silas marner(织工马南)- 第34部分

Silas；　as　　　he　put　　the　　　spoon　　　into　　　her　　　mouth。　　　Presently　　　she　　　slipped　

from　his　knee　and　began　to　toddle　about；　but　with　a　pretty　stagger　

that　made　Silas　jump　up　and　follow　her　lest　she　should　fall　against　

anything　that　would　hurt　her。　But　she　only　fell　in　a　sitting　posture　

on　the　ground；　and　began　to　pull　at　her　boots；　looking　up　at　him　

with　a　crying　face　as　if　the　boots　hurt　her。　He　took　her　on　his　knee　

again；　　　　but　　　it　　was　　　some　　　　time　　　before　　　　it　　occurred　　　　to　　Silas’s　　　dull　

bachelor　mind　that　the　wet　boots　were　the　grievance；　pressing　on　

her　warm　ankles。　He　got　them　off　with　difficulty；　and　baby　was　at　

once　happily　occupied　with　the　primary　mystery　of　her　own　toes；　



George　Eliot　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　152…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Silas　Marner　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　152　



inviting　Silas；　　with　　much　　chuckling；　　　to　　consider　　　the　　　mystery　　　too。　

But　the　wet　boots　had　at　last　suggested　to　Silas　that　the　child　had　

been　　　walking　　　on　　　the　　　snow；　　　and　　　this　　　roused　　　him　　　from　　　his　　　entire　

oblivion　of　any　ordinary　means　by　which　it　could　have　entered　or　

been　　　brought　　　into　　　his　　　house。　　　Under　　　the　　　prompting　　　of　　　this　　　new　

idea；　and　without　waiting　to　form　conjectures；　he　raised　the　child　

in　　　his　　arms；　　　and　　went　　　to　　　the　　　door。　　　As　　　soon　　　as　　　he　　　had　　　opened　　　it；　

there　was　the　　cry　　of　　“mammy”　　　again；　　　which　　Silas　　had　　not　　heard　

since　　　the　　　child’s　　　first　　hungry　　waking。　　　Bending　　　forward；　　　he　　　could　

just　discern　the　marks　made　by　the　little　feet　on　the　virgin　snow；　

and　　　he　　　followed　　　their　　　track　　　to　　　the　　　furze　　　bushes。　　　“Mammy！”　　　the　

little　　　one　　　cried　　　again　　　and　　　again；　　　stretching　　　itself　　　　　　forward　　　　　　so　　　as　

almost　　to　　escape　　　from　　　Silas’s　　arms；　before　　　he　　　himself　　　was　　　aware　

that　　　there　　　was　　　something　　　more　　　than　　　the　　　bush　　　before　　　him—that　

there　was　a　human　body；　with　the　head　sunk　low　in　the　furze；　and　

half　covered　with　the　shaken　snow。　



George　Eliot　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　153…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Silas　Marner　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　153　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chapter　13　



　　　　　　t　　　was　　　after　　　the　　　early　　　supper…time　　　at　　　the　　　Red　　　House；and　　　the　

　　　　　　entertainment　　was　　　in　　　that　　　stage　　　when　　　bashfulness　　　itself　　　had　

I　

　　　　　　passed　into　easy　jollity；　when　gentlemen；　conscious　of　unusual　

accomplishments；　　　　　　　　　　could　　　at　　length　　　　be　　　prevailed　　　　on　　　to　　dance　　　　a　

hornpipe；　and　when　the　Squire　preferred　talking　loudly；　scattering　

snuff；　and　patting　his　visitors’　backs；　to　sitting　longer　at　the　whist…　

table—a　choice　exasperating　　to　　uncle　　　Kimble；　　　who；　　　being　always　

volatile　　　in　　　sober　　　business　　　hours；　　　became　　　intense　　　and　　　bitter　　　over　

cards　and　brandy；　shuffled　before　his　adversary’s　deal　with　a　glare　

of　　　suspicion；　　　and　　　turned　　　up　　　a　　　mean　　　trump…card　　　with　　　an　　　air　　　of　

inexpressible　　　disgust；　　　as　　　if　　　in　　　a　　　world　　　where　　　such　　　things　　　could　

happen　one　might　as　well　enter　on　a　course　of　reckless　profligacy。　

When　　　　　　the　　evening　　　　　had　　　advanced　　　　　　to　　this　　pitch　　　of　　freedom　　　　　and　

enjoyment；　　　　　　　it　　was　　　usual　　　for　　the　　　servants；　　　　the　　　heavy　　　　duties　　　of　

supper　being　well　over；　to　get　their　share　of　amusement　by　coming　

to　　　look　　　on　　　at　　　the　　　dancing；　　　so　　　that　　　the　　　back　　　regions　　　of　　　the　　　house　

were　left　in　solitude。　

　　　　There　were　two　doors　by　which　the　White　Parlour　was　entered　

from　the　hall；　and　they　were　both　standing　open　for　the　sake　of　air；　

but　　　the　　　lower　　　one　　　was　　　crowded　　　with　　　the　　　servants　　　and　　　villagers；　

and　only　the　upper　doorway　was　left　free。　Bob　Cass　was　figuring　in　

a　hornpipe；　and　his　father；　very　proud　of　this　lithe　son；　whom　he　

repeatedly　declared　to　be　just　like　himself　in　his　young　days　　　in　　　a　

tone　　　that　　　implied　　　this　　　to　　　be　　　the　　　very　　　highest　　　stamp　　　of　　　juvenile　

merit；　　　　was　　　　the　　centre　　　　of　　a　　group　　　　who　　　　had　　　　placed　　　　themselves　

opposite　the　performer；　not　far　from　the　upper　door。　Godfrey　was　

standing　a　little　way　off；　not　to　admire　his　brother’s　dancing；　but　to　



George　Eliot　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　154…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Silas　Marner　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　154　



keep　sight　of　Nancy；　who　was　seated　in　the　group　near　her　father。　

He　stood　aloof；　because　he　wished　to　avoid　suggesting　himself　as　a　

subject　　　　　　for　　　the　　　Squire’s　　　　　fatherly　　　　　jokes　　　　in　　　connection　　　　　　with　

matrimony　and　Miss　Nancy　Lammeter’s　beauty；　which　were　likely　

to　　　become　　　more　　　and　　　more　　　explicit。　　　But　　　he　　　had　　　the　　　prospect　　　of　

dancing　with　her　again　when　the　hornpipe　was　concluded；　and　in　

the　meanwhile　it　was　very　pleasant　to　get　long　glances　at　her　quite　

unobserved。　

　　　　But　　when　　　Godfrey　　was　　　lifting　　his　　　eyes　　　from　　　one　　　of　　　those　　long　

glances；　　　they　　　encountered　　　an　　　object　　　as　　　startling　　　to　　　him　　　at　　　that　

moment　as　if　it　had　been　an　apparition　　　from　　　the　dead。　　　It　　was　an　

apparition　　　from　　　that　　hidden　　　life　　　which　　lies；　like　　　a　　　dark　　　by…street；　

behind　the　goodly　ornamented　facade　that　meets　the　sunlight　and　

the　gaze　　　of　　respectable　　admirers。　　　It　　was　　　his　　own　　　child　carried　in　

Silas　　　　Marner’s　　　　　　arms。　　　　That　　　　was　　　his　　　instantaneous　　　　　　　impression；　

unaccompanied　　　by　　　doubt；　　　though　　　he　　　had　　　not　　　seen　　　the　　　child　　　for　

months　past；　and　when　the　hope　was　rising　that　he　might　possibly　

be　　　mistaken；　　　Mr。　　　Crackenthorp　　　and　　　Mr。　　　Lammeter　　　had　　　already　

advanced　to　Silas；　in　astonishment　at　this　strange　advent。　Godfrey　

joined　　　them　　　immediately；　　　unable　　　　　　　　　　to　　　rest　　　without　　　hearing　　　every　

word—trying　　　　　　　　　to　　control　　　himself；　　　　but　　　conscious　　　　　that　　　if　　any　　one　

noticed　　　　　　him；　　　　they　　　　must　　　　see　　　　that　　　he　　　was　　　　　white…lipped　　　　　　and　

trembling。　

　　　　But　　　now　　　all　　　eyes　　　at　　　that　　　end　　　of　　　the　　　room　　　were　　　bent　　　on　　　Silas　

Marner；　the　Squire　himself　had　　　risen；　and　　　asked　　angrily；　　　“How’s　

this？—what’s　this？—what　do　you　do　coming　in　here　in　this　way？”　

　　　　“I’m　come　for　the　doctor—I　want　the　doctor；”　Silas　had　said；　in　

the　first　moment；　to　Mr。　Crackenthorp。　

　　　　“Why；　　　　　　what’s　　　　the　　　matter；　　　　Marner？”　　　　　　said　　　the　　　Rector。　　　　“The　



George　Eliot　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　155…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Silas　Marner　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　155　



doctor’s　here；　but　say　quietly　what　you　want　him　for。”　

　　　　“It’s　a　woman；”　said　Silas；　speaking　low；　and　half　breathlessly；　

just　as　Godfrey　came　up。　“She’s　dead；　I　think—dead　in　the　snow　at　

the　Stone…pits—not　far　from　my　door。”　

　　　　Godfrey　felt　a　great　throb：　there　was　one　terror　in　his　mind　at　

that　moment；　it　was　that　the　woman　might　not　be　dead。　That　was　

an　　　evil　　　terror—an　　　ugly　　　inmate　　　to　　　have　　　found　　　a　　　nestling…place　　　in　

Godfrey’s　kindly　disposition；　but　no　disposition　is　a　security　from　

evil　wishes　to　a　man　whose　happiness　hangs　on　duplicity。　

　　　　“Hush；　　　hush！”　　　said　　　Mr。　　　　　Crackenthorp。　　　　　　　“Go　　　out　　　into　　　the　　　hall　

there。　I’ll　fetch　the　doctor　to　you。　　　Found　a　　　woman　in　　　the　　　snow—　

and　　　thinks　　　she’s　　　dead；”　　　he　　　　added；　　　speaking　　　low　　　to　　　the　　　　Squire。　

“Better　　　say　　　as　　　little　　　about　　　it　　　as　　　possible：　　　it　　　will　　　shock　　　the　　　ladies。　

Just　tell　them　a　poor　woman　is　ill　from　cold　and　hunger。　I’ll　go　and　

fetch　Kimble。”　

　　　　By　this　time；　however；　the　ladies　had　pressed　forward；　curious　

to　know　what　could　have　brought　the　solitary　linen…weaver　there　

under　　　such　　　strange　　　circumstances；　　　and　　　interested　　　in　　　the　　　pretty　

child；　who；　half　alarmed　and　half　attracted　by　the　brightness　and　

the　numerous　company；　now　frowned　and　hid　her　face；　now　lifted　

up　her　　head　　　again　　　and　looked　　round　placably；　　　until　a　　　touch　　or　　a　

coaxing　word　brought　back　the　frown；　and　made　her　bury　her　face　

with　new　determination。　

　　　　“What　child　is　it？”　said　several　ladies　at　once；　and；　among　the　

rest；　Nancy　Lammeter；　addressing　Godfrey。　

　　　　“I　don’t　know—some　poor　woman’s　who　has　been　found　in　the　

snow；　I　believe；”　was　the　answer　Godfrey　wrung　from　himself　with　

a　terrible　effort。　（“After　all；　am　I　certain？”　he　hastened　to　add；　in　

anticipation　of　his　own　conscience。）　　“Why；　　　you’d　　　better　　leave　　　the　



George　Eliot　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　156…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Silas　Marner　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　156　



child　here；　then；　Master　Marner；”　said　good…natured　Mrs。　Kimble；　

hesitating；　however；　to　take　those　dingy　clothes　into　contact　with　

her　own　ornamented　satin　bodice。　“I’ll　tell　one　o’　the　girls　to　fetch　

it。”　

　　　　“No—no—I　　　　　　　　　　can’t　　　part　　　with　　　it；　　I　　can’t　　let　　it　　go；”　　　said　　　Silas；　

abruptly。　“It’s　come　to　me—I’ve　a　right　to　keep　it。”　

　　　　The　　　proposition　　　to　　take　　　the　　　child　　from　　　him　　　had　　　come　　　to　　　Silas　

quite　unexpectedly；　and　his　speech；　uttered　under　a　strong　sudden　

impulse；　was　almost　like　a　revelation　to　himself：　a　minute　before；　

he　had　no　distinct　intention　about　the　child。　

　　　　“Did　　　　　you　　　　ever　　　hear　　　　the　　　like？”　　　　said　　　Mrs。　　　　Kimble；　　　　　in　　　mild　

surprise；　to　her　neighbour。　

　　　　“Now；　　　　　　ladies；　　　I　　must　　　　trouble　　　　you　　　to　　　stand　　　　aside；”　　　said　　　Mr。　

Kimble；　　　coming　　　from　　　　　　　　　the　　　card…room；　　　in　　　some　　　bit