¡¶the wood beyond the world¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the wood beyond the world- µÚ17²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

He¡¡looked¡¡on¡¡her£»¡¡and¡¡his¡¡heart¡¡rose¡¡to¡¡his¡¡mouth¡¡at¡¡the¡¡thought¡¡of
sundering¡¡from¡¡her¡£¡¡¡¡Still¡¡he¡¡looked¡¡on¡¡her£»¡¡and¡¡her¡¡piteous
friendly¡¡face¡¡melted¡¡all¡¡his¡¡heart£»¡¡he¡¡threw¡¡down¡¡his¡¡sword£»¡¡and
took¡¡her¡¡by¡¡the¡¡shoulders£»¡¡and¡¡kissed¡¡her¡¡face¡¡over¡¡and¡¡over£»¡¡and
strained¡¡her¡¡to¡¡him£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡felt¡¡the¡¡sweetness¡¡of¡¡her¡¡bosom¡£
Then¡¡he¡¡lifted¡¡her¡¡up¡¡like¡¡a¡¡child£»¡¡and¡¡set¡¡her¡¡down¡¡on¡¡the¡¡green
grass£»¡¡and¡¡went¡¡down¡¡to¡¡the¡¡water£»¡¡and¡¡filled¡¡his¡¡hat¡¡therefrom£»¡¡and
came¡¡back¡¡to¡¡her£»¡¡then¡¡he¡¡gave¡¡her¡¡to¡¡drink£»¡¡and¡¡bathed¡¡her¡¡face¡¡and
her¡¡hands£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡colour¡¡came¡¡aback¡¡to¡¡the¡¡cheeks¡¡and¡¡lips¡¡of
her£º¡¡¡¡and¡¡she¡¡smiled¡¡on¡¡him¡¡and¡¡kissed¡¡his¡¡hands£»¡¡and¡¡said£º¡¡¡¡¡¨O¡¡now
thou¡¡art¡¡kind¡¡to¡¡me¡£¡¨

¡¨Yea£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨and¡¡true¡¡it¡¡is¡¡that¡¡if¡¡thou¡¡hast¡¡slain£»¡¡I¡¡have¡¡done
no¡¡less£»¡¡and¡¡if¡¡thou¡¡hast¡¡lied£»¡¡even¡¡so¡¡have¡¡I£»¡¡and¡¡if¡¡thou¡¡hast
played¡¡the¡¡wanton£»¡¡as¡¡I¡¡deem¡¡not¡¡that¡¡thou¡¡hast£»¡¡I¡¡full¡¡surely¡¡have
so¡¡done¡£¡¡¡¡So¡¡now¡¡thou¡¡shalt¡¡pardon¡¡me£»¡¡and¡¡when¡¡thy¡¡spirit¡¡has¡¡come
back¡¡to¡¡thee£»¡¡thou¡¡shalt¡¡tell¡¡me¡¡thy¡¡tale¡¡in¡¡all¡¡friendship£»¡¡and¡¡in
all¡¡loving¡­kindness¡¡will¡¡I¡¡hearken¡¡the¡¡same¡£¡¨

Therewith¡¡he¡¡knelt¡¡before¡¡her¡¡and¡¡kissed¡¡her¡¡feet¡£¡¡¡¡But¡¡she¡¡said£º
¡¨Yea£»¡¡yea£»¡¡what¡¡thou¡¡willest£»¡¡that¡¡will¡¡I¡¡do¡£¡¡¡¡But¡¡first¡¡tell¡¡me¡¡one
thing¡£¡¡¡¡Hast¡¡thou¡¡buried¡¡this¡¡horror¡¡and¡¡hidden¡¡him¡¡in¡¡the¡¡earth£¿¡¨

He¡¡deemed¡¡that¡¡fear¡¡had¡¡bewildered¡¡her£»¡¡and¡¡that¡¡she¡¡scarcely¡¡yet
knew¡¡how¡¡things¡¡had¡¡gone¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡said£º¡¡¡¡¡¨Fair¡¡sweet¡¡friend£»¡¡I¡¡have
not¡¡done¡¡it¡¡as¡¡yet£»¡¡but¡¡now¡¡will¡¡I¡¡go¡¡and¡¡do¡¡it£»¡¡if¡¡it¡¡seem¡¡good¡¡to
thee¡£¡¨

¡¨Yea£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨but¡¡first¡¡must¡¡thou¡¡smite¡¡off¡¡his¡¡head£»¡¡and¡¡lie¡¡it
by¡¡his¡¡buttocks¡¡when¡¡he¡¡is¡¡in¡¡the¡¡earth£»¡¡or¡¡evil¡¡things¡¡will¡¡happen
else¡£¡¡¡¡This¡¡of¡¡the¡¡burying¡¡is¡¡no¡¡idle¡¡matter£»¡¡I¡¡bid¡¡thee¡¡believe¡£¡¨

¡¨I¡¡doubt¡¡it¡¡not£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨surely¡¡such¡¡malice¡¡as¡¡was¡¡in¡¡this¡¡one
will¡¡be¡¡hard¡¡to¡¡slay¡£¡¨¡¡¡¡And¡¡he¡¡picked¡¡up¡¡his¡¡sword£»¡¡and¡¡turned¡¡to¡¡go
to¡¡the¡¡field¡¡of¡¡deed¡£

She¡¡said£º¡¡¡¡¡¨I¡¡must¡¡needs¡¡go¡¡with¡¡thee£»¡¡terror¡¡hath¡¡so¡¡filled¡¡my
soul£»¡¡that¡¡I¡¡durst¡¡not¡¡abide¡¡here¡¡without¡¡thee¡£¡¨

So¡¡they¡¡went¡¡both¡¡together¡¡to¡¡where¡¡the¡¡creature¡¡lay¡£¡¡¡¡The¡¡Maid
durst¡¡not¡¡look¡¡on¡¡the¡¡dead¡¡monster£»¡¡but¡¡Walter¡¡noted¡¡that¡¡he¡¡was
girt¡¡with¡¡a¡¡big¡¡ungainly¡¡sax£»¡¡so¡¡he¡¡drew¡¡it¡¡from¡¡the¡¡sheath£»¡¡and
there¡¡smote¡¡off¡¡the¡¡hideous¡¡head¡¡of¡¡the¡¡fiend¡¡with¡¡his¡¡own¡¡weapon¡£
Then¡¡they¡¡twain¡¡together¡¡laboured¡¡the¡¡earth£»¡¡she¡¡with¡¡Walter's
sword£»¡¡he¡¡with¡¡the¡¡ugly¡¡sax£»¡¡till¡¡they¡¡had¡¡made¡¡a¡¡grave¡¡deep¡¡and
wide¡¡enough£»¡¡and¡¡therein¡¡they¡¡thrust¡¡the¡¡creature£»¡¡and¡¡covered¡¡him
up£»¡¡weapons¡¡and¡¡all¡¡together¡£



CHAPTER¡¡XXIII£º¡¡¡¡OF¡¡THE¡¡PEACEFUL¡¡ENDING¡¡OF¡¡THAT¡¡WILD¡¡DAY



Thereafter¡¡Walter¡¡led¡¡the¡¡Maid¡¡down¡¡again£»¡¡and¡¡said¡¡to¡¡her£º¡¡¡¡¡¨Now£»
sweetling£»¡¡shall¡¡the¡¡story¡¡be¡¡told¡£¡¨

¡¨Nay£»¡¡friend£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨not¡¡here¡£¡¡¡¡This¡¡place¡¡hath¡¡been¡¡polluted
by¡¡my¡¡craven¡¡fear£»¡¡and¡¡the¡¡horror¡¡of¡¡the¡¡vile¡¡wretch£»¡¡of¡¡whom¡¡no
words¡¡may¡¡tell¡¡his¡¡vileness¡£¡¡¡¡Let¡¡us¡¡hence¡¡and¡¡onward¡£¡¡¡¡Thou¡¡seest¡¡I
have¡¡once¡¡more¡¡come¡¡to¡¡life¡¡again¡£¡¨

¡¨But£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨thou¡¡hast¡¡been¡¡hurt¡¡by¡¡the¡¡Dwarf's¡¡arrow¡£¡¨

She¡¡laughed£»¡¡and¡¡said£º¡¡¡¡¡¨Had¡¡I¡¡never¡¡had¡¡greater¡¡hurt¡¡from¡¡them¡¡than
that£»¡¡little¡¡had¡¡been¡¡the¡¡tale¡¡thereof£º¡¡¡¡yet¡¡whereas¡¡thou¡¡lookest
dolorous¡¡about¡¡it£»¡¡we¡¡will¡¡speedily¡¡heal¡¡it¡£¡¨

Therewith¡¡she¡¡sought¡¡about£»¡¡and¡¡found¡¡nigh¡¡the¡¡stream¡­side¡¡certain
herbs£»¡¡and¡¡she¡¡spake¡¡words¡¡over¡¡them£»¡¡and¡¡bade¡¡Walter¡¡lay¡¡them¡¡on
the¡¡wound£»¡¡which£»¡¡forsooth£»¡¡was¡¡of¡¡the¡¡least£»¡¡and¡¡he¡¡did¡¡so£»¡¡and
bound¡¡a¡¡strip¡¡of¡¡his¡¡shirt¡¡about¡¡her¡¡arm£»¡¡and¡¡then¡¡would¡¡she¡¡set
forth¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡said£º¡¡¡¡¡¨Thou¡¡art¡¡all¡¡unshod£»¡¡and¡¡but¡¡if¡¡that¡¡be¡¡seen
to£»¡¡our¡¡journey¡¡shall¡¡be¡¡stayed¡¡by¡¡thy¡¡foot¡­soreness£º¡¡¡¡I¡¡may¡¡make¡¡a
shift¡¡to¡¡fashion¡¡thee¡¡brogues¡£¡¨

She¡¡said£º¡¡¡¡¡¨I¡¡may¡¡well¡¡go¡¡barefoot¡£¡¡¡¡And¡¡in¡¡any¡¡case£»¡¡I¡¡entreat¡¡thee
that¡¡we¡¡tarry¡¡here¡¡no¡¡longer£»¡¡but¡¡go¡¡away¡¡hence£»¡¡if¡¡it¡¡be¡¡but¡¡for¡¡a
mile¡£¡¨

And¡¡she¡¡looked¡¡piteously¡¡on¡¡him£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡might¡¡not¡¡gainsay¡¡her¡£

So¡¡then¡¡they¡¡crossed¡¡the¡¡stream£»¡¡and¡¡set¡¡forward£»¡¡when¡¡amidst¡¡all
these¡¡haps¡¡the¡¡day¡¡was¡¡worn¡¡to¡¡midmorning¡£¡¡¡¡But¡¡after¡¡they¡¡had¡¡gone
a¡¡mile£»¡¡they¡¡sat¡¡them¡¡down¡¡on¡¡a¡¡knoll¡¡under¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡a¡¡big
thorn¡­tree£»¡¡within¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡mountains¡£¡¡¡¡Then¡¡said¡¡Walter£º¡¡¡¡¡¨Now
will¡¡I¡¡cut¡¡thee¡¡the¡¡brogues¡¡from¡¡the¡¡skirt¡¡of¡¡my¡¡buff¡­coat£»¡¡which
shall¡¡be¡¡well¡¡meet¡¡for¡¡such¡¡work£»¡¡and¡¡meanwhile¡¡shalt¡¡thou¡¡tell¡¡me
thy¡¡tale¡£¡¨

¡¨Thou¡¡art¡¡kind£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨but¡¡be¡¡kinder¡¡yet£»¡¡and¡¡abide¡¡my¡¡tale
till¡¡we¡¡have¡¡done¡¡our¡¡day's¡¡work¡£¡¡¡¡For¡¡we¡¡were¡¡best¡¡to¡¡make¡¡no¡¡long
delay¡¡here£»¡¡because£»¡¡though¡¡thou¡¡hast¡¡slain¡¡the¡¡King¡­dwarf£»¡¡yet
there¡¡be¡¡others¡¡of¡¡his¡¡kindred£»¡¡who¡¡swarm¡¡in¡¡some¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡wood
as¡¡the¡¡rabbits¡¡in¡¡a¡¡warren¡£¡¡¡¡Now¡¡true¡¡it¡¡is¡¡that¡¡they¡¡have¡¡but
little¡¡understanding£»¡¡less£»¡¡it¡¡may¡¡be£»¡¡than¡¡the¡¡very¡¡brute¡¡beasts£»
and¡¡that£»¡¡as¡¡I¡¡said¡¡afore£»¡¡unless¡¡they¡¡be¡¡set¡¡on¡¡our¡¡slot¡¡like¡¡to
hounds£»¡¡they¡¡shall¡¡have¡¡no¡¡inkling¡¡of¡¡where¡¡to¡¡seek¡¡us£»¡¡yet¡¡might
they¡¡happen¡¡upon¡¡us¡¡by¡¡mere¡¡misadventure¡£¡¡¡¡And¡¡moreover£»¡¡friend£»¡¨
quoth¡¡she£»¡¡blushing£»¡¡¡¨I¡¡would¡¡beg¡¡of¡¡thee¡¡some¡¡little¡¡respite£»¡¡for
though¡¡I¡¡scarce¡¡fear¡¡thy¡¡wrath¡¡any¡¡more£»¡¡since¡¡thou¡¡hast¡¡been¡¡so
kind¡¡to¡¡me£»¡¡yet¡¡is¡¡there¡¡shame¡¡in¡¡that¡¡which¡¡I¡¡have¡¡to¡¡tell¡¡thee¡£
Wherefore£»¡¡since¡¡the¡¡fairest¡¡of¡¡the¡¡day¡¡is¡¡before¡¡us£»¡¡let¡¡us¡¡use¡¡it
all¡¡we¡¡may£»¡¡and£»¡¡when¡¡thou¡¡hast¡¡done¡¡me¡¡my¡¡new¡¡foot¡­gear£»¡¡get¡¡us
gone¡¡forward¡¡again¡£¡¨

He¡¡kissed¡¡her¡¡kindly¡¡and¡¡yea¡­said¡¡her¡¡asking£º¡¡¡¡he¡¡had¡¡already¡¡fallen
to¡¡work¡¡on¡¡the¡¡leather£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡while¡¡had¡¡fashioned¡¡her¡¡the
brogues£»¡¡so¡¡she¡¡tied¡¡them¡¡to¡¡her¡¡feet£»¡¡and¡¡arose¡¡with¡¡a¡¡smile¡¡and
said£º¡¡¡¡¡¨Now¡¡am¡¡I¡¡hale¡¡and¡¡strong¡¡again£»¡¡what¡¡with¡¡the¡¡rest£»¡¡and¡¡what
with¡¡thy¡¡loving¡­kindness£»¡¡and¡¡thou¡¡shalt¡¡see¡¡how¡¡nimble¡¡I¡¡shall¡¡be
to¡¡leave¡¡this¡¡land£»¡¡for¡¡as¡¡fair¡¡as¡¡it¡¡is¡£¡¡¡¡Since¡¡forsooth¡¡a¡¡land¡¡of
lies¡¡it¡¡is£»¡¡and¡¡of¡¡grief¡¡to¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Adam¡£¡¨

So¡¡they¡¡went¡¡their¡¡ways¡¡thence£»¡¡and¡¡fared¡¡nimbly¡¡indeed£»¡¡and¡¡made¡¡no
stay¡¡till¡¡some¡¡three¡¡hours¡¡after¡¡noon£»¡¡when¡¡they¡¡rested¡¡by¡¡a
thicket¡­side£»¡¡where¡¡the¡¡strawberries¡¡grew¡¡plenty£»¡¡they¡¡ate¡¡thereof
what¡¡they¡¡would£º¡¡¡¡and¡¡from¡¡a¡¡great¡¡oak¡¡hard¡¡by¡¡Walter¡¡shot¡¡him¡¡first
one¡¡culver£»¡¡and¡¡then¡¡another£»¡¡and¡¡hung¡¡them¡¡to¡¡his¡¡girdle¡¡to¡¡be¡¡for
their¡¡evening's¡¡meal£»¡¡sithence¡¡they¡¡went¡¡forward¡¡again£»¡¡and¡¡nought
befell¡¡them¡¡to¡¡tell¡¡of£»¡¡till¡¡they¡¡were¡¡come£»¡¡whenas¡¡it¡¡lacked¡¡scarce
an¡¡hour¡¡of¡¡sunset£»¡¡to¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡another¡¡river£»¡¡not¡¡right¡¡great£»
but¡¡bigger¡¡than¡¡the¡¡last¡¡one¡£¡¡¡¡There¡¡the¡¡Maid¡¡cast¡¡herself¡¡down¡¡and
said£º¡¡¡¡¡¨Friend£»¡¡no¡¡further¡¡will¡¡thy¡¡friend¡¡go¡¡this¡¡even£»¡¡nay£»¡¡to¡¡say
sooth£»¡¡she¡¡cannot¡£¡¡¡¡So¡¡now¡¡we¡¡will¡¡eat¡¡of¡¡thy¡¡venison£»¡¡and¡¡then
shall¡¡my¡¡tale¡¡be£»¡¡since¡¡I¡¡may¡¡no¡¡longer¡¡delay¡¡it£»¡¡and¡¡thereafter
shall¡¡our¡¡slumber¡¡be¡¡sweet¡¡and¡¡safe¡¡as¡¡I¡¡deem¡£¡¨

She¡¡spake¡¡merrily¡¡now£»¡¡and¡¡as¡¡one¡¡who¡¡feared¡¡nothing£»¡¡and¡¡Walter¡¡was
much¡¡heartened¡¡by¡¡her¡¡words¡¡and¡¡her¡¡voice£»¡¡and¡¡he¡¡fell¡¡to¡¡and¡¡made¡¡a
fire£»¡¡and¡¡a¡¡woodland¡¡oven¡¡in¡¡the¡¡earth£»¡¡and¡¡sithence¡¡dighted¡¡his
fowl£»¡¡and¡¡baked¡¡them¡¡after¡¡the¡¡manner¡¡of¡¡wood¡­men¡£¡¡¡¡And¡¡they¡¡ate£»
both¡¡of¡¡them£»¡¡in¡¡all¡¡love£»¡¡and¡¡in¡¡good¡­liking¡¡of¡¡life£»¡¡and¡¡were¡¡much
strengthened¡¡by¡¡their¡¡supper¡£¡¡¡¡And¡¡when¡¡they¡¡were¡¡done£»¡¡Walter¡¡eked
his¡¡fire£»¡¡both¡¡against¡¡the¡¡chill¡¡of¡¡the¡¡midnight¡¡and¡¡dawning£»¡¡and
for¡¡a¡¡guard¡¡against¡¡wild¡¡beasts£»¡¡and¡¡by¡¡that¡¡time¡¡night¡¡was¡¡come£»
and¡¡the¡¡moon¡¡arisen¡£¡¡¡¡Then¡¡the¡¡Maiden¡¡drew¡¡up¡¡to¡¡the¡¡fire£»¡¡and
turned¡¡to¡¡Walter¡¡and¡¡spake¡£



CHAPTER¡¡XXIV£º¡¡¡¡THE¡¡MAID¡¡TELLS¡¡OF¡¡WHAT¡¡HAD¡¡BEFALLEN¡¡HER



¡¨Now£»¡¡friend£»¡¡by¡¡the¡¡clear¡¡of¡¡the¡¡moon¡¡and¡¡this¡¡firelight¡¡will¡¡I
tell¡¡what¡¡I¡¡may¡¡and¡¡can¡¡of¡¡my¡¡tale¡£¡¡¡¡Thus¡¡it¡¡is£º¡¡¡¡If¡¡I¡¡be¡¡wholly¡¡of
the¡¡race¡¡of¡¡Adam¡¡I¡¡wot¡¡not¡¡nor¡¡can¡¡I¡¡tell¡¡thee¡¡how¡¡many¡¡years¡¡old¡¡I
may¡¡be¡£¡¡¡¡For¡¡there¡¡are£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡shards¡¡or¡¡gaps¡¡in¡¡my¡¡life£»
wherein¡¡are¡¡but¡¡a¡¡few¡¡things¡¡dimly¡¡remembered£»¡¡and¡¡doubtless¡¡many
things¡¡forgotten¡£¡¡¡¡I¡¡remember¡¡well¡¡when¡¡I¡¡was¡¡a¡¡little¡¡child£»¡¡and
right¡¡happy£»¡¡and¡¡there¡¡were¡¡people¡¡about¡¡me¡¡whom¡¡I¡¡loved£»¡¡and¡¡who
loved¡¡me¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡not¡¡in¡¡this¡¡land£»¡¡but¡¡all¡¡things¡¡were¡¡lovely
there£»¡¡the¡¡year's¡¡beginning£»¡¡the¡¡happy¡¡mid¡­year£»¡¡the¡¡year's¡¡waning£»
the¡¡year's¡¡ending£»¡¡and¡¡then¡¡again¡¡its¡¡beginning¡£¡¡¡¡That¡¡passed¡¡away£»
and¡¡then¡¡for¡¡a¡¡while¡¡is¡¡more¡¡than¡¡dimness£»¡¡for¡¡nought¡¡I¡¡remember
save¡¡that¡¡I¡¡was¡£¡¡¡¡Thereafter¡¡I¡¡remember¡¡again£»¡¡and¡¡am¡¡a¡¡young
maiden£»¡¡and¡¡I¡¡know¡¡some¡¡things£»¡¡and¡¡long¡¡to¡¡know¡¡more¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡nowise
happy£»¡¡I¡¡am¡¡amongst¡¡people¡¡who¡¡bid¡¡me¡¡go£»¡¡and¡¡I¡¡go£»¡¡and¡¡do¡¡this£»¡¡and
I¡¡do¡¡it£º¡¡¡¡none¡¡loveth¡¡me£»¡¡none¡¡tormenteth¡¡me£»¡¡but¡¡I¡¡wear¡¡my¡¡heart¡¡in
longing¡¡for¡¡I¡¡scarce¡¡know¡¡what¡£¡¡¡¡Neither¡¡then¡¡am¡¡I¡¡in¡¡this¡¡land£»¡¡but
in¡¡a¡¡land¡¡that¡¡I¡¡love¡¡not£»¡¡and¡¡a¡¡house¡¡that¡¡is¡¡big¡¡and¡¡stately£»¡¡but
nought¡¡lovely¡£¡¡¡¡Then¡¡is¡¡a¡¡dim¡¡time¡¡again£»¡¡and¡¡sithence¡¡a¡¡time¡¡not
right¡¡clear£»¡¡an¡¡evil¡¡time£»¡¡wherein¡¡I¡¡am¡¡older£»¡¡wellnigh¡¡grown¡¡to
womanhood¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡a¡¡many¡¡folk¡¡about¡¡me£»¡¡and¡¡they¡¡foul£»¡¡and
greedy£»¡¡and¡¡hard£»¡¡and¡¡my¡¡spirit¡¡is¡¡fierce£»¡¡and¡¡my¡¡body¡¡feeble£»¡¡and¡¡I
am¡¡set¡¡to¡¡tasks¡¡that¡¡I¡¡would¡¡not¡¡do£»¡¡by¡¡them¡¡that¡¡are¡¡unwiser¡¡than
I£»¡¡and¡¡smitten¡¡I¡¡am¡¡by¡¡them¡¡that¡¡are¡¡less¡¡valiant¡¡than¡¡I£»¡¡and¡¡I¡¡know
lack£»¡¡and¡¡stripes£»¡¡and¡¡divers¡¡misery¡£¡¡¡¡But¡¡all¡¡that¡¡is¡¡now¡¡become
but¡¡a¡¡dim¡¡picture¡¡to¡¡me£»¡¡save¡¡that¡¡amongst¡¡all¡¡these¡¡unfriends¡¡is¡¡a
friend¡¡to¡¡me£»¡¡an¡¡old¡¡woman£»¡¡who¡¡telleth¡¡me¡¡sweet¡¡tales¡¡of¡¡other
life£»¡¡wherein¡¡all¡¡is¡¡high¡¡and¡¡goodly£»¡¡or¡¡at¡¡the¡¡least¡¡valiant¡¡and
doughty£»¡¡and¡¡she¡¡setteth¡¡hope¡¡in¡¡my¡¡heart¡¡and¡¡learneth¡¡me£»¡¡and
maketh¡¡me¡¡to¡¡know¡¡much¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡O¡¡much¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡so¡¡that¡¡at¡¡last¡¡I¡¡am¡¡grown
wise£»¡¡and¡¡wise¡¡to¡¡be¡¡mighty¡¡if¡¡I¡¡durst¡£¡¡¡¡Yet¡¡am¡¡I¡¡nought¡¡in¡¡this
land¡¡all¡¡this¡¡while£»¡¡but£»¡¡as¡¡meseemeth£»¡¡in¡¡a¡¡great¡¡and¡¡a¡¡foul¡¡city¡£¡¨

¡¨And¡¡then£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡I¡¡fall¡¡asleep£»¡¡and¡¡in¡¡my¡¡sleep¡¡is¡¡nought£»
save¡¡here¡¡and¡¡there¡¡a¡¡wild¡¡dream£»¡¡somedeal¡¡lovely£»¡¡somedeal¡¡hideous£º
but¡¡of¡¡this¡¡dream¡¡is¡¡my¡¡Mistress¡¡a¡¡part£»¡¡and¡¡the¡¡monster£»¡¡withal£»
whose¡¡head¡¡thou¡¡didst¡¡cleave¡¡to¡­day¡£¡¡¡¡But¡¡when¡¡I¡¡am¡¡awaken¡¡from¡¡it£»
then¡¡am¡¡I¡¡verily¡¡in¡¡this¡¡land£»¡¡and¡¡myself£»¡¡as¡¡thou¡¡seest¡¡me¡¡to¡­day¡£
And¡¡the¡¡first¡¡part¡¡of¡¡my¡¡life¡¡here¡¡is¡¡this£»¡¡that¡¡I¡¡am¡¡in¡¡the
pillared¡¡ball¡¡yonder£»¡¡half¡­clad¡¡and¡¡with¡¡bound¡¡hands£»¡¡and¡¡the¡¡Dwarf
leadeth¡¡me¡¡to¡¡the¡¡Lady£»¡¡and¡¡I¡¡hear¡¡his¡¡horrible¡¡croak¡¡as¡¡he¡¡sayeth£º
'Lady£»¡¡will¡¡this¡¡one¡¡do£¿'¡¡and¡¡then¡¡the¡¡sweet¡¡voice¡¡of¡¡the¡¡Lady
saying£º¡¡¡¡'This¡¡one¡¡will¡¡do£»¡¡thou¡¡shalt¡¡have¡¡thy¡¡reward£º¡¡¡¡now£»¡¡set
thou¡¡the¡¡token¡¡upon¡¡her¡£'¡¡¡¡Then¡¡I¡¡remember¡¡the¡¡Dwarf¡¡dragging¡¡me
away£»¡¡and¡¡my¡¡heart¡¡sinking¡¡for¡¡fear¡¡of¡¡him£º¡¡¡¡but¡¡for¡¡that¡¡time¡¡he
did¡¡me¡¡no¡¡more¡¡harm¡¡than¡¡the¡¡rivetting¡¡upon¡¡my¡¡leg¡¡this¡¡iron¡¡ring
which¡¡here¡¡thou¡¡seest¡£¡¨

¡¨So¡¡from¡¡that¡¡time¡¡forward¡¡I¡¡have¡¡lived¡¡in¡¡this¡¡land£»¡¡and¡¡been¡¡the
thrall¡¡of¡¡the¡¡Lady£»¡¡and¡¡I¡¡remember¡¡my¡¡lif
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü