ㄒ晕鞯赜蚶锓⑾钟械写罅刻箍吮牛浔喑衫锝鎏箍司筒幌率倭尽Ｕ庑┣楸罕欢喾剿な怠Ｔ诼砬遗捣蚩ㄓ攵俸又涞恼龅赜蚰冢环帕艘恍┝α勘∪醯牡戮浞侄印Ｍㄍ勾罅指窭占芭逅箍仆咛乜ǎㄍㄍ俸哟笄牛┓较蛏系牡缆罚远砉说奶箍撕湍ν谢慷永此凳浅ǹ摹�
在36小时内，我没接到上级的任何命令和通知。几个小时以后，我只能做如下的抉择。
a、或者坚守战线的西段和北段，并观察集团军的整个战线在短时间内将是如何被从后方来的突击摧毁的。这样一来，表面上我是顺从地完成坚守的命令；
b、或者在这种条件下，定下唯一可能的决心：动用所有兵力猛烈攻击打算在集团军背后插上一刀的敌人。不言而喻，定下这样的决心就不能再坚守战线的东段和北段。并且以后也只能考虑在西南方向突破。
按“B”方案我将根据现实情况采取行动， 但要第二次违背命令。
3、在这种困难情况下，我给元首发了—份电报，假如必须采取后一种决定，我请求给我行动自由的权力。有这种授权我就有了倚仗，就可在新情况出现时，防止过晚地发出唯一正确的命令。
我只会在十分必要时才发出这种命令，并不会过早，我没有什么可证明的，我能请求的只是信任。
我没有接到对这封电报的直接回答。
相反，今天接到了陆军参谋总部下发的两份电报。电报对我的限制更多了。我仅向你报告，无论我还是全体指挥员，都充满着坚持到最后一息的坚强意志。
然而，很清楚，我是在考虑到我在元首面前要对近30万人负责，才请求允许我根据情况采取行动的。其实，类似情况每天每时都可能重新出现。
三、今天情况标在图上寄去。
虽然往战线的西南段派遣了新的兵力，那里的情况仍然是紧张的。战线南段（步兵第4军）形势有些好转。最近那里每天都要击退敌坦克和步兵非常猛烈的冲击，然而我方遭到的损失是巨大的，弹药消费量也极大。
斯大林格勒战线每天都要遇到敌人猛烈攻击。在战线北段，东北角（步兵第94师）和西翼步兵策76师的处境非常困难。我认为，主要的冲击还只是在北线，因为敌人在这里有供运送援兵的铁路线和公路。近几日，我将着手从西而派遣援兵到北线。
三天来，通过空运提供的补给只能满足最低计算需求最的—小部分（三百架“容克”式飞机每天的运输量为六百吨）。
近几天，在补给方面已经出现了严重的危机。
尽管如此，但是，我仍然相信，集团军在短期内能坚守住自己的阵地。
诚然，即使将来向我开辟一条走廊，暂时也还不能说，在集团军的力量越来越弱，并且缺少掩蔽所、住房、建筑用木材和劈柴的情况下，能否长期坚守住斯大林格勒地域。
因为我每天都要碰到大量的完全可以理解的对未来的询问，所以假如我有机会获得比目前更多的、能用来鼓舞我的士兵的士气、增强他们的信心的消息的话，那我是很感激的。
我仅向您报告，从把指挥权转给您，元帅先生这一事条中，我看到了，为支援第6集团军，可以做到一切的保障。
为不辜负您的信任，我的指挥人员、勇敢的士兵们将同我一道竭尽全力。
忠于您、元帅先生，
保卢斯
请您原谅我在当前处境下用质量低劣的纸给您写信和不工整的笔迹。
２００天大血战
附录15：1942年12月19日曼施泰因呈报参谋总部的报告
印数： 3份，第3份，12月19日14时35分。
绝密。发至指挥部。由军官转送。
陆军总参谋长即呈元首
鉴于“B”集团军群内事态的发展和因此而造成的输送新锐兵力的道路被切断，“顿河”集团军群内形成的局势，使得我们不能更多地考虑在近期内为第6集团军解围。
因为兵力不足及天气状况，采取空运进行补给和将集团军仍然留在要塞地域都是不可能的，四个星期的包围证明了这一点。而坦克第57军依靠自已的力量显然也无法恢复同第6集团军的陆上联络，第6集团军长时间坚守自己的阵地，那就更谈不上了。我认为，集团军在西南方向上的突破，至少是保存基本兵力和还有作战能力的集团军快速部队的最后机会突破的第一个目标是大约：在梅什科瓦河地区恢复同坦克第57军的联络。突破可能只是集团军边战边向西南方向移动的—种形式，目的是通过此次行动，集团军将放弃要塞地域的有关地段。
在这一次战役过程中，必需以足够数量的歼击机和轰炸机保障空运补给。
因为现在敌人对罗马尼亚第4集团军的北翼的压力已经可以察觉到了，所以，为保证坦克第57军完成任务，无论如何必需迅速从高加索战线调兵到这里来，掩护坦克第57军的深远右翼。
在继续延误时间的情况下，坦克第57军的进攻就会被阻止在梅什科瓦河地区，或者其北面，或者被敌人在其右翼发起的冲击牵制住，从而从里面和外面发起进攻的部队的协同动作就将遭到破坏。在实施突击前，第6集团军无论如何也需要几天时间用来重新部署兵力和补充燃烧储备。
“大包围圈”里的粮食还能维持到12月22日。土兵的体力急剧衰弱（他们每天吃200克面包已经是14天了）。据集团军指挥部的通报，大量马匹都被吃掉或者饿死了。
舒尔茨 “顿河”集团军群
作战处No·0368／42
司令官曼施泰因元帅
２００天大血战
附录16：1942年12月19日曼施泰因的命令
给第6集团军司令 1942年12519日18时整
坦克第4集团军司令 印数： 5份，第4份，
绝密·发至指挥部，由军官转送
1、坦克第4集团军用坦克第57军的兵力粉碎了上库姆斯基地域的敌人，并开进到下库姆斯基附近的梅什科瓦河地区。坦克军正在卡缅卡及其以北地域向敌强大的集团发展进攻。
奇尔河战线的情况不允许动用兵力向顿河以西卡拉奇发动进攻。奇尔斯卡亚附近的顿河大桥控制在敌人手里。
2、第6集团军应在最短时间内转入“冬季大雷雨”①战役的进攻。同时必需预先考虑到，为给第6集团军运送货物的车队放行，在必要的情况下，通过顿斯卡亚察里察河同坦克第57军建立通信联络。
3、情况的发展可能导致第二顶里提出的任务扩大到集团军向坦克第57军的梅什科瓦河实施突击。预定信号为“雷击”⑤此时，最重更的仍是借助坦克的支援尽快同坦克第57军建立通信联络，给为第6集团军运送货物的车队放行，然后利用卡尔波夫卡下游和切尔夫连纳亚河掩护翼侧，在梅什科瓦河方向上实施打击，逐渐肃清要塞地域。
假如情况允许，
“冬季大雷雨”战役应紧跟在“雷击”进攻之后进行。空运补给应是常流水不断线的，不要造成大量的物资积压。重要为是尽可能地坚守住皮托姆尼克机场。
凡是能移动的技术兵器，火炮，首先是作战需要的火炮，而且又有炮弹的，都要带走。其次是很难替代的武装和仪器。后者要及时地在大包围圈西南地域集中。
4、第三项里提出的措施要进行准备。该条只是在“冬季大雷雨”特殊信号发出后才生效。
5、报告第二项的进攻日期和时间。
“顿河”集团军群司令部作战处 元帅冯·曼施泰因
No·0369／42 1942年12月19日
绝密
发至指挥部
《冬季大雷雨》是斯大林格勒解围战役的代号——作者。
《雷击》——第6集团军实施突破战役的代号———作者。
２００天大血战
附录17：1942年12月24日曼施泰因给参谋总部的报告
总参谋长 1942年12月24日
立即报告 绝密
电报发出1942年12月 发至指挥部
24日17时30分 由军官转送
第1项，为实现突破，正如报告所讲，需6天准备时间。这段时间内，应用飞机将燃料（一千吨）和粮食（五百吨）运到。在天气好的情况下，这是应该和能够做到的。突破能否成功，谁也不能断定。但是，假如不能补给被围地区的第6集团军，就没有别的选择了。如果我们希望成功，那就应以最快的方式（自行）将霍特的坦克第3军①同两个坦克师调来，最后将机械化第16师②调来，与此相应，要开始动用坦克第1集团军作机动行动。
第2项，假如保卢斯得到上面提到的燃料和粮食，他的部队就能出动。坦克第3军的调遣在天气好的情况下，6天准备时间足够了。保卢斯自己能指定一些什么东西，这要根据部队状况和马匹情况来定（师属炮兵）。无论如何，凡是作战不需要的马车，同所有移不动的技术装备和军用品一样，应该留下。
第3项，据第6集团军的报告，部队的情况已经严重恶化，在目前这种补给状况下，恶化步伐还将继续加快。士兵的生命还可维持一段时间，但到那个时候，他们将无力去完成突破了。据我估计，最后期限在月底。
第4项，无论是坦克第7师，还是党卫队的“威金人”师都不能调到集团军群的右翼。因为本来坚守顿涅茨和顿涅茨——顿河——奇尔河突出部的阵地就需要他们，更不用说坦克第7师就是赶到“霍特”集团军群，也为时太晚。
第5项，没有理由同意在这种情况下再指挥一个集团军群。但是，我认为，这只有在战役领导有完全自由的条件下，这才是必要的。然而，现在确认总的情况已经恶化到这种程度，即对第6集团军和“顿河”集团军群作出的重大决定都已经太晚了。假如我们处在敌人的位置上实现领导……，我请您想象——下，情况将是怎样发展的。
作战处 “顿河”集团军群司令
No·0376／42 曼施泰因元帅
绝密
1942年12月24日
发至指挥部
坦克第3军在北高加索“A”集团军群编成内。
机械化第16师在加尔梅克草原作战。
关于第5项，内容是计划“顿河”集团军群同“A”集团军群合并由曼施泰因指挥。
２００天大血战
附录18：1942年12月28日德国武装力量最高统帅部大本营第2号战役命令
关于东线南翼下—步作战行动电报“顿河”集团军群
大本营1942年12月28日
绝密
发至指挥部
由军官转送
第2号战役命令
如同先前，我的意图是将第6集团军留在其要塞里，并为解救她创造先决条件。
同时，应避免新的包围圈。由于盟军的撤退，战线突出部的形成（这些突出部是自己力量较弱的部队在防守），或者由于敌人在个别地段上造成的优势都有可能产生新的包围困。
此外，必需采取机动行动，从俄国人手里夺回个别地段上的主动机重新股现德军指挥领导的优势。因此，我命令：
1、“A”集团军群在保全并特别要加强自己在山区和沿岸地带的战线的同时，在个别地段上逐渐地，稳步地向莫斯托沃耶（莫斯托夫斯科耶）——阿尔马维尔——萨拉斯克以东地区撤退。佐利斯卡亚——库马阵地仍是第一地区。撤退时，将快速兵力（坦克第13和第3师）调到北侧，防止包围并以我方的机动行动牵制敌人。
2、“顿河”集团军群同原来一样，为解救第6集团军而创造先决条件，应竭全力。只有在十分必要时，才允许它将自已的兵团调回西面。同时，它应经常不断地作战，待机给敌人造成重大损失，为约束增援的部队的展开坚守一定的区域和保障所需的时间。
在这种条件下，不应待在顿河以南作战的兵力一下子从共守地区撤走，萨利斯克东北60公里的诸高地——齐姆良斯卡亚附近的登陆场，然后由于“A”集团军群的撤退，又将兵力从萨列斯克——康斯坦丁诺夫斯卡亚地区撤走。后者必需坚守。考虑到这些情况，不应将在顿河以北的兵力从齐姆良斯卡亚——莫罗佐夫斯克附近的登陆场地区，以及以后又从康斯坦丁诺夫斯卡庄——顿涅茨地区撤走。后者应当坚守。
3、在实施撤退时，特别是“A”集团军群撤退时，必需做到：
a） 用所有办法，特别是大大小小的反冲击，保住部队的士气及对敌人的优越感，
b） 以机动作战行动，设置地雷障碍和能遭到反坦克武器射击的雷区通道，埋设延发性地雷，设伏等使敌人遭受最大损失；
c） 及时抢救出并运走所有的装备；财物；物质器材和储备物；
d） 及时后送全部伤员；
e） 彻底毁掉所有铁路线及铁路上现有的所有宽轨机车车辆。
f） 通过毁坏建筑物和销毁燃料储备，最大程度上使敌失去驻扎的可能。
g）现在应计划在部队新驻扎地建立各种储备，特别是物产丰富地粮食储备。北翼的几个坦克军及机械化第16师顺利地实施撤退，“A”集团军群应隶属“顿河”集团军群指挥。“顿河”集团军群司令官应报告他什么时间能接手指挥。此后“顿河”集团军群将改称“南方”集团军群。
关于解散“A”集团军群司令部的命令将及时发出。
5、关于已下达的掩护“顿河”集团军群和“B”集团军群之间的战线的命令，今后仍然有效。首先必要的是“B”集团军群要将兵力调到卡利特瓦地段并同“霍利特”集团军群建立稳固可靠的通信联络。负责建立这一联络的是“B”集团军群。
6、对“A”集团军群来说，陆军参谋总部的命令（作战处，No·421034／42，1942年12月27日），第1段第2条指定的地区将是主要地区，必需加速其构筑。
“顿河”集团军群应在罗斯托夫附近沿谢米巴尔卡西南——乔尔内——萨尔河口一线准备登陆场。必需开始登陆场的构筑工作。
7、“A”集团军群和“顿河”集团军群应：
尽可能快地概括地报告一下自己的计划。
每天都要报告一下自己的打算。
陆军参谋总部 阿道夫·希特勒
作战处 1942年