silas marner(织工马南)- 第39部分

and　　to　　see　　her　　　moving　　always　　　farther　　　off　　　as　　　he　　　approached。　　　The　

meadow　　was　　　searched　　　in　　　vain；　and　　　he　　　got　　　over　　　the　　　stile　　　into　　　the　

next　　　field；　　　looking　　　with　　　dying　　　hope　　　towards　　　a　　　small　　　pond　　　which　

was　now　reduced　to　its　summer　shallowness；　so　as　to　leave　a　wide　

margin　　　　　　　of　　　good　　　　adhesive　　　　　　mud。　　　　　Here；　　　　　however；　　　　　　sat　　　Eppie；　

discoursing　cheerfully　to　her　own　small　boot；　which　she　was　using　

as　a　bucket　to　convey　the　water　into　a　deep　hoof…mark；　while　her　

little　　　naked　　　foot　　　was　　　planted　　　comfortably　　　on　　　a　　　cushion　　　of　　　olive…　

green　　　mud。　　　A　　　red…headed　　　calf　　　was　　　observing　　　her　　　with　　　alarmed　

doubt　through　the　opposite　hedge。　

　　　　Here　　　　　was　　　clearly　　　a　　case　　　　of　　aberration　　　　　in　　a　　christened　　　　　child　

which　　　　　　demanded　　　　　　　severe　　　　　treatment；　　　　　but　　　Silas；　　　overcome　　　　　　　with　

convulsive　joy　at　finding　his　treasure　again；　could　do　nothing　but　

snatch　her　up；　and　cover　her　with　half…sobbing　kisses。　It　was　not　

until　　　he　　　had　　　carried　　　her　　　home；　　　and　　　had　　　begun　　　to　　　think　　　of　　　the　

necessary　　　washing；　　　that　　　he　　　recollected　　　the　　　need　　　that　　　he　　　should　

punish　Eppie；　and　“make　her　remember”。　The　idea　that　she　might　

run　　　away　　again　　　and　　　come　　　to　　　harm　　　gave　　　him　　　unusual　　　resolution；　

and　for　the　first　time　he　determined　to　try　the　coal…hole—a　small　

closet　near　the　hearth。　

　　　　“Naughty；　naughty　Eppie；”　he　suddenly　began；　holding　her　on　

his　knee；　and　pointing　to　her　muddy　feet　and　clothes—”naughty　to　

cut　with　the　scissors　and　　　run　　　away。　　　Eppie　　　must　　go　　into　　the　　　coal…　

hole　for　being　naughty。　Daddy　must　put　her　in　the　coal…hole。”　



George　Eliot　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　175…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Silas　Marner　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　175　



　　　　He　　　half　　　expected　　　that　　　this　　　would　　　be　　　shock　　　enough；　　　and　　　that　

Eppie　would　begin　to　cry。　But　instead　of　that；　she　began　to　shake　

herself　　　　　on　　　his　　knee；　　　　as　　　if　　the　　proposition　　　　　　opened　　　　　a　　pleasing　

novelty。　　　Seeing　　　that　　　he　　　must　　　proceed　　　to　　　extremities；　　　he　　　put　　　her　

into　the　coal…hole；　and　held　the　door　closed；　with　a　trembling　sense　

that　　　he　　　was　　　using　　　a　　　strong　　　measure。　　　For　　　a　　　moment　　　there　　　　　　　　was　

silence；　but　　then　　　came　a　little　　　cry；　　　“Opy；　　　Opy！”　　　and　　　Silas　　　let　　　her　

out　again；　saying　“Now　Eppie　’ull　never　be　naughty　again；　else　she　

must　go　in　the　coal…hole—a　black　naughty　place。”　

　　　　The　weaving　must　stand　still　a　long　while　this　morning；　for　now　

Eppie　must　be　washed；　and　have　clean　clothes　on；　but　it　was　to　be　

hoped　that　this　punishment　would　have　a　lasting　effect；　and　save　

time　　　　in　　　future—though；　　　　　　　　perhaps；　　　　it　　would　　　　have　　　　been　　　　better　　　if　

Eppie　had　cried　more。　

　　　　In　half　an　hour　she　was　clean　again；　and　Silas　having　turned　his　

back　to　see　what　he　could　do　with　the　linen　band；　threw　it　down　

again；　　　　　with　　　the　　　reflection　　　　that　　　Eppie　　　　would　　　　　be　　　good　　　　without　

fastening　for　the　rest　of　the　morning。　He　turned　round　again；　and　

was　going　to　place　her　in　her　little　chair　near　the　loom；　when　she　

peeped　　　out　　　at　　　him　　　with　　　black　　　　　face　　　and　　　hands　　　again；　　　and　　　　　said；　

“Eppie　in　de　toal…hole！”　

　　　　This　total　failure　of　the　coal…hole　discipline　shook　Silas’s　belief　

in　　　the　　　efficacy　　　of　　punishment。　　　　　　　“She’d　　　　　take　　　it　　all　　for　　fun；”　　　he　

observed　　　to　　Dolly；　　　“if　　I　　　didn’t　　　hurt　　　her；　　　and　　　that　　　I　　　can’t　　　do；　　　Mrs。　

Winthrop。　If　she　makes　me　a　bit　o’　trouble；　I　can　bear　it。　And　she’s　

got　no　tricks　but　what　she’ll　grow　out　of。”　

　　　　“Well；　　　　　that’s　　　　partly　　　　　true；　　　　Master　　　　　　Marner；”　　　　　　said　　　　Dolly；　

sympathetically；　“and　if　you　can’t　bring　your　mind　to　frighten　her　

off　touching　things；　you　must　do　what　you　can　to　keep　’em　out　of　



George　Eliot　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　176…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Silas　Marner　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　176　



her　　　way。　　　That’s　　　what　　　I　　　do　　　wi’　　　the　　　pups　　　as　　　the　　　lads　　　are　　　allays　　　a…　

rearing。　They　will　worry　and　gnaw—worry　and　gnaw　they　will；　if　it　

was　one’s　Sunday　cap　as　hung　anywhere　so　as　they　could　drag　it。　

They　　　know　　　no　　　difference；　　　God　　　help　　　’em：　　　it’s　　　the　　　pushing　　　o’　　　the　

teeth　as　sets　’em　on；　that’s　what　it　is。”　

　　　　So　　　Eppie　　　was　　　reared　　　without　　　punishment；　　　the　　　burden　　　of　　　her　

misdeeds　　　being　　　borne　　　vicariously　　　by　　　father　　　Silas。　　　The　　　stone　　　hut　

was　made　a　soft　nest　for　her；　lined　with　downy　patience；　and　also　

in　　　the　　　world　　　that　　　lay　　　beyond　　　the　　　stone　　　hut　　　she　　　knew　　　nothing　　　of　

frowns　and　denials。　

　　　　Notwithstanding　　the　　　difficulty　　of　　carrying　　　her　　　and　　　his　　　yarn　　　or　

linen　　　at　　　the　　　same　　　time；　　　Silas　　　took　　　her　　　with　　　him　　　in　　　most　　　of　　　his　

journeys　to　the　farmhouses；　unwilling　to　leave　her　behind　at　Dolly　

Winthrop’s；　　　who　　　was　　　always　　　ready　　　to　　　take　　　care　　　of　　　her；　　　and　　　little　

curly…headed　　　　　　　　Eppie；　　　　　the　　　weaver’s　　　　　child；　　　became　　　　　　an　　　　object　　　of　

interest　　at　　several　　　outlying　　　homesteads；　　　as　　　well　　　as　　　in　　　the　　　village。　

Hitherto　he　had　been　treated　very　much　as　if　he　had　been　a　useful　

gnome　　　　　　　or　　brownie—a　　　　　　　　queer　　　　and　　　　unaccountable　　　　　　　　creature；　　　　who　

must　　　　　　necessarily　　　　　be　　　looked　　　　　at　　　with　　　wondering　　　　　　　curiosity　　　　　and　

repulsion；　and　with　whom　one　would　be　glad　to　make　all　greetings　

and　bargains　as　brief　as　possible；　but　who　must　be　dealt　with　in　a　

propitiatory　　　　　　　way；　　　and　　　　occasionally　　　　　　have　　　　a　　present　　　　　of　　pork　　　　or　

garden…stuff　　　　　　　to　　carry　　　home　　　　　with　　　　him；　　　seeing　　　　that　　　without　　　　　him　

there　was　no　getting　the　yarn　woven。　But　now　Silas　met　with　open　

smiling　　　　　　faces　　　　and　　　　cheerful　　　　　questioning；　　　　　　　as　　　a　　person　　　　　　whose　

satisfactions　and　difficulties　could　be　understood。　Everywhere　　　he　

must　　　sit　　　a　　　little　　　and　　　talk　　　about　　　the　　　child；　　　and　　　words　　　of　　　interest　

were　always　ready　for　him：　“Ah；　Master　Marner；　you’ll　be　lucky　if　

she　takes　the　measles　soon　and　easy！”—or；　“Why；　there　isn’t　many　



George　Eliot　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　177…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Silas　Marner　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　177　



lone　men　’ud　ha’　been　wishing　to　take　up　with　a　little’un　like　that；　

but　　　I　　reckon　　　　　the　　weaving　　　makes　　　　　　　you　　　handier　　　　　than　　　men　　　　as　　　do　

outdoor　　　work—you’re　　　partly　　　as　　　handy　　　as　　　a　　　woman；　　　for　　　weaving　

comes　　　next　　　to　　　spinning。”　　　Elderly　　　masters　　　and　　　mistresses；　　　seated　

observantly　in　large　kitchen　armchairs；　shook　their　heads　over　the　

difficulties　attendant　on　rearing　children；　felt　Eppie’s　round　arms　

and　　　legs；　　　and　　　pronounced　　　them　　　remarkably　　　firm；　　　and　　　told　　　Silas　

that　if　she　turned　out　well　（which；　however；　there　was　no　telling）；　

it　would　be　a　fine　thing　for　him　to　have　a　steady　lass　to　do　for　him　

when　he　got　helpless。　Servant　maidens　were　fond　of　carrying　her　

out　to　look　at　the　hens　and　chickens；　or　to　see　if　any　cherries　could　

be　　　　shaken　　　down　　　　　　in　　the　　　orchard；　　　　and　　　the　　　small　　　boys　　　　and　　　girls　

approached　her　slowly；　with　cautious　movement　and　steady　gaze；　

like　little　dogs　face　to　face　with　one　of　their　own　kind；　till　attraction　

had　reached　the　point　at　which　the　soft　lips　were　put　out　for　a　kiss。　

No　　　child　　　was　　　afraid　　　of　　　approaching　　　Silas　　　when　　　Eppie　　　was　　　near　

him：　there　was　no　repulsion　around　him　now；　either　for　young　or　

old；　　　for　　the　　　little　child　　　had　　come　　　to　link　　　him　　　once　　　more　　　with　　　the　

whole　world。　There　was　love　between　him　and　the　child　that　blent　

them　　　　　into　　　one；　　　and　　　there　　　was　　　　love　　between　　　　　　the　　child　　　and　　　　the　

world—from　　　men　　　and　　　women　　　with　　　parental　　　looks　　　and　　　tones；　　　to　

the　red　ladybirds　and　the　round　pebbles。　

　　　　Silas　began　now　to　　think　　　of　　Raveloe　　　life　　　entirely　　in　　　relation　　to　

Eppie：　she　must　have　everything　that　was　a　good　in　Raveloe；　and　

he　listened　docilely；　that　he　might　come　to　understand　better　what　

this　　　life　　　was；　　　from　　　which　　　for　　　fifteen　　　years　　　he　　　had　　　stood　　　aloof　　　as　

from　a　strange　thing；　wherewith　he　could　have　no　communion：　as　

some　　　man　　　who　　　has　　　a　　　precious　　　plant　　　to　　　which　　　he　　　would　　　give　　　a　

nurturing　home　in　a　new　soil；　thinks　of　the　rain　and　the　sunshine　



George　Eliot　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　178…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Silas　Marner　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　178　



and　　　　　　all　　influences　　　　　　　in　　　relation　　　　　to　　　his　　　nursling；　　　　　　and　　　　asks　

industriously　　　for　　　all　　　knowledge　　　that　　　will　　　help　　　him　　　to　　　satisfy　　　the　

wants　　　　　of　　　the　　searching　　　　　　roots；　　　or　　to　　guard　　　　　leaf　　and　　　　bud　　　　from　

invading　harm。　The　disposition　to　hoard　had　been　utterly　crushed　

at　　　the　　　very　　　first　　　by　　　the　　　loss　　　of　　　his　　　long…stored　　　gold：　　　the　　　coins　　　he　

earned　　　　　　afterwards　　　　　　seemed　　　　　as　　　irrelevant　　　　as　　　stones　　　　brought　　　　　to　

complete　a　house　suddenly　buried　by　an　earthquake；　the　sense　of　

bereavement　　　　　　　　　was　　　　too　　　heavy　　　　　upon　　　　　him　　　　for　　the　　　　old　　　thrill　　of　

satisfaction　　　to　arise　again　　　at　　the　　　touch　　of　　　the　　　newly　　　earned　　　coin。　

And　now　something　had　come　to　replace　his　hoard　which　gave　a　

growing　　　　　　　purpose　　　　　to　　　the　　　earnings；　　　　　drawing　　　　　his　　　hope　　　　and　　　　joy　

continually　onward　beyond　the　money。　

　　　　In　o