡¡is¡¡not¡¡known¡£¡¡²»ÖªµÀËûÈ¥ÄÄÀï¹ýµÄÖÜÄ©¡££¨Ö÷Óï´Ó¾ä£¬where¡¡×÷´Ó¾äµÄµØµã×´Óï¡£³ÂÊöÓïÐò£¬²»ÄÜÊÇwhere¡¡did¡¡he¡¡go¡¡for¡¡his¡¡weekend¡££©
¡¡¡¡Whose¡¡fault¡¡this¡¡is¡¡is¡¡not¡¡important¡£¡¡ÕâÊÇ˵Ĺý´í²¢²»ÖØÒª¡££¨Ö÷Óï´Ó¾ä£¬whose¡¡×÷´Ó¾äµÄ¶¨Óï¡£³ÂÊöÓïÐò£¬²»ÄÜÊÇwhose¡¡fault¡¡is¡¡this¡££©
¡¡¡¡What¡¡I¡¡want¡¡to¡¡know¡¡is¡¡where¡¡he¡¡has¡¡gone¡¡for¡¡his¡¡weekend¡£¡¡ÎÒÏëÖªµÀµÄÊÇËûµ½ÄÄÀï¶ÈÖÜĩȥÁË¡££¨Õâ¾ä»°°üº¬Á½¸öÃû´ÊÐԴӾ䣺what¡¡I¡¡want¡¡to¡¡knowÊÇÖ÷Óï´Ó¾ä£¬what¡¡ÔÚ´Ó¾äÖÐ×÷±öÓ´Ó¾äÓóÂÊöÓïÐò£¬²»ÄÜÊÇWhat¡¡do¡¡I¡¡want¡¡to¡¡know¡£¡¡Where¡¡he¡¡has¡¡gone¡¡for¡¡his¡¡weekend¡¡ÊDZíÓï´Ó¾ä£¬where¡¡ÔÚ´Ó¾äÖÐ×÷×´Ó´Ó¾äÓóÂÊöÓïÐò£¬²»ÄÜÊÇwhere¡¡has¡¡he¡¡gone¡¡for¡¡his¡¡weekend¡££©
¡¡¡¡ÏÂÃæÎÒÃÇÔÙ·Ö±ð½²ÊöÖ÷Óï´Ó¾ä¡¢±öÓï´Ó¾ä¡¢Í¬Î»Óï´Ó¾äºÍ±íÓï´Ó¾ä¡£Ö÷Óï´Ó¾ä1£®that¡¡Òýµ¼Ö÷Óï´Ó¾äʱ£¬that¡¡Ã»ÓÐÒâÒ壬µ«²»ÄÜÊ¡ÂÔ¡££¨that¡¡Òýµ¼±öÓï´Ó¾äʱ¿ÉÒÔÊ¡ÂÔ¡££©
¡¡¡¡For¡¡example£º
¡¡¡¡It¡¡worried¡¡her¡¡a¡¡bit¡¡that¡¡her¡¡hair¡¡was¡¡turning¡¡gray¡£¡¡ËýµÄÍ··¢ÕýÔÚ±ä°×£¬ÕâʹËýºÜ²»°²¡£thatÒýµ¼Ö÷Óï´Ó¾ä£¬it¡¡×÷ÐÎʽÖ÷Óthat¡¡²»ÄÜÊ¡ÂÔ¡£
¡¡¡¡That¡¡she¡¡is¡¡a¡¡rich¡¡woman¡¡is¡¡known¡¡to¡¡us¡¡all¡£¡¡ÖÚËùÖÜÖª£¬ËýÊǸö¸»ÓеÄÅ®ÈË¡£ÕâÊÇthat¡¡Òýµ¼Ö÷Óï´Ó¾ä£¬that¡¡²»ÄÜÊ¡ÂÔ¡£Õâ¾ä»°¿ÉÒÔ¸ÄΪÓÃit¡¡×÷ÐÎʽÖ÷ÓïµÄ¾äÐÍ¡£ÇëͬѧÃǸÄд£ºIt¡¡is¡¡known¡¡to¡¡us¡¡all¡¡that¡¡she¡¡is¡¡a¡¡rich¡¡woman¡££©
¡¡¡¡We¡¡didn¡¯t¡¡know¡¡£¨that£©¡¡you¡¡had¡¡sold¡¡your¡¡house¡£¡¡ÎÒÃDz»ÖªµÀÄãÒѾ°ÑÄãµÄ·¿×ÓÂôÁË¡£ÕâÊÇthatÒýµ¼±öÓï´Ó¾ä£¬that¡¡¿ÉÒÔÊ¡ÂÔ¡£×¢ÒâÕâ¾ä»°µÄʱ̬¡£2£®´Ó¾ä×÷Ö÷Óïʱ£¬¶àÊýÇé¿öÏÂÓÉ¡¡it¡¡×÷ÐÎʽÖ÷Ó¶ø°ÑÖ÷Óï´Ó¾ä·ÅÔÚºóÃæ£¬ÓÈÆäÊÇνÓﲿ·Ö£¨°üÀ¨±öÓ½Ï¶ÌµÄÇé¿öÏ¡£
¡¡¡¡For¡¡example£º
¡¡¡¡It¡¡wasn¡¯t¡¡very¡¡clear¡¡what¡¡she¡¡meant¡£¡¡²»Çå³þËýÊÇʲôÒâ˼¡£
¡¡¡¡It¡¡is¡¡important¡¡that¡¡he¡¡should¡¡come¡¡on¡¡time¡£¡¡Ëû°´Ê±À´ÊǺÜÖØÒªµÄ¡£
¡¡¡¡It¡¡is¡¡true¡¡that¡¡that¡¡man¡¡on¡¡the¡¡left¡¡is¡¡a¡¡well¡known¡¡writer¡¡here¡£¡¡×ó±ßÄǸöÈËÊDZ¾µØµÄÒ»Î»ÖøÃû×÷¼Ò£¬ÕâÊÇÕæµÄ¡£ÕâÀµÚÒ»¸öthat¡¡Òýµ¼Ö÷Óï´Ó¾ä£¬Êǵ¥´¿µÄÁ¬´Ê£¬ÎÞ´ÊÒ壬²»×÷¾ä×ӳɷ֡£µÚ¶þ¸öthat¡¡ÊÇָʾ´ú´Ê£¬×÷¾ä×ӳɷ֣¬ÊÇman¡¡µÄ¶¨Óï¡£3£®whether¡¡¼È¿ÉÒÔÒýµ¼Ö÷Óï´Ó¾äÒ²¿ÉÒÔÒýµ¼±öÓï´Ó¾ä£¬µ«if²»ÄÜÒýµ¼Ö÷Óï´Ó¾ä¡£whether¡¡ºóÃæ¿ÉÒÔ¼Óor¡¡not£»¡¡¶øif¡¡²»ÄÜÓëor¡¡not¡¡Á¬Óá£×÷½é´Ê±öÓïʱ²»ÓÃif¡£
¡¡¡¡For¡¡example£º
¡¡¡¡Whether¡¡I¡¡knew¡¡John¡¡doesn¡¯t¡¡matter¡£¡¡=¡¡It¡¡doesn¡¯t¡¡matter¡¡whether¡¡I¡¡knew¡¡John¡£¡¡ÎÒÊÇ·ñÈÏʶԼº²Ã»ÓйØÏµ¡£
¡¡¡¡Whether¡¡or¡¡not¡¡she¡¯ll¡¡come¡¡isn¡¯t¡¡clear¡£¡¡=¡¡Whether¡¡she¡¯ll¡¡come¡¡or¡¡not¡¡isn¡¯t¡¡clear¡£¡¡=¡¡It¡¡isn¡¯t¡¡clear¡¡whether¡¡¡¡£¡¡ËýÊÇ·ñÀ´»¹²»Çå³þ¡£
¡¡¡¡It¡¡all¡¡depends¡¡on¡¡whether¡¡we¡¡can¡¡get¡¡their¡¡cooperation¡£¡¡ÕâÊÇÖ÷Óï´Ó¾ä»¹ÊDZöÓï´Ó¾ä£¿it¡¡ÊÇÐÎʽÖ÷ÓïÂð£¿it¡¡ÊÇ´ú´Ê£¬whether¡¡Òýµ¼µÄÊDZöÓï´Ó¾ä£¬×÷½é´Êon¡¡µÄ±öÓ²»ÄÜÓÃifÒýµ¼¡£Çë·ÒëÕâ¾ä»°¡£ÕâÍêȫȡ¾öÓÚÎÒÃÇÊÇ·ñÄܵõ½ËûÃǵĺÏ×÷¡£
¡¡¡¡I¡¡worry¡¡about¡¡whether¡¡I¡¡hurt¡¡her¡¡feelings¡£¡¡±öÓï´Ó¾ä£¬½é´Ê±öÓ²»ÄÜÓÃif¡¡Òýµ¼¡£Çë·ÒëÕâ¾ä»°¡£
¡¡¡¡She¡¡asked¡¡me¡¡whether/if¡¡you¡¡were¡¡married¡£¡¡±öÓï´Ó¾ä£¬¼È¿ÉÒÔÓÃwhether£»¡¡ÓÖ¿ÉÒÔÓÃif¡¡Òýµ¼¡£×¢Òâʱ̬µÄ¶ÔÓ¦¡£Çë·ÒëÕâ¾ä»°¡£
¡¡¡¡We¡¡haven¡¯t¡¡decided¡¡whether/if¡¡we¡¡shall¡¡give¡¡them¡¡aid¡£
¡¡¡¡I¡¯m¡¡not¡¡sure¡¡whether/if¡¡the¡¡report¡¡is¡¡believable¡£
¡¡¡¡Now¡¡let¡¯s¡¡do¡¡some¡¡translation£º
¡¡¡¡ÏÖÔÚ»¹ºÜÄÑÔ¤²âË»áÓ®µÃÏÂÒ»½ì×Üͳѡ¾Ù¡£
¡¡¡¡It¡¡is¡¡still¡¡hard¡¡to¡¡predict¡¡who¡¡will¡¡win¡¡the¡¡next¡¡presidential¡¡election¡£
¡¡¡¡¶ÔÓÚ¶àÊý¹«ÃñÀ´Ëµ£¬Ëµ±Ñ¡×ÜͳÎ޹ؽôÒª¡£
¡¡¡¡Who¡¡will¡¡become¡¡the¡¡president¡¡doesn¡¯t¡¡matter¡¡much¡¡to¡¡most¡¡citizens¡£
¡¡¡¡Õâλǰ×ÜͳÊÇ·ñ»