¡¶ragged lady, v2¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ragged lady, v2- µÚ11²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
his¡¡walk£»¡¡and¡¡allowed¡¡an¡¡impressive¡¡silence¡¡to¡¡ensue¡¡upon¡¡his¡¡words¡£

¡¨Time¡¡passed£º¡¡days£»¡¡months£»¡¡years£»¡¡and¡¡he¡¡did¡¡not¡¡see¡¡her¡¡again¡£¡¡¡¡He
pursued¡¡his¡¡studies¡¡in¡¡the¡¡university£»¡¡at¡¡their¡¡completion£»¡¡he¡¡entered
upon¡¡the¡¡course¡¡of¡¡divinity£»¡¡and¡¡he¡¡is¡¡soon¡¡to¡¡be¡¡a¡¡minister¡¡of¡¡his
church¡£¡¡¡¡In¡¡all¡¡that¡¡time¡¡the¡¡image¡¡of¡¡the¡¡young¡¡girl¡¡has¡¡remained¡¡in¡¡his
heart£»¡¡and¡¡has¡¡held¡¡him¡¡true¡¡to¡¡the¡¡only¡¡love¡¡he¡¡has¡¡ever¡¡known¡£¡¡¡¡He¡¡will
know¡¡no¡¡other¡¡while¡¡he¡¡lives¡£¡¨

Again¡¡he¡¡stopped¡¡in¡¡front¡¡of¡¡Clementina£»¡¡she¡¡looked¡¡helplessly¡¡up¡¡at¡¡him£»
and¡¡he¡¡resumed¡¡his¡¡walk¡£

¡¨He£»¡¡with¡¡his¡¡dreams¡¡of¡¡renunciation£»¡¡of¡¡abnegation£»¡¡had¡¡thought¡¡some¡¡day
to¡¡return¡¡to¡¡her¡¡and¡¡ask¡¡her¡¡to¡¡be¡¡his¡£¡¡¡¡He¡¡believed¡¡her¡¡capable¡¡of¡¡equal
sacrifice¡¡with¡¡himself£»¡¡and¡¡he¡¡hoped¡¡to¡¡win¡¡her¡¡not¡¡for¡¡himself¡¡alone£»
but¡¡for¡¡the¡¡religion¡¡which¡¡he¡¡put¡¡before¡¡himself¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡have¡¡invited
her¡¡to¡¡join¡¡her¡¡fate¡¡with¡¡his¡¡that¡¡they¡¡might¡¡go¡¡together¡¡on¡¡some¡¡mission
to¡¡the¡¡paganin¡¡the¡¡South¡¡Seas£»¡¡in¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡Africa£»¡¡in¡¡the¡¡jungle¡¡of
India¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡always¡¡thought¡¡of¡¡her¡¡as¡¡gay¡¡but¡¡good£»¡¡unworldly¡¡in¡¡soul£»
and¡¡exalted¡¡in¡¡spirit¡£¡¡¡¡She¡¡has¡¡remained¡¡with¡¡him¡¡a¡¡vision¡¡of¡¡angelic
loveliness£»¡¡as¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡her¡¡last¡¡in¡¡the¡¡moonlight£»¡¡on¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡a
mountain¡¡torrent¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡believes¡¡that¡¡he¡¡has¡¡disgraced¡¡himself¡¡before
her£»¡¡that¡¡the¡¡very¡¡scruple¡¡for¡¡her¡¡youth£»¡¡her¡¡ignorance£»¡¡which¡¡made¡¡him
entreat¡¡her¡¡to¡¡forget¡¡him£»¡¡must¡¡have¡¡made¡¡her¡¡doubt¡¡and¡¡despise¡¡him¡£¡¡¡¡He
has¡¡never¡¡had¡¡the¡¡courage¡¡to¡¡write¡¡to¡¡her¡¡one¡¡word¡¡since¡¡all¡¡those¡¡years£»
but¡¡he¡¡maintains¡¡himself¡¡bound¡¡to¡¡her¡¡forever¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡stopped¡¡short¡¡before
Clementina¡¡and¡¡seized¡¡her¡¡hands¡£¡¡¡¡¡¨If¡¡you¡¡knew¡¡such¡¡a¡¡girl£»¡¡what¡¡would
you¡¡have¡¡her¡¡do£¿¡¡¡¡Should¡¡she¡¡bid¡¡him¡¡hope¡¡again£¿¡¡¡¡Would¡¡you¡¡have¡¡her¡¡say
to¡¡him¡¡that¡¡she£»¡¡too£»¡¡had¡¡been¡¡faithful¡¡to¡¡their¡¡dream£»¡¡and¡¡that¡¡she
too¡¨

¡¨Let¡¡me¡¡go£»¡¡Mr¡£¡¡Belsky£»¡¡let¡¡me¡¡go£»¡¡I¡¡say£¡¡¨¡¡Clementina¡¡wrenched¡¡her¡¡hands
from¡¡him£»¡¡and¡¡ran¡¡out¡¡of¡¡the¡¡room¡£¡¡¡¡Belsky¡¡hesitated£»¡¡then¡¡he¡¡found¡¡his
hat£»¡¡and¡¡after¡¡a¡¡glance¡¡at¡¡his¡¡face¡¡in¡¡the¡¡mirror£»¡¡left¡¡the¡¡house¡£




XXIV¡£

The¡¡tide¡¡of¡¡travel¡¡began¡¡to¡¡set¡¡northward¡¡in¡¡April¡£¡¡¡¡Many¡¡English£»¡¡many
Americans¡¡appeared¡¡in¡¡Florence¡¡from¡¡Naples¡¡and¡¡Rome£»¡¡many¡¡who¡¡had
wintered¡¡in¡¡Florence¡¡went¡¡on¡¡to¡¡Venice¡¡and¡¡the¡¡towns¡¡of¡¡northern¡¡Italy£»
on¡¡their¡¡way¡¡to¡¡Switzerland¡¡and¡¡France¡¡and¡¡Germany¡£

The¡¡spring¡¡was¡¡cold¡¡and¡¡rainy£»¡¡and¡¡the¡¡irresolute¡¡Italian¡¡railroads¡¡were
interrupted¡¡by¡¡the¡¡floods¡£¡¡¡¡A¡¡tawny¡¡deluge¡¡rolled¡¡down¡¡from¡¡the¡¡mountains
through¡¡the¡¡bed¡¡of¡¡the¡¡Arno£»¡¡and¡¡kept¡¡the¡¡Florentine¡¡fire¡­department¡¡on
the¡¡alert¡¡night¡¡and¡¡day¡£¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡a¡¡curious¡¡thing¡¡about¡¡this¡¡country£»¡¨
said¡¡Mr¡£¡¡Hinkle£»¡¡encountering¡¡Baron¡¡Belsky¡¡on¡¡the¡¡Ponte¡¡Trinita£»¡¡¡¨that
the¡¡only¡¡thing¡¡they¡¡ever¡¡have¡¡here¡¡for¡¡a¡¡fire¡¡company¡¡to¡¡put¡¡out¡¡is¡¡a
freshet¡£¡¡¡¡If¡¡they¡¡had¡¡a¡¡real¡¡conflagration¡¡once£»¡¡I¡¡reckon¡¡they¡¡would¡¡want
to¡¡bring¡¡their¡¡life¡­preservers¡£¡¨

The¡¡Russian¡¡was¡¡looking¡¡down¡¡over¡¡the¡¡parapet¡¡at¡¡the¡¡boiling¡¡river¡£¡¡¡¡He
lifted¡¡his¡¡head¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡not¡¡heard¡¡the¡¡American£»¡¡and¡¡stared¡¡at¡¡him¡¡a
moment¡¡before¡¡he¡¡spoke¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡said¡¡that¡¡the¡¡railway¡¡to¡¡Rome¡¡is¡¡broken¡¡at
Grossetto¡£¡¨

¡¨Well£»¡¡I'm¡¡not¡¡going¡¡to¡¡Rome£»¡¨¡¡said¡¡Hinkle£»¡¡easily¡£¡¡¡¡¡¨Are¡¡you£¿¡¨

¡¨I¡¡was¡¡to¡¡meet¡¡a¡¡friend¡¡there£»¡¡but¡¡he¡¡wrote¡¡to¡¡me¡¡that¡¡be¡¡was¡¡starting¡¡to
Florence£»¡¡and¡¡now¡¨

¡¨He's¡¡resting¡¡on¡¡the¡¡way£¿¡¡¡¡Well£»¡¡he'll¡¡get¡¡here¡¡about¡¡as¡¡quick¡¡as¡¡he
would¡¡in¡¡the¡¡ordinary¡¡course¡¡of¡¡travel¡£¡¡¡¡One¡¡good¡¡thing¡¡about¡¡Italy¡¡is£»
you¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡hurry£»¡¡if¡¡you¡¡did£»¡¡you'd¡¡get¡¡left¡£¡¨

Belsky¡¡stared¡¡at¡¡him¡¡in¡¡the¡¡stupefaction¡¡to¡¡which¡¡the¡¡American¡¡humor
commonly¡¡reduced¡¡him¡£¡¡¡¡¡¨If¡¡he¡¡gets¡¡left¡¡on¡¡the¡¡Grossetto¡¡line£»¡¡he¡¡can¡¡go
back¡¡and¡¡come¡¡up¡¡by¡¡Orvieto£»¡¡no£¿¡¨

¡¨He¡¡can£»¡¡if¡¡he¡¡isn't¡¡in¡¡a¡¡hurry£»¡¨¡¡Hinkle¡¡assented¡£

¡¨It's¡¡a¡¡good¡¡way£»¡¡if¡¡you've¡¡got¡¡time¡¡to¡¡burn¡£¡¨

Belsky¡¡did¡¡not¡¡attempt¡¡to¡¡explore¡¡the¡¡American's¡¡meaning¡£¡¡¡¡¡¨Do¡¡you¡¡know£»¡¨
he¡¡asked£»¡¡¡¨whether¡¡Mrs¡£¡¡Lander¡¡and¡¡her¡¡young¡¡friend¡¡are¡¡still¡¡in
Florence£¿

¡¨I¡¡guess¡¡they¡¡are¡£¡¨

¡¨It¡¡was¡¡said¡¡they¡¡were¡¡going¡¡to¡¡Venice¡¡for¡¡the¡¡summer¡£¡¨

¡¨That's¡¡what¡¡the¡¡doctor¡¡advised¡¡for¡¡the¡¡old¡¡lady¡£¡¡¡¡But¡¡they¡¡don't¡¡start
for¡¡a¡¡week¡¡or¡¡two¡¡yet¡£¡¨

¡¨Oh£¡¡¨

¡¨Are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡Miss¡¡Milray's£»¡¡Sunday¡¡night£¿¡¡¡¡Last¡¡of¡¡the¡¡season£»¡¡I
believe¡£¡¨

Belsky¡¡seemed¡¡to¡¡recall¡¡himself¡¡from¡¡a¡¡distance¡£

¡¨Nono£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡and¡¡he¡¡moved¡¡away£»¡¡forgetful¡¡of¡¡the¡¡ceremonious
salutation¡¡which¡¡he¡¡commonly¡¡used¡¡at¡¡meeting¡¡and¡¡parting¡£¡¡¡¡Hinkle¡¡looked
after¡¡him¡¡with¡¡the¡¡impression¡¡people¡¡have¡¡of¡¡a¡¡difference¡¡in¡¡the
appearance¡¡and¡¡behavior¡¡of¡¡some¡¡one¡¡whose¡¡appearance¡¡and¡¡behavior¡¡do¡¡not
particularly¡¡concern¡¡them¡£

The¡¡day¡¡that¡¡followed£»¡¡Belsky¡¡haunted¡¡the¡¡hotel¡¡where¡¡Gregory¡¡was¡¡to
arrive¡¡with¡¡his¡¡pupil£»¡¡and¡¡where¡¡the¡¡pupil's¡¡family¡¡were¡¡waiting¡¡for
them¡£¡¡¡¡That¡¡night£»¡¡long¡¡after¡¡their¡¡belated¡¡train¡¡was¡¡due£»¡¡they¡¡came£»¡¡the
pupil¡¡was¡¡with¡¡his¡¡father¡¡and¡¡mother£»¡¡and¡¡Gregory¡¡was¡¡alone£»¡¡when¡¡Belsky
asked¡¡for¡¡him£»¡¡the¡¡fourth¡¡or¡¡fifth¡¡time¡£

¡¨You¡¡are¡¡not¡¡well£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡as¡¡they¡¡shook¡¡bands¡£¡¡¡¡You¡¡are¡¡fevered£¡¡¨

¡¨I'm¡¡tired£»¡¨¡¡said¡¡Gregory¡£¡¡¡¡¡¨We've¡¡bad¡¡a¡¡bad¡¡time¡¡getting¡¡through¡£¡¨

¡¨I¡¡come¡¡inconveniently£¡¡¡¡¡You¡¡have¡¡not¡¡dined£»¡¡perhaps£¿¡¨

¡¨Yes£»¡¡Yes¡£¡¡¡¡I've¡¡had¡¡dinner¡£¡¡¡¡Sit¡¡down¡£¡¡¡¡How¡¡have¡¡you¡¡been¡¡yourself£¿¡¨

¡¨Oh£»¡¡always¡¡well¡£¡¨¡¡¡¡Belsky¡¡sat¡¡down£»¡¡and¡¡the¡¡friends¡¡stared¡¡at¡¡each
other¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡have¡¡strange¡¡news¡¡for¡¡you¡£¡¨

¡¨For¡¡me£¿¡¨

¡¨You¡£¡¡¡¡She¡¡is¡¡here¡£¡¨

¡¨She£¿¡¨

Yes¡£¡¡¡¡The¡¡young¡¡girl¡¡of¡¡whom¡¡you¡¡told¡¡me¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡had¡¡not¡¡forbidden¡¡myself
by¡¡my¡¡loyalty¡¡to¡¡youif¡¡I¡¡had¡¡not¡¡said¡¡to¡¡myself¡¡every¡¡moment¡¡in¡¡her
presence£»¡¡'No£»¡¡it¡¡is¡¡for¡¡your¡¡friend¡¡alone¡¡that¡¡she¡¡is¡¡beautiful¡¡and
good£¡'But¡¡you¡¡will¡¡have¡¡nothing¡¡to¡¡reproach¡¡me¡¡in¡¡that¡¡regard¡£¡¨

¡¨What¡¡do¡¡you¡¡mean£¿¡¨¡¡demanded¡¡Gregory¡£

¡¨I¡¡mean¡¡that¡¡Miss¡¡Claxon¡¡is¡¡in¡¡Florence£»¡¡with¡¡her¡¡protectress£»¡¡the¡¡rich
Mrs¡£¡¡Lander¡£¡¡¡¡The¡¡most¡¡admired¡¡young¡¡lady¡¡in¡¡society£»¡¡going¡¡everywhere£»
and¡¡everywhere¡¡courted¡¡and¡¡welcomed£»¡¡the¡¡favorite¡¡of¡¡the¡¡fashionable¡¡Miss
Milray¡£¡¡¡¡But¡¡why¡¡should¡¡this¡¡surprise¡¡you£¿¡¨

¡¨You¡¡said¡¡nothing¡¡about¡¡it¡¡in¡¡your¡¡letters¡£¡¡¡¡You¡¨

¡¨I¡¡was¡¡not¡¡sure¡¡it¡¡was¡¡she£»¡¡you¡¡never¡¡told¡¡me¡¡her¡¡name¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡had
divined¡¡the¡¡fact£»¡¡I¡¡was¡¡so¡¡soon¡¡to¡¡see¡¡you£»¡¡that¡¡I¡¡thought¡¡best¡¡to¡¡keep
it¡¡till¡¡we¡¡met¡£¡¨

Gregory¡¡tried¡¡to¡¡speak£»¡¡but¡¡he¡¡let¡¡Belsky¡¡go¡¡on¡£

¡¨If¡¡you¡¡think¡¡that¡¡the¡¡world¡¡has¡¡spoiled¡¡her£»¡¡that¡¡she¡¡will¡¡be¡¡different
from¡¡what¡¡she¡¡was¡¡in¡¡her¡¡home¡¡among¡¡your¡¡mountains£»¡¡let¡¡me¡¡reassure¡¡you¡£
In¡¡her¡¡you¡¡will¡¡find¡¡the¡¡miracle¡¡of¡¡a¡¡woman¡¡whom¡¡no¡¡flattery¡¡can¡¡turn¡¡the
head¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡watched¡¡her¡¡in¡¡your¡¡interest£»¡¡I¡¡have¡¡tested¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡is
what¡¡you¡¡saw¡¡her¡¡last¡£¡¨

¡¨Surely£»¡¨¡¡asked¡¡Gregory£»¡¡in¡¡an¡¡anguish¡¡for¡¡what¡¡he¡¡now¡¡dreaded£»¡¡¡¨you
haven't¡¡spoken¡¡to¡¡her¡¡of¡¡me£¿¡¨

¡¨Not¡¡by¡¡name£»¡¡no¡£¡¡¡¡I¡¡could¡¡not¡¡have¡¡that¡¡indiscretion¡¨

¡¨The¡¡name¡¡is¡¡nothing¡£¡¡¡¡Have¡¡you¡¡said¡¡that¡¡you¡¡knew¡¡me¡¡Of¡¡course¡¡not£¡
But¡¡have¡¡you¡¡hinted¡¡at¡¡any¡¡knowledge¡¡Because¡¨

¡¨You¡¡will¡¡hear£¡¡¨¡¡said¡¡Belsky£»¡¡and¡¡he¡¡poured¡¡out¡¡upon¡¡Gregory¡¡the¡¡story¡¡of
what¡¡he¡¡had¡¡done¡£¡¡¡¡¡¨She¡¡did¡¡not¡¡deny¡¡anything¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡greatly¡¡moved£»
but¡¡she¡¡did¡¡not¡¡refuse¡¡to¡¡let¡¡me¡¡bid¡¡you¡¡hope¡¨

¡¨Oh£¡¡¨¡¡¡¡Gregory¡¡took¡¡his¡¡head¡¡between¡¡his¡¡hands¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡have¡¡spoiled¡¡my
life£¡¡¨

¡¨Spoiled¡¨¡¡Belsky¡¡stopped¡¡aghast¡£

¡¨I¡¡told¡¡you¡¡my¡¡story¡¡in¡¡a¡¡moment¡¡of¡¡despicable¡¡weaknessof¡¡impulsive
folly¡£¡¡¡¡But¡¡how¡¡could¡¡I¡¡dream¡¡that¡¡you¡¡would¡¡ever¡¡meet¡¡her£¿¡¡¡¡How¡¡could¡¡I
imagine¡¡that¡¡you¡¡would¡¡speak¡¡to¡¡her¡¡as¡¡you¡¡have¡¡done£¿¡¨¡¡¡¡He¡¡groaned£»¡¡and
began¡¡to¡¡creep¡¡giddily¡¡about¡¡the¡¡room¡¡in¡¡his¡¡misery¡£¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡oh£»¡¡oh£¡
What¡¡shall¡¡I¡¡do£¿¡¨

¡¨But¡¡I¡¡do¡¡not¡¡understand£¡¡¨¡¡Belsky¡¡began¡£¡¡¡¡¡¨If¡¡I¡¡have¡¡committed¡¡an¡¡error¡¨

¡¨Oh£»¡¡an¡¡error¡¡that¡¡never¡¡could¡¡be¡¡put¡¡right¡¡in¡¡all¡¡eternity£¡¡¨

¡¨Then¡¡let¡¡me¡¡go¡¡to¡¡herlet¡¡me¡¡tell¡¡her¡¨

¡¨Keep¡¡away¡¡from¡¡her£¡¡¨¡¡shouted¡¡Gregory¡£¡¡¡¡¡¨Do¡¡you¡¡hear£¿¡¡¡¡Never¡¡go¡¡near¡¡her
again£¡¡¨

¡¨Gregory£¡¡¨

¡¨Ah£»¡¡I¡¡beg¡¡your¡¡pardon£¡¡¡¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡I'm¡¡doing¡­saying¡£¡¡¡¡What¡¡will
she¡¡thinkwhat¡¡will¡¡she¡¡think¡¡of¡¡me£¡¡¨¡¡¡¡He¡¡had¡¡ceased¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡Belsky£»
he¡¡collapsed¡¡into¡¡a¡¡chair£»¡¡and¡¡hid¡¡his¡¡face¡¡in¡¡his¡¡arms¡¡stretched¡¡out¡¡on
the¡¡table¡¡before¡¡him¡£

Belsky¡¡watched¡¡him¡¡in¡¡the¡¡stupefaction¡¡which¡¡the¡¡artistic¡¡nature¡¡feels
when¡¡life¡¡proves¡¡sentient¡¡under¡¡its¡¡hand£»¡¡and¡¡not¡¡the¡¡mere¡¡material¡¡of
situations¡¡and¡¡effects¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡not¡¡conceive¡¡the¡¡full¡¡measure¡¡of¡¡the
disaster¡¡he¡¡had¡¡wrought£»¡¡the¡¡outrage¡¡of¡¡his¡¡own¡¡behavior¡¡had¡¡been¡¡lost¡¡to
him¡¡in¡¡his¡¡preoccupation¡¡with¡¡the¡¡romantic¡¡end¡¡to¡¡be¡¡accomplished¡£¡¡¡¡He
had¡¡meant¡¡to¡¡be¡¡the¡¡friend£»¡¡the¡¡prophet£»¡¡to¡¡these¡¡American¡¡lovers£»¡¡whom
he¡¡was¡¡reconciling¡¡and¡¡interpreting¡¡to¡¡each¡¡other£»¡¡but¡¡in¡¡some¡¡point¡¡he
must¡¡have¡¡misunderstood¡£¡¡¡¡Yet¡¡the¡¡error¡¡was¡¡not¡¡inexpiable£»¡¡and¡¡in¡¡his
expiation¡¡he¡¡could¡¡put¡¡the¡¡seal¡¡to¡¡his¡¡devotion¡£¡¡¡¡He¡¡left¡¡the¡¡room£»¡¡where
Gregory¡¡made¡¡no¡¡effort¡¡to¡¡keep¡¡him¡£

He¡¡walked¡¡down¡¡the¡¡street¡¡from¡¡the¡¡hotel¡¡to¡¡the¡¡Arno£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡few
moments¡¡he¡¡stood¡¡on¡¡the¡¡bridge£»¡¡where¡¡he¡¡had¡¡talked¡¡with¡¡that¡¡joker¡¡in
the¡¡morning£»¡¡as¡¡they¡¡looked¡¡down¡¡together¡¡on¡¡the¡¡boiling¡¡river¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡a
strange¡¡wish¡¡that¡¡the¡¡joker¡¡might¡¡have¡¡been¡¡with¡¡him¡¡again£»¡¡to¡¡learn¡¡that
there¡¡were¡¡some¡¡things¡¡which¡¡could¡¡not¡¡be¡¡joked¡¡away¡£

The¡¡night¡¡was¡¡blustering£»¡¡and¡¡the¡¡wind¡¡that¡¡blew¡¡the¡¡ragged¡¡clouds¡¡across
the¡¡face¡¡of¡¡the¡¡moon£»¡¡swooped¡¡in¡¡sudden¡¡gusts¡¡upon¡¡the¡¡bridge£»¡¡and¡¡the
deluge¡¡rolling¡¡under¡¡it¡¡and¡¡hoarsely¡¡washing¡¡against¡¡its¡¡piers¡£¡¡¡¡Belsky
leaned¡¡over¡¡the¡¡parapet¡¡and¡¡looked¡¡down¡¡into¡¡the¡¡eddies¡¡and¡¡currents¡¡as
the¡¡fitful¡¡light¡¡revealed¡¡them¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡a¡¡fantastic¡¡pleasure¡¡in¡¡studying
them£»¡¡and¡¡choosing¡¡the¡¡moment¡¡when¡¡he¡¡should¡¡leap¡¡the¡¡parapet¡¡and¡¡be¡¡lost
in¡¡them¡£¡¡¡¡The¡¡incident¡¡could¡¡not¡¡be¡¡used¡¡in¡¡any¡¡novel¡¡of¡¡his£»¡¡and¡¡no¡¡one
else¡¡could¡¡do¡¡such¡¡perfect¡¡justice¡¡to¡¡the¡¡situation£»¡¡but¡¡perhaps
afterwards£»¡¡when¡¡the¡¡facts¡¡leading¡¡to¡¡his¡¡death¡¡should¡¡be¡¡known¡¡through
the¡¡remorse¡¡of¡¡the¡¡lovers¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡sought¡¡to¡¡serve£»¡¡some¡¡other¡¡artist¡­
nature¡¡could¡¡distil¡¡their¡¡subtlest¡¡meaning¡¡in¡¡a¡¡memoir¡¡delicate¡¡as¡¡the
aroma¡¡of¡¡a¡¡faded¡¡flower¡£

He¡¡was¡¡willing¡¡to¡¡make¡¡this¡¡sacrifice£»¡¡too£»¡¡and¡¡he¡¡stepped¡¡back¡¡a¡¡pace
from¡¡the¡¡parapet¡¡when¡¡the¡¡fitful¡¡blast¡¡caught¡¡his¡¡hat¡¡from¡¡his¡¡head£»¡¡and
whirled¡¡it¡¡along¡¡the¡¡bridge¡£¡¡¡¡The¡¡whole¡¡current¡¡of¡¡his¡¡purpose¡¡changed£»
and¡¡as¡¡if¡¡it¡¡had¡¡been¡¡impossible¡¡to¡¡drown¡¡himself¡¡in¡¡his¡¡bare¡¡head£»¡¡he
set¡¡out¡¡in¡¡chase¡¡of¡¡his¡¡hat£»¡¡which¡¡rolled¡¡and¡¡gamboled¡¡away£»¡¡and¡¡escaped
from¡¡his¡¡clutch¡¡whenever¡¡he¡¡stooped¡¡for¡¡it£»¡¡till¡¡a¡¡final¡¡whiff¡¡of¡¡wind
flung¡¡it¡¡up¡¡and¡¡tossed¡¡it¡¡over¡¡the¡¡bridge¡¡into¡¡the¡¡river£»¡¡where¡¡he
helplessly¡¡watched¡¡it¡¡floating¡¡down¡¡the¡¡flood
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü