¡¶phenomenology of mind¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

phenomenology of mind- µÚ115²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
still¡¡consciousness£»¡¡are¡¡not¡¡merely¡¡for¡¡us¡¡these¡¡bare¡¡extremes£»¡¡rather¡¡what¡¡it¡¡is¡¡for¡¡itself£»¡¡and¡¡what£»
to¡¡it£»¡¡is¡¡inherent£»¡¡and¡¡what¡¡is£»¡¡for¡¡it£»¡¡existence¡¡¡ª¡¡all¡¡these¡¡moments¡¡have¡¡evaporated¡¡into
abstractions¡£¡¡They¡¡have¡¡no¡¡longer¡¡stability£»¡¡no¡¡substantial¡¡existence¡¡for¡¡this¡¡consciousness¡¡itself¡£
Everything£»¡¡that¡¡was¡¡hitherto¡¡for¡¡consciousness¡¡essential£»¡¡has¡¡reverted¡¡into¡¡these¡¡abstractions¡£
When¡¡clarified¡¡to¡¡this¡¡degree¡¡of¡¡transparency£»¡¡consciousness¡¡exists¡¡in¡¡its¡¡poorest¡¡form£»¡¡and¡¡the
poverty£»¡¡constituting¡¡its¡¡sole¡¡and¡¡only¡¡possession£»¡¡is¡¡itself¡¡a¡¡process¡¡of¡¡disappearance¡£¡¡This
absolute¡¡certainty¡¡into¡¡which¡¡the¡¡substance¡¡has¡¡been¡¡resolved¡¡is¡¡absolute¡¡untruth£»¡¡which
collapses¡¡within¡¡itself£»¡¡it¡¡is¡¡absolute¡¡self¡­consciousness£»¡¡in¡¡which¡¡consciousness¡¡£§with¡¡its¡¡relation¡¡of
self¡¡and¡¡object£§¡¡is¡¡submerged¡¡and¡¡goes¡¡under¡£

Looking¡¡at¡¡this¡¡submergence¡¡and¡¡disappearance¡¡from¡¡within£»¡¡the¡¡inherent¡¡and¡¡essential¡¡substance
is£»¡¡for¡¡consciousness£»£»¡¡knowledge¡¡in¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡its¡¡knowledge¡£¡¡Being¡¡consciousness£»¡¡it¡¡is¡¡split¡¡up
into¡¡the¡¡opposition¡¡between¡¡itself¡¡and¡¡the¡¡object£»¡¡which¡¡is£»¡¡for¡¡it£»¡¡the¡¡essentially¡¡real¡£¡¡But¡¡this¡¡very
object¡¡is¡¡what¡¡is¡¡perfectly¡¡transparent£»¡¡is¡¡its¡¡self£»¡¡and¡¡its¡¡consciousness¡¡is¡¡merely¡¡knowledge¡¡of
itself¡£¡¡All¡¡life¡¡and¡¡all¡¡spiritual¡¡truth¡¡have¡¡returned¡¡into¡¡this¡¡self£»¡¡and¡¡have¡¡lost¡¡their¡¡difference¡¡from
the¡¡ego¡£¡¡The¡¡moments¡¡of¡¡consciousness¡¡are¡¡therefore¡¡these¡¡extreme¡¡abstractions£»¡¡of¡¡which¡¡none
holds¡¡its¡¡ground£»¡¡but¡¡each¡¡loses¡¡itself¡¡in¡¡the¡¡other¡¡and¡¡produces¡¡it¡£¡¡We¡¡have¡¡here¡¡the¡¡process¡¡of¡¡the
¡¨unhappy¡¡soul¡¨£»£¨6£©¡¡in¡¡restless¡¡change¡¡with¡¡self£»¡¡in¡¡the¡¡present¡¡case£»¡¡however£»¡¡this¡¡is¡¡a¡¡conscious
experience¡¡going¡¡on¡¡inside¡¡itself£»¡¡fully¡¡conscious¡¡of¡¡being¡¡the¡¡notion¡¡of¡¡reason£»¡¡while¡¡the¡¡¡¨unhappy
soul¡¨¡¡above¡¡spoken¡¡of¡¡was¡¡only¡¡reason¡¡implicitly¡£¡¡The¡¡absolute¡¡certainty¡¡of¡¡self¡¡thus¡¡finds¡¡itself£»
qua¡¡consciousness£»¡¡converted¡¡directly¡¡into¡¡a¡¡dying¡¡sound£»¡¡a¡¡mere¡¡objectification¡¡of¡¡its¡¡subjectivity
or¡¡self¡­existence¡£¡¡But¡¡this¡¡world¡¡so¡¡created¡¡is¡¡the¡¡utterance¡¡of¡¡its¡¡own¡¡voice£»¡¡which¡¡in¡¡like¡¡manner
it¡¡has¡¡directly¡¡heard£»¡¡and¡¡only¡¡the¡¡echo¡¡of¡¡which¡¡returns¡¡to¡¡it¡£¡¡This¡¡return¡¡does¡¡not¡¡therefore¡¡mean
that¡¡the¡¡self¡¡is¡¡there¡¡in¡¡its¡¡true¡¡reality¡¡£¨an¡¡und¡¡f¨¹r¡¡sich£©£º¡¡for¡¡the¡¡real¡¡is£»¡¡for¡¡it£»¡¡not¡¡an¡¡inherent¡¡being£»
is¡¡no¡¡per¡¡se£»¡¡but¡¡its¡¡very¡¡self¡£¡¡Just¡¡as¡¡little¡¡has¡¡consciousness¡¡itself¡¡existence£»¡¡for¡¡the¡¡objective
aspect¡¡does¡¡not¡¡succeed¡¡in¡¡becoming¡¡something¡¡negative¡¡of¡¡the¡¡actual¡¡self£»¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way¡¡as¡¡this
self¡¡does¡¡not¡¡reach¡¡complete¡¡actuality¡£¡¡It¡¡lacks¡¡force¡¡to¡¡externalize¡¡itself£»¡¡the¡¡power¡¡to¡¡make¡¡itself¡¡a
thing£»¡¡and¡¡endure¡¡existence¡£¡¡It¡¡lives¡¡in¡¡dread¡¡of¡¡staining¡¡the¡¡radiance¡¡of¡¡its¡¡inner¡¡being¡¡by¡¡action¡¡and
existence¡£¡¡And¡¡to¡¡preserve¡¡the¡¡purity¡¡of¡¡its¡¡heart£»¡¡it¡¡flees¡¡from¡¡contact¡¡with¡¡actuality£»¡¡and
steadfastly¡¡perseveres¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡self¡­willed¡¡impotence¡¡to¡¡renounce¡¡a¡¡self¡¡which¡¡is¡¡pared¡¡away¡¡to
the¡¡last¡¡point¡¡of¡¡abstraction£»¡¡and¡¡to¡¡give¡¡itself¡¡substantial¡¡existence£»¡¡or£»¡¡in¡¡other¡¡words£»¡¡to¡¡transform
its¡¡thought¡¡into¡¡being£»¡¡and¡¡commit¡¡itself¡¡to¡¡absolute¡¡distinction¡¡£§that¡¡between¡¡thought¡¡and¡¡being£§¡£
The¡¡hollow¡¡object£»¡¡which¡¡it¡¡produces£»¡¡now¡¡fills¡¡it£»¡¡therefore£»¡¡with¡¡the¡¡feeling¡¡of¡¡emptiness¡£¡¡Its
activity¡¡consists¡¡in¡¡yearning£»¡¡which¡¡merely¡¡loses¡¡itself¡¡in¡¡becoming¡¡an¡¡unsubstantial¡¡shadowy
object£»¡¡and£»¡¡rising¡¡above¡¡this¡¡loss¡¡and¡¡falling¡¡back¡¡on¡¡itself£»¡¡finds¡¡itself¡¡merely¡¡as¡¡lost¡£¡¡In¡¡this
transparent¡¡purity¡¡of¡¡its¡¡moments¡¡it¡¡becomes¡¡a¡¡sorrow¡­laden¡¡¡¨beautiful¡¡soul¡¨£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡called£»¡¡its¡¡light
dims¡¡and¡¡dies¡¡within¡¡it£»¡¡and¡¡it¡¡vanishes¡¡as¡¡a¡¡shapeless¡¡vapour¡¡dissolving¡¡into¡¡thin¡¡air¡££¨7£©

This¡¡silent¡¡fusion¡¡of¡¡the¡¡pithless¡¡unsubstantial¡¡elements¡¡of¡¡evaporated¡¡life¡¡has£»¡¡however£»¡¡still¡¡to¡¡be
taken¡¡in¡¡the¡¡other¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡reality¡¡of¡¡conscience£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡way¡¡its¡¡process¡¡actually¡¡appears¡£
Conscience¡¡has¡¡to¡¡be¡¡considered¡¡as¡¡acting¡£¡¡The¡¡objective¡¡moment¡¡in¡¡this¡¡phase¡¡of¡¡consciousness
took¡¡above¡¡the¡¡determinate¡¡form¡¡of¡¡universal¡¡consciousness¡£¡¡The¡¡knowing¡¡of¡¡self¡¡is£»¡¡qua¡¡this
particular¡¡self£»¡¡different¡¡from¡¡the¡¡other¡¡self¡£¡¡Language¡¡in¡¡which¡¡all¡¡reciprocally¡¡recognize¡¡and
acknowledge¡¡each¡¡other¡¡as¡¡acting¡¡conscientiously¡¡¡ª¡¡this¡¡general¡¡equality¡¡breaks¡¡up¡¡into¡¡the
inequality¡¡of¡¡each¡¡individual¡¡existing¡¡for¡¡himself£»¡¡each¡¡consciousness¡¡is¡¡just¡¡as¡¡much¡¡reflected¡¡out¡¡of
its¡¡universality¡¡absolutely¡¡into¡¡itself¡¡as¡¡it¡¡is¡¡universal¡£¡¡By¡¡this¡¡means¡¡there¡¡necessarily¡¡comes¡¡about
the¡¡opposition¡¡of¡¡individuality¡¡to¡¡other¡¡individuals¡¡and¡¡to¡¡the¡¡universal¡£¡¡And¡¡this¡¡relation¡¡and¡¡its
process¡¡we¡¡have¡¡to¡¡consider¡£

Or£»¡¡again£»¡¡this¡¡universality¡¡and¡¡duty¡¡have¡¡the¡¡absolutely¡¡opposite¡¡significance£»¡¡they¡¡signify
determinate¡¡individuality£»¡¡exempting¡¡itself¡¡from¡¡what¡¡is¡¡universal£»¡¡individuality¡¡which¡¡looks¡¡on¡¡pure
duty¡¡as¡¡universality¡¡that¡¡has¡¡appeared¡¡merely¡¡on¡¡the¡¡surface¡¡and¡¡is¡¡turned¡¡outwards£º¡¡¡¨duty¡¡is
merely¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡words¡¨£»¡¡and¡¡passes¡¡for¡¡that¡¡whose¡¡being¡¡is¡¡for¡¡something¡¡else¡£¡¡Conscience£»
which¡¡in¡¡the¡¡first¡¡instance¡¡takes¡¡up¡¡merely¡¡a¡¡negative¡¡attitude¡¡towards¡¡duty£»¡¡qua¡¡a¡¡given
determinate¡¡duty£»¡¡knows¡¡itself¡¡detached¡¡from¡¡it¡£¡¡But¡¡since¡¡conscience¡¡fills¡¡empty¡¡duty¡¡with¡¡a
determinate¡¡content¡¡drawn¡¡from¡¡its¡¡own¡¡self£»¡¡it¡¡is¡¡positively¡¡aware¡¡of¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡it£»¡¡qua¡¡this
particular¡¡self£»¡¡makes¡¡its¡¡own¡¡content¡£¡¡Its¡¡pure¡¡self£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡empty¡¡knowledge£»¡¡is¡¡without¡¡content
and¡¡without¡¡definiteness¡£¡¡The¡¡content¡¡which¡¡it¡¡supplies¡¡to¡¡that¡¡knowledge¡¡is¡¡drawn¡¡from¡¡its¡¡own
self£»¡¡qua¡¡this¡¡determinate¡¡self£»¡¡is¡¡drawn¡¡from¡¡itself¡¡as¡¡a¡¡natural¡¡individuality¡£¡¡In¡¡affirming¡¡the
conscientiousness¡¡of¡¡its¡¡action£»¡¡it¡¡is¡¡doubtless¡¡aware¡¡of¡¡its¡¡pure¡¡self£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡its¡¡action
¡ª¡¡a¡¡purpose¡¡which¡¡brings¡¡in¡¡a¡¡concrete¡¡content¡¡¡ª¡¡it¡¡is¡¡conscious¡¡of¡¡itself¡¡as¡¡this¡¡particular
individual£»¡¡and¡¡is¡¡conscious¡¡of¡¡the¡¡opposition¡¡between¡¡what¡¡it¡¡is¡¡for¡¡itself¡¡and¡¡what¡¡it¡¡is¡¡for¡¡others£»
of¡¡the¡¡opposition¡¡of¡¡universality¡¡or¡¡duty¡¡and¡¡its¡¡state¡¡of¡¡being¡¡reflected¡¡into¡¡self¡¡away¡¡from¡¡the
universal¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨3£©¡¡Evil¡¡and¡¡Forgiveness

While¡¡in¡¡this¡¡way¡¡the¡¡opposition£»¡¡into¡¡which¡¡conscience¡¡passes¡¡when¡¡it¡¡acts£»¡¡finds¡¡expression¡¡in¡¡its
inner¡¡life£»¡¡the¡¡opposition¡¡is¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡disparity¡¡on¡¡its¡¡outer¡¡side£»¡¡in¡¡the¡¡sphere¡¡of¡¡existence¡¡¡ª
the¡¡lack¡¡of¡¡correspondence¡¡of¡¡its¡¡particular¡¡individuality¡¡with¡¡reference¡¡to¡¡another¡¡individual¡£¡¡Its
special¡¡peculiarity¡¡consists¡¡in¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡two¡¡elements¡¡constituting¡¡its¡¡consciousness¡¡¡ª¡¡viz¡£¡¡the
self¡¡and¡¡the¡¡inherent¡¡nature¡¡£¨Ansich£©¡¡¡ª¡¡are¡¡unequal¡¡in¡¡value¡¡and¡¡significance¡¡within¡¡it£»¡¡an¡¡inequality
in¡¡which¡¡they¡¡are¡¡so¡¡determined¡¡that¡¡certainty¡¡of¡¡self¡¡is¡¡the¡¡essential¡¡fact¡¡as¡¡against¡¡the¡¡inherent
nature£»¡¡or¡¡the¡¡universal£»¡¡which¡¡is¡¡taken¡¡to¡¡be¡¡merely¡¡a¡¡moment¡£¡¡Over¡¡against¡¡this¡¡internal
determination¡¡there¡¡thus¡¡stands¡¡the¡¡element¡¡of¡¡existence£»¡¡the¡¡universal¡¡consciousness£»¡¡for¡¡this¡¡latter
it¡¡is¡¡rather¡¡universality£»¡¡duty£»¡¡that¡¡is¡¡the¡¡essential¡¡fact£»¡¡while¡¡individuality£»¡¡which¡¡exists¡¡for¡¡itself¡¡and
is¡¡opposed¡¡to¡¡the¡¡universal£»¡¡has¡¡merely¡¡the¡¡value¡¡of¡¡a¡¡superseded¡¡moment¡£¡¡The¡¡first¡¡consciousness
is¡¡held¡¡to¡¡be¡¡Evil¡¡by¡¡the¡¡consciousness¡¡which¡¡thus¡¡stands¡¡by¡¡the¡¡fact¡¡of¡¡duty£»¡¡because¡¡of¡¡the¡¡lack
of¡¡correspondence¡¡of¡¡its¡¡internal¡¡subjective¡¡life¡¡with¡¡the¡¡universal£»¡¡and¡¡since¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡the
first¡¡consciousness¡¡declares¡¡its¡¡act¡¡to¡¡be¡¡congruency¡¡with¡¡itself£»¡¡to¡¡be¡¡duty¡¡and¡¡conscientiousness¡¡it
is¡¡held¡¡by¡¡that¡¡universal¡¡consciousness¡¡to¡¡be¡¡Hypocrisy¡£

The¡¡course¡¡taken¡¡by¡¡this¡¡opposition¡¡is£»¡¡in¡¡the¡¡first¡¡instance£»¡¡the¡¡formal¡¡establishment¡¡of
correspondence¡¡between¡¡what¡¡the¡¡evil¡¡consciousness¡¡is¡¡in¡¡its¡¡own¡¡nature¡¡and¡¡what¡¡it¡¡expressly
says¡£¡¡It¡¡has¡¡to¡¡be¡¡made¡¡manifest¡¡that¡¡it¡¡is¡¡evil£»¡¡and¡¡its¡¡objective¡¡existence¡¡thus¡¡made¡¡congruent¡¡with
its¡¡real¡¡nature£»¡¡the¡¡hypocrisy¡¡must¡¡be¡¡unmasked¡£¡¡This¡¡return¡¡of¡¡the¡¡discordance£»¡¡present¡¡in
hypocrisy£»¡¡into¡¡the¡¡state¡¡of¡¡correspondence¡¡is¡¡not¡¡at¡¡once¡¡brought¡¡to¡¡pass¡¡by¡¡the¡¡mere¡¡fact¡¡that£»¡¡as
people¡¡usually¡¡say£»¡¡hypocrisy¡¡just¡¡proves¡¡its¡¡reverence¡¡for¡¡duty¡¡and¡¡virtue¡¡through¡¡assuming¡¡the
appearance¡¡of¡¡them£»¡¡and¡¡using¡¡this¡¡as¡¡a¡¡mask¡¡to¡¡hide¡¡itself¡¡from¡¡its¡¡own¡¡consciousness¡¡no¡¡less¡¡than
from¡¡another¡¡¡ª¡¡as¡¡if£»¡¡in¡¡this¡¡acknowledgment¡¡and¡¡recognition¡¡in¡¡itself¡¡of¡¡its¡¡opposite£»¡¡eo¡¡ipso
congruency¡¡and¡¡agreement¡¡were¡¡implied¡¡and¡¡contained¡£¡¡Yet¡¡even¡¡then¡¡it¡¡is¡¡just¡¡as¡¡truly¡¡done¡¡with
this¡¡recognition¡¡in¡¡words¡¡and¡¡is¡¡reflected¡¡into¡¡self£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡very¡¡fact¡¡of¡¡its¡¡using¡¡the¡¡inherent¡¡and
essential¡¡reality¡¡merely¡¡as¡¡something¡¡which¡¡has¡¡a¡¡significance¡¡for¡¡another¡¡consciousness£»¡¡there¡¡is
really¡¡implied¡¡its¡¡own¡¡contempt¡¡for¡¡that¡¡inherent¡¡principle£»¡¡and¡¡the¡¡demonstration¡¡of¡¡the
worthlessness¡¡of¡¡that¡¡reality¡¡for¡¡all¡£¡¡For¡¡what¡¡lets¡¡itself¡¡be¡¡used¡¡as¡¡an¡¡external¡¡instrument¡¡shows
itself¡¡to¡¡be¡¡a¡¡thing£»¡¡which¡¡has¡¡within¡¡it¡¡no¡¡proper¡¡weight¡¡and¡¡worth¡¡of¡¡its¡¡own¡£

Moreover£»¡¡this¡¡correspondence¡¡is¡¡not¡¡brought¡¡about¡¡either¡¡by¡¡the¡¡evil¡¡consciousness¡¡persisting
onesidedly¡¡in¡¡its¡¡own¡¡state£»¡¡or¡¡by¡¡the¡¡judgment¡¡of¡¡the¡¡universal¡¡consciousness¡£¡¡If¡¡the¡¡former¡¡denies
itself¡¡as¡¡against¡¡the¡¡consciousness¡¡of¡¡duty£»¡¡and¡¡maintains¡¡that¡¡what¡¡the¡¡latter¡¡pronounces¡¡to¡¡be
baseness£»¡¡to¡¡be¡¡absolute¡¡discordance¡¡with¡¡universality£»¡¡is¡¡an¡¡action¡¡according¡¡to¡¡inner¡¡law¡¡and
conscience£»¡¡then£»¡¡in¡¡this¡¡onesided¡¡assurance¡¡of¡¡identity¡¡and¡¡concord£»¡¡there¡¡still¡¡remains¡¡its
discordance¡¡with¡¡the¡¡other£»¡¡since¡¡this¡¡other¡¡universal¡¡consciousness¡¡certainly¡¡does¡¡not¡¡believe¡¡the
assurance¡¡and¡¡does¡¡not¡¡acknowledge¡¡it¡£¡¡In¡¡other¡¡words£»¡¡since¡¡onesided¡¡insistence¡¡on¡¡one¡¡extreme
destroys¡¡itself£»¡¡evil¡¡would¡¡indeed¡¡thereby¡¡confess¡¡to¡¡being¡¡evil£»¡¡but¡¡in¡¡so¡¡doing¡¡would¡¡at¡¡once
cancel¡¡itself¡¡and¡¡cease¡¡to¡¡be¡¡hypocrisy£»¡¡and¡¡so¡¡would¡¡not¡¡qua¡¡hypocrisy¡¡be¡¡unmasked¡£¡¡It
confesses¡¡itself£»¡¡in¡¡fact£»¡¡to¡¡be¡¡evil¡¡by¡¡asserting¡¡that£»¡¡while¡¡opposing¡¡what¡¡is¡¡recognized¡¡as¡¡universal£»
it¡¡acts¡¡according¡¡to¡¡its¡¡own¡¡inner¡¡law¡¡and¡¡conscience¡£¡¡For¡¡were¡¡this¡¡law¡¡and¡¡conscience¡¡not¡¡the
law¡¡of¡¡its¡¡individuality¡¡and¡¡caprice£»¡¡it¡¡would¡¡not¡¡be¡¡something¡¡inward£»¡¡something¡¡private£»¡¡but¡¡what
is¡¡universally¡¡accepted¡¡and¡¡acknowledged¡£¡¡When£»¡¡therefore£»¡¡any¡¡one¡¡says¡¡he¡¡acts¡¡towards¡¡others
from¡¡a¡¡law¡¡and¡¡conscience¡¡of¡¡his¡¡own£»¡¡he¡¡is¡¡saying£»¡¡in¡¡point¡¡of¡¡fact£»¡¡that¡¡he¡¡is¡¡abusing¡¡and
wronging¡¡them¡£¡¡But¡¡actual¡¡conscience¡¡is¡¡not¡¡this¡¡insistence¡¡on¡¡a¡¡knowledge¡¡and¡¡a¡¡will¡¡which¡¡are
opposed¡¡to¡¡what¡¡is¡¡universal£»¡¡the¡¡universal¡¡is¡¡the¡¡element¡¡of¡¡its¡¡existence£»¡¡and¡¡its¡¡very¡¡language
pronounces¡¡its¡¡action¡¡to¡¡be¡¡recognized¡¡duty¡£

Ju
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü