¡¶desperate remedies¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

desperate remedies- µÚ3²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
sound¡£¡¡¡¡One¡¡by¡¡one¡¡the¡¡people¡¡about¡¡her£»¡¡unconscious¡¡of¡¡what¡¡had
happened£»¡¡turned¡¡their¡¡heads£»¡¡and¡¡inquiry¡¡and¡¡alarm¡¡became¡¡visible
upon¡¡their¡¡faces¡¡at¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡poor¡¡child¡£¡¡¡¡A¡¡moment¡¡longer£»
and¡¡she¡¡fell¡¡to¡¡the¡¡floor£»

The¡¡next¡¡impression¡¡of¡¡which¡¡Cytherea¡¡had¡¡any¡¡consciousness¡¡was¡¡of
being¡¡carried¡¡from¡¡a¡¡strange¡¡vehicle¡¡across¡¡the¡¡pavement¡¡to¡¡the
steps¡¡of¡¡her¡¡own¡¡house¡¡by¡¡her¡¡brother¡¡and¡¡an¡¡older¡¡man¡£
Recollection¡¡of¡¡what¡¡had¡¡passed¡¡evolved¡¡itself¡¡an¡¡instant¡¡later£»¡¡and
just¡¡as¡¡they¡¡entered¡¡the¡¡doorthrough¡¡which¡¡another¡¡and¡¡sadder
burden¡¡had¡¡been¡¡carried¡¡but¡¡a¡¡few¡¡instants¡¡beforeher¡¡eyes¡¡caught
sight¡¡of¡¡the¡¡south¡­western¡¡sky£»¡¡and£»¡¡without¡¡heeding£»¡¡saw¡¡white
sunlight¡¡shining¡¡in¡¡shaft¡­like¡¡lines¡¡from¡¡a¡¡rift¡¡in¡¡a¡¡slaty¡¡cloud¡£
Emotions¡¡will¡¡attach¡¡themselves¡¡to¡¡scenes¡¡that¡¡are¡¡simultaneous
however¡¡foreign¡¡in¡¡essence¡¡these¡¡scenes¡¡may¡¡beas¡¡chemical¡¡waters
will¡¡crystallize¡¡on¡¡twigs¡¡and¡¡wires¡£¡¡¡¡Even¡¡after¡¡that¡¡time¡¡any
mental¡¡agony¡¡brought¡¡less¡¡vividly¡¡to¡¡Cytherea's¡¡mind¡¡the¡¡scene¡¡from
the¡¡Town¡¡Hall¡¡windows¡¡than¡¡sunlight¡¡streaming¡¡in¡¡shaft¡­like¡¡lines¡£

4¡£¡¡¡¡OCTOBER¡¡THE¡¡NINETEENTH

When¡¡death¡¡enters¡¡a¡¡house£»¡¡an¡¡element¡¡of¡¡sadness¡¡and¡¡an¡¡element¡¡of
horror¡¡accompany¡¡it¡£¡¡¡¡Sadness£»¡¡from¡¡the¡¡death¡¡itself£º¡¡¡¡horror£»¡¡from
the¡¡clouds¡¡of¡¡blackness¡¡we¡¡designedly¡¡labour¡¡to¡¡introduce¡£

The¡¡funeral¡¡had¡¡taken¡¡place¡£¡¡¡¡Depressed£»¡¡yet¡¡resolved¡¡in¡¡his
demeanour£»¡¡Owen¡¡Graye¡¡sat¡¡before¡¡his¡¡father's¡¡private¡¡escritoire£»
engaged¡¡in¡¡turning¡¡out¡¡and¡¡unfolding¡¡a¡¡heterogeneous¡¡collection¡¡of
papersforbidding¡¡and¡¡inharmonious¡¡to¡¡the¡¡eye¡¡at¡¡all¡¡timesmost¡¡of
all¡¡to¡¡one¡¡under¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡a¡¡great¡¡grief¡£¡¡¡¡Laminae¡¡of¡¡white
paper¡¡tied¡¡with¡¡twine¡¡were¡¡indiscriminately¡¡intermixed¡¡with¡¡other
white¡¡papers¡¡bounded¡¡by¡¡black¡¡edgesthese¡¡with¡¡blue¡¡foolscap
wrapped¡¡round¡¡with¡¡crude¡¡red¡¡tape¡£

The¡¡bulk¡¡of¡¡these¡¡letters£»¡¡bills£»¡¡and¡¡other¡¡documents¡¡were¡¡submitted
to¡¡a¡¡careful¡¡examination£»¡¡by¡¡which¡¡the¡¡appended¡¡particulars¡¡were
ascertained£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡First£»¡¡that¡¡their¡¡father's¡¡income¡¡from¡¡professional¡¡sources¡¡had
been¡¡very¡¡small£»¡¡amounting¡¡to¡¡not¡¡more¡¡than¡¡half¡¡their¡¡expenditure£»
and¡¡that¡¡his¡¡own¡¡and¡¡his¡¡wife's¡¡property£»¡¡upon¡¡which¡¡he¡¡had¡¡relied
for¡¡the¡¡balance£»¡¡had¡¡been¡¡sunk¡¡and¡¡lost¡¡in¡¡unwise¡¡loans¡¡to
unscrupulous¡¡men£»¡¡who¡¡had¡¡traded¡¡upon¡¡their¡¡father's¡¡too¡¡open¡­
hearted¡¡trustfulness¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Second£»¡¡that¡¡finding¡¡his¡¡mistake£»¡¡he¡¡had¡¡endeavoured¡¡to¡¡regain
his¡¡standing¡¡by¡¡the¡¡illusory¡¡path¡¡of¡¡speculation¡£¡¡¡¡The¡¡most¡¡notable
instance¡¡of¡¡this¡¡was¡¡the¡¡following¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡been¡¡induced£»¡¡when¡¡at
Plymouth¡¡in¡¡the¡¡autumn¡¡of¡¡the¡¡previous¡¡year£»¡¡to¡¡venture¡¡all¡¡his
spare¡¡capital¡¡on¡¡the¡¡bottomry¡¡security¡¡of¡¡an¡¡Italian¡¡brig¡¡which¡¡had
put¡¡into¡¡the¡¡harbour¡¡in¡¡distress¡£¡¡¡¡The¡¡profit¡¡was¡¡to¡¡be
considerable£»¡¡so¡¡was¡¡the¡¡risk¡£¡¡¡¡There¡¡turned¡¡out¡¡to¡¡be¡¡no¡¡security
whatever¡£¡¡¡¡The¡¡circumstances¡¡of¡¡the¡¡case¡¡tendered¡¡it¡¡the¡¡most
unfortunate¡¡speculation¡¡that¡¡a¡¡man¡¡like¡¡himselfignorant¡¡of¡¡all
such¡¡matterscould¡¡possibly¡¡engage¡¡in¡£¡¡¡¡The¡¡vessel¡¡went¡¡down£»¡¡and
all¡¡Mr¡£¡¡Graye's¡¡money¡¡with¡¡it¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Third£»¡¡that¡¡these¡¡failures¡¡had¡¡left¡¡him¡¡burdened¡¡with¡¡debts¡¡he
knew¡¡not¡¡how¡¡to¡¡meet£»¡¡so¡¡that¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡his¡¡death¡¡even¡¡the¡¡few
pounds¡¡lying¡¡to¡¡his¡¡account¡¡at¡¡the¡¡bank¡¡were¡¡his¡¡only¡¡in¡¡name¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Fourth£»¡¡that¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡his¡¡wife¡¡two¡¡years¡¡earlier¡¡had
awakened¡¡him¡¡to¡¡a¡¡keen¡¡sense¡¡of¡¡his¡¡blindness£»¡¡and¡¡of¡¡his¡¡duty¡¡by
his¡¡children¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡then¡¡resolved¡¡to¡¡reinstate¡¡by¡¡unflagging¡¡zeal
in¡¡the¡¡pursuit¡¡of¡¡his¡¡profession£»¡¡and¡¡by¡¡no¡¡speculation£»¡¡at¡¡least¡¡a
portion¡¡of¡¡the¡¡little¡¡fortune¡¡he¡¡had¡¡let¡¡go¡£

Cytherea¡¡was¡¡frequently¡¡at¡¡her¡¡brother's¡¡elbow¡¡during¡¡these
examinations¡£¡¡¡¡She¡¡often¡¡remarked¡¡sadly

'Poor¡¡papa¡¡failed¡¡to¡¡fulfil¡¡his¡¡good¡¡intention¡¡for¡¡want¡¡of¡¡time£»
didn't¡¡he£»¡¡Owen£¿¡¡¡¡And¡¡there¡¡was¡¡an¡¡excuse¡¡for¡¡his¡¡past£»¡¡though¡¡he
never¡¡would¡¡claim¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡never¡¡forget¡¡that¡¡original¡¡disheartening
blow£»¡¡and¡¡how¡¡that¡¡from¡¡it¡¡sprang¡¡all¡¡the¡¡ills¡¡of¡¡his¡¡life
everything¡¡connected¡¡with¡¡his¡¡gloom£»¡¡and¡¡the¡¡lassitude¡¡in¡¡business
we¡¡used¡¡so¡¡often¡¡to¡¡see¡¡about¡¡him¡£'

'I¡¡remember¡¡what¡¡he¡¡said¡¡once£»'¡¡returned¡¡the¡¡brother£»¡¡'when¡¡I¡¡sat¡¡up
late¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡said£»¡¡¡¨Owen£»¡¡don't¡¡love¡¡too¡¡blindly£º¡¡¡¡blindly¡¡you
will¡¡love¡¡if¡¡you¡¡love¡¡at¡¡all£»¡¡but¡¡a¡¡little¡¡care¡¡is¡¡still¡¡possible¡¡to
a¡¡well¡­disciplined¡¡heart¡£¡¡¡¡May¡¡that¡¡heart¡¡be¡¡yours¡¡as¡¡it¡¡was¡¡not
mine£»¡¨¡¡father¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨Cultivate¡¡the¡¡art¡¡of¡¡renunciation¡£¡¨¡¡¡¡And¡¡I¡¡am
going¡¡to£»¡¡Cytherea¡£'

'And¡¡once¡¡mamma¡¡said¡¡that¡¡an¡¡excellent¡¡woman¡¡was¡¡papa's¡¡ruin£»
because¡¡he¡¡did¡¡not¡¡know¡¡the¡¡way¡¡to¡¡give¡¡her¡¡up¡¡when¡¡he¡¡had¡¡lost¡¡her¡£
I¡¡wonder¡¡where¡¡she¡¡is¡¡now£»¡¡Owen£¿¡¡¡¡We¡¡were¡¡told¡¡not¡¡to¡¡try¡¡to¡¡find
out¡¡anything¡¡about¡¡her¡£¡¡¡¡Papa¡¡never¡¡told¡¡us¡¡her¡¡name£»¡¡did¡¡he£¿'

'That¡¡was¡¡by¡¡her¡¡own¡¡request£»¡¡I¡¡believe¡£¡¡¡¡But¡¡never¡¡mind¡¡her£»¡¡she
was¡¡not¡¡our¡¡mother¡£'

The¡¡love¡¡affair¡¡which¡¡had¡¡been¡¡Ambrose¡¡Graye's¡¡disheartening¡¡blow
was¡¡precisely¡¡of¡¡that¡¡nature¡¡which¡¡lads¡¡take¡¡little¡¡account¡¡of£»¡¡but
girls¡¡ponder¡¡in¡¡their¡¡hearts¡£

5¡£¡¡¡¡FROM¡¡OCTOBER¡¡THE¡¡NINETEENTH¡¡TO¡¡JULY¡¡THE¡¡NINTH

Thus¡¡Ambrose¡¡Graye's¡¡good¡¡intentions¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡the
reintegration¡¡of¡¡his¡¡property¡¡had¡¡scarcely¡¡taken¡¡tangible¡¡form¡¡when
his¡¡sudden¡¡death¡¡put¡¡them¡¡for¡¡ever¡¡out¡¡of¡¡his¡¡power¡£

Heavy¡¡bills£»¡¡showing¡¡the¡¡extent¡¡of¡¡his¡¡obligations£»¡¡tumbled¡¡in
immediately¡¡upon¡¡the¡¡heels¡¡of¡¡the¡¡funeral¡¡from¡¡quarters¡¡previously
unheard¡¡and¡¡unthought¡¡of¡£¡¡¡¡Thus¡¡pressed£»¡¡a¡¡bill¡¡was¡¡filed¡¡in
Chancery¡¡to¡¡have¡¡the¡¡assets£»¡¡such¡¡as¡¡they¡¡were£»¡¡administered¡¡by¡¡the
Court¡£

'What¡¡will¡¡become¡¡of¡¡us¡¡now£¿'¡¡thought¡¡Owen¡¡continually¡£

There¡¡is¡¡in¡¡us¡¡an¡¡unquenchable¡¡expectation£»¡¡which¡¡at¡¡the¡¡gloomiest
time¡¡persists¡¡in¡¡inferring¡¡that¡¡because¡¡we¡¡are¡¡OURSELVES£»¡¡there¡¡must
be¡¡a¡¡special¡¡future¡¡in¡¡store¡¡for¡¡us£»¡¡though¡¡our¡¡nature¡¡and
antecedents¡¡to¡¡the¡¡remotest¡¡particular¡¡have¡¡been¡¡common¡¡to
thousands¡£¡¡¡¡Thus¡¡to¡¡Cytherea¡¡and¡¡Owen¡¡Graye¡¡the¡¡question¡¡how¡¡their
lives¡¡would¡¡end¡¡seemed¡¡the¡¡deepest¡¡of¡¡possible¡¡enigmas¡£¡¡¡¡To¡¡others
who¡¡knew¡¡their¡¡position¡¡equally¡¡well¡¡with¡¡themselves¡¡the¡¡question
was¡¡the¡¡easiest¡¡that¡¡could¡¡be¡¡asked'Like¡¡those¡¡of¡¡other¡¡people
similarly¡¡circumstanced¡£'

Then¡¡Owen¡¡held¡¡a¡¡consultation¡¡with¡¡his¡¡sister¡¡to¡¡come¡¡to¡¡some
decision¡¡on¡¡their¡¡future¡¡course£»¡¡and¡¡a¡¡month¡¡was¡¡passed¡¡in¡¡waiting
for¡¡answers¡¡to¡¡letters£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡examination¡¡of¡¡schemes¡¡more¡¡or
less¡¡futile¡£¡¡¡¡Sudden¡¡hopes¡¡that¡¡were¡¡rainbows¡¡to¡¡the¡¡sight¡¡proved
but¡¡mists¡¡to¡¡the¡¡touch¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡meantime£»¡¡unpleasant¡¡remarks£»
disguise¡¡them¡¡as¡¡some¡¡well¡­meaning¡¡people¡¡might£»¡¡were¡¡floating
around¡¡them¡¡every¡¡day¡£¡¡¡¡The¡¡undoubted¡¡truth£»¡¡that¡¡they¡¡were¡¡the
children¡¡of¡¡a¡¡dreamer¡¡who¡¡let¡¡slip¡¡away¡¡every¡¡farthing¡¡of¡¡his¡¡money
and¡¡ran¡¡into¡¡debt¡¡with¡¡his¡¡neighboursthat¡¡the¡¡daughter¡¡had¡¡been
brought¡¡up¡¡to¡¡no¡¡professionthat¡¡the¡¡son¡¡who¡¡had£»¡¡had¡¡made¡¡no
progress¡¡in¡¡it£»¡¡and¡¡might¡¡come¡¡to¡¡the¡¡dogscould¡¡not¡¡from¡¡the
nature¡¡of¡¡things¡¡be¡¡wrapped¡¡up¡¡in¡¡silence¡¡in¡¡order¡¡that¡¡it¡¡might¡¡not
hurt¡¡their¡¡feelings£»¡¡and¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡fact£»¡¡it¡¡greeted¡¡their¡¡ears
in¡¡some¡¡form¡¡or¡¡other¡¡wherever¡¡they¡¡went¡£¡¡¡¡Their¡¡few¡¡acquaintances
passed¡¡them¡¡hurriedly¡£¡¡¡¡Ancient¡¡pot¡­wallopers£»¡¡and¡¡thriving
shopkeepers£»¡¡in¡¡their¡¡intervals¡¡of¡¡leisure£»¡¡stood¡¡at¡¡their¡¡shop¡­
doorstheir¡¡toes¡¡hanging¡¡over¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡step£»¡¡and¡¡their¡¡obese
waists¡¡hanging¡¡over¡¡their¡¡toesand¡¡in¡¡discourses¡¡with¡¡friends¡¡on
the¡¡pavement£»¡¡formulated¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡improvident£»¡¡and¡¡reduced
the¡¡children's¡¡prospects¡¡to¡¡a¡¡shadow¡­like¡¡attenuation¡£¡¡¡¡The¡¡sons¡¡of
these¡¡men¡¡£¨who¡¡wore¡¡breastpins¡¡of¡¡a¡¡sarcastic¡¡kind£»¡¡and¡¡smoked
humorous¡¡pipes£©¡¡stared¡¡at¡¡Cytherea¡¡with¡¡a¡¡stare¡¡unmitigated¡¡by¡¡any
of¡¡the¡¡respect¡¡that¡¡had¡¡formerly¡¡softened¡¡it¡£

Now¡¡it¡¡is¡¡a¡¡noticeable¡¡fact¡¡that¡¡we¡¡do¡¡not¡¡much¡¡mind¡¡what¡¡men¡¡think
of¡¡us£»¡¡or¡¡what¡¡humiliating¡¡secret¡¡they¡¡discover¡¡of¡¡our¡¡means£»
parentage£»¡¡or¡¡object£»¡¡provided¡¡that¡¡each¡¡thinks¡¡and¡¡acts¡¡thereupon
in¡¡isolation¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡exchange¡¡of¡¡ideas¡¡about¡¡us¡¡that¡¡we¡¡dread
most£»¡¡and¡¡the¡¡possession¡¡by¡¡a¡¡hundred¡¡acquaintances£»¡¡severally
insulated£»¡¡of¡¡the¡¡knowledge¡¡of¡¡our¡¡skeleton¡­closet's¡¡whereabouts£»¡¡is
not¡¡so¡¡distressing¡¡to¡¡the¡¡nerves¡¡as¡¡a¡¡chat¡¡over¡¡it¡¡by¡¡a¡¡party¡¡of
half¡­a¡­dozenexclusive¡¡depositaries¡¡though¡¡these¡¡may¡¡be¡£

Perhaps£»¡¡though¡¡Hocbridge¡¡watched¡¡and¡¡whispered£»¡¡its¡¡animus¡¡would
have¡¡been¡¡little¡¡more¡¡than¡¡a¡¡trifle¡¡to¡¡persons¡¡in¡¡thriving
circumstances¡£¡¡¡¡But¡¡unfortunately£»¡¡poverty£»¡¡whilst¡¡it¡¡is¡¡new£»¡¡and
before¡¡the¡¡skin¡¡has¡¡had¡¡time¡¡to¡¡thicken£»¡¡makes¡¡people¡¡susceptible
inversely¡¡to¡¡their¡¡opportunities¡¡for¡¡shielding¡¡themselves¡£¡¡¡¡In¡¡Owen
was¡¡found£»¡¡in¡¡place¡¡of¡¡his¡¡father's¡¡impressibility£»¡¡a¡¡larger¡¡share
of¡¡his¡¡father's¡¡pride£»¡¡and¡¡a¡¡squareness¡¡of¡¡idea¡¡which£»¡¡if¡¡coupled
with¡¡a¡¡little¡¡more¡¡blindness£»¡¡would¡¡have¡¡amounted¡¡to¡¡positive
prejudice¡£¡¡¡¡To¡¡him¡¡humanity£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡he¡¡had¡¡thought¡¡of¡¡it¡¡at¡¡all£»
was¡¡rather¡¡divided¡¡into¡¡distinct¡¡classes¡¡than¡¡blended¡¡from¡¡extreme
to¡¡extreme¡£¡¡¡¡Hence¡¡by¡¡a¡¡sequence¡¡of¡¡ideas¡¡which¡¡might¡¡be¡¡traced¡¡if
it¡¡were¡¡worth¡¡while£»¡¡he¡¡either¡¡detested¡¡or¡¡respected¡¡opinion£»¡¡and
instinctively¡¡sought¡¡to¡¡escape¡¡a¡¡cold¡¡shade¡¡that¡¡mere¡¡sensitiveness
would¡¡have¡¡endured¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡have¡¡submitted¡¡to¡¡separation£»
sickness£»¡¡exile£»¡¡drudgery£»¡¡hunger¡¡and¡¡thirst£»¡¡with¡¡stoical
indifference£»¡¡but¡¡superciliousness¡¡was¡¡too¡¡incisive¡£

After¡¡living¡¡on¡¡for¡¡nine¡¡months¡¡in¡¡attempts¡¡to¡¡make¡¡an¡¡income¡¡as¡¡his
father's¡¡successor¡¡in¡¡the¡¡professionattempts¡¡which¡¡were¡¡utterly
fruitless¡¡by¡¡reason¡¡of¡¡his¡¡inexperienceGraye¡¡came¡¡to¡¡a¡¡simple¡¡and
sweeping¡¡resolution¡£¡¡¡¡They¡¡would¡¡privately¡¡leave¡¡that¡¡part¡¡of
England£»¡¡drop¡¡from¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡acquaintances£»¡¡gossips£»¡¡harsh
critics£»¡¡and¡¡bitter¡¡creditors¡¡of¡¡whose¡¡misfortune¡¡he¡¡was¡¡not¡¡the
cause£»¡¡and¡¡escape¡¡the¡¡position¡¡which¡¡galled¡¡him¡¡by¡¡the¡¡only¡¡road
their¡¡great¡¡poverty¡¡left¡¡open¡¡to¡¡themthat¡¡of¡¡his¡¡obtaining¡¡some
employment¡¡in¡¡a¡¡distant¡¡place¡¡by¡¡following¡¡his¡¡profession¡¡as¡¡a
humble¡¡under¡­draughtsman¡£

He¡¡thought¡¡over¡¡his¡¡capabilities¡¡with¡¡the¡¡sensations¡¡of¡¡a¡¡soldier
grinding¡¡his¡¡sword¡¡at¡¡the¡¡opening¡¡of¡¡a¡¡campaign¡£¡¡¡¡What¡¡with¡¡lack¡¡of
employment£»¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡decrease¡¡of¡¡his¡¡late¡¡father's¡¡practice£»¡¡and
the¡¡absence¡¡of¡¡direct¡¡and¡¡uncompromising¡¡pressure¡¡towards¡¡monetary
results¡¡from¡¡a¡¡pupil's¡¡labour¡¡£¨which¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡always¡¡the¡¡case
when¡¡a¡¡professional¡¡man's¡¡pupil¡¡is¡¡also¡¡his¡¡son£©£»¡¡Owen's¡¡progress¡¡in
the¡¡art¡¡and¡¡science¡¡of¡¡architecture¡¡had¡¡been¡¡very¡¡insignificant
indeed¡£¡¡¡¡Though¡¡anything¡¡but¡¡an¡¡idle¡¡young¡¡man£»¡¡he¡¡had¡¡hardly
reached¡¡the¡¡age¡¡at¡¡which¡¡industrious¡¡men¡¡who¡¡lack¡¡an¡¡external¡¡whip
to¡¡send¡¡them¡¡on¡¡in¡¡the¡¡w
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü