¡¶armadale¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

armadale- µÚ127²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
expression¡¡of¡¡a¡¡genuine¡¡feeling¡¡of¡¡any¡¡sort¡¡that¡¡had¡¡escaped¡¡him
yet¡£


¡¨Miss¡¡Gwilt's¡¡story¡¡begins£»¡¨¡¡said¡¡Bashwood¡¡the¡¡younger£»¡¡¡¨in¡¡the
market¡­place¡¡at¡¡Thorpe¡¡Ambrose¡£¡¡One¡¡day£»¡¡something¡¡like¡¡a¡¡quarter
of¡¡a¡¡century¡¡ago£»¡¡a¡¡traveling¡¡quack¡¡doctor£»¡¡who¡¡dealt¡¡in
perfumery¡¡as¡¡well¡¡as¡¡medicines£»¡¡came¡¡to¡¡the¡¡town¡¡with¡¡his¡¡cart£»
and¡¡exhibited£»¡¡as¡¡a¡¡living¡¡example¡¡of¡¡the¡¡excellence¡¡of¡¡his
washes¡¡and¡¡hair¡­oils¡¡and¡¡so¡¡on£»¡¡a¡¡pretty¡¡little¡¡girl£»¡¡with¡¡a
beautiful¡¡complexion¡¡and¡¡wonderful¡¡hair¡£¡¡His¡¡name¡¡was¡¡Oldershaw¡£
He¡¡had¡¡a¡¡wife£»¡¡who¡¡helped¡¡him¡¡in¡¡the¡¡perfumery¡¡part¡¡of¡¡his
business£»¡¡and¡¡who¡¡carried¡¡it¡¡on¡¡by¡¡herself¡¡after¡¡his¡¡death¡£¡¡She
has¡¡risen¡¡in¡¡the¡¡world¡¡of¡¡late¡¡years£»¡¡and¡¡she¡¡is¡¡identical¡¡with
that¡¡sly¡¡old¡¡lady¡¡who¡¡employed¡¡me¡¡professionally¡¡a¡¡short¡¡time
since¡£¡¡As¡¡for¡¡the¡¡pretty¡¡little¡¡girl£»¡¡you¡¡know¡¡who¡¡she¡¡was¡¡as
well¡¡as¡¡I¡¡do¡£¡¡While¡¡the¡¡quack¡¡was¡¡haranguing¡¡the¡¡mob¡¡and¡¡showing
them¡¡the¡¡child's¡¡hair£»¡¡a¡¡young¡¡lady£»¡¡driving¡¡through¡¡the
marketplace£»¡¡stopped¡¡her¡¡carriage¡¡to¡¡hear¡¡what¡¡it¡¡was¡¡all¡¡about£»
saw¡¡the¡¡little¡¡girl£»¡¡and¡¡took¡¡a¡¡violent¡¡fancy¡¡to¡¡her¡¡on¡¡the¡¡spot¡£
The¡¡young¡¡lady¡¡was¡¡the¡¡daughter¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Blanchard£»¡¡of¡¡Thorpe
Ambrose¡£¡¡She¡¡went¡¡home£»¡¡and¡¡interested¡¡her¡¡father¡¡in¡¡the¡¡fate¡¡of
the¡¡innocent¡¡little¡¡victim¡¡of¡¡the¡¡quack¡¡doctor¡£¡¡The¡¡same¡¡evening£»
the¡¡Oldershaws¡¡were¡¡sent¡¡for¡¡to¡¡the¡¡great¡¡house¡¡and¡¡were
questioned¡£¡¡They¡¡declared¡¡themselves¡¡to¡¡be¡¡her¡¡uncle¡¡and¡¡aunta
lie£»¡¡of¡¡course£¡and¡¡they¡¡were¡¡quite¡¡willing¡¡to¡¡let¡¡her¡¡attend
the¡¡village¡¡school£»¡¡while¡¡they¡¡stayed¡¡at¡¡Thorpe¡¡Ambrose£»¡¡when¡¡the
proposal¡¡was¡¡made¡¡to¡¡them¡£¡¡The¡¡new¡¡arrangement¡¡was¡¡carried¡¡out
the¡¡next¡¡day¡£¡¡And¡¡the¡¡day¡¡after¡¡that£»¡¡the¡¡Oldershaws¡¡had
disappeared£»¡¡and¡¡had¡¡left¡¡the¡¡little¡¡girl¡¡on¡¡the¡¡squire's¡¡hands£¡
She¡¡evidently¡¡hadn't¡¡answered¡¡as¡¡they¡¡expected¡¡in¡¡the¡¡capacity¡¡of
an¡¡advertisement£»¡¡and¡¡that¡¡was¡¡the¡¡way¡¡they¡¡took¡¡of¡¡providing
¡¡for¡¡her¡¡for¡¡life¡£¡¡There¡¡is¡¡the¡¡first¡¡act¡¡of¡¡the¡¡play¡¡for¡¡you£¡
Clear¡¡enough£»¡¡so¡¡far£»¡¡isn't¡¡it£¿¡¨

¡¨Clear¡¡enough£»¡¡Jemmy£»¡¡to¡¡clever¡¡people¡£¡¡But¡¡I'm¡¡old¡¡and¡¡slow¡£¡¡I
don't¡¡understand¡¡one¡¡thing¡£¡¡Whose¡¡child¡¡was¡¡she£¿¡¨

¡¨A¡¡very¡¡sensible¡¡question¡£¡¡Sorry¡¡to¡¡inform¡¡you¡¡that¡¡nobody¡¡can
answer¡¡itMiss¡¡Gwilt¡¡herself¡¡included¡£¡¡These¡¡Instructions¡¡that
I'm¡¡refering¡¡to¡¡are¡¡founded£»¡¡of¡¡course£»¡¡on¡¡her¡¡own¡¡statements£»
sifted¡¡by¡¡her¡¡attorney¡£¡¡All¡¡she¡¡could¡¡remember£»¡¡on¡¡being
questioned£»¡¡was¡¡that¡¡she¡¡was¡¡beaten¡¡and¡¡half¡¡starved£»¡¡somewhere
in¡¡the¡¡country£»¡¡by¡¡a¡¡woman¡¡who¡¡took¡¡in¡¡children¡¡at¡¡nurse¡£¡¡The
woman¡¡had¡¡a¡¡card¡¡with¡¡her£»¡¡stating¡¡that¡¡her¡¡name¡¡was¡¡Lydia¡¡Gwilt£»
and¡¡got¡¡a¡¡yearly¡¡allowance¡¡for¡¡taking¡¡care¡¡of¡¡her¡¡£¨paid¡¡through¡¡a
lawyer£©¡¡till¡¡she¡¡was¡¡eight¡¡years¡¡old¡£¡¡At¡¡that¡¡time£»¡¡the¡¡allowance
stopped£»¡¡the¡¡lawyer¡¡had¡¡no¡¡explanation¡¡to¡¡offer£»¡¡nobody¡¡came¡¡to
look¡¡after¡¡her£»¡¡nobody¡¡wrote¡£¡¡The¡¡Oldershaws¡¡saw¡¡her£»¡¡and¡¡thought
she¡¡might¡¡answer¡¡to¡¡exhibit£»¡¡and¡¡the¡¡woman¡¡parted¡¡with¡¡her¡¡for¡¡a
trifle¡¡to¡¡the¡¡Oldershaws£»¡¡and¡¡the¡¡Oldershaws¡¡parted¡¡with¡¡her¡¡for
good¡¡and¡¡all¡¡to¡¡the¡¡Blanchards¡£¡¡That's¡¡the¡¡story¡¡of¡¡her¡¡birth£»
parentage£»¡¡and¡¡education£¡¡¡She¡¡may¡¡be¡¡the¡¡daughter¡¡of¡¡a¡¡duke£»¡¡or
the¡¡daughter¡¡of¡¡a¡¡costermonger¡£¡¡The¡¡circumstances¡¡may¡¡be¡¡highly
romantic£»¡¡or¡¡utterly¡¡commonplace¡£¡¡Fancy¡¡anything¡¡you
likethere's¡¡nothing¡¡to¡¡stop¡¡you¡£¡¡When¡¡you've¡¡had¡¡your¡¡fancy
out£»¡¡say¡¡the¡¡word£»¡¡and¡¡I'll¡¡turn¡¡over¡¡the¡¡leaves¡¡and¡¡go¡¡on¡£¡¨

¡¨Please¡¡to¡¡go¡¡on£»¡¡Jemmyplease¡¡to¡¡go¡¡on¡£¡¨

¡¨The¡¡next¡¡glimpse¡¡of¡¡Miss¡¡Gwilt£»¡¨¡¡resumed¡¡Bashwood¡¡the¡¡younger£»
turning¡¡over¡¡the¡¡papers£»¡¡¡¨is¡¡a¡¡glimpse¡¡at¡¡a¡¡family¡¡mystery¡£¡¡The
deserted¡¡child¡¡was¡¡in¡¡luck's¡¡way¡¡at¡¡last¡£¡¡She¡¡had¡¡taken¡¡the¡¡fancy
of¡¡an¡¡amiable¡¡young¡¡lady¡¡with¡¡a¡¡rich¡¡father£»¡¡and¡¡she¡¡was¡¡petted
and¡¡made¡¡much¡¡of¡¡at¡¡the¡¡great¡¡house£»¡¡in¡¡the¡¡character¡¡of¡¡Miss
Blanchard's¡¡last¡¡new¡¡plaything¡£¡¡Not¡¡long¡¡afterward¡¡Mr¡£¡¡Blanchard
and¡¡his¡¡daughter¡¡went¡¡abroad£»¡¡and¡¡took¡¡the¡¡girl¡¡with¡¡them¡¡in¡¡the
capacity¡¡of¡¡Miss¡¡Blanchard's¡¡little¡¡maid¡£¡¡When¡¡they¡¡came¡¡back£»
the¡¡daughter¡¡had¡¡married£»¡¡and¡¡become¡¡a¡¡widow£»¡¡in¡¡the¡¡interval£»
and¡¡the¡¡pretty¡¡little¡¡maid£»¡¡instead¡¡of¡¡returning¡¡with¡¡them¡¡to
Thorpe¡¡Ambrose£»¡¡turns¡¡up¡¡suddenly£»¡¡all¡¡alone£»¡¡as¡¡a¡¡pupil¡¡at¡¡a
school¡¡in¡¡France¡£¡¡There¡¡she¡¡was£»¡¡at¡¡a¡¡first¡­rate¡¡establishment£»
with¡¡her¡¡maintenance¡¡and¡¡education¡¡secured¡¡until¡¡she¡¡married¡¡and
settled¡¡in¡¡life£»¡¡on¡¡this¡¡understandingthat¡¡she¡¡never¡¡returned
to¡¡England¡£¡¡Those¡¡were¡¡all¡¡the¡¡particulars¡¡she¡¡could¡¡be¡¡prevailed
on¡¡to¡¡give¡¡the¡¡lawyer¡¡who¡¡drew¡¡up¡¡these¡¡instructions¡£¡¡She
declined¡¡to¡¡say¡¡what¡¡had¡¡happened¡¡abroad£»¡¡she¡¡declined¡¡even£»
after¡¡all¡¡the¡¡years¡¡that¡¡had¡¡passed£»¡¡to¡¡mention¡¡her¡¡mistress's
married¡¡name¡£¡¡It's¡¡quite¡¡clear£»¡¡of¡¡course£»¡¡that¡¡she¡¡was¡¡in
possession¡¡of¡¡some¡¡family¡¡secret£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡Blanchards¡¡paid
for¡¡her¡¡schooling¡¡on¡¡the¡¡Continent¡¡to¡¡keep¡¡her¡¡out¡¡of¡¡the¡¡way¡£
And¡¡it's¡¡equally¡¡plain¡¡that¡¡she¡¡would¡¡never¡¡have¡¡kept¡¡her¡¡secret
as¡¡she¡¡did¡¡if¡¡she¡¡had¡¡not¡¡seen¡¡her¡¡way¡¡to¡¡trading¡¡on¡¡it¡¡for¡¡her
own¡¡advantage¡¡at¡¡some¡¡future¡¡time¡£¡¡A¡¡clever¡¡woman£»¡¡as¡¡I've¡¡told
you¡¡already£¡¡¡A¡¡devilish¡¡clever¡¡woman£»¡¡who¡¡hasn't¡¡been¡¡knocked
about¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡seen¡¡the¡¡ups¡¡and¡¡downs¡¡of¡¡life¡¡abroad¡¡and
at¡¡home£»¡¡for¡¡nothing¡£¡¨

¡¨Yes£»¡¡yes£»¡¡Jemmy£»¡¡quite¡¡true¡£¡¡How¡¡long¡¡did¡¡she¡¡stop£»¡¡please£»¡¡at
the¡¡school¡¡in¡¡France£¿¡¨

Bashwood¡¡the¡¡younger¡¡referred¡¡to¡¡the¡¡papers¡£¡¡¡¨She¡¡stopped¡¡at¡¡the
French¡¡school£»¡¨¡¡he¡¡replied£»¡¡¡¨till¡¡she¡¡was¡¡seventeen¡£¡¡At¡¡that¡¡time
something¡¡happened¡¡at¡¡the¡¡school¡¡which¡¡I¡¡find¡¡mildly¡¡described¡¡in
these¡¡papers¡¡as¡¡'something¡¡unpleasant¡£'¡¡The¡¡plain¡¡fact¡¡was¡¡that
the¡¡music¡­master¡¡attached¡¡to¡¡the¡¡establishment¡¡fell¡¡in¡¡love¡¡with
Miss¡¡Gwilt¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡respectable¡¡middle¡­aged¡¡man£»¡¡with¡¡a¡¡wife¡¡and
family£»¡¡and£»¡¡finding¡¡the¡¡circumstances¡¡entirely¡¡hopeless£»¡¡he¡¡took
a¡¡pistol£»¡¡and£»¡¡rashly¡¡assuming¡¡that¡¡he¡¡had¡¡brains¡¡in¡¡his¡¡head£»
tried¡¡to¡¡blow¡¡them¡¡out¡£¡¡The¡¡doctor¡¡saved¡¡his¡¡life£»¡¡but¡¡not¡¡his
reason£»¡¡he¡¡ended£»¡¡where¡¡he¡¡had¡¡better¡¡have¡¡begun£»¡¡in¡¡an¡¡asylum¡£
Miss¡¡Gwilt's¡¡beauty¡¡having¡¡been¡¡at¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡scandal£»¡¡it
was£»¡¡of¡¡course£»¡¡impossiblethough¡¡she¡¡was¡¡proved¡¡to¡¡have¡¡been
otherwise¡¡quite¡¡blameless¡¡in¡¡the¡¡matterfor¡¡her¡¡to¡¡remain¡¡at¡¡the
school¡¡after¡¡what¡¡had¡¡happened¡£¡¡Her¡¡'friends'¡¡£¨the¡¡Blanchards£©
were¡¡communicated¡¡with¡£¡¡And¡¡her¡¡friends¡¡transferred¡¡her¡¡to
another¡¡school£»¡¡at¡¡Brussels£»¡¡this¡¡time¡£What¡¡are¡¡you¡¡sighing
about£¿¡¡What's¡¡wrong¡¡now£¿¡¨

¡¨I¡¡can't¡¡help¡¡feeling¡¡a¡¡little¡¡for¡¡the¡¡poor¡¡music¡­master£»¡¡Jemmy¡£
Go¡¡on¡£¡¨

¡¨According¡¡to¡¡her¡¡own¡¡account¡¡of¡¡it£»¡¡dad£»¡¡Miss¡¡Gwilt¡¡seems¡¡to
have¡¡felt¡¡for¡¡him¡¡too¡£¡¡She¡¡took¡¡a¡¡serious¡¡turn£»¡¡and¡¡was
'converted'¡¡£¨as¡¡they¡¡call¡¡it£©¡¡by¡¡the¡¡lady¡¡who¡¡had¡¡charge¡¡of¡¡her
in¡¡the¡¡interval¡¡before¡¡she¡¡went¡¡to¡¡Brussels¡£¡¡The¡¡priest¡¡at¡¡the
Belgium¡¡school¡¡appears¡¡to¡¡have¡¡been¡¡a¡¡man¡¡of¡¡some¡¡discretion£»¡¡and
to¡¡have¡¡seen¡¡that¡¡the¡¡girl's¡¡sensibilities¡¡were¡¡getting¡¡into¡¡a
dangerously¡¡excited¡¡state¡£¡¡Before¡¡he¡¡could¡¡quiet¡¡her¡¡down£»¡¡he
fell¡¡ill£»¡¡and¡¡was¡¡succeeded¡¡by¡¡another¡¡priest£»¡¡who¡¡was¡¡a¡¡fanatic¡£
You¡¡will¡¡understand¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡interest¡¡he¡¡took¡¡in¡¡the¡¡girl£»¡¡and
the¡¡way¡¡in¡¡which¡¡he¡¡worked¡¡on¡¡her¡¡feelings£»¡¡when¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡that
she¡¡announced¡¡it¡¡as¡¡her¡¡decision£»¡¡after¡¡having¡¡been¡¡nearly¡¡two
years¡¡at¡¡the¡¡school£»¡¡to¡¡end¡¡her¡¡days¡¡in¡¡a¡¡convent£¡¡¡You¡¡may¡¡well
stare£¡¡¡Miss¡¡Gwilt£»¡¡in¡¡the¡¡character¡¡of¡¡a¡¡Nun£»¡¡is¡¡the¡¡sort¡¡of
female¡¡phenomenon¡¡you¡¡don't¡¡often¡¡set¡¡eyes¡¡on¡£¡¨

¡¨Did¡¡she¡¡go¡¡into¡¡the¡¡convent£¿¡¨¡¡asked¡¡Mr¡£¡¡Bashwood¡£¡¡¡¨Did¡¡they¡¡let
her¡¡go¡¡in£»¡¡so¡¡friendless¡¡and¡¡so¡¡young£»¡¡with¡¡nobody¡¡to¡¡advise¡¡her
for¡¡the¡¡best£¿¡¨

¡¨The¡¡Blanchards¡¡were¡¡consulted£»¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡form£»¡¨¡¡pursued
Bashwood¡¡the¡¡younger¡£¡¡¡¨_They_¡¡had¡¡no¡¡objection¡¡to¡¡her¡¡shutting
herself¡¡up¡¡in¡¡a¡¡convent£»¡¡as¡¡you¡¡may¡¡well¡¡imagine¡£¡¡The¡¡pleasantest
letter¡¡they¡¡ever¡¡had¡¡from¡¡her£»¡¡I'll¡¡answer¡¡for¡¡it£»¡¡was¡¡the¡¡letter
in¡¡which¡¡she¡¡solemnly¡¡took¡¡leave¡¡of¡¡them¡¡in¡¡this¡¡world¡¡forever¡£
The¡¡people¡¡at¡¡the¡¡convent¡¡were¡¡as¡¡careful¡¡as¡¡usual¡¡not¡¡to¡¡commit
themselves¡£¡¡Their¡¡rules¡¡wouldn't¡¡allow¡¡her¡¡to¡¡take¡¡the¡¡veil¡¡till
she¡¡had¡¡tried¡¡the¡¡life¡¡for¡¡a¡¡year¡¡first£»¡¡and¡¡then£»¡¡if¡¡she¡¡had¡¡any
doubt£»¡¡for¡¡another¡¡year¡¡after¡¡that¡£¡¡She¡¡tried¡¡the¡¡life¡¡for¡¡the
first¡¡year£»¡¡accordingly£»¡¡and¡¡doubted¡£¡¡She¡¡tried¡¡it¡¡for¡¡the¡¡second
year£»¡¡and¡¡was¡¡wise¡¡enough£»¡¡by¡¡that¡¡time£»¡¡to¡¡give¡¡it¡¡up¡¡without
further¡¡hesitation¡£¡¡Her¡¡position¡¡was¡¡rather¡¡an¡¡awkward¡¡one¡¡when
she¡¡found¡¡herself¡¡at¡¡liberty¡¡again¡£¡¡The¡¡sisters¡¡at¡¡the¡¡convent
had¡¡lost¡¡their¡¡interest¡¡in¡¡her£»¡¡the¡¡mistress¡¡at¡¡the¡¡school
declined¡¡to¡¡take¡¡her¡¡back¡¡as¡¡teacher£»¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡that¡¡she¡¡was
too¡¡nice¡­looking¡¡for¡¡the¡¡place£»¡¡the¡¡priest¡¡considered¡¡her¡¡to¡¡be
possessed¡¡by¡¡the¡¡devil¡£¡¡There¡¡was¡¡nothing¡¡for¡¡it¡¡but¡¡to¡¡write¡¡to
the¡¡Blanchards¡¡again£»¡¡and¡¡ask¡¡them¡¡to¡¡start¡¡her¡¡in¡¡life¡¡as¡¡a
teacher¡¡of¡¡music¡¡on¡¡her¡¡own¡¡account¡£¡¡She¡¡wrote¡¡to¡¡her¡¡former
mistress¡¡accordingly¡£¡¡Her¡¡former¡¡mistress¡¡had¡¡evidently¡¡doubted
the¡¡genuineness¡¡of¡¡the¡¡girl's¡¡resolution¡¡to¡¡be¡¡a¡¡nun£»¡¡and¡¡had
seized¡¡the¡¡opportunity¡¡offered¡¡by¡¡her¡¡entry¡¡into¡¡the¡¡convent¡¡to
cut¡¡off¡¡all¡¡further¡¡communication¡¡between¡¡her¡¡ex¡­waiting¡­maid¡¡and
herself¡£¡¡Miss¡¡Gwilt's¡¡letter¡¡was¡¡returned¡¡by¡¡the¡¡post¡­office¡£¡¡She
caused¡¡inquiries¡¡to¡¡be¡¡made£»¡¡and¡¡found¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Blanchard¡¡was
dead£»¡¡and¡¡that¡¡his¡¡daughter¡¡had¡¡left¡¡the¡¡great¡¡house¡¡for¡¡some
place¡¡of¡¡retirement¡¡unknown¡£¡¡The¡¡next¡¡thing¡¡she¡¡did£»¡¡upon¡¡this£»
was¡¡to¡¡write¡¡to¡¡the¡¡heir¡¡in¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡estate¡£¡¡The¡¡letter
was¡¡answered¡¡by¡¡his¡¡solicitors£»¡¡who¡¡were¡¡instructed¡¡to¡¡put¡¡the
law¡¡in¡¡force¡¡at¡¡the¡¡first¡¡attempt¡¡she¡¡made¡¡to¡¡extort¡¡money¡¡from
any¡¡member¡¡of¡¡the¡¡family¡¡at¡¡Thorpe¡¡Ambrose¡£¡¡The¡¡last¡¡chance¡¡was
to¡¡get¡¡at¡¡the¡¡address¡¡of¡¡her¡¡mistress's¡¡place¡¡of¡¡retirement¡£¡¡The
family¡¡bankers£»¡¡to¡¡whom¡¡she¡¡wrote£»¡¡wrote¡¡back¡¡to¡¡say¡¡that¡¡they
were¡¡instructed¡¡not¡¡to¡¡give¡¡the¡¡lady's¡¡address¡¡to¡¡any¡¡one
applying¡¡for¡¡it£»¡¡without¡¡being¡¡previously¡¡empowered¡¡to¡¡do¡¡so¡¡by
the¡¡lady¡¡herself¡£¡¡That¡¡last¡¡letter¡¡settled¡¡the¡¡questionMiss
Gwilt¡¡could¡¡do¡¡nothing¡¡more¡£¡¡With¡¡money¡¡at¡¡her¡¡command£»¡¡she¡¡might
have¡¡gone¡¡to¡¡England¡¡and¡¡made¡¡the¡¡Blanchards¡¡think¡¡twice¡¡before
they¡¡carried¡¡things¡¡with¡¡too¡¡high¡¡a¡¡hand¡£¡¡Not¡¡having¡¡a¡¡half¡­penny
at¡¡command£»¡¡she¡¡was¡¡helpless¡£¡¡Without¡¡money¡¡and¡¡without¡¡friends£»
you¡¡may¡¡wonder¡¡how¡¡she¡¡supported¡¡herself¡¡while¡¡the¡¡correspondence
was¡¡going¡¡on¡£¡¡She¡¡supported¡¡herself¡¡by¡¡playing¡¡the¡¡piano¡­forte¡¡at
a¡¡low¡¡concert¡­room¡¡in¡¡Brussels¡£¡¡The¡¡men¡¡laid¡¡siege¡¡to¡¡her£»¡¡of
course£»¡¡in¡¡all¡¡directions£»¡¡but¡¡they¡¡found¡¡her¡¡insensible¡¡as
adamant¡£¡¡One¡¡of¡¡these¡¡rejected¡¡gentlemen¡¡was¡¡a¡¡Russian£»¡¡and¡¡he
was¡¡the¡¡means¡¡of¡¡making¡¡her¡¡acquainted¡¡with¡¡a¡¡countrywoman¡¡of
his£»¡¡whose¡¡name¡¡is¡¡unpronounceable¡¡by¡¡English¡¡lips¡£¡¡Let¡¡us¡¡give
her¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü