¡¶cressy¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

cressy- µÚ21²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

hypocritical¡¡Yankee¡¡school¡­master¡¡is¡¡draggin'¡¡your¡¡daughter¡¡to¡¡h¡­ll

with¡¡him¡¡on¡¡the¡¡sly¡£¡¨



¡¨Quit¡¡that£»¡¡Seth¡¡Davis£»¡¨¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡McKinstry¡¡sternly£»¡¡¡¨or¡¡be¡¡man

enough¡¡to¡¡tell¡¡it¡¡to¡¡a¡¡man¡£¡¡¡¡That's¡¡Hiram's¡¡business¡¡to¡¡know¡£¡¨



¡¨And¡¡what¡¡if¡¡he¡¡knows¡¡it¡¡well¡¡enough¡¡and¡¡winks¡¡at¡¡it£¿¡¡¡¡What¡¡if¡¡he's

willin'¡¡enough¡¡to¡¡truckle¡¡to¡¡it£»¡¡to¡¡curry¡¡favor¡¡with¡¡them¡¡sneakin'

Yanks£¿¡¨¡¡said¡¡Seth¡¡malignantly¡£



A¡¡spasm¡¡of¡¡savage¡¡conviction¡¡seized¡¡Mrs¡£¡¡McKinstry¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡was

more¡¡from¡¡her¡¡jealous¡¡fears¡¡of¡¡her¡¡husband's¡¡disloyalty¡¡than

concern¡¡for¡¡her¡¡daughter's¡¡transgression¡£¡¡¡¡Nevertheless£»¡¡she¡¡said

desperately£»¡¡¡¨It's¡¡a¡¡lie¡£¡¡¡¡Where¡¡are¡¡your¡¡proofs£¿¡¨



¡¨Proofs£¿¡¨¡¡returned¡¡Seth¡£¡¡¡¡¡¨Who¡¡is¡¡it¡¡sneaks¡¡around¡¡the¡¡school¡­house

to¡¡have¡¡private¡¡talks¡¡with¡¡the¡¡school¡­master£»¡¡and¡¡edges¡¡him¡¡on¡¡with

Cressy¡¡afore¡¡folks£¿¡¡¡¡Your¡¡husband¡£¡¡¡¡Who¡¡goes¡¡sneakin'¡¡off¡¡every

arternoon¡¡with¡¡that¡¡same¡¡cantin'¡¡hound¡¡of¡¡a¡¡school¡­master£¿¡¡¡¡Your

daughter¡£¡¡¡¡Who's¡¡been¡¡carryin'¡¡on¡¡together£»¡¡and¡¡hidin'¡¡thick¡¡enough

to¡¡be¡¡ridden¡¡out¡¡on¡¡a¡¡rail¡¡together£¿¡¡¡¡Your¡¡daughter¡¡and¡¡the¡¡school¡­

master¡£¡¡¡¡Proofs£¿ask¡¡anybody¡£¡¡¡¡Ask¡¡the¡¡children¡£¡¡¡¡Look¡¡yaryou£»

Johnnycome¡¡here¡£¡¨



He¡¡had¡¡suddenly¡¡directed¡¡his¡¡voice¡¡to¡¡a¡¡blackberry¡¡bush¡¡near¡¡the

trail£»¡¡from¡¡which¡¡the¡¡curly¡¡head¡¡of¡¡Johnny¡¡Filgee¡¡had¡¡just

appeared¡£¡¡¡¡That¡¡home¡­returning¡¡infant¡¡painfully¡¡disengaged¡¡himself£»

his¡¡slate£»¡¡his¡¡books£»¡¡and¡¡his¡¡small¡¡dinner¡­pail¡¡half¡¡filled¡¡with

fruit¡¡as¡¡immature¡¡as¡¡himself£»¡¡and¡¡came¡¡towards¡¡them¡¡sideways¡£



¡¨Yer's¡¡a¡¡dime£»¡¡Johnny£»¡¡to¡¡git¡¡some¡¡candy£»¡¨¡¡said¡¡Seth£»¡¡endeavoring

to¡¡distort¡¡his¡¡passion¡­set¡¡face¡¡into¡¡a¡¡smile¡£



Johnny¡¡Filgee's¡¡small£»¡¡berry¡­stained¡¡palm¡¡promptly¡¡closed¡¡over¡¡the

coin¡£



¡¨Now£»¡¡don't¡¡lie¡£¡¡¡¡Where's¡¡Cressy£¿¡¨



¡¨Kithin'¡¡her¡¡bo¡£¡¨



¡¨Good¡¡boy¡£¡¡¡¡What¡¡bo£¿¡¨



Johnny¡¡hesitated¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡once¡¡seen¡¡the¡¡school¡­master¡¡and¡¡Cressy

together£»¡¡he¡¡had¡¡heard¡¡it¡¡whispered¡¡by¡¡the¡¡other¡¡children¡¡that¡¡they

loved¡¡each¡¡other¡£¡¡¡¡But¡¡looking¡¡at¡¡Seth¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡McKinstry¡¡he¡¡felt

that¡¡something¡¡more¡¡tremendous¡¡than¡¡this¡¡stupid¡¡fact¡¡was¡¡required

of¡¡him¡¡for¡¡grown¡­up¡¡people£»¡¡and¡¡being¡¡honest¡¡and¡¡imaginative£»¡¡he

determined¡¡that¡¡it¡¡should¡¡be¡¡worth¡¡the¡¡money¡£



¡¨Speak¡¡up£»¡¡Johnny£»¡¡don't¡¡be¡¡afeard¡¡to¡¡tell¡£¡¨



Johnny¡¡was¡¡not¡¡¡¨afeard¡¨he¡¡was¡¡only¡¡thinking¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡it£¡¡¡¡¡He

remembered¡¡that¡¡he¡¡had¡¡just¡¡seen¡¡his¡¡paragon£»¡¡the¡¡brilliant¡¡Stacey£»

coming¡¡from¡¡the¡¡boundary¡¡woods¡£¡¡¡¡What¡¡more¡¡poetical¡¡and¡¡startlingly

effective¡¡than¡¡to¡¡connect¡¡him¡¡with¡¡Cressy£¿¡¡¡¡He¡¡replied¡¡promptly£º



¡¨Mithter¡¡Thtathy¡£¡¡¡¡He¡¡gived¡¡her¡¡a¡¡watch¡¡and¡¡ring¡¡of¡¡truly¡¡gold¡£

Goin'¡¡to¡¡be¡¡married¡¡at¡¡Thacramento¡£¡¨



¡¨You¡¡lyin'¡¡limb£»¡¨¡¡said¡¡Seth£»¡¡seizing¡¡him¡¡roughly¡£¡¡¡¡But¡¡Mrs¡£

McKinstry¡¡interposed¡£



¡¨Let¡¡that¡¡brat¡¡go£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡with¡¡gleaming¡¡eyes¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡want¡¡to¡¡talk

to¡¡you¡£¡¨¡¡¡¡Seth¡¡released¡¡Johnny¡£¡¡¡¡¡¨It's¡¡a¡¡trick£»'¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨he's¡¡bin

put¡¡up¡¡to¡¡it¡¡by¡¡that¡¡Ford¡£¡¨



But¡¡Johnny£»¡¡after¡¡securing¡¡a¡¡safe¡¡vantage¡¡behind¡¡the¡¡blackberry

bush£»¡¡determined¡¡to¡¡give¡¡them¡¡another¡¡trialwith¡¡facts¡£



¡¨I¡¡know¡¡mor'n¡¡that£»¡¨¡¡he¡¡called¡¡out¡£



¡¨Gityou¡¡measly¡¡pup£»¡¨¡¡said¡¡Seth¡¡savagely¡£



¡¨I¡¡know¡¡Theriff¡¡Briggth£»¡¡he¡¡rid¡¡over¡¡the¡¡boundary¡¡with¡¡a¡¡lot¡¡o'¡¡men

and¡¡horthes£»¡¨¡¡said¡¡Johnny£»¡¡with¡¡that¡¡hurried¡¡delivery¡¡with¡¡which¡¡he

was¡¡able¡¡to¡¡estop¡¡interruption¡£¡¡¡¡¡¨Theed¡¡'em¡¡go¡¡by¡£¡¡¡¡Maur¡¡Harrithon

theth¡¡his¡¡dad's¡¡goin'¡¡to¡¡chuck¡¡out¡¡ole¡¡McKinthtry¡£¡¡¡¡Hooray£¡¡¨



Mrs¡£¡¡McKinstry¡¡turned¡¡her¡¡dark¡¡face¡¡sharply¡¡on¡¡Seth¡£¡¡¡¡¡¨What's¡¡that

he¡¡sez£¿¡¨



¡¨Nothin'¡¡but¡¡children's¡¡gassin'£»¡¨¡¡he¡¡answered£»¡¡meeting¡¡her¡¡eyes

with¡¡an¡¡evil¡¡consciousness¡¡half¡¡loutish£»¡¡half¡¡defiant£»¡¡¡¨and¡¡ef¡¡it

war¡¡true£»¡¡it¡¡would¡¡only¡¡sarve¡¡Hiram¡¡McKinstry¡¡right¡£¡¨



She¡¡laid¡¡her¡¡hand¡¡upon¡¡his¡¡shoulder¡¡with¡¡swift¡¡suspicion¡£¡¡¡¡¡¨Out¡¡o'

my¡¡way£»¡¡Seth¡¡Davis£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡suddenly£»¡¡pushing¡¡him¡¡aside¡£¡¡¡¡¡¨Ef

this¡¡ez¡¡any¡¡underhanded¡¡work¡¡of¡¡yours£»¡¡you'll¡¡pay¡¡for¡¡it¡£¡¨



She¡¡strode¡¡past¡¡him¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡Johnny£»¡¡but¡¡at¡¡the¡¡approach

of¡¡the¡¡tall¡¡woman¡¡with¡¡the¡¡angry¡¡eyes£»¡¡the¡¡boy¡¡flew¡£¡¡¡¡She¡¡hesitated

a¡¡moment£»¡¡turned¡¡again¡¡with¡¡a¡¡threatening¡¡wave¡¡of¡¡the¡¡hand¡¡to¡¡Seth£»

and¡¡started¡¡off¡¡rapidly¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡boundary¡£



She¡¡had¡¡not¡¡placed¡¡so¡¡much¡¡faith¡¡in¡¡the¡¡boy's¡¡story¡¡as¡¡in¡¡the¡¡vague

revelation¡¡of¡¡evil¡¡in¡¡Davis's¡¡manner¡£¡¡¡¡If¡¡there¡¡was¡¡any¡¡¡¨cussedness¡¨

afoot£»¡¡Seth£»¡¡convinced¡¡of¡¡Cressy's¡¡unfaithfulness£»¡¡and¡¡with¡¡no

further¡¡hope¡¡of¡¡any¡¡mediation¡¡from¡¡the¡¡parents£»¡¡would¡¡know¡¡it¡£

Unless¡¡Hiram¡¡had¡¡been¡¡warned£»¡¡he¡¡was¡¡still¡¡lulled¡¡in¡¡his¡¡fatuous

dream¡¡of¡¡civilization¡£¡¡¡¡At¡¡that¡¡time¡¡he¡¡and¡¡his¡¡men¡¡were¡¡in¡¡the

tules¡¡with¡¡the¡¡stock£»¡¡to¡¡be¡¡satisfied£»¡¡she¡¡herself¡¡must¡¡go¡¡to¡¡the

boundary¡£



She¡¡reached¡¡the¡¡ridge¡¡of¡¡the¡¡cottonwoods¡¡and¡¡sycamores£»¡¡and¡¡a¡¡few

hundred¡¡yards¡¡further¡¡brought¡¡her¡¡to¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡that¡¡gentle

southern¡¡slope¡¡which¡¡at¡¡last¡¡sank¡¡into¡¡the¡¡broad¡¡meadow¡¡of¡¡the

debatable¡¡ground¡£¡¡¡¡In¡¡spite¡¡of¡¡Stacey's¡¡invidious¡¡criticism¡¡of¡¡its

intrinsic¡¡value£»¡¡this¡¡theatre¡¡of¡¡savage¡¡dissension£»¡¡violence£»¡¡and

bloodshed¡¡was¡¡by¡¡some¡¡irony¡¡of¡¡nature¡¡a¡¡pastoral¡¡landscape¡¡of

singular¡¡and¡¡peaceful¡¡repose¡£¡¡¡¡The¡¡soft¡¡glacis¡¡stretching¡¡before

her¡¡was¡¡in¡¡spring¡¡cerulean¡¡with¡¡lupins£»¡¡and¡¡later¡¡starred¡¡with

mariposas¡£¡¡¡¡The¡¡meadow¡¡was¡¡transversely¡¡crossed¡¡by¡¡a¡¡curving¡¡line

of¡¡alders¡¡that¡¡indicated¡¡a¡¡rare¡¡water¡­course£»¡¡of¡¡which¡¡in¡¡the¡¡dry

season¡¡only¡¡a¡¡single¡¡pool¡¡remained¡¡to¡¡flash¡¡back¡¡the¡¡unvarying¡¡sky¡£

There¡¡had¡¡been¡¡no¡¡attempt¡¡at¡¡cultivation¡¡of¡¡this¡¡broad¡¡expanse£»

wild¡¡oats£»¡¡mustard£»¡¡and¡¡rank¡¡grasses¡¡left¡¡it¡¡a¡¡tossing¡¡sea¡¡of

turbulent¡¡and¡¡variegated¡¡color¡¡whose¡¡waves¡¡rode¡¡high¡¡enough¡¡to

engulf¡¡horse¡¡and¡¡rider¡¡in¡¡their¡¡choking¡¡depths¡£¡¡¡¡Even¡¡the¡¡traces¡¡of

human¡¡struggle£»¡¡the¡¡uprooted¡¡stakes£»¡¡scattered¡¡fence¡­rails£»¡¡and

empty¡¡post¡­holes¡¡were¡¡forever¡¡hidden¡¡under¡¡these¡¡billows¡¡of

verdure¡£¡¡¡¡Midway¡¡of¡¡the¡¡field¡¡and¡¡near¡¡the¡¡water¡­course¡¡arose

McKinstry's¡¡barnthe¡¡solitary¡¡human¡¡structure¡¡whose¡¡rude£»

misshapen£»¡¡bulging¡¡sides¡¡and¡¡swallow¡­haunted¡¡eaves¡¡bursting¡¡with

hay¡¡from¡¡the¡¡neighboring¡¡pasture£»¡¡seemed¡¡however¡¡only¡¡an

extravagant¡¡growth¡¡of¡¡the¡¡prolific¡¡soil¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡McKinstry¡¡gazed¡¡at

it¡¡anxiously¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡no¡¡sign¡¡of¡¡life¡¡or¡¡movement¡¡near¡¡or¡¡around

it£»¡¡it¡¡stood¡¡as¡¡it¡¡had¡¡always¡¡stood£»¡¡deserted¡¡and¡¡solitary¡£¡¡¡¡But

turning¡¡her¡¡eyes¡¡to¡¡the¡¡right£»¡¡beyond¡¡the¡¡water¡­course£»¡¡she¡¡could

see¡¡a¡¡slight¡¡regular¡¡undulation¡¡of¡¡the¡¡grassy¡¡sea¡¡and¡¡what¡¡appeared

to¡¡be¡¡the¡¡drifting¡¡on¡¡its¡¡surface¡¡of¡¡half¡¡a¡¡dozen¡¡slouched¡¡hats¡¡in

the¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡alders¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡any¡¡doubt£»¡¡a

party¡¡from¡¡the¡¡other¡¡side¡¡was¡¡approaching¡¡the¡¡border¡£



A¡¡shout¡¡and¡¡the¡¡quick¡¡galloping¡¡of¡¡hoofs¡¡behind¡¡her¡¡sent¡¡a¡¡thrill

of¡¡relief¡¡to¡¡her¡¡heart¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡barely¡¡time¡¡to¡¡draw¡¡aside¡¡as¡¡her

husband¡¡and¡¡his¡¡followers¡¡swept¡¡past¡¡her¡¡down¡¡the¡¡slope¡£¡¡¡¡But¡¡it

needed¡¡not¡¡his¡¡furious¡¡cry£»¡¡¡¨The¡¡Harrisons¡¡hev¡¡sold¡¡us¡¡out£»¡¨¡¡to

tell¡¡her¡¡that¡¡the¡¡crisis¡¡had¡¡come¡£



She¡¡held¡¡her¡¡breath¡¡as¡¡the¡¡cavalcade¡¡diverged£»¡¡and¡¡in¡¡open¡¡order

furiously¡¡approached¡¡the¡¡water¡­course£»¡¡and¡¡she¡¡could¡¡see¡¡a¡¡sudden

check¡¡and¡¡hesitation¡¡in¡¡the¡¡movement¡¡in¡¡the¡¡meadow¡¡at¡¡that

unlooked¡­for¡¡onset¡£¡¡¡¡Then¡¡she¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡barn¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡be¡¡a

rallying¡­point¡¡for¡¡them¡¡if¡¡driven¡¡backa¡¡tower¡¡of¡¡defence¡¡if

besieged¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡arms¡¡secreted¡¡beneath¡¡the¡¡hay¡¡for¡¡such¡¡an

emergency¡£¡¡¡¡She¡¡would¡¡run¡¡there£»¡¡swing¡­to¡¡its¡¡open¡¡doors£»¡¡and¡¡get

ready¡¡to¡¡barricade¡¡them¡£



She¡¡ran¡¡crouchingly£»¡¡seeking¡¡the¡¡higher¡¡grasses¡¡and¡¡brambles¡¡of¡¡the

ridge¡¡to¡¡escape¡¡observation¡¡from¡¡the¡¡meadow¡¡until¡¡she¡¡could¡¡descend

upon¡¡the¡¡barn¡¡from¡¡the¡¡rear¡£¡¡¡¡She¡¡threw¡¡aside¡¡her¡¡impeding¡¡shawl£»

her¡¡brown¡¡holland¡¡sun¡­bonnet£»¡¡torn¡¡off¡¡her¡¡head¡¡and¡¡hanging¡¡by¡¡its

strings¡¡from¡¡her¡¡shoulders£»¡¡let¡¡her¡¡coarse¡¡silver¡­threaded¡¡hair

stream¡¡like¡¡a¡¡mane¡¡over¡¡her¡¡back£»¡¡her¡¡face¡¡and¡¡hands¡¡were¡¡bleeding

from¡¡thorns¡¡and¡¡whitened¡¡by¡¡dust¡£¡¡¡¡But¡¡she¡¡struggled¡¡on¡¡fiercely

like¡¡some¡¡hunted¡¡animal¡¡until¡¡she¡¡reached¡¡the¡¡descending¡¡trail£»

when£»¡¡letting¡¡herself¡¡go¡¡blindly£»¡¡only¡¡withheld¡¡by¡¡the¡¡long¡¡grasses

she¡¡clutched¡¡at¡¡wildly¡¡on¡¡either¡¡side£»¡¡she¡¡half¡¡fell£»¡¡half¡¡stumbled

down¡¡the¡¡slope¡¡and¡¡emerged¡¡beside¡¡the¡¡barn£»¡¡breathless¡¡and¡¡exhausted¡£



But¡¡what¡¡a¡¡contrast¡¡was¡¡there£¡¡¡¡¡For¡¡an¡¡instant¡¡she¡¡could¡¡scarcely

believe¡¡that¡¡she¡¡had¡¡left¡¡the¡¡ridge¡¡with¡¡her¡¡husband's¡¡savage

outcry¡¡in¡¡her¡¡ears£»¡¡and¡¡in¡¡her¡¡eyes¡¡the¡¡swift¡¡vision¡¡of¡¡his¡¡furious

cavalcade¡£¡¡¡¡The¡¡boundary¡¡meadow¡¡was¡¡hidden¡¡by¡¡the¡¡soft¡¡lines¡¡of

graceful¡¡willows¡¡in¡¡whose¡¡dim¡¡recesses¡¡the¡¡figures¡¡of¡¡the

passionate¡¡horsemen¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡melted¡¡forever¡£¡¡¡¡There¡¡was

nothing¡¡now¡¡to¡¡interrupt¡¡the¡¡long¡¡vista¡¡of¡¡peaceful¡¡beauty¡¡that

stretched¡¡before¡¡her¡¡through¡¡this¡¡lonely¡¡hollow¡¡to¡¡the¡¡distant

sleeping¡¡hills¡£¡¡¡¡The¡¡bursting¡¡barn¡¡in¡¡the¡¡foreground£»¡¡heaped¡¡with

grain¡¡that¡¡fringed¡¡its¡¡eaves¡¡and¡¡bristled¡¡from¡¡its¡¡windows¡¡and

doors¡¡until¡¡its¡¡unlovely¡¡bulk¡¡was¡¡hidden¡¡in¡¡trailing¡¡feathery

outlines£»¡¡the¡¡gentle¡¡flutter¡¡of¡¡wings¡¡and¡¡soothing¡¡twitter¡¡of

swallows¡¡and¡¡jays¡¡around¡¡its¡¡open¡¡rafters£»¡¡and¡¡the¡¡drifting¡¡shadows

of¡¡a¡¡few¡¡circling¡¡crows¡¡above¡¡it£»¡¡the¡¡drowsy¡¡song¡¡of¡¡bees¡¡on¡¡the

wild¡¡mustard¡¡that¡¡half¡¡hid¡¡its¡¡walls¡¡with¡¡yellow¡¡bloom£»¡¡the¡¡sound

of¡¡faintly¡­trickling¡¡water¡¡in¡¡one¡¡of¡¡those¡¡old¡¡Indian¡­haunted

springs¡¡that¡¡had¡¡given¡¡its¡¡name¡¡to¡¡the¡¡locality£»¡¡all¡¡these¡¡for¡¡an

instant¡¡touched¡¡the¡¡senses¡¡of¡¡this¡¡hard£»¡¡fierce¡¡woman¡¡as¡¡she¡¡had

not¡¡been¡¡touched¡¡since¡¡she¡¡was¡¡a¡¡girl¡£¡¡¡¡For¡¡one¡¡brief¡¡moment¡¡the

joys¡¡of¡¡peace¡¡and¡¡that¡¡matured¡¡repose¡¡that¡¡never¡¡had¡¡been¡¡hers

flashed¡¡upon¡¡her£»¡¡but¡¡with¡¡it¡¡came¡¡the¡¡savage¡¡consciousness¡¡that

even¡¡now¡¡it¡¡was¡¡being¡¡wrested¡¡away£»¡¡and¡¡the¡¡thought¡¡fired¡¡her¡¡blood

again¡£¡¡¡¡She¡¡listened¡¡eagerly¡¡for¡¡a¡¡second¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡the

meadow£»¡¡there¡¡was¡¡no¡¡report¡¡of¡¡fire¡­armsthere¡¡was¡¡yet¡¡time¡¡to

prepare¡¡the¡¡barn¡¡for¡¡defence¡£¡¡¡¡She¡¡ran¡¡to¡¡the¡¡front¡¡of¡¡the¡¡building

and¡¡seized¡¡the¡¡latch¡¡of¡¡the¡¡half¡­closed¡¡door¡£¡¡¡¡A¡¡little¡¡feminine

cry¡¡that¡¡was¡¡half¡¡a¡¡laugh¡¡came¡¡from¡¡within£»¡¡with¡¡the¡¡rapid¡¡rustle

of¡¡a¡¡skirt¡¡and¡¡as¡¡the¡¡door¡¡swung¡¡open¡¡a¡¡light¡¡figure¡¡vanished

through¡¡the¡¡rear¡¡window¡£¡¡¡¡The¡¡slanting¡¡sunlight¡¡falling¡¡in¡¡the

shadowed¡¡interior¡¡disclosed¡¡only¡¡the¡¡single¡¡erect¡¡figure¡¡of¡¡the

school¡­master¡¡John¡¡Ford¡£



The¡¡first¡¡confusion¡¡and¡¡embarrassment¡¡of¡¡an¡¡interrupted¡¡rendezvous

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü