¡¶marie antoinette and her son¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

marie antoinette and her son- µÚ83²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
the¡¡gasping£»¡¡sobbing¡¡boy¡£¡¡The¡¡queen¡¡now¡¡saw¡¡that¡¡no¡¡more¡¡hope
remained¡£¡¡She¡¡sank¡¡upon¡¡a¡¡chair£»¡¡and¡¡summoning¡¡all¡¡her¡¡strength£»¡¡she
called¡¡the¡¡dauphin¡¡to¡¡herself£»¡¡laid¡¡her¡¡hands¡¡upon¡¡his¡¡shoulders£»
and¡¡pale£»¡¡immovable£»¡¡with¡¡widely¡­opened¡¡eyes£»¡¡whose¡¡burning¡¡lids
were¡¡cooled¡¡by¡¡no¡¡tear£»¡¡she¡¡gazed¡¡upon¡¡the¡¡quivering¡¡face¡¡of¡¡the
boy£»¡¡who¡¡had¡¡fixed¡¡his¡¡great¡¡blue¡¡eyes£»¡¡swimming¡¡with¡¡tears£»¡¡upon
the¡¡countenance¡¡of¡¡his¡¡mother¡£

¡¨My¡¡child£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡queen£»¡¡solemnly£»¡¡¡¨we¡¡must¡¡part¡£¡¡Remember¡¡your
duties¡¡when¡¡I¡¡am¡¡no¡¡more¡¡with¡¡you¡¡to¡¡remind¡¡you¡¡of¡¡them¡£¡¡Never
forget¡¡the¡¡good¡¡God¡¡who¡¡is¡¡proving¡¡you£»¡¡and¡¡your¡¡mother¡¡who¡¡is
praying¡¡for¡¡you¡£¡¡Be¡¡good¡¡and¡¡patient£»¡¡and¡¡your¡¡Father¡¡in¡¡heaven¡¡will
bless¡¡you¡£¡¨

She¡¡bent¡¡over£»¡¡and¡¡with¡¡her¡¡cold¡¡lips¡¡pressed¡¡a¡¡kiss¡¡upon¡¡the
forehead¡¡of¡¡her¡¡son£»¡¡then¡¡gently¡¡pushed¡¡him¡¡toward¡¡the¡¡turnkey¡£¡¡But
the¡¡boy¡¡sprang¡¡back¡¡to¡¡her¡¡again£»¡¡clung¡¡to¡¡her¡¡with¡¡his¡¡arms£»¡¡and
would¡¡not¡¡go¡£

¡¨My¡¡son£»¡¡we¡¡must¡¡obey¡£¡¡God¡¡wills¡¡it¡¡so¡£¡¨¡¡A¡¡loud£»¡¡savage¡¡laugh¡¡was
heard¡£¡¡Shuddering£»¡¡the¡¡queen¡¡turned¡¡around¡£¡¡There¡¡at¡¡the¡¡open¡¡door
stood¡¡Simon£»¡¡and¡¡with¡¡him¡¡his¡¡wife£»¡¡their¡¡hard¡¡features¡¡turned
maliciously¡¡toward¡¡the¡¡pale¡¡queen¡£¡¡The¡¡woman¡¡stretched¡¡out¡¡her
brown£»¡¡bare¡¡arms¡¡to¡¡the¡¡child£»¡¡grasped¡¡him£»¡¡and¡¡pushed¡¡him¡¡before
her¡¡to¡¡the¡¡door¡£

¡¨Is¡¡she¡¡to¡¡have¡¡him£¿¡¨¡¡shrieked¡¡Marie¡¡Antoinette¡£¡¡¡¨Is¡¡my¡¡son¡¡to
remain¡¡with¡¡this¡¡woman£¿¡¨

¡¨Yes£»¡¨¡¡said¡¡Simon£»¡¡with¡¡a¡¡grinning¡¡smile£»¡¡as¡¡he¡¡put¡¡himself£»¡¡with
his¡¡arms¡¡akimbo£»¡¡before¡¡the¡¡queen¡¨¡¡yes£»¡¡with¡¡this¡¡woman¡¡and¡¡with
me£»¡¡her¡¡husband£»¡¡little¡¡Capet¡¡is¡¡to¡¡remain£»¡¡and¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡he¡¡shall
receive¡¡a¡¡royal¡¡education¡£¡¡We¡¡shall¡¡teach¡¡him¡¡to¡¡forget¡¡the¡¡past£»
and¡¡only¡¡to¡¡remember¡¡that¡¡he¡¡is¡¡a¡¡child¡¡of¡¡the¡¡one¡¡and¡¡indivisible
republic¡£¡¡If¡¡he¡¡does¡¡not¡¡come¡¡to¡¡it£»¡¡he¡¡must¡¡be¡¡brought¡¡to¡¡it£»¡¡and
my¡¡old¡¡cobbler's¡¡straps¡¡will¡¡be¡¡good¡¡helpers¡¡in¡¡this¡¡matter¡£¡¨

He¡¡nodded¡¡at¡¡Marie¡¡Antoinette¡¡with¡¡a¡¡fiendish¡¡smile£»¡¡and¡¡then
followed¡¡the¡¡officials£»¡¡who¡¡had¡¡already¡¡gone¡¡out¡£¡¡The¡¡doors¡¡were
closed¡¡again£»¡¡the¡¡bolts¡¡drawn£»¡¡and¡¡within¡¡the¡¡chamber¡¡reigned¡¡the
stillness¡¡of¡¡death¡£¡¡The¡¡two¡¡women¡¡put¡¡their¡¡arms¡¡around¡¡one¡¡another£»
kneeled¡¡upon¡¡the¡¡floor¡¡and¡¡prayed¡£

From¡¡this¡¡day¡¡on£»¡¡Marie¡¡Antoinette¡¡had¡¡no¡¡hope¡¡more£»¡¡her¡¡heart¡¡was
broken¡£¡¡Whole¡¡days¡¡long¡¡she¡¡sat¡¡fixed¡¡and¡¡immovable£»¡¡without¡¡paying
any¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡tender¡¡words¡¡of¡¡her¡¡sister¡­in¡­law¡¡and¡¡the¡¡caresses
of¡¡her¡¡daughter£»¡¡without¡¡working£»¡¡reading£»¡¡or¡¡busying¡¡herself¡¡in¡¡any
way¡£¡¡Formerly¡¡she¡¡had¡¡helped¡¡to¡¡put¡¡the¡¡rooms¡¡in¡¡order£»¡¡and¡¡mend¡¡the
clothes¡¡and¡¡linen£»¡¡now¡¡she¡¡let¡¡the¡¡two¡¡princesses¡¡do¡¡this¡¡alone¡¡and
serve¡¡her¡£

Only¡¡for¡¡a¡¡few¡¡hours¡¡each¡¡day¡¡did¡¡her¡¡countenance¡¡lighten¡¡at¡¡all£»
and¡¡the¡¡power¡¡of¡¡motion¡¡return¡¡to¡¡this¡¡pale£»¡¡marble¡¡figure¡£¡¡Those
were¡¡the¡¡hours¡¡when¡¡she¡¡waited¡¡for¡¡her¡¡son£»¡¡as¡¡he¡¡went¡¡with¡¡Simon
every¡¡day¡¡to¡¡the¡¡upper¡¡story¡¡and¡¡the¡¡platform¡¡of¡¡the¡¡tower¡£¡¡She
would¡¡then¡¡put¡¡her¡¡head¡¡to¡¡the¡¡door¡¡and¡¡listen¡¡to¡¡every¡¡step¡¡and¡¡all
the¡¡words¡¡that¡¡he¡¡directed¡¡to¡¡the¡¡turnkey¡¡as¡¡he¡¡passed¡¡by¡£

Soon¡¡she¡¡discovered¡¡a¡¡means¡¡of¡¡seeing¡¡him¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡little¡¡crack
on¡¡the¡¡floor¡¡of¡¡the¡¡platform¡¡on¡¡which¡¡the¡¡boy¡¡walked¡£¡¡The¡¡world
revolved¡¡for¡¡the¡¡queen¡¡only¡¡around¡¡this¡¡little¡¡crack£»¡¡and¡¡the
instant¡¡in¡¡which¡¡she¡¡could¡¡see¡¡her¡¡boy¡£

At¡¡times£»¡¡too£»¡¡a¡¡compassionate¡¡guard¡¡who¡¡had¡¡to¡¡inspect¡¡the¡¡prison
brought¡¡her¡¡tidings¡¡of¡¡her¡¡son£»¡¡told¡¡her¡¡that¡¡he¡¡was¡¡well£»¡¡that¡¡he
had¡¡learned¡¡to¡¡play¡¡ball£»¡¡and¡¡that¡¡by¡¡his¡¡friendly¡¡nature¡¡he¡¡won
every¡¡one's¡¡love¡£¡¡Then¡¡Marie¡¡Antoinette's¡¡countenance¡¡would¡¡lighten£»
a¡¡smile¡¡would¡¡play¡¡over¡¡her¡¡features¡¡and¡¡linger¡¡on¡¡her¡¡pale¡¡lips¡¡as
long¡¡as¡¡they¡¡were¡¡speaking¡¡of¡¡her¡¡boy¡£¡¡But¡¡oh£¡¡¡soon¡¡there¡¡came¡¡other
tidings¡¡about¡¡the¡¡unhappy¡¡child¡£¡¡His¡¡wailing¡¡tones£»¡¡Simon's¡¡threats£»
and¡¡his¡¡wife's¡¡abusive¡¡words¡¡penetrated¡¡even¡¡the¡¡queen's¡¡apartments£»
and¡¡filled¡¡her¡¡with¡¡the¡¡anguish¡¡of¡¡despair¡£¡¡And¡¡yet¡¡it¡¡was¡¡not¡¡the
worst¡¡to¡¡hear¡¡him¡¡cry£»¡¡and¡¡to¡¡know¡¡that¡¡the¡¡son¡¡of¡¡the¡¡queen¡¡was
treated¡¡ill£»¡¡it¡¡was¡¡still¡¡more¡¡dreadful¡¡to¡¡hear¡¡him¡¡sing¡¡with¡¡a¡¡loud
voice£»¡¡accompanied¡¡by¡¡the¡¡laugh¡¡and¡¡the¡¡bravoes¡¡of¡¡Simon¡¡and¡¡his
wife£»¡¡revolutionary¡¡and¡¡obscene¡¡songsto¡¡know¡¡that¡¡not¡¡only¡¡his
body¡¡but¡¡his¡¡soul¡¡was¡¡doomed¡¡to¡¡destruction¡£

At¡¡first¡¡the¡¡queen£»¡¡on¡¡hearing¡¡these¡¡dreadful¡¡songs£»¡¡broke¡¡out¡¡into
lamentations£»¡¡cries£»¡¡and¡¡loud¡¡threats¡¡against¡¡those¡¡who¡¡were
destroying¡¡the¡¡soul¡¡of¡¡her¡¡child¡£¡¡Then¡¡a¡¡gradual¡¡paralysis¡¡crept
over¡¡her¡¡heart£»¡¡and¡¡when£»¡¡on¡¡the¡¡3d¡¡of¡¡August£»¡¡she¡¡was¡¡taken¡¡from
the¡¡Temple¡¡to¡¡the¡¡prison£»¡¡the¡¡pale¡¡lips¡¡of¡¡the¡¡queen¡¡merely
whispered£»

¡¨Thank¡¡God£»¡¡I¡¡shall¡¡not¡¡have¡¡to¡¡hear¡¡him¡¡sing¡¡any¡¡more£¡¡¨




BOOK¡¡V¡£


CHAPTER¡¡XXIV¡£

THE¡¡DEATH¡¡OF¡¡THE¡¡QUEEN¡£


The¡¡Bartholomew's¡¡night¡¡of¡¡the¡¡murderous¡¡Catharine¡¡de¡¡Medicis£»¡¡and
her¡¡mad¡¡son£»¡¡Charles¡¡IX¡££»¡¡now¡¡found¡¡in¡¡France¡¡its¡¡horrible¡¡and
bloody¡¡repetition£»¡¡but¡¡the¡¡night¡¡of¡¡horror¡¡which¡¡we¡¡are¡¡now¡¡to
contemplate¡¡was¡¡continued¡¡on¡¡into¡¡the¡¡day£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡shrink¡¡even
before¡¡the¡¡light¡£

The¡¡sun¡¡shone¡¡down¡¡upon¡¡the¡¡streams¡¡of¡¡blood¡¡which¡¡flowed¡¡through
the¡¡streets¡¡of¡¡Paris£»¡¡and¡¡upon¡¡the¡¡pack¡¡of¡¡wild¡¡dogs¡¡that¡¡swarmed¡¡in
uncounted¡¡numbers¡¡on¡¡the¡¡thoroughfares¡¡of¡¡the¡¡city£»¡¡and¡¡lived¡¡on
this¡¡blood£»¡¡which¡¡gave¡¡back¡¡even¡¡to¡¡the¡¡tame¡¡their¡¡natural¡¡wildness¡£
The¡¡sun¡¡shone¡¡down¡¡upon¡¡the¡¡scaffold£»¡¡that¡¡rose¡¡like¡¡a¡¡threatening
monster¡¡upon¡¡the¡¡Place¡¡de¡¡la¡¡Revolution£»¡¡and¡¡upon¡¡the¡¡dreadful¡¡axe
which¡¡daily¡¡severed¡¡so¡¡many¡¡noble¡¡forms£»¡¡and¡¡then¡¡rose¡¡from¡¡the
block¡¡glittering¡¡and¡¡menacing¡£

The¡¡sun¡¡shone¡¡on¡¡that¡¡day£»¡¡too£»¡¡when¡¡Marie¡¡Antoinette¡¡ascended¡¡the
scaffold£»¡¡as¡¡her¡¡husband¡¡had¡¡done¡¡before£»¡¡and¡¡so¡¡passed¡¡to¡¡her¡¡rest£»
from¡¡all¡¡the¡¡pains¡¡and¡¡humiliations¡¡of¡¡her¡¡last¡¡years¡£

That¡¡day¡¡was¡¡the¡¡16th¡¡of¡¡October£»¡¡1793¡£¡¡For¡¡four¡¡months¡¡Marie
Antoinette¡¡looked¡¡forward¡¡to¡¡it¡¡as¡¡to¡¡a¡¡joyful¡¡deliverance¡£¡¡It¡¡was
four¡¡months¡¡from¡¡the¡¡time¡¡when¡¡she¡¡was¡¡transferred¡¡from¡¡the¡¡Temple
to¡¡the¡¡prison£»¡¡and¡¡she¡¡knew¡¡that¡¡those¡¡who¡¡were¡¡confined¡¡in¡¡the
latter¡¡place¡¡only¡¡left¡¡it¡¡to¡¡gain¡¡the¡¡freedom£»¡¡not¡¡that¡¡man¡¡gives£»
but¡¡which¡¡God¡¡grants¡¡to¡¡the¡¡sufferingthe¡¡freedom¡¡of¡¡death£¡

Marie¡¡Antoinette¡¡longed¡¡for¡¡the¡¡deliverance¡£¡¡How¡¡far¡¡behind¡¡her¡¡now
lay¡¡the¡¡days¡¡of¡¡her¡¡happy£»¡¡joyous¡¡youth£¡¡¡how¡¡long¡¡ago¡¡the¡¡time¡¡when
the¡¡tall£»¡¡grave¡¡woman£»¡¡her¡¡face¡¡full¡¡of¡¡pride¡¡and¡¡yet¡¡of
resignation£»¡¡had¡¡been¡¡charming¡¡Marie¡¡Antoinette£»¡¡the¡¡very
impersonation¡¡of¡¡beauty£»¡¡youth£»¡¡and¡¡love£»¡¡carrying¡¡out¡¡in¡¡Trianon
the¡¡idyl¡¡of¡¡romantic¡¡country¡¡lifein¡¡the¡¡excess¡¡of¡¡her¡¡gayety¡¡going
disguised¡¡to¡¡the¡¡public¡¡opera¡­house¡¡ball£»¡¡believing¡¡herself¡¡so¡¡safe
amid¡¡the¡¡French¡¡people¡¡that¡¡she¡¡could¡¡dispense¡¡with¡¡the¡¡protection
of¡¡etiquettehailed¡¡with¡¡an¡¡enthusiastic¡¡admiration¡¡then£»¡¡as¡¡she
was¡¡now¡¡saluted¡¡with¡¡the¡¡savage¡¡shouts¡¡of¡¡the¡¡enraged¡¡people£¡

No£»¡¡the¡¡former¡¡queen£»¡¡Marie¡¡Antoinette£»¡¡who£»¡¡in¡¡the¡¡gilded¡¡saloons
of¡¡Versailles¡¡and¡¡in¡¡the¡¡Tuileries£»¡¡had¡¡received¡¡the¡¡homage¡¡of¡¡all
France£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡smiling¡¡face¡¡and¡¡perfect¡¡grace¡¡of¡¡manner
acknowledged¡¡all¡¡the¡¡tribute¡¡that¡¡was¡¡brought¡¡to¡¡her£»¡¡had¡¡no¡¡longer
any¡¡resemblance¡¡to¡¡the¡¡widow¡¡of¡¡Louis¡¡Capet£»¡¡sitting¡¡before¡¡the
revolutionary¡¡tribunal£»¡¡and¡¡giving¡¡earnest¡¡answers¡¡to¡¡the¡¡questions
which¡¡were¡¡put¡¡to¡¡her¡£¡¡She¡¡arranged¡¡her¡¡toilet¡¡that¡¡daybut¡¡how
different¡¡was¡¡the¡¡toilet¡¡of¡¡the¡¡Widow¡¡Capet¡¡from¡¡that¡¡which¡¡Queen
Marie¡¡Antoinette¡¡had¡¡once¡¡displayed£¡¡¡At¡¡that¡¡earlier¡¡time£»¡¡she£»¡¡the
easy£»¡¡light¡­hearted¡¡daughter¡¡of¡¡fortune£»¡¡had¡¡shut¡¡herself¡¡up¡¡for
hours¡¡with¡¡her¡¡intimate¡¡companion£»¡¡Madame¡¡Berthier£»¡¡the¡¡royal
milliner£»¡¡planning¡¡a¡¡new¡¡ball¡­dress£»¡¡or¡¡a¡¡new¡¡fichu£»¡¡or¡¡her¡¡Leonard
would¡¡lavish¡¡all¡¡the¡¡resources¡¡of¡¡his¡¡fancy¡¡and¡¡his¡¡art¡¡inventing
new¡¡styles¡¡of¡¡head¡­dress£»¡¡now¡¡decorating¡¡the¡¡beautiful¡¡head¡¡of¡¡the
queen¡¡with¡¡towering¡¡masses¡¡of¡¡auburn¡¡hair£»¡¡now¡¡braiding¡¡it¡¡so¡¡as¡¡to
make¡¡it¡¡enfold¡¡little¡¡war¡­ships£»¡¡the¡¡sails¡¡of¡¡which¡¡were¡¡finely
woven¡¡from¡¡her¡¡own¡¡locks£»¡¡now¡¡laying¡¡out¡¡a¡¡garden¡¡filled¡¡with¡¡fruits
and¡¡flowers£»¡¡butterflies¡¡and¡¡birds¡¡of¡¡paradise¡£

The¡¡¡¨Widow¡¡Capet¡¨¡¡needed¡¡no¡¡milliner¡¡and¡¡no¡¡hairdresser¡¡in¡¡making
her¡¡toilet¡£¡¡Her¡¡tall£»¡¡slender¡¡figure¡¡was¡¡enveloped¡¡with¡¡the¡¡black
woollen¡¡dress¡¡which¡¡the¡¡republic¡¡had¡¡given¡¡her¡¡at¡¡her¡¡request£»¡¡that
she¡¡might¡¡commemorate¡¡her¡¡deceased¡¡husband¡£¡¡Her¡¡neck¡¡and¡¡shoulders£»
which¡¡had¡¡once¡¡been¡¡the¡¡admiration¡¡of¡¡France£»¡¡was¡¡now¡¡concealed¡¡by¡¡a
white¡¡muslin¡¡kerchief£»¡¡which¡¡her¡¡keeper¡¡Bault¡¡had¡¡given¡¡her¡¡out¡¡of
sympathy¡£¡¡Her¡¡hair¡¡was¡¡uncovered£»¡¡and¡¡fell¡¡in¡¡long£»¡¡natural¡¡locks¡¡on
both¡¡sides¡¡of¡¡her¡¡pale£»¡¡transparent¡¡face¡£¡¡Her¡¡hair¡¡needed¡¡no¡¡powder
now£»¡¡the¡¡long£»¡¡sleepless¡¡nights¡¡and¡¡the¡¡sorrowful¡¡days¡¡have¡¡whitened
it¡¡more¡¡than¡¡any¡¡powder¡¡could¡¡do£»¡¡and¡¡the¡¡widow¡¡of¡¡Louis¡¡Capet£»
though¡¡but¡¡thirty¡­eight¡¡years¡¡old£»¡¡had¡¡the¡¡gray¡¡locks¡¡of¡¡a¡¡woman¡¡of
seventy¡£

In¡¡this¡¡toilet¡¡Marie¡¡Antoinette¡¡appeared¡¡before¡¡the¡¡revolutionary
tribunal£»¡¡from¡¡the¡¡6th¡¡to¡¡the¡¡13th¡¡of¡¡October¡£¡¡Nothing¡¡royal¡¡was
left¡¡about¡¡her¡¡but¡¡her¡¡look¡¡and¡¡her¡¡proud¡¡bearing¡£

The¡¡people£»¡¡pressing¡¡in¡¡dense¡¡masses¡¡into¡¡the¡¡spectators'¡¡seats£»¡¡did
not¡¡weary¡¡of¡¡seeing¡¡the¡¡queen¡¡in¡¡her¡¡humiliation¡¡and¡¡in¡¡her
mourning¡­robe£»¡¡and¡¡constantly¡¡demanded¡¡that¡¡Marie¡¡Antoinette¡¡should
rise¡¡from¡¡the¡¡woven¡¡rush¡¡chair¡¡on¡¡which¡¡she¡¡was¡¡sitting£»¡¡that¡¡she
should¡¡allow¡¡herself¡¡to¡¡be¡¡stared¡¡at¡¡by¡¡this¡¡throng£»¡¡brought¡¡there
not¡¡out¡¡of¡¡compassion£»¡¡but¡¡curiosity¡£

Once£»¡¡as¡¡she¡¡rose¡¡in¡¡reply¡¡to¡¡the¡¡demand¡¡of¡¡the¡¡public£»¡¡she¡¡was
heard¡¡to¡¡whisper£»¡¡as¡¡to¡¡herself£º¡¡¡¨Ah£»¡¡will¡¡this¡¡people¡¡not¡¡soon¡¡be
satisfied¡¡with¡¡my¡¡sufferings£¿¡¨¡¡£§Footnote£º¡¡Marie¡¡Antoinette's¡¡¡¡own
words¡£See¡¡Goncourt£»¡¡¡¨Histoire¡¡de¡¡Marie¡¡Antoinette£»¡¨¡¡p¡£¡¡404¡££§¡¡At
another¡¡time£»¡¡her¡¡pale£»¡¡dry¡¡lips¡¡murmured£»¡¡¡¨I¡¡am¡¡thirsty£¡¡¨¡¡but¡¡no
one¡¡around¡¡her¡¡dared¡¡to¡¡have¡¡compassion¡¡on¡¡this¡¡cry¡¡of¡¡distress£»
every¡¡one¡¡looked¡¡perplexed¡¡at¡¡the¡¡others£»¡¡and¡¡no¡¡one¡¡dared¡¡give¡¡her
a¡¡glass¡¡of¡¡water¡£¡¡At¡¡last¡¡one¡¡of¡¡the¡¡gens¡¡d'armes¡¡ventured¡¡to¡¡do¡¡it£»
and¡¡Marie¡¡Antoinette¡¡thanked¡¡him¡¡with¡¡a¡¡look¡¡that¡¡brought¡¡tears¡¡into
his¡¡eyes£»¡¡and¡¡that¡¡perhaps¡¡caused¡¡him¡¡to¡¡fall¡¡on¡¡the¡¡morrow¡¡under
the¡¡guillotine¡¡as¡¡a¡¡traitor¡£

The¡¡gens¡¡d'armes¡¡who¡¡guarded¡¡the¡¡queen£»¡¡they¡¡alone¡¡had¡¡the¡¡courage
to¡¡show¡¡her¡¡compassion¡£¡¡One¡¡night£»¡¡when¡¡she¡¡was¡¡conducted¡¡from¡¡the
session¡­room¡¡to¡¡her¡¡prison£»¡¡Marie¡¡Antoinette¡¡felt¡¡herself¡¡so
exhausted£»¡¡so¡¡overcome£»¡¡that¡¡she¡¡murmured¡¡to¡¡herself£»¡¡as¡¡she
staggered¡¡on£»¡¡¡¨I¡¡cannot¡¡see£»¡¡I¡¡cannot¡¡walk¡¡any¡¡farther¡£¡¨¡¡£§Footnote£º
Goncourt£»¡¡p¡£416£§¡¡The¡¡guard¡¡who¡¡was¡¡walking¡¡by¡¡her¡¡side¡¡gave¡¡her¡¡his
arm£»¡¡and£»¡¡supported¡¡by¡¡him£»¡¡Marie¡¡Antoinette¡¡reeled¡¡up¡¡the¡¡stone
ste
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü