¡¶cyprus, as i saw it in 1879¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

cyprus, as i saw it in 1879- µÚ60²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
valonia£»¡¡which¡¡forms¡¡an¡¡important¡¡article¡¡of¡¡trade£»¡¡and¡¡is¡¡largely¡¡used
in¡¡England¡¡by¡¡the¡¡tanner¡£¡¡This¡¡cup¡¡of¡¡the¡¡acorn¡¡of¡¡the¡¡Quercus¡¡aegilops
is¡¡extremely¡¡rich¡¡in¡¡tannin£»¡¡and¡¡ranges¡¡in¡¡price¡¡from¡¡20¡¡to¡¡30¡¡pounds
sterling¡¡per¡¡ton¡¡delivered¡¡in¡¡an¡¡English¡¡port¡£¡¡It¡¡is¡¡exported¡¡largely
from¡¡the¡¡Levant£»¡¡and¡¡there¡¡can¡¡be¡¡little¡¡doubt¡¡that¡¡its¡¡introduction¡¡to
Cyprus¡¡would¡¡eventually¡¡supply¡¡a¡¡new¡¡source¡¡of¡¡revenue¡£

The¡¡climate¡¡and¡¡soil¡¡of¡¡the¡¡Troodos¡¡mountains¡¡would¡¡be¡¡highly¡¡favourable
to¡¡the¡¡cork¡­tree£»*¡¡which¡¡would¡¡after¡¡thirty¡¡or¡¡forty¡¡years¡¡become
extremely¡¡valuable¡£¡¡The¡¡box¡¡might¡¡be¡¡introduced¡¡from¡¡the¡¡mountains¡¡of
Spain£»¡¡also¡¡the¡¡Spanish¡¡chestnut£»¡¡which¡¡for¡¡building¡¡purposes¡¡is
invaluable£»¡¡as¡¡not¡¡only¡¡practically¡¡imperishable£»¡¡but¡¡fire¡­proof¡£¡¡It¡¡is
not¡¡generally¡¡known¡¡that¡¡the¡¡wood¡¡of¡¡the¡¡Spanish¡¡chestnut¡¡is¡¡so
uninflammable¡¡that¡¡it¡¡requires¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡other¡¡fuel¡¡to¡¡consume¡¡it¡¡by
fire£»¡¡it¡¡might¡¡be¡¡used¡¡with¡¡great¡¡advantage¡¡in¡¡massive¡¡logs¡¡for¡¡upright
pillars£»¡¡to¡¡support¡¡beams¡¡of¡¡similar¡¡wood¡¡in¡¡warehouses¡£

£¨*The¡¡cork¡¡oak¡¡is¡¡mentioned¡¡in¡¡some¡¡works¡¡on¡¡Cyprus¡¡as¡¡indigenous¡¡to¡¡the
island£»¡¡this¡¡is¡¡a¡¡mistake¡£¡¡The¡¡ilex¡¡is¡¡plentiful£»¡¡but¡¡not¡¡the¡¡cork¡­tree¡££©

Although¡¡the¡¡walnut¡¡cannot¡¡be¡¡classed¡¡with¡¡forest¡­trees¡¡indigenous¡¡to
Cyprus£»¡¡it¡¡flourishes¡¡abundantly¡¡at¡¡a¡¡high¡¡elevation£»¡¡ranging¡¡from¡¡about
2500¡¡to¡¡5000¡¡feet¡¡above¡¡the¡¡sea¡£¡¡At¡¡Trooditissa¡¡monastery¡¡there¡¡are
trees¡¡that¡¡were¡¡planted¡¡by¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡old¡¡monk£»¡¡my¡¡informant£»¡¡only
twenty¡¡years¡¡ago£»¡¡which¡¡are¡¡equal¡¡in¡¡size¡¡to¡¡a¡¡growth¡¡of¡¡fifty¡¡years¡¡in
England¡£¡¡The¡¡planting¡¡of¡¡walnuts¡¡should¡¡certainly¡¡be¡¡encouraged£»¡¡as¡¡the
wood¡¡is¡¡extremely¡¡valuable£»¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡that¡¡the¡¡crop¡¡yields¡¡an
annual¡¡revenue¡£

The¡¡preservation¡¡and¡¡extension¡¡of¡¡the¡¡woods¡¡and¡¡forests¡¡throughout¡¡the
mountainous¡¡districts¡¡of¡¡Cyprus¡¡are¡¡a¡¡simple¡¡affair£»¡¡which¡¡only¡¡requires
capital¡¡and¡¡common¡¡sense¡¡combined¡¡with¡¡the¡¡usual¡¡necessary¡¡experience¡£
There¡¡are¡¡other¡¡portions¡¡of¡¡the¡¡island¡¡which¡¡require¡¡a¡¡different
treatment¡£

It¡¡is¡¡the¡¡fashion¡¡to¡¡accredit¡¡every¡¡portion¡¡of¡¡Cyprus¡¡as¡¡tree¡­bearing¡¡in
its¡¡early¡¡history£»¡¡but¡¡if¡¡the¡¡student¡¡will¡¡compare¡¡the¡¡large¡¡population
reported¡¡to¡¡have¡¡existed¡¡at¡¡that¡¡time¡¡with¡¡the¡¡superficial¡¡area¡¡of¡¡the
island£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡plainly¡¡seen¡¡that¡¡a¡¡very¡¡large¡¡proportion¡¡must¡¡have
been¡¡under¡¡cultivation£»¡¡otherwise¡¡supplies¡¡must¡¡have¡¡been¡¡imported¡£¡¡I
have¡¡before¡¡mentioned¡¡my¡¡opinion¡¡that¡¡the¡¡hard¡¡bare¡¡surface¡¡of¡¡the
denuded¡¡cretaceous¡¡hills¡¡could¡¡never¡¡have¡¡borne¡¡timber£»¡¡neither¡¡do¡¡I
believe¡¡in¡¡the¡¡traditions¡¡concerning¡¡forests¡¡in¡¡the¡¡plain¡¡of¡¡Messaria£»
for¡¡the¡¡simple¡¡reason¡¡that¡¡it¡¡must¡¡have¡¡been¡¡the¡¡cereal¡­producing¡¡area
of¡¡the¡¡island¡£

The¡¡ancient¡¡forests¡¡must¡¡have¡¡existed¡¡where¡¡the¡¡vestiges¡¡remain¡¡to¡¡the
present¡¡day£»¡¡in¡¡which¡¡localities¡¡the¡¡natural¡¡inclination¡¡of¡¡the¡¡soil¡¡is
to¡¡produce¡¡trees£»¡¡which¡¡are¡¡still¡¡represented£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡hideous
destruction¡¡perpetrated¡¡by¡¡the¡¡inhabitants¡¡during¡¡many¡¡centuries¡£¡¡These
positions¡¡include¡¡the¡¡entire¡¡Carpas¡¡district£»¡¡together¡¡with¡¡the¡¡long
range¡¡of¡¡compact¡¡limestone¡¡mountains¡¡forming¡¡the¡¡northern¡¡wall¡¡of¡¡the
island£»¡¡the¡¡northern¡¡coast¡¡and¡¡western£»¡¡comprising¡¡the¡¡country¡¡between
Poli¡­ton¡­Khrysokhus£»¡¡and¡¡Baffo£»¡¡and¡¡the¡¡central¡¡and¡¡coast¡­line¡¡from
Baffo¡¡to¡¡Limasol£»¡¡with¡¡exceptions¡¡of¡¡lands¡¡here¡¡and¡¡there¡¡cultivated
with¡¡cereals¡£¡¡The¡¡greater¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡mountains¡¡that¡¡are¡¡now¡¡occupied
with¡¡vineyards¡¡were¡¡originally¡¡forests£»¡¡which¡¡have¡¡been¡¡cleared
specially¡¡for¡¡the¡¡cultivation¡¡of¡¡the¡¡vine¡£¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡ground¡¡at¡¡an
elevation¡¡of¡¡4800¡¡feet¡¡where¡¡the¡¡vineyards¡¡originally¡¡existed¡¡upon
cleared¡¡forest¡¡soil£»¡¡which£»¡¡having¡¡been¡¡abandoned£»¡¡is¡¡relapsing¡¡into¡¡its
former¡¡state£»¡¡becoming¡¡more¡¡or¡¡less¡¡covered¡¡with¡¡pines¡¡as¡¡birds¡¡may¡¡have
dropped¡¡the¡¡seeds£»¡¡or¡¡the¡¡cones¡¡may¡¡have¡¡been¡¡driven¡¡from¡¡higher
altitudes¡¡by¡¡wind¡¡and¡¡rain¡£

The¡¡question¡¡that¡¡must¡¡now¡¡be¡¡determined¡¡is¡¡this£º¡¡¡¨What¡¡portions¡¡of¡¡the
island¡¡are¡¡to¡¡be¡¡restored¡¡to¡¡forest£¿¡¨¡¡Any¡¡person¡¡who¡¡has¡¡carefully
examined¡¡the¡¡country¡¡can¡¡reply¡¡without¡¡hesitation£»¡¡¡¨Plant¡¡all¡¡useless
lands¡¡with¡¡trees£»¡¡those¡¡useless¡¡lands¡¡are¡¡already¡¡more¡¡or¡¡less¡¡covered
with¡¡bush¡¡or¡¡woods£»¡¡and¡¡denote¡¡their¡¡own¡¡position£»¡¡in¡¡the¡¡Carpas£»¡¡the
Troodos£»¡¡and¡¡all¡¡mountain¡¡and¡¡hill¡¡ranges¡£¡¨

Where¡¡ancient¡¡forests¡¡have¡¡disappeared¡¡in¡¡favour¡¡of¡¡cultivation£»¡¡it
would¡¡be¡¡folly¡¡to¡¡convert¡¡an¡¡improvement¡¡into¡¡the¡¡original¡¡wilderness¡£
That¡¡question¡¡is¡¡easily¡¡simplified£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡department¡¡of¡¡Woods¡¡and
Forests¡¡shall¡¡be¡¡established£»¡¡a¡¡few¡¡years¡¡of¡¡energy¡¡will¡¡produce¡¡a¡¡new
picture¡¡in¡¡a¡¡country¡¡where¡¡the¡¡growth¡¡of¡¡timber¡¡proceeds¡¡quickly¡£

But¡¡the¡¡last¡¡necessary¡¡reform¡¡still¡¡remains¡¡unnoticed£»¡¡this¡¡should
determine¡¡the¡¡amount¡¡of¡¡caroubs£»¡¡mulberry£»¡¡and¡¡fruit¡­trees¡¡that¡¡should
be¡¡CUMPULSORILY¡¡planted¡¡by¡¡all¡¡proprietors¡¡of¡¡land¡¡in¡¡proportion¡¡to
their¡¡acreage£»¡¡and¡¡this¡¡is¡¡absolutely¡¡necessary¡£

As¡¡I¡¡have¡¡described¡¡in¡¡many¡¡portions¡¡of¡¡our¡¡journey¡¡through¡¡Cyprus£»¡¡the
simple¡¡action¡¡of¡¡an¡¡insignificant¡¡stream£»¡¡or¡¡of¡¡a¡¡solitary¡¡cattle¡­wheel£»
forms¡¡an¡¡oasis¡¡in¡¡the¡¡rainless¡¡desert¡¡of¡¡the¡¡Messaria£»¡¡and¡¡the¡¡eye¡¡that
has¡¡been¡¡wearied¡¡with¡¡the¡¡barren¡¡aspect¡¡of¡¡a¡¡treeless¡¡surface¡¡is
gladdened¡¡by¡¡the¡¡relief¡¡of¡¡a¡¡sudden¡¡appearance¡¡of¡¡groves¡¡of¡¡oranges£»
lemons£»¡¡and¡¡other¡¡shady¡¡trees£»¡¡the¡¡result¡¡of¡¡a¡¡supply¡¡of¡¡water¡£¡¡Whenever
such¡¡welcome¡¡spots¡¡are¡¡met¡¡with¡¡upon¡¡the¡¡miserable¡¡plain£»¡¡the¡¡question
invariably¡¡arises£»¡¡¡¨Why¡¡should¡¡such¡¡fruitful¡¡and¡¡delightful¡¡positions¡¡be
so¡¡rare£¿¡¡The¡¡soil¡¡is¡¡fertile£»¡¡the¡¡climate¡¡is¡¡favourable£»¡¡all¡¡that¡¡is
required¡¡is¡¡water£»¡¡and¡¡energy¡£¡¨

If¡¡a¡¡Cypriote¡¡is¡¡asked¡¡the¡¡question£»¡¡he¡¡invariably¡¡replies¡¡¡¨that¡¡during
the¡¡Turkish¡¡administration¡¡the¡¡fruit¡­trees¡¡increased¡¡their¡¡troubles£»
owing¡¡to¡¡the¡¡vexatious¡¡and¡¡extortionate¡¡taxation¡¡of¡¡the¡¡crops£»¡¡therefore
they¡¡were¡¡glad¡¡to¡¡be¡¡quit¡¡of¡¡them¡¡altogether¡£¡¨¡¡Your¡¡question¡¡No¡£¡¡2
follows£»¡¡¡¨Why¡¡do¡¡you¡¡not¡¡plant¡¡trees¡¡now¡¡that¡¡the¡¡English¡¡have¡¡occupied
the¡¡country£¿¡¨¡¡The¡¡reply¡¡is¡¡stereotyped£»¡¡¡¨We¡¡are¡¡not¡¡sure¡¡that¡¡you¡¡will
remain¡¡here¡¡permanently£»¡¡and¡¡if¡¡you¡¡abandon¡¡the¡¡island¡¡the¡¡Turks¡¡will
resume¡¡the¡¡old¡¡system¡¡with¡¡even¡¡greater¡¡oppression¡¡than¡¡before¡£¡¨¡¡This¡¡is
an¡¡unanswerable¡¡dilemma£»¡¡which¡¡no¡¡doubt¡¡retards¡¡improvements£»¡¡but¡¡there
is¡¡a¡¡third¡¡difficulty¡¡which¡¡is¡¡invariably¡¡brought¡¡prominently¡¡forward
when¡¡any¡¡suggestions¡¡are¡¡made¡¡for¡¡an¡¡extension¡¡of¡¡agricultural
enterprise£º¡¡¡¨We¡¡have¡¡no¡¡money¡£¡¨¡¡This¡¡is¡¡absolutely¡¡true£»¡¡although¡¡I¡¡have
heard¡¡the¡¡assertion¡¡contested¡¡by¡¡certain¡¡authorities¡£¡¡The¡¡people¡¡as¡¡a
rule¡¡are¡¡miserably¡¡poor£»¡¡and¡¡cannot¡¡afford¡¡to¡¡run¡¡the¡¡risks¡¡of
experiments£»¡¡especially¡¡during¡¡the¡¡present¡¡uncertainty¡¡connected¡¡with
the¡¡British¡¡occupation¡£

The¡¡opinions¡¡that¡¡I¡¡personally¡¡offer¡¡are¡¡based¡¡upon¡¡the¡¡assumption¡¡that
England¡¡can¡¡never¡¡recede¡¡from¡¡the¡¡position¡¡she¡¡has¡¡assumed¡¡in¡¡Cyprus£»
which¡¡she¡¡must¡¡continue£»¡¡for¡¡better¡¡or¡¡for¡¡worse£»¡¡as¡¡a¡¡point¡¡of¡¡honour¡£
Any¡¡abandonment¡¡of¡¡the¡¡protection¡¡we¡¡have¡¡afforded¡¡to¡¡the¡¡inhabitants
would¡¡tend¡¡to¡¡aggravate¡¡their¡¡position£»¡¡should¡¡they¡¡return¡¡to¡¡the
authority¡¡of¡¡the¡¡Porte£»¡¡and¡¡their¡¡only¡¡hope¡¡would¡¡lie¡¡in¡¡the¡¡occupation
of¡¡our¡¡empty¡¡bed¡¡by¡¡France£»¡¡who¡¡certainly¡¡requires¡¡a¡¡coaling¡¡depot
towards¡¡the¡¡east¡¡of¡¡the¡¡Mediterranean¡£¡¡Should¡¡we¡¡wash¡¡our¡¡hands¡¡of
Cyprus£»¡¡and¡¡evacuate¡¡it¡¡in¡¡a¡¡similar¡¡manner¡¡to¡¡Corfu£»¡¡we¡¡should¡¡become
the¡¡laughing¡­stock¡¡of¡¡Europe£»¡¡and¡¡no¡¡future¡¡step¡¡taken¡¡by¡¡England¡¡in¡¡the
form¡¡of¡¡a¡¡¡¨protectorate¡¨¡¡would¡¡ever¡¡be¡¡relied¡¡upon¡£¡¡Had¡¡we¡¡retained
Corfu¡¡to¡¡the¡¡present¡¡moment£»¡¡no¡¡doubt¡¡would¡¡have¡¡existed¡¡as¡¡to¡¡any
change¡¡in¡¡our¡¡intentions¡¡respecting¡¡Cyprus£»¡¡but¡¡the¡¡precedent
established¡¡by¡¡our¡¡retirement¡¡from¡¡that¡¡grand¡¡strategical¡¡position¡¡has
borne¡¡its¡¡fruit¡¡in¡¡the¡¡want¡¡of¡¡confidence¡¡now¡¡felt¡¡by¡¡all¡¡classes¡¡in¡¡the
permanence¡¡of¡¡our¡¡new¡¡acquisition¡£

It¡¡will¡¡be¡¡admitted¡¡that¡¡a¡¡general¡¡want¡¡of¡¡elasticity¡¡has¡¡succeeded¡¡to
the¡¡first¡¡bound¡¡of¡¡expectation¡¡that¡¡was¡¡raised¡¡by¡¡the¡¡sudden
announcement¡¡of¡¡a¡¡British¡¡occupation£»¡¡the¡¡government¡¡cannot¡¡be¡¡held
responsible¡¡for¡¡the¡¡disappointment¡¡of¡¡rash¡¡adventurers£»¡¡but¡¡their¡¡true
responsibility¡¡commenced¡¡when¡¡they¡¡assumed¡¡the¡¡charge¡¡of¡¡the¡¡inhabitants
of¡¡Cyprus¡£¡¡The¡¡first¡¡year¡¡of¡¡the¡¡new¡¡administration¡¡has¡¡been¡¡marked¡¡by¡¡a
minimum¡¡rainfall¡¡that¡¡has¡¡caused¡¡the¡¡destruction¡¡of¡¡all¡¡crops¡¡dependent
upon¡¡the¡¡natural¡¡water¡­supply¡¡of¡¡seasons£»¡¡and¡¡this¡¡partial¡¡famine¡¡of¡¡the
first¡¡year¡¡of¡¡our¡¡occupation¡¡is¡¡generally¡¡regarded¡¡as¡¡a¡¡disaster¡£
Although¡¡disastrous£»¡¡I¡¡believe¡¡the¡¡serious¡¡warning¡¡will¡¡operate¡¡with
wholesome¡¡effect£»¡¡by¡¡opening¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡authorities¡¡to¡¡the¡¡absolute
necessity¡¡of¡¡directing¡¡special¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡requirements¡¡of¡¡the
people£»¡¡who¡¡after¡¡centuries¡¡of¡¡oppression¡¡have¡¡become¡¡apathetic¡¡and
inert£»¡¡which¡¡unfits¡¡them¡¡for¡¡the¡¡spontaneous¡¡action¡¡that¡¡should¡¡be
exerted¡¡against¡¡the¡¡dangerous¡¡exigencies¡¡of¡¡their¡¡climate¡£¡¡The
government¡¡of¡¡Cyprus¡¡must¡¡be¡¡to¡¡a¡¡certain¡¡extent¡¡paternal£»¡¡and¡¡the
planting¡¡of¡¡trees¡¡that¡¡will¡¡eventually¡¡benefit¡¡not¡¡only¡¡individuals£»¡¡but
the¡¡island¡¡generally£»¡¡and¡¡ultimately¡¡the¡¡revenue£»¡¡should¡¡be¡¡made
compulsory£»¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡the¡¡area¡¡of¡¡the¡¡various¡¡holdings£»¡¡due
assistance¡¡being¡¡accorded¡¡to¡¡the¡¡proprietors¡¡by¡¡way¡¡of¡¡loans¡£

The¡¡eucalyptus¡¡is¡¡suitable¡¡for¡¡many¡¡localities¡¡in¡¡the¡¡lowlands¡¡of
Larnaca¡¡and¡¡Famagousta£»¡¡and¡¡it¡¡might¡¡be¡¡profitably¡¡introduced¡¡throughout
such¡¡swampy¡¡soils¡¡as¡¡the¡¡neighbourhood¡¡of¡¡Morphu¡¡and¡¡other¡¡similar
positions¡¡with¡¡good¡¡sanitary¡¡results£»¡¡but¡¡such¡¡trees¡¡will¡¡represent¡¡the
woods¡¡and¡¡forests¡¡of¡¡the¡¡low¡¡country¡¡without¡¡a¡¡productive¡¡income¡¡to¡¡the
population£»¡¡whereas¡¡by¡¡an¡¡enforced¡¡cultivation¡¡of¡¡fruit¡­trees¡¡upon¡¡every
holding¡¡the¡¡island¡¡would¡¡in¡¡a¡¡few¡¡years¡¡become¡¡a¡¡garden£»¡¡and¡¡the
exportation¡¡of¡¡fruit¡¡to¡¡Egypt£»¡¡only¡¡thirty¡¡hours'¡¡distant£»¡¡would¡¡be¡¡the
commencement¡¡of¡¡an¡¡important¡¡trade£»¡¡alike¡¡beneficial¡¡to¡¡the¡¡individual
proprietors¡¡and¡¡to¡¡the¡¡island¡¡generally¡£

At¡¡the¡¡present¡¡time£»¡¡and¡¡for¡¡many¡¡years¡¡past£»¡¡Alexandria¡¡has¡¡been
supplied¡¡with¡¡all¡¡fruits¡¡from¡¡Jaffa£»¡¡Beyrout£»¡¡and¡¡various¡¡ports¡¡on¡¡the
coast¡¡of¡¡Syria£»¡¡but¡¡there¡¡is¡¡no¡¡reason¡¡why¡¡Cyprus¡¡should¡¡not¡¡eventually
monopolise¡¡the¡¡trade£»¡¡if¡¡special¡¡attention¡¡shall¡¡be¡¡bestowed¡¡£¨by¡¡the
suggested¡¡department¡¡of¡¡Woods¡¡and¡¡Forests£©¡¡upon¡¡the¡¡qualities¡¡and
cultivation¡¡whenever¡¡an¡¡arrangement¡¡for¡¡an¡¡extension¡¡of¡¡planting¡¡shall
be¡¡carried¡¡out¡£¡¡I¡¡have¡¡never¡¡seen¡¡any¡¡fruits¡¡of¡¡high¡¡quality¡¡in¡¡Cyprus£»
but¡¡they¡¡are¡¡generally¡¡most¡¡inferior£»¡¡owing¡¡to¡¡th
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü