¡¶the man from glengarry¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the man from glengarry- µÚ24²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
of¡¡the¡¡business£»¡¡but¡¡I¡¡guess¡¡we¡¡are¡¡tryin'¡¡to¡¡make¡¡the¡¡same¡¡point¡£
Now¡¡supposin'¡¡you¡¡was¡¡in¡¡for¡¡a¡¡hoss¡¡race£»¡¡which¡¡I¡¡hope¡¡ain't¡¡no
offense£»¡¡seein'¡¡it¡¡ain't¡¡likely¡¡but¡¡suppose£»¡¡and¡¡to¡¡take¡¡first
money¡¡you¡¡had¡¡to¡¡perdoose¡¡a¡¡two¡­fifteen¡¡gait¡£¡¡¡¡'Purty¡¡good¡¡lick£»'
says¡¡you£»¡¡'now¡¡where¡¡will¡¡I¡¡get¡¡the¡¡nag£¿'¡¡¡¡Then¡¡you¡¡sets¡¡down¡¡and
thinks£»¡¡and£»¡¡says¡¡you£»¡¡'By¡¡gum£»¡¡which¡¡of¡¡course¡¡you¡¡wouldn't£»¡¡but
supposin'¡¡says¡¡you£»¡¡'a¡¡Blue¡¡Grass¡¡bred¡¡is¡¡the¡¡hoss¡¡for¡¡that¡¡gait'£»
and¡¡you¡¡begin¡¡to¡¡inquire¡¡around£»¡¡but¡¡there¡¡ain't¡¡no¡¡Blue¡¡Grass¡¡bred
stock¡¡in¡¡the¡¡country£»¡¡and¡¡that¡¡race¡¡is¡¡creepin'¡¡up¡¡close¡£¡¡¡¡One¡¡day£»
just¡¡when¡¡you¡¡was¡¡beginnin'¡¡to¡¡figure¡¡on¡¡takin'¡¡the¡¡dust¡¡to¡¡the
hull¡¡field£»¡¡you¡¡sees¡¡a¡¡colt¡¡comin'¡¡along¡¡the¡¡road¡¡hittin'¡¡up¡¡a
purty¡¡slick¡¡gait¡£¡¡¡¡'Hello£»'¡¡says¡¡you£»¡¡'that¡¡looks¡¡likely£»'¡¡and¡¡you
begin¡¡to¡¡negotiate£»¡¡and¡¡you¡¡finds¡¡out¡¡that¡¡colt's¡¡all¡¡right¡¡and¡¡her
time's¡¡two¡­ten¡£¡¡¡¡Then¡¡you¡¡begin¡¡to¡¡talk¡¡about¡¡the¡¡weather¡¡and¡¡the
crops¡¡until¡¡you¡¡finds¡¡out¡¡the¡¡price£»¡¡and¡¡you¡¡offer¡¡him¡¡half¡¡money¡£
Then£»¡¡when¡¡you¡¡have¡¡fetched¡¡him¡¡down¡¡to¡¡the¡¡right¡¡figure£»¡¡you¡¡pulls
out¡¡your¡¡wad£»¡¡thinkin'¡¡how¡¡that¡¡colt¡¡will¡¡make¡¡the¡¡rest¡¡look¡¡like¡¡a
line¡¡of¡¡fence¡­posts¡£¡¡¡¡'But¡¡hold¡¡on£»'¡¡says¡¡you£»¡¡'is¡¡this¡¡here¡¡colt
Blue¡¡Grass¡¡bred£¿'¡¡¡¡'Blue¡¡Grass£¡¡¡¡¡Not¡¡much¡£¡¡¡¡This¡¡here's¡¡Grey¡¡Eagle
stock£»¡¡North¡¡Virginny'¡¡says¡¡he¡£¡¡¡¡'Don't¡¡want¡¡her£»'¡¡says¡¡you¡£
'What's¡¡the¡¡matter¡¡with¡¡the¡¡colt£¿'¡¡says¡¡he¡£¡¡¡¡'Nothin'£»¡¡only¡¡she
ain't¡¡Blue¡¡Grass¡£¡¡¡¡Got¡¡to¡¡be¡¡Blue¡¡Grass¡£'¡¡¡¡'But¡¡she's¡¡got¡¡the¡¡gait£»
ain't¡¡she£¿'¡¡¡¡'Yes£»¡¡the¡¡gait's¡¡all¡¡right£»¡¡action¡¡fine£»¡¡good¡­looking£»
too£»¡¡nothing¡¡wrong£»¡¡but¡¡she¡¡ain't¡¡Blue¡¡Grass¡¡bred¡£'¡¡¡¡And¡¡so¡¡you
lose¡¡your¡¡race¡£¡¡¡¡Now¡¡what¡¡kind¡¡of¡¡a¡¡name¡¡would¡¡you¡¡call¡¡yourself£¿¡¨

Peter¡¡saw¡¡Yankee's¡¡point£»¡¡but¡¡he¡¡only¡¡shook¡¡his¡¡head¡¡more
hopelessly¡¡than¡¡before£»¡¡and¡¡turned¡¡to¡¡enter¡¡the¡¡house£»¡¡followed¡¡by
Straight¡¡Rory£»¡¡still¡¡sighing¡¡deeply£»¡¡and¡¡old¡¡Donald¡¡Ross¡£¡¡¡¡But
Kenny¡¡remained¡¡a¡¡moment¡¡behind¡¡the¡¡others£»¡¡and¡¡offering¡¡his¡¡hand¡¡to
Yankee£»¡¡said£º¡¡¡¡¡¨You¡¡are¡¡a¡¡right¡¡man£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡be¡¡proud¡¡to¡¡know
you¡¡better¡£¡¨

Yankee¡¡turned¡¡a¡¡puzzled¡¡face¡¡to¡¡Kenny¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡say£»¡¨¡¡he¡¡inquired£»¡¡in¡¡an
amazed¡¡voice£»¡¡¡¨do¡¡you¡¡think¡¡he¡¡didn't¡¡catch¡¡on¡¡to¡¡me£¿¡¨

Kenny¡¡nodded¡£¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡he¡¡understood¡¡your¡¡point¡£¡¨

¡¨But¡¡look¡¡here£»¡¨¡¡said¡¡Yankee£»¡¡¡¨they¡¡don't¡¡hold¡¡thatthat¡¡he¡¡is¡¨
Yankee¡¡paused¡£¡¡¡¡The¡¡thought¡¡was¡¡too¡¡horrible£»¡¡and¡¡these¡¡men¡¡were
experts£»¡¡and¡¡were¡¡supposed¡¡to¡¡know¡£

¡¨It's¡¡hard¡¡to¡¡say£»¡¨¡¡said¡¡Kenny£»¡¡diplomatically¡£

¡¨See¡¡here£»¡¨¡¡said¡¡Yankee£»¡¡facing¡¡Kenny¡¡squarely£»¡¡¡¨you're¡¡a¡¡purty
level¡­headed¡¡man£»¡¡and¡¡you're¡¡up¡¡in¡¡this¡¡business¡£¡¡¡¡Do¡¡you¡¡think
with¡¡them£¿¡¡¡¡No¡¡monkeying¡£¡¡¡¡Straight¡¡talk¡¡now¡£¡¨¡¡¡¡Yankee¡¡was¡¡in¡¡no
mood¡¡to¡¡be¡¡trifled¡¡with¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡in¡¡such¡¡deadly¡¡earnest¡¡that¡¡he¡¡had
forgotten¡¡all¡¡about¡¡Ranald£»¡¡who¡¡was¡¡now¡¡standing¡¡behind¡¡him£»
waiting£»¡¡with¡¡white¡¡face¡¡and¡¡parted¡¡lips£»¡¡for¡¡Kenny's¡¡answer¡£

¡¨Whisht£¡¡¨¡¡said¡¡Kenny£»¡¡pointing¡¡into¡¡the¡¡kitchen¡¡behind¡£¡¡¡¡Yankee
looked¡¡and¡¡saw¡¡Bella¡¡Peter¡¡and¡¡her¡¡father¡¡entering¡£¡¡¡¡But¡¡Ranald¡¡was
determined¡¡to¡¡know¡¡Kenny's¡¡opinion¡£

¡¨Mr¡£¡¡Campbell£»¡¨¡¡he¡¡whispered£»¡¡eagerly£»¡¡and¡¡forgetting¡¡the¡¡respect
due¡¡to¡¡an¡¡elder£»¡¡he¡¡grasped¡¡Kenny's¡¡arm£»¡¡¡¨do¡¡you¡¡think¡¡with¡¡them£¿¡¨

¡¨That¡¡I¡¡do¡¡not£»¡¨¡¡said¡¡Kenny£»¡¡emphatically£»¡¡and¡¡Yankee£»¡¡at¡¡that
word£»¡¡struck¡¡his¡¡hand¡¡into¡¡Kenny's¡¡palm¡¡with¡¡a¡¡loud¡¡smack¡£

¡¨I¡¡knew¡¡blamed¡¡well¡¡you¡¡were¡¡not¡¡any¡¡such¡¡dumb¡¡fool£»¡¨¡¡he¡¡said£»
softening¡¡his¡¡speech¡¡in¡¡deference¡¡to¡¡Kenny's¡¡office¡¡and¡¡the
surrounding¡¡circumstances¡£¡¡¡¡So¡¡saying£»¡¡he¡¡went¡¡away¡¡to¡¡the¡¡stable£»
and¡¡when¡¡Ranald¡¡and¡¡his¡¡uncle£»¡¡Macdonald¡¡Bhain£»¡¡followed¡¡a¡¡little
later¡¡to¡¡put¡¡up¡¡Peter¡¡McGregor's¡¡team£»¡¡they¡¡heard¡¡Yankee¡¡inside£»
swearing¡¡with¡¡a¡¡fluency¡¡and¡¡vigor¡¡quite¡¡unusual¡¡with¡¡him¡£

¡¨Whisht£»¡¡man£¡¡¨¡¡said¡¡Macdonald¡¡Bhain£»¡¡sternly¡£¡¡¡¡¡¨This¡¡is¡¡no¡¡place
or¡¡time¡¡to¡¡be¡¡using¡¡such¡¡language¡£¡¡¡¡What¡¡is¡¡the¡¡matter¡¡with¡¡you£»
anyway£¿¡¨

But¡¡Macdonald¡¡could¡¡get¡¡no¡¡satisfaction¡¡out¡¡of¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡said¡¡to
his¡¡nephew£»¡¡¡¨What¡¡is¡¡it£»¡¡Ranald£¿¡¨

¡¨It¡¡is¡¡the¡¡elders£»¡¡Peter¡¡McRae¡¡and¡¡Straight¡¡Rory£»¡¨¡¡said¡¡Ranald£»
sullenly¡£¡¡¡¡¡¨They¡¡were¡¡saying¡¡that¡¡Mack¡¡wasthat¡¡Mack¡¡was¡¨

¡¨Look¡¡here£»¡¡boss£»¡¨¡¡interrupted¡¡Yankee£»¡¡¡¨I¡¡ain't¡¡well¡¡up¡¡in
Scriptures£»¡¡and¡¡don't¡¡know¡¡much¡¡about¡¡these¡¡things£»¡¡and¡¡them¡¡elders
do£»¡¡and¡¡they¡¡saysome¡¡of¡¡them£»¡¡anywayare¡¡sending¡¡Mack¡¡to¡¡hell¡£
Now£»¡¡I¡¡guess¡¡you're¡¡just¡¡as¡¡well¡¡up¡¡as¡¡they¡¡are¡¡in¡¡this¡¡business£»
and¡¡I¡¡want¡¡your¡¡solemn¡¡opinion¡£¡¨¡¡¡¡Yankee's¡¡face¡¡was¡¡pale£»¡¡and¡¡his
eyes¡¡were¡¡glaring¡¡like¡¡a¡¡wild¡¡beast's¡£¡¡¡¡¡¨What¡¡I¡¡say¡¡is£»¡¨¡¡he¡¡went
on£»¡¡¡¨if¡¡a¡¡feller¡¡like¡¡Mack¡¡goes¡¡to¡¡hell£»¡¡then¡¡there¡¡ain't¡¡any¡£¡¡¡¡At
least¡¡none¡¡to¡¡scare¡¡me¡£¡¡¡¡Where¡¡Mack¡¡is¡¡will¡¡be¡¡good¡¡enough¡¡for¡¡me¡£
What¡¡do¡¡you¡¡say£»¡¡boss£¿¡¨

¡¨Be¡¡quiet£»¡¡man£»¡¨¡¡said¡¡Macdonald¡¡Bhain£»¡¡gravely£»¡¡but¡¡kindly¡£¡¡¡¡¡¨Do
you¡¡not¡¡know¡¡you¡¡are¡¡near¡¡to¡¡blasphemy¡¡there£¿¡¡¡¡But¡¡I¡¡forgive¡¡you
for¡¡the¡¡sore¡¡heart¡¡you¡¡have£»¡¡and¡¡about¡¡poor¡¡Mack¡¡yonder£»¡¡no¡¡one
will¡¡be¡¡able¡¡to¡¡say¡¡for¡¡certain¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡a¡¡poor¡¡sinner£»¡¡and¡¡the¡¡only
claim¡¡I¡¡have¡¡to¡¡God's¡¡mercy¡¡is¡¡the¡¡claim¡¡of¡¡a¡¡poor¡¡sinner¡£¡¡¡¡But¡¡I
will¡¡dare¡¡to¡¡say¡¡that¡¡I¡¡have¡¡hope¡¡in¡¡the¡¡Lord¡¡for¡¡myself£»¡¡and¡¡I
will¡¡say¡¡that¡¡I¡¡have¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡more¡¡for¡¡Mack¡£¡¨

¡¨I¡¡guess¡¡that¡¡settles¡¡it¡¡all¡¡right£»¡¡then£»¡¨¡¡said¡¡Yankee£»¡¡drawing¡¡a
big¡¡breath¡¡of¡¡content¡¡and¡¡biting¡¡off¡¡a¡¡huge¡¡chew¡¡from¡¡his¡¡plug¡£
¡¨But¡¡what¡¡the¡¡blank¡¡blank£»¡¨¡¡he¡¡went¡¡on£»¡¡savagely£»¡¡¡¨do¡¡these¡¡fellers
mean£»¡¡stirring¡¡up¡¡a¡¡man's¡¡feelin's¡¡like¡¡that£¿¡¡¡¡Seem¡¡to¡¡be¡¡not¡¡a¡¡bad
sort£»¡¡either£»¡¨¡¡he¡¡added£»¡¡meditatively¡£

¡¨Indeed£»¡¡they¡¡are¡¡good¡¡men£»¡¨¡¡said¡¡Macdonald¡¡Bhain£»¡¡¡¨but¡¡they¡¡will
not¡¡be¡¡knowing¡¡Mack¡¡as¡¡I¡¡knew¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡never¡¡made¡¡any¡¡profession¡¡at
all£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡the¡¡root¡¡of¡¡the¡¡matter¡¡in¡¡him¡£¡¨

Ranald¡¡felt¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡wakened¡¡out¡¡of¡¡a¡¡terrible¡¡nightmare£»¡¡and
followed¡¡his¡¡uncle¡¡into¡¡the¡¡house£»¡¡with¡¡a¡¡happier¡¡heart¡¡than¡¡he¡¡had
known¡¡since¡¡he¡¡had¡¡received¡¡Yankee's¡¡letter¡£

As¡¡they¡¡entered¡¡the¡¡room¡¡where¡¡the¡¡people¡¡were¡¡gathered£»¡¡Donald
Ross¡¡was¡¡reading¡¡the¡¡hundred¡¡and¡¡third¡¡psalm£»¡¡and¡¡the¡¡words¡¡of¡¡love
and¡¡pity¡¡and¡¡sympathy¡¡were¡¡dropping¡¡from¡¡his¡¡kindly¡¡lips¡¡like
healing¡¡balm¡¡upon¡¡the¡¡mourning¡¡hearts£»¡¡and¡¡as¡¡they¡¡rose¡¡and¡¡fell
upon¡¡the¡¡cadences¡¡of¡¡¡¨Coleshill£»¡¨¡¡the¡¡tune¡¡Straight¡¡Rory¡¡always
chose¡¡for¡¡this¡¡psalm£»¡¡the¡¡healing¡¡sank¡¡down¡¡into¡¡all¡¡the¡¡sore
places£»¡¡and¡¡the¡¡peace¡¡that¡¡passeth¡¡understanding¡¡began¡¡to¡¡take
possession¡¡of¡¡them¡£

Softly¡¡and¡¡sweetly¡¡they¡¡sang£»¡¡the¡¡old¡¡women¡¡swaying¡¡with¡¡the¡¡music£º


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨For£»¡¡as¡¡the¡¡heaven¡¡in¡¡its¡¡height
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡earth¡¡surmounteth¡¡far£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡great¡¡to¡¡those¡¡that¡¡do¡¡him¡¡fear£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡tender¡¡mercies¡¡are¡£¡¨


When¡¡they¡¡reached¡¡that¡¡verse£»¡¡the¡¡mother¡¡took¡¡up¡¡the¡¡song¡¡and¡¡went
bravely¡¡on¡¡through¡¡the¡¡words¡¡of¡¡the¡¡following¡¡verse£º


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨As¡¡far¡¡as¡¡east¡¡is¡¡distant¡¡from
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡west£»¡¡so¡¡far¡¡hath¡¡he
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡us¡¡removed£»¡¡in¡¡his¡¡love£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡our¡¡iniquity¡£¡¨


As¡¡she¡¡sang¡¡the¡¡last¡¡words¡¡her¡¡hand¡¡stole¡¡over¡¡to¡¡Bella£»¡¡who¡¡sat
beside¡¡her¡¡quiet¡¡but¡¡tearless£»¡¡looking¡¡far¡¡away¡£¡¡¡¡But¡¡when¡¡the¡¡next
words¡¡rose¡¡on¡¡the¡¡dear¡¡old¡¡minor¡¡strains£»


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Such¡¡pity¡¡as¡¡a¡¡father¡¡hath
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Unto¡¡his¡¡children¡¡dear£»¡¨


Bella's¡¡lip¡¡began¡¡to¡¡tremble£»¡¡and¡¡two¡¡big¡¡tears¡¡ran¡¡down¡¡her¡¡pale
cheeks£»¡¡and¡¡one¡¡could¡¡see¡¡that¡¡the¡¡sore¡¡pain¡¡in¡¡her¡¡heart¡¡had¡¡been
a¡¡little¡¡eased¡£

After¡¡Donald¡¡Ross¡¡had¡¡finished¡¡his¡¡part¡¡of¡¡the¡¡¡¨exercises£»¡¨¡¡he
called¡¡upon¡¡Kenny¡¡Crubach£»¡¡who¡¡read¡¡briefly£»¡¡and¡¡without¡¡comment£»
the¡¡exquisite¡¡Scottish¡¡paraphrase¡¡of¡¡Luther's¡¡¡¨little¡¡gospel¡¨£º


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Behold¡¡the¡¡amazing¡¡gift¡¡of¡¡love
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Father¡¡hath¡¡bestowed
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡us£»¡¡the¡¡sinful¡¡sons¡¡of¡¡men£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡call¡¡us¡¡sons¡¡of¡¡God¡¨


and¡¡so¡¡on¡¡to¡¡the¡¡end¡£

All¡¡this¡¡time¡¡Peter¡¡McRae£»¡¡the¡¡man¡¡of¡¡iron£»¡¡had¡¡been¡¡sitting¡¡with
hardening¡¡face£»¡¡his¡¡eyes¡¡burning¡¡in¡¡his¡¡head¡¡like¡¡glowing¡¡coals£»
and¡¡when¡¡Donald¡¡Ross¡¡called¡¡upon¡¡him¡¡for¡¡¡¨some¡¡words¡¡of¡¡exhortation
and¡¡comfort¡¡suitable¡¡to¡¡the¡¡occasion£»¡¨¡¡without¡¡haste¡¡and¡¡without
hesitation¡¡the¡¡old¡¡man¡¡rose£»¡¡and¡¡trembling¡¡with¡¡excitement¡¡and
emotion£»¡¡he¡¡began¡¡abruptly£º¡¡¡¡¡¨An¡¡evil¡¡spirit¡¡has¡¡been¡¡whispering¡¡to
me£»¡¡as¡¡to¡¡the¡¡prophet¡¡of¡¡old£»¡¡'Speak¡¡that¡¡which¡¡is¡¡good£»'¡¡but¡¡the
Lord¡¡hath¡¡delivered¡¡me¡¡from¡¡mine¡¡enemy£»¡¡and¡¡my¡¡answer¡¡is£»¡¡'As¡¡the
Lord¡¡liveth£»¡¡what¡¡the¡¡Lord¡¡said¡¡unto¡¡me£»¡¡that¡¡will¡¡I¡¡speak'£»¡¡and¡¡it
is¡¡not¡¡easy¡£¡¨

As¡¡the¡¡old¡¡man¡¡paused£»¡¡a¡¡visible¡¡terror¡¡fell¡¡upon¡¡all¡¡the¡¡company
assembled¡£¡¡¡¡The¡¡poor¡¡mother¡¡sat¡¡looking¡¡at¡¡him¡¡with¡¡the¡¡look¡¡of¡¡one
shrinking¡¡from¡¡a¡¡blow£»¡¡while¡¡Bella¡¡Peter's¡¡face¡¡expressed¡¡only
startled¡¡fear¡£

¡¨And¡¡this¡¡is¡¡the¡¡word¡¡of¡¡the¡¡Lord¡¡this¡¡night¡¡to¡¡me£»¡¨¡¡the¡¡elder¡¡went
on£»¡¡his¡¡voice¡¡losing¡¡its¡¡tremor¡¡and¡¡ringing¡¡out¡¡strong¡¡and¡¡clear£º
¡¨'There¡¡is¡¡none¡¡righteous£»¡¡no£»¡¡not¡¡one£»¡¡for¡¡all¡¡have¡¡sinned¡¡and
come¡¡short¡¡of¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡God¡£¡¡¡¡He¡¡that¡¡believeth¡¡shall¡¡be¡¡saved£»
and¡¡he¡¡that¡¡believeth¡¡not¡¡shall¡¡be¡¡damned¡£'¡¡¡¡That¡¡is¡¡my¡¡message£»
and¡¡it¡¡is¡¡laid¡¡upon¡¡me¡¡as¡¡a¡¡sore¡¡burden¡¡to¡¡hear¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡the
Lord¡¡in¡¡this¡¡solemn¡¡Providence£»¡¡and¡¡to¡¡warn¡¡one¡¡and¡¡all¡¡to¡¡flee
from¡¡the¡¡wrath¡¡to¡¡come¡£¡¨

He¡¡paused¡¡long£»¡¡while¡¡men¡¡could¡¡hear¡¡their¡¡hearts¡¡beat¡£¡¡¡¡Then£»
raising¡¡his¡¡voice£»¡¡he¡¡cried¡¡aloud£º¡¡¡¡¡¨Woe¡¡is¡¡me£¡¡¡¡¡Alas£¡¡¡it¡¡is¡¡a
grievous¡¡burden¡£¡¡¡¡The¡¡Lord¡¡pity¡¡us¡¡all£»¡¡and¡¡give¡¡grace¡¡to¡¡this
stricken¡¡family¡¡to¡¡kiss¡¡the¡¡rod¡¡that¡¡smites¡£¡¨

At¡¡this¡¡word¡¡the¡¡old¡¡man's¡¡voice¡¡suddenly¡¡broke£»¡¡and¡¡he¡¡sat¡¡down
amid¡¡an¡¡awful¡¡silence¡£¡¡¡¡No¡¡one¡¡could¡¡misunderstand¡¡his¡¡meaning¡£¡¡¡¡As
the¡¡awful¡¡horror¡¡of¡¡it¡¡gradually¡¡made¡¡its¡¡way¡¡into¡¡her¡¡mind£»¡¡Mrs¡£
Cameron¡¡threw¡¡up¡¡her¡¡apron¡¡over¡¡her¡¡head¡¡and¡¡rocked¡¡in¡¡an¡¡agony¡¡of
sobs£»¡¡while¡¡Long¡¡John¡¡sat¡¡with¡¡face¡¡white¡¡and¡¡rigid¡£¡¡¡¡Bella¡¡Peter£»
who¡¡had¡¡been¡¡gazing¡¡with¡¡a¡¡fascinated¡¡stare¡¡upon¡¡the¡¡old¡¡elder's
face¡¡while¡¡he¡¡was¡¡speaking¡¡his¡¡terrible¡¡words£»¡¡startled¡¡by¡¡Mrs¡£
Cameron's¡¡sobs£»¡¡suddenly¡¡looked¡¡wildly¡¡about¡¡as¡¡if¡¡for¡¡help£»¡¡and
then£»¡¡with¡¡a¡¡wild¡¡cry£»¡¡fled¡¡toward¡¡the¡¡door¡£¡¡¡¡But¡¡before¡¡she¡¡had
reached¡¡it¡¡a¡¡strong¡¡hand¡¡caught¡¡her¡¡and¡¡a¡¡great¡¡voice£»¡¡deep¡¡and
tender£»¡¡commanded¡¡her£º¡¡¡¡¡¨Wait£»¡¡lassie£»¡¡sit¡¡down¡¡here¡¡a¡¡meenute¡£¡¨
It¡¡was¡¡Macdonald¡¡Bhain¡£¡¡¡¡He¡¡stood¡¡a¡¡short¡¡space¡¡silent¡¡before¡¡the
people£»¡¡then£»¡¡in¡¡a¡¡voice¡¡low£»¡¡deep£»¡¡and¡¡thrilling£»¡¡he¡¡began£º¡¡¡¡¡¨You
have¡¡been¡¡hearing¡¡the¡¡word¡¡of¡¡the¡¡Lord¡¡through¡¡the¡¡lips¡¡of¡¡his
servant£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡not¡¡saying¡¡but¡¡it¡¡is¡¡the¡¡true¡¡word£»¡¡but¡¡I¡¡believe
that¡¡the¡¡Lord¡¡will¡¡be¡¡speaking¡¡by¡¡different¡¡voices£»¡¡and¡¡although¡¡I
hev¡¡not¡¡the¡¡gift£»¡¡yet¡¡it¡¡is¡¡laid¡¡upon¡¡me¡¡to¡¡declare¡¡what¡¡is¡¡in¡¡my
heart£»¡¡and¡¡a¡¡sore¡¡heart¡¡it¡¡is£»¡¡and¡¡sore¡¡hearts¡¡hev¡¡we¡¡all¡£¡¡¡¡But¡¡I
will¡¡be¡¡thinking¡¡of¡¡a¡¡fery¡¡joyful¡¡thing£»¡¡and¡¡that¡¡is¡¡that¡¡'He¡¡came
to¡¡call£»¡¡not¡¡the¡¡righteous£»¡¡but¡¡sinners£»'¡¡and¡¡th
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü