¡¶armadale¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

armadale- µÚ69²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
doubt¡¡by¡¡the¡¡Somersetshire¡¡clergyman£©£»¡¡and¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Midwinter¡¡had
been¡¡chosen¡¡£¨evidently¡¡by¡¡the¡¡same¡¡person£©¡¡to¡¡identify¡¡the¡¡Miss
Gwilt¡¡who¡¡had¡¡vanished¡¡from¡¡Brompton¡¡with¡¡the¡¡Miss¡¡Gwilt¡¡who¡¡had
appeared¡¡at¡¡Thorpe¡¡Ambrose¡£¡¡You¡¡foresaw¡¡this¡¡danger£»¡¡I¡¡remember£»
but¡¡you¡¡could¡¡scarcely¡¡have¡¡imagined¡¡that¡¡the¡¡exposure¡¡would
threaten¡¡me¡¡so¡¡soon¡£

¡¨I¡¡spare¡¡you¡¡the¡¡details¡¡of¡¡our¡¡conversation¡¡to¡¡come¡¡to¡¡the¡¡end¡£
Mr¡£¡¡Midwinter¡¡put¡¡the¡¡matter¡¡very¡¡delicately£»¡¡declaring£»¡¡to¡¡my
great¡¡surprise£»¡¡that¡¡he¡¡felt¡¡quite¡¡certain¡¡himself¡¡that¡¡I¡¡was¡¡not
the¡¡Miss¡¡Gwilt¡¡of¡¡whom¡¡his¡¡friend¡¡was¡¡in¡¡search£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡only
acted¡¡as¡¡he¡¡did¡¡out¡¡of¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡anxiety¡¡of¡¡a¡¡person¡¡whose
wishes¡¡he¡¡was¡¡bound¡¡to¡¡respect¡£¡¡Would¡¡I¡¡assist¡¡him¡¡in¡¡setting
that¡¡anxiety¡¡completely¡¡at¡¡rest£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡I¡¡was¡¡concerned£»¡¡by
kindly¡¡answering¡¡one¡¡plain¡¡questionwhich¡¡he¡¡had¡¡no¡¡other¡¡right
to¡¡ask¡¡me¡¡than¡¡the¡¡right¡¡my¡¡indulgence¡¡might¡¡give¡¡him£¿¡¡The¡¡lost
'Miss¡¡Gwilt'¡¡had¡¡been¡¡missed¡¡on¡¡Monday¡¡last£»¡¡at¡¡two¡¡o'clock£»¡¡in
the¡¡crowd¡¡on¡¡the¡¡platform¡¡of¡¡the¡¡North¡­western¡¡Railway£»¡¡in¡¡Euston
Square¡£¡¡Would¡¡I¡¡authorize¡¡him¡¡to¡¡say¡¡that¡¡on¡¡that¡¡day£»¡¡and¡¡at
that¡¡hour£»¡¡the¡¡Miss¡¡Gwilt¡¡who¡¡was¡¡Major¡¡Milroy's¡¡governess¡¡had
never¡¡been¡¡near¡¡the¡¡place£¿

¡¨I¡¡need¡¡hardly¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡I¡¡seized¡¡the¡¡fine¡¡opportunity¡¡he¡¡had
given¡¡me¡¡of¡¡disarming¡¡all¡¡future¡¡suspicion¡£¡¡I¡¡took¡¡a¡¡high¡¡tone¡¡on
the¡¡spot£»¡¡and¡¡met¡¡him¡¡with¡¡the¡¡old¡¡lady's¡¡letter¡£¡¡He¡¡politely
refused¡¡to¡¡look¡¡at¡¡it¡£¡¡I¡¡insisted¡¡on¡¡his¡¡looking¡¡at¡¡it¡£¡¡'I¡¡don't
choose¡¡to¡¡be¡¡mistaken£»'¡¡I¡¡said£»¡¡'for¡¡a¡¡woman¡¡who¡¡may¡¡be¡¡a¡¡bad
character£»¡¡because¡¡she¡¡happens¡¡to¡¡bear£»¡¡or¡¡to¡¡have¡¡assumed£»¡¡the
same¡¡name¡¡as¡¡mine¡£¡¡I¡¡insist¡¡on¡¡your¡¡reading¡¡the¡¡first¡¡part¡¡of
this¡¡letter¡¡for¡¡my¡¡satisfaction£»¡¡if¡¡not¡¡for¡¡your¡¡own¡£'¡¡He¡¡was
obliged¡¡to¡¡comply£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡the¡¡proof£»¡¡in¡¡the¡¡old¡¡lady's
handwriting£»¡¡that£»¡¡at¡¡two¡¡o'clock¡¡on¡¡Monday¡¡last£»¡¡she¡¡and¡¡I¡¡were
together¡¡in¡¡Kingsdown¡¡Crescent£»¡¡which¡¡any¡¡directory¡¡would¡¡tell
him¡¡is¡¡a¡¡'crescent'¡¡in¡¡Bayswater£¡¡¡I¡¡leave¡¡you¡¡to¡¡imagine¡¡his
apologies£»¡¡and¡¡the¡¡perfect¡¡sweetness¡¡with¡¡which¡¡I¡¡received¡¡them¡£

¡¨I¡¡might£»¡¡of¡¡course£»¡¡if¡¡I¡¡had¡¡not¡¡preserved¡¡the¡¡letter£»¡¡have
referred¡¡him¡¡to¡¡you£»¡¡or¡¡to¡¡the¡¡major's¡¡mother£»¡¡with¡¡similar
results¡£¡¡As¡¡it¡¡is£»¡¡the¡¡object¡¡has¡¡been¡¡gained¡¡without¡¡trouble¡¡or
delay¡£¡¡_I¡¡have¡¡been¡¡proved¡¡not¡¡to¡¡be¡¡myself£»_¡¡and¡¡one¡¡of¡¡the¡¡many
dangers¡¡that¡¡threatened¡¡me¡¡at¡¡Thorpe¡¡Ambrose¡¡is¡¡a¡¡danger¡¡blown
over¡¡from¡¡this¡¡moment¡£¡¡Your¡¡house¡­maid's¡¡face¡¡may¡¡not¡¡be¡¡a¡¡very
handsome¡¡one£»¡¡but¡¡there¡¡is¡¡no¡¡denying¡¡that¡¡it¡¡has¡¡done¡¡us
excellent¡¡service¡£


¡¨So¡¡much¡¡for¡¡the¡¡past£»¡¡now¡¡for¡¡the¡¡future¡£¡¡You¡¡shall¡¡hear¡¡how¡¡I
get¡¡on¡¡with¡¡the¡¡people¡¡about¡¡me£»¡¡and¡¡you¡¡shall¡¡judge¡¡for¡¡yourself
what¡¡the¡¡chances¡¡are¡¡for¡¡and¡¡against¡¡my¡¡becoming¡¡mistress¡¡of
Thorpe¡¡Ambrose¡£

¡¨Let¡¡me¡¡begin¡¡with¡¡young¡¡Armadalebecause¡¡it¡¡is¡¡beginning¡¡with
good¡¡news¡£¡¡I¡¡have¡¡produced¡¡the¡¡right¡¡impression¡¡on¡¡him¡¡already£»
and¡¡Heaven¡¡knows¡¡_that_¡¡is¡¡nothing¡¡to¡¡boast¡¡of£¡¡¡Any¡¡moderately
good¡­looking¡¡woman¡¡who¡¡chose¡¡to¡¡take¡¡the¡¡trouble¡¡could¡¡make¡¡him
fall¡¡in¡¡love¡¡with¡¡her¡£¡¡He¡¡is¡¡a¡¡rattle¡­pated¡¡young¡¡foolone¡¡of
those¡¡noisy£»¡¡rosy£»¡¡light¡­haired£»¡¡good¡­tempered¡¡men¡¡whom¡¡I
particularly¡¡detest¡£¡¡I¡¡had¡¡a¡¡whole¡¡hour¡¡alone¡¡with¡¡him¡¡in¡¡a¡¡boat£»
the¡¡first¡¡day¡¡I¡¡came¡¡here£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡made¡¡good¡¡use¡¡of¡¡my¡¡time£»¡¡I
can¡¡tell¡¡you£»¡¡from¡¡that¡¡day¡¡to¡¡this¡£¡¡The¡¡only¡¡difficulty¡¡with¡¡him
is¡¡the¡¡difficulty¡¡of¡¡concealing¡¡my¡¡own¡¡feelings£»¡¡especially¡¡when
he¡¡turns¡¡my¡¡dislike¡¡of¡¡him¡¡into¡¡downright¡¡hatred¡¡by¡¡sometimes
reminding¡¡me¡¡of¡¡his¡¡mother¡£¡¡I¡¡really¡¡never¡¡saw¡¡a¡¡man¡¡whom¡¡I¡¡could
use¡¡so¡¡ill£»¡¡if¡¡I¡¡had¡¡the¡¡opportunity¡£¡¡He¡¡will¡¡give¡¡me¡¡the
opportunity£»¡¡I¡¡believe£»¡¡if¡¡no¡¡accident¡¡happens£»¡¡sooner¡¡than¡¡we
calculated¡¡on¡£¡¡I¡¡have¡¡just¡¡returned¡¡from¡¡a¡¡party¡¡at¡¡the¡¡great
house£»¡¡in¡¡celebration¡¡of¡¡the¡¡rent¡­day¡¡dinner£»¡¡and¡¡the¡¡squire's
attentions¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡my¡¡modest¡¡reluctance¡¡to¡¡receive¡¡them£»¡¡have
already¡¡excited¡¡general¡¡remark¡£

¡¨My¡¡pupil£»¡¡Miss¡¡Milroy£»¡¡comes¡¡ne¡¡xt¡£¡¡She£»¡¡too£»¡¡is¡¡rosy¡¡and
foolish£»¡¡and£»¡¡what¡¡is¡¡more£»¡¡awkward¡¡and¡¡squat¡¡and¡¡freckled£»¡¡and
ill¡­tempered¡¡and¡¡ill¡­dressed¡£¡¡No¡¡fear¡¡of¡¡_her£»_¡¡though¡¡she¡¡hates
me¡¡like¡¡poison£»¡¡which¡¡is¡¡a¡¡great¡¡comfort£»¡¡for¡¡I¡¡get¡¡rid¡¡of¡¡her
out¡¡of¡¡lesson¡¡time¡¡and¡¡walking¡¡time¡£¡¡It¡¡is¡¡perfectly¡¡easy¡¡to¡¡see
that¡¡she¡¡has¡¡made¡¡the¡¡most¡¡of¡¡her¡¡opportunities¡¡with¡¡young
Armadale¡¡£¨opportunities£»¡¡by¡­the¡­by£»¡¡which¡¡we¡¡never¡¡calculated
on£©£»¡¡and¡¡that¡¡she¡¡has¡¡been¡¡stupid¡¡enough¡¡to¡¡let¡¡him¡¡slip¡¡through
her¡¡fingers¡£¡¡When¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡she¡¡is¡¡obliged£»¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of
appearances£»¡¡to¡¡go¡¡with¡¡her¡¡father¡¡and¡¡me¡¡to¡¡the¡¡little
entertainments¡¡at¡¡Thorpe¡¡Ambrose£»¡¡and¡¡to¡¡see¡¡how¡¡young¡¡Armadale
admires¡¡me£»¡¡you¡¡will¡¡understand¡¡the¡¡kind¡¡of¡¡place¡¡I¡¡hold¡¡in¡¡her
affections¡£¡¡She¡¡would¡¡try¡¡me¡¡past¡¡all¡¡endurance¡¡if¡¡I¡¡didn't¡¡see
that¡¡I¡¡aggravate¡¡her¡¡by¡¡keeping¡¡my¡¡temper£»¡¡so£»¡¡of¡¡course£»¡¡I¡¡keep
it¡£¡¡If¡¡I¡¡do¡¡break¡¡out£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡over¡¡our¡¡lessonsnot¡¡over¡¡our
French£»¡¡our¡¡grammar£»¡¡history£»¡¡and¡¡globesbut¡¡over¡¡our¡¡music¡£¡¡No
words¡¡can¡¡say¡¡how¡¡I¡¡feel¡¡for¡¡her¡¡poor¡¡piano¡£¡¡Half¡¡the¡¡musical
girls¡¡in¡¡England¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡their¡¡fingers¡¡chopped¡¡off¡¡in¡¡the
interests¡¡of¡¡society£»¡¡and£»¡¡if¡¡I¡¡had¡¡my¡¡way£»¡¡Miss¡¡Milroy's¡¡fingers
should¡¡be¡¡executed¡¡first¡£

¡¨As¡¡for¡¡the¡¡major£»¡¡I¡¡can¡¡hardly¡¡stand¡¡higher¡¡in¡¡his¡¡estimation
than¡¡I¡¡stand¡¡already¡£¡¡I¡¡am¡¡always¡¡ready¡¡to¡¡make¡¡his¡¡breakfast£»
and¡¡his¡¡daughter¡¡is¡¡not¡£¡¡I¡¡can¡¡always¡¡find¡¡things¡¡for¡¡him¡¡when¡¡he
loses¡¡them£»¡¡and¡¡his¡¡daughter¡¡can't¡£¡¡I¡¡never¡¡yawn¡¡when¡¡he¡¡proses£»
and¡¡his¡¡daughter¡¡does¡£¡¡I¡¡like¡¡the¡¡poor¡¡dear¡¡harmless¡¡old
gentleman£»¡¡so¡¡I¡¡won't¡¡say¡¡a¡¡word¡¡more¡¡about¡¡him¡£

¡¨Well£»¡¡here¡¡is¡¡a¡¡fair¡¡prospect¡¡for¡¡the¡¡future¡¡surely£¿¡¡My¡¡good
Oldershaw£»¡¡there¡¡never¡¡was¡¡a¡¡prospect¡¡yet¡¡without¡¡an¡¡ugly¡¡place
in¡¡it¡£¡¡_My_¡¡prospect¡¡has¡¡two¡¡ugly¡¡places¡¡in¡¡it¡£¡¡The¡¡name¡¡of¡¡one
of¡¡them¡¡is¡¡Mrs¡£¡¡Milroy£»¡¡and¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡other¡¡is¡¡Mr¡£
Midwinter¡£

¡¨Mrs¡£¡¡Milroy¡¡first¡£¡¡Before¡¡I¡¡had¡¡been¡¡five¡¡minutes¡¡in¡¡the
cottage£»¡¡on¡¡the¡¡day¡¡of¡¡my¡¡arrival£»¡¡what¡¡do¡¡you¡¡think¡¡she¡¡did£¿¡¡She
sent¡¡downstairs¡¡and¡¡asked¡¡to¡¡see¡¡me¡£¡¡The¡¡message¡¡startled¡¡me¡¡a
little£»¡¡after¡¡hearing¡¡from¡¡the¡¡old¡¡lady£»¡¡in¡¡London£»¡¡that¡¡her
daughter¡­in¡­law¡¡was¡¡too¡¡great¡¡a¡¡sufferer¡¡to¡¡see¡¡anybody£»¡¡but£»¡¡of
course£»¡¡when¡¡I¡¡got¡¡her¡¡message£»¡¡I¡¡had¡¡no¡¡choice¡¡but¡¡to¡¡go¡¡up
stairs¡¡to¡¡the¡¡sick¡­room¡£¡¡I¡¡found¡¡her¡¡bedridden¡¡with¡¡an¡¡incurable
spinal¡¡complaint£»¡¡and¡¡a¡¡really¡¡horrible¡¡object¡¡to¡¡look¡¡at£»¡¡but
with¡¡all¡¡her¡¡wits¡¡about¡¡her£»¡¡and£»¡¡if¡¡I¡¡am¡¡not¡¡greatly¡¡mistaken£»
as¡¡deceitful¡¡a¡¡woman£»¡¡with¡¡as¡¡vile¡¡a¡¡temper£»¡¡as¡¡you¡¡could¡¡find
anywhere¡¡in¡¡all¡¡your¡¡long¡¡experience¡£¡¡Her¡¡excessive¡¡politeness£»
and¡¡her¡¡keeping¡¡her¡¡own¡¡face¡¡in¡¡the¡¡shade¡¡of¡¡the¡¡bed¡­curtains
while¡¡she¡¡contrived¡¡to¡¡keep¡¡mine¡¡in¡¡the¡¡light£»¡¡put¡¡me¡¡on¡¡my¡¡guard
the¡¡moment¡¡I¡¡entered¡¡the¡¡room¡£¡¡We¡¡were¡¡more¡¡than¡¡half¡¡an¡¡hour
together£»¡¡without¡¡my¡¡stepping¡¡into¡¡any¡¡one¡¡of¡¡the¡¡many¡¡clever
little¡¡traps¡¡she¡¡laid¡¡for¡¡me¡£¡¡The¡¡only¡¡mystery¡¡in¡¡her¡¡behavior£»
which¡¡I¡¡failed¡¡to¡¡see¡¡through¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡was¡¡her¡¡perpetually
asking¡¡me¡¡to¡¡bring¡¡her¡¡things¡¡£¨things¡¡she¡¡evidently¡¡did¡¡not¡¡want£©
from¡¡different¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡room¡£

¡¨Since¡¡then¡¡events¡¡have¡¡enlightened¡¡me¡£¡¡My¡¡first¡¡suspicions¡¡were
raised¡¡by¡¡overhearing¡¡some¡¡of¡¡the¡¡servants'¡¡gossip£»¡¡and¡¡I¡¡have
been¡¡confirmed¡¡in¡¡my¡¡opinion¡¡by¡¡the¡¡conduct¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Milroy's
nurse¡£

¡¨On¡¡the¡¡few¡¡occasions¡¡when¡¡I¡¡have¡¡happened¡¡to¡¡be¡¡alone¡¡with¡¡the
major£»¡¡the¡¡nurse¡¡has¡¡also¡¡happened¡¡to¡¡want¡¡something¡¡of¡¡her
master£»¡¡and¡¡has¡¡invariably¡¡forgotten¡¡to¡¡announce¡¡her¡¡appearance
by¡¡knocking£»¡¡at¡¡the¡¡door¡£¡¡Do¡¡you¡¡understand¡¡now¡¡why¡¡Mrs¡£¡¡Milroy
sent¡¡for¡¡me¡¡the¡¡moment¡¡I¡¡got¡¡into¡¡the¡¡house£»¡¡and¡¡what¡¡she¡¡wanted
when¡¡she¡¡kept¡¡me¡¡going¡¡backward¡¡and¡¡forward£»¡¡first¡¡for¡¡one¡¡thing
and¡¡then¡¡for¡¡another£¿¡¡There¡¡is¡¡hardly¡¡an¡¡attractive¡¡light¡¡in
which¡¡my¡¡face¡¡and¡¡figure¡¡can¡¡be¡¡seen£»¡¡in¡¡which¡¡that¡¡woman's
jealous¡¡eyes¡¡have¡¡not¡¡studied¡¡them¡¡already¡£¡¡I¡¡am¡¡no¡¡longer
puzzled¡¡to¡¡know¡¡why¡¡the¡¡father¡¡and¡¡daughter¡¡started£»¡¡and¡¡looked
at¡¡each¡¡other£»¡¡when¡¡I¡¡was¡¡first¡¡presented¡¡to¡¡them£»¡¡or¡¡why¡¡the
servants¡¡still¡¡stare¡¡at¡¡me¡¡with¡¡a¡¡mischievous¡¡expectation¡¡in
their¡¡eyes¡¡when¡¡I¡¡ring¡¡the¡¡bell¡¡and¡¡ask¡¡them¡¡to¡¡do¡¡anything¡£¡¡It
is¡¡useless¡¡to¡¡disguise¡¡the¡¡truth£»¡¡Mother¡¡Oldershaw£»¡¡between¡¡you
and¡¡me¡£¡¡When¡¡I¡¡went¡¡upstairs¡¡into¡¡that¡¡sickroom£»¡¡I¡¡marched
blindfold¡¡into¡¡the¡¡clutches¡¡of¡¡a¡¡jealous¡¡woman¡£¡¡If¡¡Mrs¡£¡¡Milroy
_can_¡¡turn¡¡me¡¡out¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡Mrs¡£¡¡Milroy¡¡_will£»_¡¡and£»¡¡morning
and¡¡night£»¡¡she¡¡has¡¡nothing¡¡else¡¡to¡¡do¡¡in¡¡that¡¡bed¡¡prison¡¡of¡¡hers
but¡¡to¡¡find¡¡out¡¡the¡¡way¡£

¡¨In¡¡this¡¡awkward¡¡position£»¡¡my¡¡own¡¡cautious¡¡conduct¡¡is¡¡admirably
seconded¡¡by¡¡the¡¡dear¡¡old¡¡major's¡¡perfect¡¡insensibility¡£¡¡His
wife's¡¡jealousy¡¡of¡¡him¡¡is¡¡as¡¡monstrous¡¡a¡¡delusion¡¡as¡¡any¡¡that
could¡¡be¡¡found¡¡in¡¡a¡¡mad¡­house£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡growth¡¡of¡¡her¡¡own¡¡vile
temper£»¡¡under¡¡the¡¡aggravation¡¡of¡¡an¡¡incurable¡¡illness¡£¡¡The¡¡poor
man¡¡hasn't¡¡a¡¡thought¡¡beyond¡¡his¡¡mechanical¡¡pursuits£»¡¡and¡¡I¡¡don't
believe¡¡he¡¡knows¡¡at¡¡this¡¡moment¡¡whether¡¡I¡¡am¡¡a¡¡handsome¡¡woman¡¡or
not¡£¡¡With¡¡this¡¡chance¡¡to¡¡help¡¡me£»¡¡I¡¡may¡¡hope¡¡to¡¡set¡¡the¡¡nurse's
intrusions¡¡and¡¡the¡¡mistress's¡¡contrivances¡¡at¡¡defiancefor¡¡a
time£»¡¡at¡¡any¡¡rate¡£¡¡But¡¡you¡¡know¡¡what¡¡a¡¡jealous¡¡woman¡¡is£»¡¡and¡¡I
think¡¡I¡¡know¡¡what¡¡Mrs¡£¡¡Milroy¡¡is£»¡¡and¡¡I¡¡own¡¡I¡¡shall¡¡breathe¡¡more
freely¡¡on¡¡the¡¡day¡¡when¡¡young¡¡Armadale¡¡opens¡¡his¡¡foolish¡¡lips¡¡to
some¡¡purpose£»¡¡and¡¡sets¡¡the¡¡major¡¡advertising¡¡for¡¡a¡¡new¡¡governess¡£

¡¨Armadale's¡¡name¡¡reminds¡¡me¡¡of¡¡Armadale's¡¡friend¡£¡¡There¡¡is¡¡more
danger¡¡threatening¡¡in¡¡that¡¡quarter£»¡¡and£»¡¡what¡¡is¡¡worse£»¡¡I¡¡don't
feel¡¡half¡¡as¡¡well¡¡armed¡¡beforehand¡¡against¡¡Mr¡£¡¡Midwinter¡¡as¡¡I¡¡do
against¡¡Mrs¡£¡¡Milroy¡£

¡¨Everything¡¡about¡¡this¡¡man¡¡is¡¡more¡¡or¡¡less¡¡mysterious£»¡¡which¡¡I
don't¡¡like£»¡¡to¡¡begin¡¡with¡£¡¡How¡¡does¡¡he¡¡come¡¡to¡¡be¡¡in¡¡the
confidence¡¡of¡¡the¡¡Somersetshire¡¡clergyman£¿¡¡How¡¡much¡¡has¡¡that
clergyman¡¡told¡¡him£¿¡¡How¡¡is¡¡it¡¡that¡¡he¡¡was¡¡so¡¡firmly¡¡persuaded£»
when¡¡he¡¡spoke¡¡to¡¡me¡¡in¡¡the¡¡park£»¡¡that¡¡I¡¡was¡¡not¡¡the¡¡Miss¡¡Gwilt¡¡of
whom¡¡his¡¡friend¡¡was¡¡in¡¡search£¿¡¡I¡¡haven't¡¡the¡¡ghost¡¡of¡¡an¡¡answer
to¡¡give¡¡to¡¡any¡¡of¡¡those¡¡three¡¡questions¡£¡¡I¡¡can't¡¡even¡¡discover
who¡¡he¡¡is£»¡¡or¡¡how¡¡he¡¡and¡¡young¡¡Armadale¡¡first¡¡became¡¡acquainted¡£
I¡¡hate¡¡him¡£¡¡No£»¡¡I¡¡don't£»¡¡I¡¡only¡¡want¡¡to¡¡find¡¡out¡¡about¡¡him¡£¡¡He¡¡is
very¡¡young£»¡¡little¡¡and¡¡lean£»¡¡and¡¡active¡¡and¡¡dark£»¡¡with¡¡bright
black¡¡eyes¡¡which¡¡say¡¡to¡¡me¡¡plainly£»¡¡'We¡¡belong¡¡to¡¡a¡¡man¡¡with
brains¡¡in¡¡his¡¡head¡¡and¡¡a¡¡will¡¡of¡¡his¡¡own£»¡¡a¡¡man¡¡who¡¡hasn't¡¡always
been¡¡hanging¡¡about¡¡a¡¡country¡¡house£»¡¡in¡¡attendance¡¡on¡¡a¡¡fool¡£'
Yes£»¡¡I¡¡am¡¡positively¡¡certain¡¡Mr¡£¡¡Midwinter¡¡has¡¡done¡¡something¡¡or
suffered¡¡something¡¡in¡¡his¡¡past¡¡life£»¡¡young¡¡as¡¡he¡¡is£»¡¡and¡¡I
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü