“布鲁克将军对苏联红军是不太友好的，一直挑剔我们，让他到莫斯科来，我会请他看看，俄国人并不是孬种，交交朋友是值得的。”
布鲁克不甘示弱，也用眼盯着斯大林：“你竟认为有必要对我进行毫无根据的指责，这使我非常惊讶。你一定记得，今天上午我们在讨论掩护计划时，丘吉尔先生说，‘在战争中，真理必须由诺言来护卫’。你也一定还记得，你本人也曾对我们说，在你所有的伟大战役中，你总是对外界隐瞒你的真实意图。你告诉我们，你的假飞机和假坦克总是集中在人们直接感兴趣的战场上，而你的真实意图却总是讳莫如深的。那么，元帅，你被假飞机和假坦克给蒙蔽了，以致未来发现我对苏联红军真正友好的感情，也没有看出我对红军全体指战员真正的战友情谊。”
斯大林听着，脸上现出莫测高深、不可恩议的表情。末了，他转向丘吉尔说：
“我喜欢这个人。他说的是由衷之言。我以后得找他谈谈。”干杯声一直响到午夜。碰最后一杯时，丘吉尔对斯大林说：“英国正在变成粉红色。”斯大林颇有兴致地道：“那是健康的象征。我要称你为我的朋友。”“叫我温斯顿好了。我在背后称你乔。”“不，我要称你为我的朋友。请允许我称你为我的朋友。”丘吉尔：“为无产阶级大众干杯！”斯大林：“为保守党干杯！”12 月1 日，三巨头签署了一项共同宣言，定于6 天后向全世界公布：
世界上没有任何力量能阻止我们在陆上消灭德国的军队，在海上消灭德国的潜艇，从空中消灭德国的兵工厂。我们将无情地、日益猛烈地进攻。我们结束了我们友好的会议，满怀信心地期待着那一天的到来，那时世界各国人民将不受暴政的压迫，按照他们各自不同的意愿和自己的良心自由地生活。我们怀着希望和决心来到这里，我们作为志同道合的真正朋友在这里分手。”第二天上午，罗斯福和丘吉尔向斯大林道别。罗斯福身披黑色斗篷，头戴灰色软礼帽，满面笑容地握着斯大林的手说：“我们在这里所达成的各项协议必将保证我们获胜。”斯大林也微笑着说：“现在已没有任何人会怀疑，胜利将属于我们。”车开动时，罗斯福向送行的人群做了一个V 字形手势，随后消失在去机场的路上。他和丘吉尔将重返开罗，继续进行“六分仪”会议。他将在那里实现他向斯大林许下的诺言，决定由谁来指挥“霸王”行动。
三、各就各位
1943 年12 月6 日，“六分仪”会议又经过几天的讨论，最终为盟国1944年的军事行动定了调子：“‘霸王’战役和‘铁砧’战役是1944 年压倒一切的作战行动。这两个战役必须在1944 年5 月实施。在世界任何其他地区都不得采取可能损害这两个战役的任何行动。”
会议结束时，罗斯福把马歇尔叫到身边，向他口述了一份电报：
“总统致斯大林元帅，己决定立即委任艾森豪威尔指挥‘霸王’行动。”
马歇尔平静地在一张黄色便条上把上述内容记了下来，并交给罗斯福签字，然后面无表情地走了出去。这个决定对马歇尔来说不啻是一个沉重打击，尽管他已有思想准备。两天前，霍普金斯受总统之托来探听马歇尔对他本人任命的想法。马歇尔表示，他将接受总统可能作出的任何决定，不论在哪个岗位上，他都将继续忠心耿耿。
罗斯福此时的倾向性已很明显。本来委任马歇尔指挥“霸王”行动几乎已是定论，他本人同意，各方也基本一致拥护。但从德黑兰回来后，罗斯福愈发感到他身边不能没有马歇尔这样一位沉着冷静、运筹帷幄、领导有方的得力干将。他觉得没人能代替马歇尔，即使艾森豪威尔也不能。这种想法很快就占了上风，以致不惜以牺牲马歇尔名垂青史的好机会为代价。当然，如果马歇尔主动请求担任“霸王”战役指挥官，他是无法拒绝的，尽管有些遗憾，但会毫不犹豫地答应这一请求，因为这一职务本来就是给他的。考虑到此项决定对马歇尔的前途至关重要，作为知心好友，罗斯福虽然已有定见，但又不想昧着良心把它强加于马歇尔。于是，他来了个迁回战术，要霍普金斯去探听马歇尔的口风，希望他会主动提出来留在华盛顿。马歇尔何许人也，他洞察秋毫的智商使他一眼就看出了总统的用意。想想看，要他指挥“霸王”行动本来已经是定下来的事，现在又要他来表态，这不是多此一举就是别有用心，而智商更高的总统决不会干多此一举之事，那与然只能是别有考虑了。在这种情况下，忠诚而自尊的马歇尔在失望之余不想违背总统的意愿，也不想主动提出什么请求，你总统看着办吧。罗斯福见状，良心更加不安。他当然有最后拍板的权力，但他仍希望马歇尔能自己表态，尽管这有些强人所难。
第二天中午，罗斯福请马歇尔与他共进午餐。席间，罗斯福觉得很难直截了当地谈他的真实想法，因此说起话来吞吞吐吐、转弯抹角。当他终于说到问题的实质、问马歇尔到底想担任什么职务时，聪明的马歇尔自然早已听出那弦外之音。罗斯福此举固然有一定的冒险性：如果马歇尔真的提出他想要的职务，他将别无选择。马歇尔也清楚地知道，只要他提出请求，他就能得到他想要的东西。然而，强烈的自尊心、严谨的军人素质和无私的奉献精神，使他难于张口为自己要求什么。事实上，他的确从未利用其地位和影响为自己谋求过什么。狡猾的罗斯福当然深知马歇尔的这一品质，自信马歇尔不会做出令他为难的事来。他之所以把主动权交给马歇尔，一是为求自己心安，二是为照顾马歇尔的自尊心。在这种情况下，马歇尔明明知道总统是在耍小把戏，但他强烈的无私精神促使他去成全总统的小把戏。他不动声色他说：
“总统，我希望您根据国家的最高利益和最合您心意的方式，毫无约束地处理这件事情，而不要考虑我的个人情绪。不管您让我去哪里，我都会愉快地接受。”
这虽然不完全是罗斯福所期望的回答，但已足够让他下台阶了。他轻松地主动把谜底及时揭开，好象问题已经解决了似的：“好啦，要是你不在华盛顿，我会睡不安稳的。”这实在有点差强人意，但马歇尔无可奈何。他心里明白，总统煞有介事地来让他挑选职务，不过是给自己个面子而已。再者，总统如此决定不为别的，而恰恰是因器重他、依赖他。对此，他又有什么好说的呢？
但当一个人渴望已久并且马上要到手的东西一夜之间化为乌有时，那强烈的失望之情和内心痛苦是不言而喻的。12 月7 日，他没向总统打招呼就离开了开罗，这在他来说是罕见的失礼之举。他没有按原计划抄近路向西飞行，而是远远地向东、向太平洋方向飞去。对这次不辞而别，罗斯福没有提起过，马歇尔也没有解释过。
迷人的艾克
这一天，艾森豪威尔从阿尔及尔飞往突尼斯去迎接罗斯福。行前，他收到马歇尔发给他的一份措词含糊的电报，通知他说将有一名英国军官接任他的地中海战区总司令一职，但没明确说他将任何新职。这份电报令艾森豪威尔迷惑不解，生出许多猜测：让我去指挥“霸王”战役？他的脸上出现喜色。调我回国？喜色瞬间变成了愁容。从各种渠道来的消息表明，后一种可能性极大。
这些天来，他一直心烦意乱，常想发火，即使对他远隔重洋的妻子也不例外。有天玛米来信，要他到商店给她买点东西，他不耐烦地回信说：“我不象别的人那样有时间去商店闲逛。”几天未接到玛米的信，他又觉得心烦，没好气地写道：“我希望你不是在雷诺寻欢作乐。如果你不是这样忙得不可开交，那你究竟为什么不写信呢？”一次，他手下人说他如果他回华盛顿，那他们是否要跟他一起回去。他生气地嚷道：“没那个必要。如果我不得不回华盛顿，那么6 个月之内我反正会被抬到阿灵顿公墓去的！”
心一烦，就想家。“亲爱的玛米，我非常想念你。关于指挥宫变动的种种谣传到底会有什么结果，我确实不知。但是不管发生什么情况，我的确希望最近能见你一面。我知道我的脾气已经变坏了。任何一个经历了我所经历的这一切的人都会变的。但至少有一点我可以肯定，那就是我爱你！但愿能见到你，哪怕一个小时也好，能让我告诉你这种爱是多么强烈！”
圈内的人都清楚，艾森豪威尔想老婆是实实在在的，他和她已经分别一年多了。但他们也知道，玛米并不是他唯一的精神寄托。
那是一年半以前的事了。当时，马歇尔为实施“包列罗”和“围歼”计划，派他到英国去实地考察。在那年5 月的一天，他和克拉克将军抵达伦敦，为他们开车的是一位楚楚动人的英国女兵。说来也巧，这位叫凯·萨默斯比的英国小姐被派给艾森豪威尔实出偶然。那天，别的女司机都已经抢了好差事，为大官们开车去了。分派任务的军官抱歉地对她说：“希望你不要介意，现在只剩下这位艾森豪威尔了。”凯感到很失望，她从来就没听说过这位只有两颗星的无名少将，但已别无选择，保好无奈地做了个鬼脸，冒出一句：“那好吧。”
火车晚点，等到中午还不见人来。凯饿得发慌，就溜到附近去吃三明治。等她闲逛回来，发现有两个美国军官正站在她的车旁，心说糟糕，连忙跑过去不好意思他说：“对不起！请问，哪位是艾森豪威尔将军？”
两个人就这样认识了。虽然初次见面，凯对艾森豪威尔不以为然，但她却给艾森豪威尔留下了相当不错的印象。她年轻、貌美，活泼、调皮，属于那种人见人爱的女性。
一个月后，当艾森豪威尔被任命力驻欧美军司令，再次来到伦敦时，他点名要凯作他的司机。自那以后直到战争结束，他们再没有分开过。艾森豪威尔有意安排凯为他多做些事，以便有更多的时间和她在一起。除了为他开车外，她还要帮他接电话、处理信件和安排约会，俨然成了他的私人秘书。他们朝夕相处、患难与共，惭惭地，他们的关系变得越来越微妙了。
战争，既能激发人们低级的情欲，也能创造人们高尚的情感。在这样一种残酷、压抑、孤独、苦闷的环境中，两性间的关系会以百倍的速度向前发展，且常能很轻易、很自然地冲破那和平时期的道德规范。就艾森豪威尔的
人品而言，若在平时，即使有无数的美女围着他转，他也未必心动。但战争却是一种不可抗拒的力量，它使一切不可能的变成可能的，使平时要几个月甚至几年才能发展起来的关系，在几天之内就做到了。感情是人类有别于动物的最优越之处、最美妙之点。艾森豪威尔和凯的战时爱情，用凯的话说，“正如一个人在寒冷而阴湿的夜里忧心忡忡地爬上床时，突然发现有人在被子里放了两个热水袋一样，会在这出其不意的温暖中，即刻感到轻松愉快。”
终于有一天，他们积压在心底的爱情象火山一样喷发了。
一天早晨，凯象往常一样来到艾森豪威尔办公室。她发现他今天有些异样，那平日坚定而慈祥的目光夹带着迟疑与不安。她从未见艾森豪威尔有过这种神情。
他微笑着，用一种轻柔而关切的语气对她说：
“你想做套新军装吗？不，是两套。”
“当然想啦！谢谢你。不过，我只要一套就够了。”凯感激地答道。
“应该感谢的是我，你为我做了那么多事。你不知道，我是多么愿意为你做一点儿事啊。”
他动情他说着，然后紧紧咬住嘴唇深情地看着她。那话语说得她脸上发热，那眼神看得她周身发抖。她不知所措地坐在桌子旁呆呆地看着他。屋子里一片寂静，静得几乎可以听到两个人的心跳。
片刻，艾森豪威尔打破沉默，声音发颤他说：“凯，你和别人不一样。”说着，他伸出一只手，轻轻地握住凯的手，目光中充满了温情。
房间里又是一片寂静，二人相视无语。凯这时已由慌乱变成羞怯。从她那含情的眼神和急促的呼吸中可以看出，她此时正体味着莫大的幸福感。她过去也曾爱过，但从未象这次来得自然，这样情投意合。她深情地看着艾克，心里在高声地喊着：“天哪！我真的爱上了这个人！”
一上午，凯都沉浸在幸福的欢乐中，手里在于着活，心里却在想着她和他在走向爱情道路上的每一个细节，他说过的话、做过的事、有过的表情。然而在中午回家的路上，艾森豪威尔似乎对他早上的行为后悔起来。他对凯说：
“今天早晨我对不起你，我不该说那些不太严肃的话，请不要记在心上。”
凯没吭声。他接着又自责道：
“我真该死！你难道不知道那是不可能的。我真傻，我要你把它忘掉。”
“将军，我不明白你是什么意思。”
凯难过极了。她是个自尊心很强的人，艾森豪威尔的话深深地刺伤了她，一上午的高兴劲一下子跑得无影无踪，心中充满了凄怨：艾克，你是害怕了，还是在拿我取笑？你把我当成了什么人？她眼中浸着泪花，努力克制着不让它掉下来。
这天晚上，他们俩都失眠了。
第二天，艾克按铃叫凯。凯装出什么事也没发生过一样，镇定自若地走进艾克的房间。
“将军，有何吩咐？”
“我想告诉你，明天早晨裁缝来这里，先给你量衣服。布彻可以开车送我去办公室，你量完衣服再去。”
凯冷冷他说：“哦，我不想量了。我现在的衣服够穿的了，谢谢你。”
艾克突然激动地从椅子上站了起来，一步跨到凯面前。
“你真该死，是个顽固的爱尔兰人。你必须去量衣服，这是命令。你难道不知道，我想你都想疯了吗？”
凯猛地抬起头来，看到一双充满激情的眼睛在热切而渴望地盯着她。猛然，两个人情不自禁地几乎同时伸开双臂，紧紧拥抱在一起，随后是短促而热烈的亲吻。他的吻是