er¡¡had¡¡been¡¡despised¡£¡¡She¡¡had¡¡good¡¡reason¡¡to¡¡be¡¡suspicious¡£¡¡Or¡¡it¡¡may¡¡have¡¡been¡¡that¡¡something¡¡in¡¡Eugene's¡¡manner¡¡£¨for¡¡his¡¡rapid¡¡success¡¡was¡¡making¡¡a¡¡coxcomb¡¡of¡¡him£©¡¡had¡¡warned¡¡her¡¡that¡¡the¡¡grotesque¡¡nature¡¡of¡¡their¡¡position¡¡had¡¡lowered¡¡her¡¡somewhat¡¡in¡¡his¡¡eyes¡£¡¡She¡¡doubtless¡¡wished¡¡to¡¡assert¡¡her¡¡dignity£»¡¡he¡¡was¡¡young£»¡¡and¡¡she¡¡would¡¡be¡¡great¡¡in¡¡his¡¡eyes£»¡¡for¡¡the¡¡lover¡¡who¡¡had¡¡forsaken¡¡her¡¡had¡¡held¡¡her¡¡so¡¡cheap¡¡that¡¡she¡¡was¡¡determined¡¡that¡¡Eugene¡¡should¡¡not¡¡think¡¡her¡¡an¡¡easy¡¡conquest£»¡¡and¡¡for¡¡this¡¡very¡¡reasonhe¡¡knew¡¡that¡¡de¡¡Marsay¡¡had¡¡been¡¡his¡¡predecessor¡£¡¡Finally£»¡¡after¡¡the¡¡degradation¡¡of¡¡submission¡¡to¡¡the¡¡pleasure¡¡of¡¡a¡¡heartless¡¡young¡¡rake£»¡¡it¡¡was¡¡so¡¡sweet¡¡to¡¡her¡¡to¡¡wander¡¡in¡¡the¡¡flower¡strewn¡¡realms¡¡of¡¡love£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡wonderful¡¡that¡¡she¡¡should¡¡wish¡¡to¡¡dwell¡¡a¡¡while¡¡on¡¡the¡¡prospect£»¡¡to¡¡tremble¡¡with¡¡the¡¡vibrations¡¡of¡¡love£»¡¡to¡¡feel¡¡the¡¡freshness¡¡of¡¡the¡¡breath¡¡of¡¡its¡¡dawn¡£¡¡The¡¡true¡¡lover¡¡was¡¡suffering¡¡for¡¡the¡¡sins¡¡of¡¡the¡¡false¡£¡¡This¡¡inconsistency¡¡is¡¡unfortunately¡¡only¡¡to¡¡be¡¡expected¡¡so¡¡long¡¡as¡¡men¡¡do¡¡not¡¡know¡¡how¡¡many¡¡flowers¡¡are¡¡mown¡¡down¡¡in¡¡a¡¡young¡¡woman's¡¡soul¡¡by¡¡the¡¡first¡¡stroke¡¡of¡¡treachery¡£
Whatever¡¡her¡¡reasons¡¡may¡¡have¡¡been£»¡¡Delphine¡¡was¡¡playing¡¡with¡¡Rastignac£»¡¡and¡¡took¡¡pleasure¡¡in¡¡playing¡¡with¡¡him£»¡¡doubtless¡¡because¡¡she¡¡felt¡¡sure¡¡of¡¡his¡¡love£»¡¡and¡¡confident¡¡that¡¡she¡¡could¡¡put¡¡an¡¡end¡¡to¡¡the¡¡torture¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡it¡¡was¡¡her¡¡royal¡¡pleasure¡¡to¡¡do¡¡so¡£¡¡Eugene's¡¡self¡love¡¡was¡¡engaged£»¡¡he¡¡could¡¡not¡¡suffer¡¡his¡¡first¡¡passage¡¡of¡¡love¡¡to¡¡end¡¡in¡¡a¡¡defeat£»¡¡and¡¡persisted¡¡in¡¡his¡¡suit¡¡like¡¡a¡¡sportsman¡¡determined¡¡to¡¡bring¡¡down¡¡at¡¡least¡¡one¡¡partridge¡¡to¡¡celebrate¡¡his¡¡first¡¡Feast¡¡of¡¡Saint¡Hubert¡£¡¡The¡¡pressure¡¡of¡¡anxiety£»¡¡his¡¡wounded¡¡self¡love£»¡¡his¡¡despair£»¡¡real¡¡or¡¡feigned£»¡¡drew¡¡him¡¡nearer¡¡and¡¡nearer¡¡to¡¡this¡¡woman¡£¡¡All¡¡Paris¡¡credited¡¡him¡¡with¡¡this¡¡conquest£»¡¡and¡¡yet¡¡he¡¡was¡¡conscious¡¡that¡¡he¡¡had¡¡made¡¡no¡¡progress¡¡since¡¡the¡¡day¡¡when¡¡he¡¡saw¡¡Mme¡£¡¡de¡¡Nucingen¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡know¡¡as¡¡yet¡¡that¡¡a¡¡woman's¡¡coquetry¡¡is¡¡sometimes¡¡more¡¡delightful¡¡than¡¡the¡¡pleasure¡¡of¡¡secure¡¡possession¡¡of¡¡her¡¡love£»¡¡and¡¡was¡¡possessed¡¡with¡¡helpless¡¡rage¡£¡¡If£»¡¡at¡¡this¡¡time£»¡¡while¡¡she¡¡denied¡¡herself¡¡to¡¡love£»¡¡Eugene¡¡gathered¡¡the¡¡springtide¡¡spoils¡¡of¡¡his¡¡life£»¡¡the¡¡fruit£»¡¡somewhat¡¡sharp¡¡and¡¡green£»¡¡and¡¡dearly¡¡bought£»¡¡was¡¡no¡¡less¡¡delicious¡¡to¡¡the¡¡taste¡£¡¡There¡¡were¡¡moments¡¡when¡¡he¡¡had¡¡not¡¡a¡¡sou¡¡in¡¡his¡¡pockets£»¡¡and¡¡at¡¡such¡¡times¡¡he¡¡thought¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡his¡¡conscience¡¡of¡¡Vautrin's¡¡offer¡¡and¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡fortune¡¡by¡¡a¡¡marriage¡¡with¡¡Mlle¡£¡¡Taillefer¡£¡¡Poverty¡¡would¡¡clamor¡¡so¡¡loudly¡¡that¡¡more¡¡than¡¡once¡¡he¡¡was¡¡on¡¡the¡¡point¡¡of¡¡yielding¡¡to¡¡the¡¡cunning¡¡temptations¡¡of¡¡the¡¡terrible¡¡sphinx£»¡¡whose¡¡glance¡¡had¡¡so¡¡often¡¡exerted¡¡a¡¡strange¡¡spell¡¡over¡¡him¡£
Poiret¡¡and¡¡Mlle¡£¡¡Michonneau¡¡went¡¡up¡¡to¡¡their¡¡rooms£»¡¡and¡¡Rastignac£»¡¡thinking¡¡that¡¡he¡¡was¡¡alone¡¡with¡¡the¡¡women¡¡in¡¡the¡¡dining¡room£»¡¡sat¡¡between¡¡Mme¡£¡¡Vauquer¡¡and¡¡Mme¡£¡¡Couture£»¡¡who¡¡was¡¡nodding¡¡over¡¡the¡¡woolen¡¡cuffs¡¡that¡¡she¡¡was¡¡knitting¡¡by¡¡the¡¡stove£»¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡Mlle¡£¡¡Taillefer¡¡so¡¡tenderly¡¡that¡¡she¡¡lowered¡¡her¡¡eyes¡£
¡¨Can¡¡you¡¡be¡¡in¡¡trouble£»¡¡M¡£¡¡Eugene£¿¡¨¡¡Victorine¡¡said¡¡after¡¡a¡¡pause¡£
¡¨Who¡¡has¡¡not¡¡his¡¡troubles£¿¡¨¡¡answered¡¡Rastignac¡£¡¡¡¨If¡¡we¡¡men¡¡were¡¡sure¡¡of¡¡being¡¡loved£»¡¡sure¡¡of¡¡a¡¡devotion¡¡which¡¡would¡¡be¡¡our¡¡reward¡¡for¡¡the¡¡sacrifices¡¡which¡¡we¡¡are¡¡always¡¡ready¡¡to¡¡make£»¡¡then¡¡perhaps¡¡we¡¡should¡¡have¡¡no¡¡troubles¡£¡¨
For¡¡answer¡¡Mlle¡£¡¡Taillefer¡¡only¡¡gave¡¡him¡¡a¡¡glance¡¡but¡¡it¡¡was¡¡impossible¡¡to¡¡mistake¡¡its¡¡meaning¡£
¡¨You£»¡¡for¡¡instance£»¡¡mademoiselle£»¡¡you¡¡feel¡¡sure¡¡of¡¡your¡¡heart¡¡to¡¡¡day£»¡¡but¡¡are¡¡you¡¡sure¡¡that¡¡it¡¡will¡¡never¡¡change£¿¡¨
A¡¡smile¡¡flitted¡¡over¡¡the¡¡poor¡¡girl's¡¡lips£»¡¡it¡¡seemed¡¡as¡¡if¡¡a¡¡ray¡¡of¡¡light¡¡from¡¡her¡¡soul¡¡had¡¡lighted¡¡up¡¡her¡¡face¡£¡¡Eugene¡¡was¡¡dismayed¡¡at¡¡the¡¡sudden¡¡explosion¡¡of¡¡feeling¡¡caused¡¡by¡¡his¡¡words¡£
¡¨Ah£¡¡¡but¡¡suppose£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨that¡¡you¡¡should¡¡be¡¡rich¡¡and¡¡happy¡¡to¡morrow£»¡¡suppose¡¡that¡¡a¡¡vast¡¡fortune¡¡dropped¡¡down¡¡from¡¡the¡¡clouds¡¡for¡¡you£»¡¡would¡¡you¡¡still¡¡love¡¡the¡¡man¡¡whom¡¡you¡¡loved¡¡in¡¡your¡¡days¡¡of¡¡poverty£¿¡¨
A¡¡charming¡¡movement¡¡of¡¡the¡¡head¡¡was¡¡her¡¡only¡¡answer¡£
¡¨Even¡¡if¡¡he¡¡were¡¡very¡¡poor£¿¡¨
Again¡¡the¡¡same¡¡mute¡¡answer¡£
¡¨What¡¡nonsense¡¡are¡¡you¡¡talking£»¡¡you¡¡two£¿¡¨¡¡exclaimed¡¡Mme¡£¡¡Vauquer¡£
¡¨Never¡¡mind£»¡¨¡¡answered¡¡Eugene£»¡¡¡¨we¡¡understand¡¡each¡¡other¡£¡¨
¡¨So¡¡there¡¡is¡¡to¡¡be¡¡an¡¡engagement¡¡of¡¡marriage¡¡between¡¡M¡£¡¡le¡¡Chevalier¡¡Eugene¡¡de¡¡Rastignac¡¡and¡¡Mlle¡£¡¡Victorine¡¡Taillefer£»¡¡is¡¡there£¿¡¨¡¡The¡¡words¡¡were¡¡uttered¡¡in¡¡Vautrin's¡¡deep¡¡voice£»¡¡and¡¡Vautrin¡¡appeared¡¡at¡¡the¡¡door¡¡as¡¡he¡¡spoke¡£
¡¨Oh£¡¡¡how¡¡you¡¡startled¡¡me£¡¡¨¡¡Mme¡£¡¡Couture¡¡and¡¡Mme¡£¡¡Vauquer¡¡exclaimed¡¡together¡£
¡¨I¡¡might¡¡make¡¡a¡¡worse¡¡choice£»¡¨¡¡said¡¡Rastignac£»¡¡laughing¡£¡¡Vautrin's¡¡voice¡¡had¡¡thrown¡¡him¡¡into¡¡the¡¡most¡¡painful¡¡agitation¡¡that¡¡he¡¡had¡¡yet¡¡known¡£
¡¨No¡¡bad¡¡jokes£»¡¡gentlemen£¡¡¨¡¡said¡¡Mme¡£¡¡Couture¡£¡¡¡¨My¡¡dear£»¡¡let¡¡us¡¡go¡¡upstairs¡£¡¨
Mme¡£¡¡Vauquer¡¡followed¡¡the¡¡two¡¡ladies£»¡¡meaning¡¡to¡¡pass¡¡the¡¡evening¡¡in¡¡their¡¡room£»¡¡an¡¡arrangement¡¡that¡¡economized¡¡fire¡¡and¡¡candlelight¡£¡¡Eugene¡¡and¡¡Vautrin¡¡were¡¡left¡¡alone¡£
¡¨I¡¡felt¡¡sure¡¡you¡¡would¡¡come¡¡round¡¡to¡¡it£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡elder¡¡man¡¡with¡¡the¡¡coolness¡¡that¡¡nothing¡¡seemed¡¡to¡¡shake¡£¡¡¡¨But¡¡stay¡¡a¡¡moment£¡¡¡I¡¡have¡¡as¡¡much¡¡delicacy¡¡as¡¡anybody¡¡else¡£¡¡Don't¡¡make¡¡up¡¡your¡¡mind¡¡on¡¡the¡¡spur¡¡of¡¡the¡¡moment£»¡¡you¡¡are¡¡a¡¡little¡¡thrown¡¡off¡¡your¡¡balance¡¡just¡¡now¡£¡¡You¡¡are¡¡in¡¡debt£»¡¡and¡¡I¡¡want¡¡you¡¡to¡¡come¡¡over¡¡to¡¡my¡¡way¡¡of¡¡thinking¡¡after¡¡sober¡¡reflection£»¡¡and¡¡not¡¡in¡¡a¡¡fit¡¡of¡¡passion¡¡or¡¡desperation¡£¡¡Perhaps¡¡you¡¡want¡¡a¡¡thousand¡¡crowns¡£¡¡There£»¡¡you¡¡can¡¡have¡¡them¡¡if¡¡you¡¡like¡£¡¨
The¡¡tempter¡¡took¡¡out¡¡a¡¡pocketbook£»¡¡and¡¡drew¡¡thence¡¡three¡¡banknotes£»¡¡which¡¡he¡¡fluttered¡¡before¡¡the¡¡student's¡¡eyes¡£¡¡Eugene¡¡was¡¡in¡¡a¡¡most¡¡painful¡¡dilemma¡£¡¡He¡¡had¡¡debts£»¡¡debts¡¡of¡¡honor¡£¡¡He¡¡owed¡¡a¡¡hundred¡¡louis¡¡to¡¡the¡¡Marquis¡¡d'Ajuda¡¡and¡¡to¡¡the¡¡Count¡¡de¡¡Trailles£»¡¡he¡¡had¡¡not¡¡the¡¡money£»¡¡and¡¡for¡¡this¡¡reason¡¡had¡¡not¡¡dared¡¡to¡¡go¡¡to¡¡Mme¡£¡¡de¡¡Restaud's¡¡house£»¡¡where¡¡he¡¡was¡¡expected¡¡that¡¡evening¡£¡¡It¡¡was¡¡one¡¡of¡¡those¡¡informal¡¡gatherings¡¡where¡¡tea¡¡and¡¡little¡¡cakes¡¡are¡¡handed¡¡round£»¡¡but¡¡where¡¡it¡¡is¡¡possible¡¡to¡¡lose¡¡six¡¡thousand¡¡francs¡¡at¡¡whist¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡a¡¡night¡£
¡¨You¡¡must¡¡see£»¡¨¡¡said¡¡Eugene£»¡¡struggling¡¡to¡¡hide¡¡a¡¡convulsive¡¡tremor£»¡¡¡¨that¡¡after¡¡what¡¡has¡¡passed¡¡between¡¡us£»¡¡I¡¡cannot¡¡possibly¡¡lay¡¡myself¡¡under¡¡any¡¡obligation¡¡to¡¡you¡£¡¨
¡¨Quite¡¡right£»¡¡I¡¡should¡¡be¡¡sorry¡¡to¡¡hear¡¡you¡¡speak¡¡otherwise£»¡¨¡¡answered¡¡the¡¡tempter¡£¡¡¡¨You¡¡are¡¡a¡¡fine¡¡young¡¡fellow£»¡¡honorable£»¡¡brave¡¡as¡¡a¡¡lion£»¡¡and¡¡as¡¡gentle¡¡as¡¡a¡¡young¡¡girl¡£¡¡You¡¡would¡¡be¡¡a¡¡fine¡¡haul¡¡for¡¡the¡¡devil£¡¡¡I¡¡like¡¡youngsters¡¡of¡¡your¡¡sort¡£¡¡Get¡¡rid¡¡of¡¡one¡¡or¡¡two¡¡more¡¡prejudices£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡see¡¡the¡¡world¡¡as¡¡it¡¡is¡£¡¡Make¡¡a¡¡little¡¡scene¡¡now¡¡and¡¡then£»¡¡and¡¡act¡¡a¡¡virtuous¡¡part¡¡in¡¡it£»¡¡and¡¡a¡¡man¡¡with¡¡a¡¡head¡¡on¡¡his¡¡shoulders¡¡can¡¡do¡¡exactly¡¡as¡¡he¡¡likes¡¡amid¡¡deafening¡¡applause¡¡from¡¡the¡¡fools¡¡in¡¡the¡¡gallery¡£¡¡Ah£¡¡¡a¡¡few¡¡days¡¡yet£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡be¡¡with¡¡us£»¡¡and¡¡if¡¡you¡¡would¡¡only¡¡be¡¡tutored¡¡by¡¡me£»¡¡I¡¡would¡¡put¡¡you¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡achieving¡¡all¡¡your¡¡ambitions¡£¡¡You¡¡should¡¡no¡¡sooner¡¡form¡¡a¡¡wish¡¡than¡¡it¡¡should¡¡be¡¡realized¡¡to¡¡the¡¡full£»¡¡you¡¡should¡¡have¡¡all¡¡your¡¡desireshonors£»¡¡wealth£»¡¡or¡¡women¡£¡¡Civilization¡¡should¡¡flow¡¡with¡¡milk¡¡and¡¡honey¡¡for¡¡you¡£¡¡You¡¡should¡¡be¡¡our¡¡pet¡¡and¡¡favorite£»¡¡our¡¡Benjamin¡£¡¡We¡¡would¡¡all¡¡work¡¡ourselves¡¡to¡¡death¡¡for¡¡you¡¡with¡¡pleasure£»¡¡every¡¡obstacle¡¡should¡¡be¡¡removed¡¡from¡¡your¡¡path¡£¡¡You¡¡have¡¡a¡¡few¡¡prejudices¡¡left£»¡¡so¡¡you¡¡think¡¡that¡¡I¡¡am¡¡a¡¡scoundrel£»¡¡do¡¡you£¿¡¡Well£»¡¡M¡£¡¡de¡¡Turenne£»¡¡quite¡¡as¡¡honorable¡¡a¡¡man¡¡as¡¡you¡¡take¡¡yourself¡¡to¡¡be£»¡¡had¡¡some¡¡little¡¡private¡¡transactions¡¡with¡¡bandits£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡feel¡¡that¡¡his¡¡honor¡¡was¡¡tarnished¡£¡¡You¡¡would¡¡rather¡¡not¡¡lie¡¡under¡¡any¡¡obligation¡¡to¡¡me£»¡¡eh£¿¡¡You¡¡need¡¡not¡¡draw¡¡back¡¡on¡¡that¡¡account£»¡¨¡¡Vautrin¡¡went¡¡on£»¡¡and¡¡a¡¡smile¡¡stole¡¡over¡¡his¡¡lips¡£¡¡¡¨Take¡¡these¡¡bits¡¡of¡¡paper¡¡and¡¡write¡¡across¡¡this£»¡¨¡¡he¡¡added£»¡¡producing¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡stamped¡¡paper£»¡¡¡¨Accepted¡¡the¡¡sum¡¡of¡¡three¡¡thousand¡¡five¡¡hundred¡¡francs¡¡due¡¡this¡¡day¡¡twelvemonth£»¡¡and¡¡fill¡¡in¡¡the¡¡date¡£¡¡The¡¡rate¡¡of¡¡interest¡¡is¡¡stiff¡¡enough¡¡to¡¡silence¡¡any¡¡scruples¡¡on¡¡your¡¡part£»¡¡it¡¡gives¡¡you¡¡the¡¡right¡¡to¡¡call¡¡me¡¡a¡¡Jew¡£¡¡You¡¡can¡¡call¡¡quits¡¡with¡¡me¡¡on¡¡the¡¡score¡¡of¡¡gratitude¡£¡¡I¡¡am¡¡quite¡¡willing¡¡that¡¡you¡¡should¡¡despise¡¡me¡¡to¡day£»¡¡because¡¡I¡¡am¡¡sure¡¡that¡¡you¡¡will¡¡have¡¡a¡¡kindlier¡¡feeling¡¡towards¡¡me¡¡later¡¡on¡£¡¡You¡¡will¡¡find¡¡out¡¡fathomless¡¡depths¡¡in¡¡my¡¡nature£»¡¡enormous¡¡and¡¡concentrated¡¡forces¡¡that¡¡weaklings¡¡call¡¡vices£»¡¡but¡¡you¡¡will¡¡never¡¡find¡¡me¡¡base¡¡or¡¡ungrateful¡£¡¡In¡¡short£»¡¡I¡¡am¡¡neither¡¡a¡¡pawn¡¡nor¡¡a¡¡bishop£»¡¡but¡¡a¡¡castle£»¡¡a¡¡tower¡¡of¡¡strength£»¡¡my¡¡boy¡£¡¨
¡¨What¡¡manner¡¡of¡¡man¡¡are¡¡you£¿¡¨¡¡cried¡¡Eugene¡£¡¡¡¨Were¡¡you¡¡created¡¡to¡¡torment¡¡me£¿¡¨
¡¨Why¡¡no£»¡¡I¡¡am¡¡a¡¡good¡natured¡¡fellow£»¡¡who¡¡is¡¡willing¡¡to¡¡do¡¡a¡¡dirty¡¡piece¡¡of¡¡work¡¡to¡¡put¡¡you¡¡high¡¡and¡¡dry¡¡above¡¡the¡¡mire¡¡for¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡your¡¡days¡£¡¡Do¡¡you¡¡ask¡¡the¡¡reason¡¡of¡¡this¡¡devotion£¿¡¡All¡¡right£»¡¡I¡¡will¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡some¡¡of¡¡these¡¡days¡£¡¡A¡¡word¡¡or¡¡two¡¡in¡¡your¡¡ear¡¡will¡¡explain¡¡it¡£¡¡I¡¡have¡¡begun¡¡by¡¡shocking¡¡you£»¡¡by¡¡showing¡¡you¡¡the¡¡way¡¡to¡¡ring¡¡the¡¡changes£»¡¡and¡¡giving¡¡you¡¡a¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡mechanism¡¡of¡¡the¡¡social¡¡machine£»¡¡but¡¡your¡¡first¡¡fright¡¡will¡¡go¡¡off¡¡like¡¡a¡¡conscript's¡¡terror¡¡on¡¡the¡¡battlefield¡£¡¡You¡¡will¡¡grow¡¡used¡¡to¡¡regarding¡¡men¡¡as¡¡common¡¡soldiers¡¡who¡¡have¡¡made¡¡up¡¡their¡¡minds¡¡to¡¡lose¡¡their¡¡lives¡¡for¡¡some¡¡self¡constituted¡¡king¡£¡¡Times¡¡have¡¡altered¡¡strangely¡£¡¡Once¡¡you¡¡could¡¡say¡¡to¡¡a¡¡bravo£»¡¡'Here¡¡are¡¡a¡¡hundred¡¡crowns£»¡¡go¡¡and¡¡kill¡¡Monsieur¡¡So¡and¡so¡¡for¡¡me£»'¡¡and¡¡you¡¡could¡¡sup¡¡quietly¡¡after¡¡turning¡¡some¡¡one¡¡off¡¡into¡¡the¡¡dark¡¡for¡¡the¡¡least¡¡thing¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡But¡¡nowadays¡¡I¡¡propose¡¡to¡¡put¡¡you¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡a¡¡handsome¡¡fortune£»¡¡you¡¡have¡¡only¡¡to¡¡nod¡¡your¡¡head£»¡¡it¡¡won't¡¡compromise¡¡you¡¡in¡¡any¡¡way£»¡¡and¡¡you¡¡hesitate¡£¡¡'Tis¡¡an¡¡effeminate¡¡age¡£¡¨
Eugene¡¡accepted¡¡the¡¡draft£»¡¡and¡¡received¡¡the¡¡banknotes¡¡in¡¡exchange¡¡for¡¡it¡£
¡¨Well£»¡¡well¡£¡¡Come£»¡¡now£»¡¡let¡¡us¡¡talk¡¡rationally£»¡¨¡¡Vautrin¡¡continued¡£¡¡¡¨I¡¡mean¡¡to¡¡leave¡¡this¡¡country¡¡in¡¡a¡¡few¡¡months'¡¡time¡¡for¡¡America£»¡¡and¡¡set¡¡about¡¡planting¡¡tobacco¡£¡¡I¡¡will¡¡send¡¡you¡¡the¡¡cigars¡¡of¡¡friendship¡£¡¡If¡¡I¡¡make¡¡money¡¡at¡¡it£»¡¡I¡¡will¡¡help¡¡you¡¡in¡¡your¡¡career¡£¡¡If¡¡I¡¡have¡¡no¡¡childrenwhich¡¡will¡¡probably¡¡be¡¡the¡¡case£»¡¡for¡¡I¡¡have¡¡no¡¡anxiety¡¡to¡¡raise¡¡slips¡¡of¡¡myself¡¡hereyou¡¡shall¡¡inherit¡¡my¡¡fortune¡£¡¡That¡¡is¡¡what¡¡you¡¡may¡¡call¡¡standing¡¡by¡¡a¡¡man£»¡¡but¡¡I¡¡myself¡¡have¡¡a¡¡liking¡¡for¡¡you¡£¡¡I¡¡have¡¡a¡¡mania£»¡¡too£»¡¡for¡¡devoting¡¡myself¡¡to¡¡some¡¡one¡¡else¡£¡¡I¡¡have¡¡done¡¡it¡¡before¡£¡¡You¡¡see£»¡¡my¡¡boy£»¡¡I¡¡live¡¡in¡¡a¡¡loftier¡¡sphere¡¡than¡¡other¡¡men¡¡do£»¡¡I¡¡look¡¡on¡¡all¡¡actions¡¡as¡¡means¡¡to¡¡an¡¡end£»¡¡and¡¡the¡¡end¡¡is¡¡all¡¡that¡¡I¡¡look¡¡at¡£¡¡What¡¡is¡¡a¡¡man's¡¡life¡¡to¡¡me£¿¡¡Not¡¡THAT£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡and¡¡he¡¡snapped¡¡his¡¡thumb¡nail¡¡against¡¡his¡¡teeth¡£¡¡¡¨A¡¡man£»¡¡in¡¡short£»¡¡is¡¡everything¡¡to¡¡me£»¡¡or¡¡just¡¡nothing¡¡at¡¡all¡£¡¡Less¡¡than¡¡nothing¡¡if¡¡his¡¡name¡¡happens¡¡to¡¡be¡¡Poiret£»¡¡you¡¡can¡¡crush¡¡him¡¡