¡¶armadale¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

armadale- µÚ92²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
retired£»¡¡and¡¡never¡¡detected¡¡the¡¡spy¡¡dogging¡¡her¡¡footsteps£»¡¡under
cover¡¡of¡¡the¡¡empty¡¡houses¡¡and¡¡the¡¡brick¡­heaps¡¡by¡¡the¡¡roadside¡£

Smoothly¡¡and¡¡gracefully£»¡¡carefully¡¡preserving¡¡the¡¡speckless
integrity¡¡of¡¡her¡¡dress£»¡¡never¡¡hastening¡¡her¡¡pace£»¡¡and¡¡never
looking¡¡aside¡¡to¡¡the¡¡right¡¡hand¡¡or¡¡the¡¡left£»¡¡Miss¡¡Gwilt¡¡pursued
her¡¡way¡¡toward¡¡the¡¡open¡¡country¡£¡¡The¡¡suburban¡¡road¡¡branched¡¡off
at¡¡its¡¡end¡¡in¡¡two¡¡directions¡£¡¡On¡¡the¡¡left£»¡¡the¡¡path¡¡wound¡¡through
a¡¡ragged¡¡little¡¡coppice¡¡to¡¡the¡¡grazing¡¡grounds¡¡of¡¡a¡¡neighboring
farm£»¡¡on¡¡the¡¡right£»¡¡it¡¡led¡¡across¡¡a¡¡hillock¡¡of¡¡waste¡¡land¡¡to¡¡the
high¡­road¡£¡¡Stopping¡¡a¡¡moment¡¡to¡¡consider£»¡¡but¡¡not¡¡showing¡¡the¡¡spy
that¡¡she¡¡suspected¡¡him¡¡by¡¡glancing¡¡behind¡¡her¡¡while¡¡there¡¡was¡¡a
hiding¡­place¡¡within¡¡his¡¡reach£»¡¡Miss¡¡Gwilt¡¡took¡¡the¡¡path¡¡across
the¡¡hillock¡£¡¡¡¨I'll¡¡catch¡¡him¡¡there£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡to¡¡herself£»¡¡looking
up¡¡quietly¡¡at¡¡the¡¡long¡¡straight¡¡line¡¡of¡¡the¡¡empty¡¡high¡­road¡£

Once¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡that¡¡she¡¡had¡¡chosen¡¡for¡¡her¡¡purpose£»¡¡she¡¡met
the¡¡difficulties¡¡of¡¡the¡¡position¡¡with¡¡perfect¡¡tact¡¡and
self¡­possession¡£¡¡After¡¡walking¡¡some¡¡thirty¡¡yards¡¡along¡¡the¡¡road£»
she¡¡let¡¡her¡¡nosegay¡¡drop£»¡¡half¡¡turned¡¡round¡¡in¡¡stooping¡¡to¡¡pick
it¡¡up£»¡¡saw¡¡the¡¡man¡¡stopping¡¡at¡¡the¡¡same¡¡moment¡¡behind¡¡her£»¡¡and
instantly¡¡went¡¡on¡¡again£»¡¡quickening¡¡her¡¡pace¡¡little¡¡by¡¡little£»
until¡¡she¡¡was¡¡walking¡¡at¡¡the¡¡top¡¡of¡¡her¡¡speed¡£¡¡The¡¡spy¡¡fell¡¡into
the¡¡snare¡¡laid¡¡for¡¡him¡£¡¡Seeing¡¡the¡¡night¡¡coming£»¡¡and¡¡fearing¡¡that
he¡¡might¡¡lose¡¡sight¡¡of¡¡her¡¡in¡¡the¡¡darkness£»¡¡he¡¡rapidly¡¡lessened
the¡¡distance¡¡between¡¡them¡£¡¡Miss¡¡Gwilt¡¡went¡¡on¡¡faster¡¡and¡¡faster
till¡¡she¡¡plainly¡¡heard¡¡his¡¡footstep¡¡behind¡¡her£»¡¡then¡¡stopped£»
turned£»¡¡and¡¡met¡¡the¡¡man¡¡face¡¡to¡¡face¡¡the¡¡next¡¡moment¡£

¡¨My¡¡compliments¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Armadale£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨and¡¡tell¡¡him¡¡I've
caught¡¡you¡¡watching¡¡me¡£¡¨

¡¨I'm¡¡not¡¡watching¡¡you£»¡¡miss£»¡¨¡¡retorted¡¡the¡¡spy£»¡¡thrown¡¡off¡¡his
guard¡¡by¡¡the¡¡daring¡¡plainness¡¡of¡¡the¡¡language¡¡in¡¡which¡¡she¡¡had
spoken¡¡to¡¡him¡£

Miss¡¡Gwilt's¡¡eyes¡¡measured¡¡him¡¡contemptuously¡¡from¡¡head¡¡to¡¡foot¡£
He¡¡was¡¡a¡¡weakly£»¡¡undersized¡¡man¡£¡¡She¡¡wa¡¡s¡¡the¡¡taller£»¡¡and¡¡£¨quite
possibly£©¡¡the¡¡stronger¡¡of¡¡the¡¡two¡£

¡¨Take¡¡your¡¡hat¡¡off£»¡¡you¡¡blackguard£»¡¡when¡¡you¡¡speak¡¡to¡¡a¡¡lady£»¡¨
she¡¡said£»¡¡and¡¡tossed¡¡his¡¡hat¡¡in¡¡an¡¡instant£»¡¡across¡¡a¡¡ditch¡¡by
which¡¡they¡¡were¡¡standing£»¡¡into¡¡a¡¡pool¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side¡£

This¡¡time¡¡the¡¡spy¡¡was¡¡on¡¡his¡¡guard¡£¡¡He¡¡knew¡¡as¡¡well¡¡as¡¡Miss¡¡Gwilt
knew¡¡the¡¡use¡¡which¡¡might¡¡be¡¡made¡¡of¡¡the¡¡precious¡¡minutes£»¡¡if¡¡he
turned¡¡his¡¡back¡¡on¡¡her¡¡and¡¡crossed¡¡the¡¡ditch¡¡to¡¡recover¡¡his¡¡hat¡£
¡¨It's¡¡well¡¡for¡¡you¡¡you're¡¡a¡¡woman£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡standing¡¡scowling¡¡at
her¡¡bareheaded¡¡in¡¡the¡¡fast¡­darkening¡¡light¡£

Miss¡¡Gwilt¡¡glanced¡¡sidelong¡¡down¡¡the¡¡onward¡¡vista¡¡of¡¡the¡¡road£»
and¡¡saw£»¡¡through¡¡the¡¡gathering¡¡obscurity£»¡¡the¡¡solitary¡¡figure¡¡of
a¡¡man¡¡rapidly¡¡advancing¡¡toward¡¡her¡£¡¡Some¡¡women¡¡would¡¡have¡¡noticed
the¡¡approach¡¡of¡¡a¡¡stranger¡¡at¡¡that¡¡hour¡¡and¡¡in¡¡that¡¡lonely¡¡place
with¡¡a¡¡certain¡¡anxiety¡£¡¡Miss¡¡Gwilt¡¡was¡¡too¡¡confident¡¡in¡¡her¡¡own
powers¡¡of¡¡persuasion¡¡not¡¡to¡¡count¡¡on¡¡the¡¡man's¡¡assistance
beforehand£»¡¡whoever¡¡he¡¡might¡¡be£»¡¡_because_¡¡he¡¡was¡¡a¡¡man¡£¡¡She
looked¡¡back¡¡at¡¡the¡¡spy¡¡with¡¡redoubled¡¡confidence¡¡in¡¡herself£»¡¡and
measured¡¡him¡¡contemptuously¡¡from¡¡head¡¡to¡¡foot¡¡for¡¡the¡¡second
time¡£

¡¨I¡¡wonder¡¡whether¡¡I'm¡¡strong¡¡enough¡¡to¡¡throw¡¡you¡¡after¡¡your¡¡hat£¿¡¨
she¡¡said¡£¡¡¡¨I'll¡¡take¡¡a¡¡turn¡¡and¡¡consider¡¡it¡£¡¨

She¡¡sauntered¡¡on¡¡a¡¡few¡¡steps¡¡toward¡¡the¡¡figure¡¡advancing¡¡along
the¡¡road¡£¡¡The¡¡spy¡¡followed¡¡her¡¡close¡£¡¡¡¨Try¡¡it£»¡¨¡¡he¡¡said£»
brutally¡£¡¡¡¨You're¡¡a¡¡fine¡¡woman£»¡¡you're¡¡welcome¡¡to¡¡put¡¡your¡¡arms
round¡¡me¡¡if¡¡you¡¡like¡£¡¨¡¡As¡¡the¡¡words¡¡escaped¡¡him£»¡¡he¡¡too¡¡saw¡¡the
stranger¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡£¡¡He¡¡drew¡¡back¡¡a¡¡step¡¡and¡¡waited¡£¡¡Miss
Gwilt£»¡¡on¡¡her¡¡side£»¡¡advanced¡¡a¡¡step¡¡and¡¡waited£»¡¡too¡£

The¡¡stranger¡¡came¡¡on£»¡¡with¡¡the¡¡lithe£»¡¡light¡¡step¡¡of¡¡a¡¡practiced
walker£»¡¡swinging¡¡a¡¡stick¡¡in¡¡his¡¡hand¡¡and¡¡carrying¡¡a¡¡knapsack¡¡on
his¡¡shoulders¡£¡¡A¡¡few¡¡paces¡¡nearer£»¡¡and¡¡his¡¡face¡¡became¡¡visible¡£
He¡¡was¡¡a¡¡dark¡¡man£»¡¡his¡¡black¡¡hair¡¡was¡¡powdered¡¡with¡¡dust£»¡¡and¡¡his
black¡¡eyes¡¡were¡¡looking¡¡steadfastly¡¡forward¡¡along¡¡the¡¡road¡¡before
him¡£

Miss¡¡Gwilt¡¡advanced¡¡with¡¡the¡¡first¡¡signs¡¡of¡¡agitation¡¡she¡¡had
shown¡¡yet¡£¡¡¡¨Is¡¡it¡¡possible£¿¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡softly¡£¡¡¡¨Can¡¡it¡¡really¡¡be
you£¿¡¨

It¡¡was¡¡Midwinter£»¡¡on¡¡his¡¡way¡¡back¡¡to¡¡Thorpe¡¡Ambrose£»¡¡after¡¡his
fortnight¡¡among¡¡the¡¡Yorkshire¡¡moors¡£

He¡¡stopped¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡her£»¡¡in¡¡breathless¡¡surprise¡£¡¡The¡¡image
of¡¡the¡¡woman¡¡had¡¡been¡¡in¡¡his¡¡thoughts£»¡¡at¡¡the¡¡moment¡¡when¡¡the
woman¡¡herself¡¡spoke¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¨Miss¡¡Gwilt£¡¡¨¡¡he¡¡exclaimed£»¡¡and
mechanically¡¡held¡¡out¡¡his¡¡hand¡£

She¡¡took¡¡it£»¡¡and¡¡pressed¡¡it¡¡gently¡£¡¡¡¨I¡¡should¡¡have¡¡been¡¡glad¡¡to
see¡¡you¡¡at¡¡any¡¡time£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¨You¡¡don't¡¡know¡¡how¡¡glad¡¡I¡¡am¡¡to
see¡¡you¡¡now¡£¡¡May¡¡I¡¡trouble¡¡you¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡that¡¡man£¿¡¡He¡¡has¡¡been
following¡¡me£»¡¡and¡¡annoying¡¡me¡¡all¡¡the¡¡way¡¡from¡¡the¡¡town¡£¡¨

Midwinter¡¡stepped¡¡past¡¡her¡¡without¡¡uttering¡¡a¡¡word¡£¡¡Faint¡¡as¡¡the
light¡¡was£»¡¡the¡¡spy¡¡saw¡¡what¡¡was¡¡coming¡¡in¡¡his¡¡face£»¡¡and£»¡¡turning
instantly£»¡¡leaped¡¡the¡¡ditch¡¡by¡¡the¡¡road¡­side¡£¡¡Before¡¡Midwinter
could¡¡follow£»¡¡Miss¡¡Gwilt's¡¡hand¡¡was¡¡on¡¡his¡¡shoulder¡£

¡¨No£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨you¡¡don't¡¡know¡¡who¡¡his¡¡employer¡¡is¡£¡¨

Midwinter¡¡stopped¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡her¡£

¡¨Strange¡¡things¡¡have¡¡happened¡¡since¡¡you¡¡left¡¡us£»¡¨¡¡she¡¡went¡¡on¡£¡¡¡¨I
have¡¡been¡¡forced¡¡to¡¡give¡¡up¡¡my¡¡situation£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡followed¡¡and
watched¡¡by¡¡a¡¡paid¡¡spy¡£¡¡Don't¡¡ask¡¡who¡¡forced¡¡me¡¡out¡¡of¡¡my
situation£»¡¡and¡¡who¡¡pays¡¡the¡¡spyat¡¡least¡¡not¡¡just¡¡yet¡£¡¡I¡¡can't
make¡¡up¡¡my¡¡mind¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡till¡¡I¡¡am¡¡a¡¡little¡¡more¡¡composed¡£¡¡Let
the¡¡wretch¡¡go¡£¡¡Do¡¡you¡¡mind¡¡seeing¡¡me¡¡safe¡¡back¡¡to¡¡my¡¡lodging£¿
It's¡¡in¡¡your¡¡way¡¡home¡£¡¡May¡¡Imay¡¡I¡¡ask¡¡for¡¡the¡¡support¡¡of¡¡your
arm£¿¡¡My¡¡little¡¡stock¡¡of¡¡courage¡¡is¡¡quite¡¡exhausted¡£¡¨¡¡She¡¡took¡¡his
arm¡¡and¡¡clung¡¡close¡¡to¡¡it¡£¡¡The¡¡woman¡¡who¡¡had¡¡tyrannized¡¡over¡¡Mr¡£
Bashwood¡¡was¡¡gone£»¡¡and¡¡the¡¡woman¡¡who¡¡had¡¡tossed¡¡the¡¡spy's¡¡hat
into¡¡the¡¡pool¡¡was¡¡gone¡£¡¡A¡¡timid£»¡¡shrinking£»¡¡interesting¡¡creature
filled¡¡the¡¡fair¡¡skin¡¡and¡¡trembled¡¡on¡¡the¡¡symmetrical¡¡limbs¡¡of
Miss¡¡Gwilt¡£¡¡She¡¡put¡¡her¡¡handkerchief¡¡to¡¡her¡¡eyes¡£¡¡¡¨They¡¡say
necessity¡¡has¡¡no¡¡law£»¡¨¡¡she¡¡murmured£»¡¡faintly¡£¡¡¡¨I¡¡am¡¡treating¡¡you
like¡¡an¡¡old¡¡friend¡£¡¡God¡¡knows¡¡I¡¡want¡¡one£¡¡¨

They¡¡went¡¡on¡¡toward¡¡the¡¡town¡£¡¡She¡¡recovered¡¡herself¡¡with¡¡a
touching¡¡fortitude£»¡¡she¡¡put¡¡her¡¡handkerchief¡¡back¡¡in¡¡her¡¡pocket£»
and¡¡persisted¡¡in¡¡turning¡¡the¡¡conversation¡¡on¡¡Midwinter's¡¡walking
tour¡£¡¡¡¨It¡¡is¡¡bad¡¡enough¡¡to¡¡be¡¡a¡¡burden¡¡on¡¡you£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡gently
pressing¡¡on¡¡his¡¡arm¡¡as¡¡she¡¡spoke£»¡¡¡¨I¡¡mustn't¡¡distress¡¡you¡¡as
well¡£¡¡Tell¡¡me¡¡where¡¡you¡¡have¡¡been£»¡¡and¡¡what¡¡you¡¡have¡¡seen¡£
Interest¡¡me¡¡in¡¡your¡¡journey£»¡¡help¡¡me¡¡to¡¡escape¡¡from¡¡myself¡£¡¨

They¡¡reached¡¡the¡¡modest¡¡little¡¡lodging¡¡in¡¡the¡¡miserable¡¡little
suburb¡£¡¡Miss¡¡Gwilt¡¡sighed£»¡¡and¡¡removed¡¡her¡¡glove¡¡before¡¡she¡¡took
Midwinter's¡¡hand¡£¡¡¡¨I¡¡have¡¡taken¡¡refuge¡¡here£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡simply¡£
¡¨It¡¡is¡¡clean¡¡and¡¡quiet£»¡¡I¡¡am¡¡too¡¡poor¡¡to¡¡want¡¡or¡¡expect¡¡more¡£¡¡We
must¡¡say¡¡good¡­by£»¡¡I¡¡suppose£»¡¡unless¡¨she¡¡hesitated¡¡modestly£»¡¡and
satisfied¡¡herself¡¡by¡¡a¡¡quick¡¡look¡¡round¡¡that¡¡they¡¡were
unobserved¡¨unless¡¡you¡¡would¡¡like¡¡to¡¡come¡¡in¡¡and¡¡rest¡¡a¡¡little£¿
I¡¡feel¡¡so¡¡gratefully¡¡toward¡¡you£»¡¡Mr¡£¡¡Midwinter£¡¡¡Is¡¡there¡¡any
harm£»¡¡do¡¡you¡¡think£»¡¡in¡¡my¡¡offering¡¡you¡¡a¡¡cup¡¡of¡¡tea£¿¡¨

The¡¡magnetic¡¡influence¡¡of¡¡her¡¡touch¡¡was¡¡thrilling¡¡through¡¡him
while¡¡she¡¡spoke¡£¡¡Change¡¡and¡¡absence£»¡¡to¡¡which¡¡he¡¡had¡¡trusted¡¡to
weaken¡¡her¡¡hold¡¡on¡¡him£»¡¡had¡¡treacherously¡¡strengthened¡¡it
instead¡£¡¡A¡¡man¡¡exceptionally¡¡sensitive£»¡¡a¡¡man¡¡exceptionally¡¡pure
in¡¡his¡¡past¡¡life£»¡¡he¡¡stood¡¡hand¡¡in¡¡hand£»¡¡in¡¡the¡¡tempting¡¡secrecy
of¡¡the¡¡night£»¡¡with¡¡the¡¡first¡¡woman¡¡who¡¡had¡¡exercised¡¡over¡¡him¡¡the
all¡­absorbing¡¡influence¡¡of¡¡her¡¡sex¡£¡¡At¡¡his¡¡age£»¡¡and¡¡in¡¡his
position£»¡¡who¡¡could¡¡have¡¡left¡¡her£¿¡¡The¡¡man¡¡£¨with¡¡a¡¡man's
temperament£©¡¡doesn't¡¡live¡¡who¡¡could¡¡have¡¡left¡¡her¡£¡¡Midwinter¡¡went
in¡£

A¡¡stupid£»¡¡sleepy¡¡lad¡¡opened¡¡the¡¡house¡¡door¡£¡¡Even¡¡he£»¡¡being¡¡a¡¡male
creature£»¡¡brightened¡¡under¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡Miss¡¡Gwilt¡£¡¡¡¨The¡¡urn£»
John£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡kindly£»¡¡¡¨and¡¡another¡¡cup¡¡and¡¡saucer¡£¡¡I'll¡¡borrow
your¡¡candle¡¡to¡¡light¡¡my¡¡candles¡¡upstairs£»¡¡and¡¡then¡¡I¡¡won't
trouble¡¡you¡¡any¡¡more¡¡to¡­night¡£¡¨¡¡John¡¡was¡¡wakeful¡¡and¡¡active¡¡in¡¡an
instant¡£¡¡¡¨No¡¡trouble£»¡¡miss£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡with¡¡awkward¡¡civility¡£¡¡Miss
Gwilt¡¡took¡¡his¡¡candle¡¡with¡¡a¡¡smile¡£¡¡¡¨How¡¡good¡¡people¡¡are¡¡to¡¡me£¡¡¨
she¡¡whispered£»¡¡innocently£»¡¡to¡¡Midwinter£»¡¡as¡¡she¡¡led¡¡the¡¡way
upstairs¡¡to¡¡the¡¡little¡¡drawing¡­room¡¡on¡¡the¡¡first¡¡floor¡£

She¡¡lit¡¡the¡¡candles£»¡¡and£»¡¡turning¡¡quickly¡¡on¡¡her¡¡guest£»¡¡stopped
him¡¡at¡¡the¡¡first¡¡attempt¡¡he¡¡made¡¡to¡¡remove¡¡the¡¡knapsack¡¡from¡¡his
shoulders¡£¡¡¡¨No£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡gently£»¡¡¡¨in¡¡the¡¡good¡¡old¡¡times¡¡there
were¡¡occasions¡¡when¡¡the¡¡ladies¡¡unarmed¡¡their¡¡knights¡£¡¡I¡¡claim¡¡the
privilege¡¡of¡¡unarming¡¡_my_¡¡knight¡£¡¨¡¡Her¡¡dexterous¡¡fingers
intercepted¡¡his¡¡at¡¡the¡¡straps¡¡and¡¡buckles£»¡¡and¡¡she¡¡had¡¡the¡¡dusty
knapsack¡¡off£»¡¡before¡¡he¡¡could¡¡protest¡¡against¡¡her¡¡touching¡¡it¡£

They¡¡sat¡¡down¡¡at¡¡the¡¡one¡¡little¡¡table¡¡in¡¡the¡¡room¡£¡¡It¡¡was¡¡very
poorly¡¡furnished£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡something¡¡of¡¡the¡¡dainty¡¡neatness
of¡¡the¡¡woman¡¡who¡¡inhabited¡¡it¡¡in¡¡the¡¡arrangement¡¡of¡¡the¡¡few¡¡poor
ornaments¡¡on¡¡the¡¡chimney¡­piece£»¡¡in¡¡the¡¡one¡¡or¡¡two¡¡prettily¡¡bound
volumes¡¡on¡¡the¡¡chiffonier£»¡¡in¡¡the¡¡flowers¡¡on¡¡the¡¡table£»¡¡and¡¡the
modest¡¡little¡¡work¡­basket¡¡in¡¡the¡¡window¡£¡¡¡¨Women¡¡are¡¡not¡¡all
coquettes£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡as¡¡she¡¡took¡¡off¡¡her¡¡bonnet¡¡and¡¡mantilla£»
and¡¡laid¡¡them¡¡carefully¡¡on¡¡a¡¡chair¡£¡¡¡¨I¡¡won't¡¡go¡¡into¡¡my¡¡room£»¡¡and
look¡¡in¡¡my¡¡glass£»¡¡and¡¡make¡¡myself¡¡smart£»¡¡you¡¡shall¡¡take¡¡me¡¡just
as¡¡I¡¡am¡£¡¨¡¡Her¡¡hands¡¡moved¡¡about¡¡among¡¡the¡¡tea¡­things¡¡with¡¡a
smooth£»¡¡noiseless¡¡activity¡£

Her¡¡magnificent¡¡hair¡¡flashed¡¡crimson¡¡in¡¡the¡¡candle¡­light£»¡¡as¡¡she
turned¡¡her¡¡head¡¡hither¡¡and¡¡thither£»¡¡searching¡¡with¡¡an¡¡easy¡¡grace
for¡¡the¡¡things¡¡she¡¡wanted¡¡in¡¡the¡¡tray¡£¡¡Exercise¡¡had¡¡heightened
the¡¡brilliancy¡¡of¡¡her¡¡complexion£»¡¡and¡¡had¡¡quickened¡¡the¡¡rapid
alternations¡¡of¡¡expression¡¡in¡¡her¡¡eyesthe¡¡delicious¡¡languor
that¡¡stole¡¡over¡¡them¡¡when¡¡she¡¡was¡¡listening¡¡or¡¡thinking£»¡¡the
bright¡¡intelligence¡¡that¡¡flashed¡¡from¡¡them¡¡softly¡¡when¡¡she¡¡spoke¡£
In¡¡the¡¡lightest¡¡word¡¡she¡¡said£»¡¡in¡¡the¡¡least¡¡thing¡¡she¡¡did£»¡¡there
was¡¡something¡¡that¡¡gently¡¡solicited¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡man¡¡who¡¡sat
with¡¡her¡£¡¡Perfectly¡¡modest¡¡in¡¡her¡¡manner£»¡¡possessed¡¡to¡¡perfection
of¡¡the¡¡graceful¡¡restraints¡¡and¡¡refinements¡¡of¡¡a¡¡lady£»¡¡she¡¡had¡¡all
the¡¡allurements¡¡that¡¡feast¡¡the¡¡eye£»¡¡all¡¡the¡¡siren¡¡invitations
that¡¡seduce¡¡the¡¡sensea¡¡subtle¡¡suggestiveness¡¡in¡¡her¡¡silence£»
and¡¡a¡¡sexual¡¡sorcery¡¡in¡¡her¡¡smile¡£

¡¨Should¡¡I¡¡be¡¡wrong£»¡¨¡¡she¡¡asked£»¡¡suddenly¡¡suspending¡¡the
conversation¡¡which¡¡she¡¡had¡¡thus¡¡far¡¡persistently¡¡restricted¡¡to
the¡¡subject¡¡of¡¡Midwinter's¡¡walkin
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü