骸暗比挥校乙恍南胱叛┒趸岜ǜ黾倜帜兀俊薄�
老张想想：“那不妥当，还是由我叫人打电话去叫他们把礼物丢掉吧。”程杰道：“叫谁？”老张说：“叫我老婆。我现在回家去把黄脸婆摇醒。”
走了两步，老张回头望望程杰：“阿杰，你马上离开香港，要是其中有什么古怪，他们定会说出你的名字。”
程杰道：“不要紧，我来港时用的是假护照，亦不叫程杰。蓝先生和太太并不知道我住在文华酒店。”
老张用力握住程杰的左臂：“阿杰，回头是岸，别干下去，快走。”
程杰点点头：“我照料得了，事不宜迟，你马上回家吧。”
老张匆匆离开，站在文华酒店正门候车，等了不及一分钟，已经像过了半个世纪。
这时，有个身材瘦削、头戴鸭舌帽的青年也走过来候车。只见计程车一辆一辆地疾驰而过，里面都是有人的。
文华酒店的司阍人对他们说：“到后门遮打道等机会好一点，今天是星期六，坐车的人多，朝这个方向开的计程车都是有客的。再不然，去雪厂街也会有空车。”
老张走到后门，等了一阵，还是没有车，干脆跑到雪厂街去，那瘦削的青年似乎想法一样，也朝雪厂街那边走去。
到了雪厂街，刚站定，那青年仍站在老张的后面，老张心里想：“这青年总算有礼貌，知道我早到，排在我后面，让我先截第一部……”
怎知还没想完，背后硬物一顶，老张听不见任何声音，只有种不知什么东西穿过了自己的身体的感觉，之后便什么也不知道了。
那瘦削的青年把老张那不动的躯体扶到漆黑的街道的一角，让他坐在楼梯口，缓步走回文华酒店，边走边脱掉了鸭舌帽，一头卷曲的秀发披了下来，再脱下上衣把它里外翻转，变成了件紫色丝缎、钉了时髦亮片和珠子的女装外套。
程杰在老张离开后，愈想愈不放心，叫款接处替他叫了部计程车，到蓝家去。到了，他仰首一望蓝家那层单位，发觉灯火通明，心下十分诧异。他没下车，只叫计程车司机等着，说要接个朋友。
等了半天，计程车司机不耐烦了：“怎么你不上去叫你的朋友下来啊？等人而车不动，我们是没钱赚的。”
程杰，给了他一百块钱：“这是等候费。”
又等了一会儿，蓝家单位灯熄了，赫然见到蓝氏夫妇让几个便衣警探带走。
程杰心里大大震惊，难道这么快便有人告密？老张连打电话都赶不及？惟有强作镇定地叫司机把车驶回文华酒店去。
到了酒店房间，他急快挂电话到老张家，电话响了很久才有个粗哑嗓子的女声接听。
“请问张老板在吗？”程杰问。
“你是谁？”那是凶巴巴的女人声音，程杰在药房帮手时听过的，是老张的老婆。
程杰想，不好说自己是阿杰，只拉老了声音说：“我是他的朋友。”
那个女声更凶了：“现在是半夜三点半了，你知道吗？”
程杰说：“对不起，我只是想问张老板在哪里而已。”
“他在你后面！”老张的老婆更凶了：“不晓得跟什么猪朋狗友混在一起，不在家呀。”啪的一声便收了线。
程杰不禁担心起来，老张哪儿去了？莫非是他告密？不会吧。那么老张……想到那里，程杰毛骨悚然，心想老张说得对，快点走！赶到机场搭最早那班飞机走，到什么地方都好。
正在心乱如麻之际，门缝有封信推进来了一角，程杰本能地不等信封整个推进来，呼的一声便把门打开，不管是谁部好，先把送信的人一把揪进来再算。
怎知开了门，人影也不见一个。
程杰只好把门关上，打开信封看。
里面有一张纸，是打字机打的英文字，斜斜的花巧字模，不像一般打字机的楷体，程杰看着：
你在香港的惟一联系也没有了，别想跑，请等待你的礼物。
程杰突然升起种恐惧和不祥的感觉，呆然坐在沙发上，从窗户眺望下去，周日中环的街上行人稀疏。
他走出街外，在报摊流目而望，买了几份报纸回酒店房问看。
报纸首页都是地产广告，翻到其中一份的港闻版，程杰下禁魂飞天外：“中年男子街头破枪杀”。正对他眼睛的，是老张口鼻流血倒毙街头的照片。
程杰一时急痛攻心，泪眼模糊，张大嘴巴想叫，但叫不出声来，伤痛在他五脏游走，简直有窒息的感觉。
直到如今，他才顿悟老张和他的关系，比他一向觉得的还亲切。老张是他的亲人、叔叔、兄弟、朋友，一切都义无反顾地替他做，而他，为老张做过些什么？
他不该频频和老张联络，他觉得老张间接死在他手上。是准下手取了老张的命？程杰把报上老张口鼻流血的照片竖在墙上，跪在地上叩了三个头：“老张，我不为你复仇不是人。”
他狠狠地咬了左手的食指一下，牙齿死命地噬进肉里，直至鲜血从指头流出，染在他的唇上。程杰解开衬衫，用指头的血在宽阔的胸口画了个交叉：“老张，我不会忘记，我不会，忘记。”
他有跑到老张陈尸之处的冲动，但他自小便在三教九流的人口中听过：“凶手常会有回到现场的习惯。”想想，那是不能去的，老张声声叮咛：“快走！”他知道他是对的。
程杰嚎陶哭了好一会儿，几乎把血都哭出来了。好，他会回三藩市去，要了大麻子的狗命。
这时有人敲门，程杰把衬衫钮子扣上，开门，只见小厮双手捧着个一尺长左右的礼物盒子，上面结了整齐漂亮的丝带蝴蝶。
程杰接过了，那盒子出奇地重，小厮跟着给他个信封：“里面是电讯。”程杰随便在裤袋掏出张钞票给他，小厮一看，居然是张五百元大钞，喜出望外地一连叠说谢谢。程杰心不在焉的把门关上，根本没留意给了多少打赏给小厮。
他先看电讯：“公司有急事，请即回。班机已代你订好。”再拆礼物盒上那小信封，里面有张卡，写着：“打开来看，你一定欣慰。”
程杰打开一看，又是悚然一惊，原来是个灰白色云石骨灰罐子，上面用金字刻着“谭氏李淑君夫人”生于什么年月日，死于什么年月日，花瓶型的罐子封口封得密密的。
谭，正是程杰假护照所写的姓。
怪不得那包“礼物”这么重，程杰没打开封口来看，反正那是一定要带回去的东西，不看反而没有心理负担。
他必须过得香港和三藩市的海关，他必须回到三藩市去，查出谁陷害了雪儿、蓝氏夫妇和老张。
表面看上去，应是大麻子，然而，大麻子用雪儿箝制着他便够了，为什么还有这么多人要牺牲？
到底是什么人在作恶？难道是日本帮？
他把骨灰罐子放在手提行李里边，反正他只有一件行李。
香港的女海关员叫他把行李袋打开，看见了骨灰罐，看了看程杰，见他脸带愁容，双眼红肿，一片彻夜无眠的样子，问道：“谭先生，你此行就是为带令寿堂的骨灰去三藩市？”
程杰默默地点点头。
女海关员深带同情地叫他出去了。
在飞机里，程杰心知过关没香港容易，到底中国人比较明白中国人尊敬先人的习惯。
他的心事多得不知从何想起。
老张死了，没有人能再替他传递消息，蓝氏夫妇不知结果如何，雪儿亦不知在哪儿。
要是蓝氏夫妇被控藏毒而身系囹圄，雪儿会伤心得怎样了？谁去照顾她呢？
要是雪儿发觉父母在他到访留下礼物之后被捕的，他怎么解释？
到底相框里面有什么？曲奇饼里面有什么？
再想，自己有什么特别，会令到所有亲近自己的人都受害？大麻子都说过：“你的票房价值还未到那地步。”
以程杰的聪明，他知道黑道大阿哥不会随便杀人，他全没有令大麻子要杀死老张的重要性。
十一个小时的航程，程杰未曾合眼，亦没吃东西的胃口。
下了机，过了入境处，再到海关，海关员不免又问那云石罐子是什么，程杰道：“是先母的骨灰。”海关员见他脸容憔悴，神情悲忧，同情地道：“你一定很爱你的母亲了，要把她的骨灰带在身边。”
程杰说：“不，我恨她。”
海关员做梦也想不到这中国青年会这么回答，半笑半开解他说：“我们都各有自己的问题，是不是？”
程杰内心充满仇恨，仇恨令他忘记了紧张，呆呆地站在那儿，海关员用手指指闸口，示意检查完了，叫他出去：“做个好基督徒，或者佛教徒，原谅她，我妈亦从未爱过我一天，谁在乎呢？”
程杰这才脚步浮浮地走出去，外边的阳光很刺眼，他有点头昏脑胀，叫了部计程车，坐在车子里出神。
“到哪儿去？”计程车司机问。程杰全然听不见。计程车司机掉过头来，放大了嗓门问：“先生，到哪儿去？”程杰才如梦初醒他说了三藩市的地址。
刺心之痛之后是一片无可控制的麻木，过了大概四十分钟，车子快到市中心了，程杰的头脑慢慢地清醒过来，对司机说：“我改变了主意，在金门公园放下我罢。”
司机奇怪地看了这疲累的青年一眼，不好说什么，由得他挽着行李，往金门公园走去。
程杰头痛欲裂，但他极力集中精神，记住每一步踏过的路，就在他首日到三藩市，独自坐了半天，看见希素绊倒的树下，放下行李，把骨灰罐拿出来，在树下挖了个洞，将罐子放了进去，用泥土埋着。
他没再逗留，走出公园，再叫了部计程车，直往大麻子平日召见他的地方去。
按了半天门铃，没人开门。程杰根本不晓得大麻子在什么区，但这是他惟一知道的位址，他决定一于赖死不走，直至大麻子见他为止。他不要给机会大麻子做任何准备，更不会奉命先回公寓。
程杰狠狠地按着门铃，终于门开了，开门的是把曲奇饼盒子用塑胶纸封口的阿祥。
程杰一手执着阿祥的衣领，一边推他进屋子里：“司徒大哥在哪儿？”阿祥诧异地望着程杰憔悴的脸和满布血丝的眼睛：“我，我怎知道？”
程杰挥起左手重重地揍了阿祥一拳：“出了事，你不知道也得知道。”
“出了什么事也别告诉我，我只是做封胶袋的。”阿祥捧着脸，矮小的身材根本没还手之力，一副可怜兮兮的样子。
“噢，原来是只做封胶袋的？”程杰又揍了他一拳：“口不密的怎会让大哥选中做封胶袋的？别向我装蒜，大哥在哪儿？”
阿祥苦着脸说：“我上有八十老母，下有妻子小儿，不过为生活所逼而已，你打死我也没有用。”
程杰右手紧紧揪住他的衣领，左手一个疾劲地短拳槌在他的胃部，阿祥既窒息又想吐，疼得想弯下身子，但让比他高一个头的程杰拉着领口，连身也弯不下去，只喔喔地喘着气。“为了生活所逼？那你怎么不去饭店当侍役？再说闲话我便继续打下去，看你的八十老母妻子小儿对家属谢礼时鞠躬。”程杰把阿祥抖着当沙包似地打。
“停手！”后面传来熟悉的呼喝声，程杰挟着阿祥一转身，让阿祥挡在面前，大麻子出现了，扫了他们一眼。
“程杰，把阿祥放下。”大麻子下令。
程杰在大麻子眼睛一扫之际，看得出他对阿祥有嘉许之意，程杰是个眉毛剔通的人，哪里肯把阿祥放下。
大麻子轻松地嘲笑着：“程杰，昂藏七尺的男子汉，居然胆小得要用个小蛤蟆来做挡箭牌？”
程杰道：“我不管你说什么，在我未得到满意的答案之前，我不会把阿祥放下。”
大麻子的笑脸突然变回严峻：“你以为我不会杀阿祥？告诉你，你不过是用死人挡着死人，要取你的命，我的八十老母也挡不住。”
阿祥开始颤抖起来，哀声求着：“大哥，我对你忠心耿耿……”大麻子喝道：“住嘴。我在跟他说话，不是跟你。”
“程杰，东西呢？”大麻子问。程杰冷冷他说：“我不知道。”大麻子道：“你收了货的。”“是吗？你猜猜看。”程杰双眼如喷火：“你先告诉我，为什么你要杀……”
话未说完，程杰只觉后脑砰的一声剧痛，眼前一黑，昏倒在地。
阿祥根本不知道发生了什么事，没命似地往大麻子那边爬，比狗爬得还快。惊魂甫定，仍然两手两膝地爬在地上，回头一看，手中倒拿着根小型手枪的，赫然是海伦，连忙站起来，正要说多谢，大麻子一把掩着他的嘴巴，示意他别作声。
站在大麻子身旁的两名汉子，走过去程杰那长大的身体俯卧之处，只见程杰耳下后脑有血渗出，翻翻他的眼皮，检查了一下，向大麻子报告：“他不省人事，并非装死。”
海伦用小手枪放进小皮包里：“我们总要保护我们的好兄弟，难道我会让程杰，或者大哥您，打死阿祥吗？”
阿祥满脸感激：“谢谢海伦，不然我真会死得不明不白。”
海伦说：“你对大哥忠心耿耿，我们在里面的闭路电视看到了。”
大麻子对海伦说：“把皮包里的枪拿出来丢在地下，跟我进去，我还有话要问你。”
海伦打开了皮包，把小手枪丢在地上，双手插在惯常穿的紫色大衣口袋里，望望俯在地上的程杰：“但是我也不想他死啊，要问就在这儿问，我不会离开他身边。”
大麻子最不喜欢人不听他的命令，海伦看着他要恼将起来，娇声地说：“大哥，我也不过奉你命行事而已，你得给我找个机会，从他口中哄出来你要的东西到底在哪儿。”
大麻子对阿祥和那两名大汉说：“你们都出去吧。”海伦指指地上的程杰道：“还有呢？”大麻子向那三人说：“谁都不许让程杰知道是海伦把他击昏的。”
那三人服从地出去了，大麻子跟海伦私下谈话并非出奇的事。
海伦蹲在地上，用手帕轻轻印着程杰后脑的伤口，拍拍他的脸，程杰仍是昏晕未醒，海伦望望大麻手：“真是下手重了一些。”边说边把丢在地上的小手枪踢在程杰身下。
“过来！”大麻子一屁股坐在他惯常坐的办公椅子上：“谈情也得等他醒来。”
“是。”海伦驯服地走过去，站在大麻子的办公桌前。
她希望程杰别那么快醒过来，她时间无多了，要是他对大麻子说出了蓝氏夫妇被拘捕和老张被杀的事，老练的大麻子，迟早会猜得到是她做的手脚，即使不杀她，也会把程杰杀掉灭口。
她在杀死老张后匆匆赶回三藩市找大麻子，就是�