¡¶donal grant¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

donal grant- µÚ12²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
huge¡¡pinch¡¡from¡¡his¡¡black¡¡snuffbox¡¡and¡¡held¡¡his¡¡peace¡£

In¡¡the¡¡evening¡¡Donal¡¡would¡¡settle¡¡his¡¡account¡¡with¡¡mistress¡¡Comin£º
he¡¡found¡¡her¡¡demand¡¡so¡¡much¡¡less¡¡than¡¡he¡¡had¡¡expected£»¡¡that¡¡he
expostulated¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡firm£»¡¡however£»¡¡and¡¡assured¡¡him¡¡she¡¡had
gained£»¡¡not¡¡lost¡£¡¡¡¡As¡¡he¡¡was¡¡putting¡¡up¡¡his¡¡things£»

¡¨Lea'¡¡a¡¡buik¡¡or¡¡twa£»¡¡sir£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨'at¡¡whan¡¡ye¡¡luik¡¡in£»¡¡the¡¡place
may¡¡luik¡¡hame¡­like¡£¡¡¡¡We¡¡s'¡¡ca'¡¡the¡¡room¡¡yours¡£¡¡¡¡Come¡¡as¡¡aften¡¡as¡¡ye
can¡£¡¡¡¡It¡¡does¡¡my¡¡Anerew's¡¡hert¡¡guid¡¡to¡¡hae¡¡a¡¡crack¡¡wi'¡¡ane¡¡'at¡¡kens
something¡¡o'¡¡what¡¡the¡¡Maister¡¡wad¡¡be¡¡at¡£¡¡¡¡Mony¡¡ane¡¡'ll¡¡ca'¡¡him¡¡Lord£»
but¡¡feow¡¡'ill¡¡tak¡¡the¡¡trible¡¡to¡¡ken¡¡what¡¡he¡¡wad¡¡hae¡¡o'¡¡them¡£¡¡¡¡But
there's¡¡my¡¡Anerewhe'll¡¡sit¡¡yon'er¡¡at¡¡his¡¡wark£»¡¡thinkin'¡¡by¡¡the
hoor¡¡thegither¡¡ower¡¡something¡¡the¡¡Maister¡¡said¡¡'at¡¡he¡¡canna¡¡win¡¡at
the¡¡richts¡¡o'¡£¡¡'Depen'¡¡upo'¡¡'t£»'¡¡he¡¡says¡¡whiles£»¡¡'depen'¡¡upo'¡¡'t£»
lass£»¡¡whaur¡¡onything¡¡he¡¡says¡¡disna¡¡luik¡¡richt¡¡to¡¡hiz£»¡¡it¡¡maun¡¡be¡¡'at
we¡¡haena¡¡won¡¡at¡¡it£¡'¡¨

As¡¡she¡¡ended£»¡¡her¡¡husband¡¡came¡¡in£»¡¡and¡¡took¡¡up¡¡what¡¡he¡¡fancied¡¡the
thread¡¡of¡¡the¡¡dialogue¡£

¡¨An'¡¡what¡¡are¡¡we¡¡to¡¡think¡¡o'¡¡the¡¡man£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨at's¡¡content¡¡no¡¡to
un'erstan'¡¡what¡¡he¡¡was¡¡at¡¡the¡¡trible¡¡to¡¡say£¿¡¡¡¡Wad¡¡he¡¡say¡¡things¡¡'at
he¡¡didna¡¡mean¡¡fowk¡¡to¡¡un'erstan'¡¡whan¡¡he¡¡said¡¡them£¿¡¨¡¡¡¨Weel£»¡¡Anerew£»¡¨
said¡¡his¡¡wife£»¡¡¡¨there's¡¡mony¡¡a¡¡thing¡¡he¡¡said¡¡'at¡¡I¡¡can¡¡not
un'erstan'£»¡¡naither¡¡am¡¡I¡¡muckle¡¡the¡¡better¡¡for¡¡your¡¡explainin'¡¡o'
the¡¡same£»¡¡I¡¡maun¡¡jist¡¡lat¡¡it¡¡sit¡£¡¨

Andrew¡¡laughed¡¡his¡¡quiet¡¡pleased¡¡laugh¡£

¡¨Weel£»¡¡lass£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨the¡¡duin'¡¡o'¡¡ae¡¡thing¡¡'s¡¡better¡¡nor¡¡the
un'erstan'in'¡¡o'¡¡twenty¡£¡¡¡¡Nor¡¡wull¡¡ye¡¡be¡¡lang¡¡ohn¡¡un'erstan't¡¡muckle
'at's¡¡dark¡¡to¡¡ye¡¡noo£»¡¡for¡¡the¡¡maister¡¡likes¡¡nane¡¡but¡¡the¡¡duer¡¡o'¡¡the
word£»¡¡an'¡¡her¡¡he¡¡likes¡¡weel¡£¡¡¡¡Be¡¡blythe£»¡¡lass£»¡¡ye¡¡s'¡¡hae¡¡yer¡¡fill¡¡o'
un'erstan'in'¡¡yet£¡¡¨

¡¨I'm¡¡fain¡¡to¡¡believe¡¡ye¡¡speyk¡¡the¡¡trowth£»¡¡Anerew£¡¡¨

¡¨It¡¡'s¡¡great¡¡trowth£»¡¨¡¡said¡¡Donal¡£




CHAPTER¡¡XII¡£

THE¡¡CASTLE¡£

The¡¡next¡¡morning¡¡came¡¡a¡¡cart¡¡from¡¡the¡¡castle¡¡to¡¡fetch¡¡his¡¡box£»¡¡and
after¡¡breakfast¡¡he¡¡set¡¡out¡¡for¡¡his¡¡new¡¡abode¡£

He¡¡took¡¡the¡¡path¡¡by¡¡the¡¡river¡­side¡£¡¡¡¡The¡¡morning¡¡was¡¡glorious¡£¡¡¡¡The
sun¡¡and¡¡the¡¡river¡¡and¡¡the¡¡birds¡¡were¡¡jubilant£»¡¡and¡¡the¡¡wind¡¡gave
life¡¡to¡¡everything¡£¡¡¡¡It¡¡rippled¡¡the¡¡stream£»¡¡and¡¡fluttered¡¡the¡¡long
webs¡¡bleaching¡¡in¡¡the¡¡sun£º¡¡they¡¡rose¡¡and¡¡fell¡¡like¡¡white¡¡waves¡¡on
the¡¡bright¡¡green¡¡lake£»¡¡and¡¡women£»¡¡homely¡¡Nereids¡¡of¡¡the¡¡grassy¡¡sea£»
were¡¡besprinkling¡¡them¡¡with¡¡spray¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡dull¡¡sounds¡¡of¡¡wooden
machinery¡¡near£»¡¡but¡¡they¡¡made¡¡no¡¡discord¡¡with¡¡the¡¡sweetness¡¡of¡¡the
hour£»¡¡speaking¡¡only¡¡of¡¡activity£»¡¡not¡¡labour¡£¡¡¡¡From¡¡the¡¡long
bleaching¡¡meadows¡¡by¡¡the¡¡river¡­side¡¡rose¡¡the¡¡wooded¡¡base¡¡of¡¡the
castle¡£¡¡¡¡Donal's¡¡bosom¡¡swelled¡¡with¡¡delight£»¡¡then¡¡came¡¡a¡¡sting£º¡¡was
he¡¡already¡¡forgetting¡¡his¡¡inextinguishable¡¡grief£¿¡¡¡¨But£»¡¨¡¡he¡¡answered
himself£»¡¡¡¨God¡¡is¡¡more¡¡to¡¡me¡¡than¡¡any¡¡woman£¡¡¡¡¡When¡¡he¡¡puts¡¡joy¡¡in¡¡my
heart£»¡¡shall¡¡I¡¡not¡¡be¡¡glad£¿¡¡¡¡When¡¡he¡¡calls¡¡my¡¡name¡¡shall¡¡I¡¡not
answer£¿¡¨

He¡¡stepped¡¡out¡¡joyfully£»¡¡and¡¡was¡¡soon¡¡climbing¡¡the¡¡hill¡£¡¡¡¡He¡¡was
again¡¡admitted¡¡by¡¡the¡¡old¡¡butler¡£

¡¨I¡¡will¡¡show¡¡you¡¡at¡¡once£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨how¡¡to¡¡go¡¡and¡¡come¡¡at¡¡your¡¡own
will¡£¡¨

He¡¡led¡¡him¡¡through¡¡doors¡¡and¡¡along¡¡passages¡¡to¡¡a¡¡postern¡¡opening¡¡on
a¡¡little¡¡walled¡¡garden¡¡at¡¡the¡¡east¡¡end¡¡of¡¡the¡¡castle¡£

¡¨This¡¡door£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨is£»¡¡you¡¡observe£»¡¡at¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡Baliol's
tower£»¡¡and¡¡in¡¡that¡¡tower¡¡is¡¡your¡¡room£»¡¡I¡¡will¡¡show¡¡it¡¡you¡£¡¨

He¡¡led¡¡the¡¡way¡¡up¡¡a¡¡spiral¡¡stair¡¡that¡¡might¡¡almost¡¡have¡¡gone¡¡inside
the¡¡newel¡¡of¡¡the¡¡great¡¡staircase¡£¡¡¡¡Up¡¡and¡¡up¡¡they¡¡went£»¡¡until¡¡Donal
began¡¡to¡¡wonder£»¡¡and¡¡still¡¡they¡¡went¡¡up¡£

¡¨You're¡¡young£»¡¡sir£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡butler£»¡¡¡¨and¡¡sound¡¡of¡¡wind¡¡and¡¡limb£»
so¡¡you'll¡¡soon¡¡think¡¡nothing¡¡of¡¡it¡£¡¨

¡¨I¡¡never¡¡was¡¡up¡¡so¡¡high¡¡before£»¡¡except¡¡on¡¡a¡¡hill¡­side£»¡¨¡¡returned
Donal¡£¡¡¡¨The¡¡college¡­tower¡¡is¡¡nothing¡¡to¡¡this£¡¡¨

¡¨In¡¡a¡¡day¡¡or¡¡two¡¡you'll¡¡be¡¡shooting¡¡up¡¡and¡¡down¡¡it¡¡like¡¡a¡¡bird¡£¡¡¡¡I
used¡¡to¡¡do¡¡so¡¡myself¡£¡¡¡¡I¡¡got¡¡into¡¡the¡¡way¡¡of¡¡keeping¡¡a¡¡shoulder
foremost£»¡¡and¡¡screwing¡¡up¡¡as¡¡if¡¡I¡¡was¡¡a¡¡blob¡¡of¡¡air£¡¡¡¡¡Old¡¡age¡¡does
make¡¡fools¡¡of¡¡us£¡¡¨

¡¨You¡¡don't¡¡like¡¡it¡¡then£¿¡¨

¡¨No£»¡¡I¡¡do¡¡not£º¡¡who¡¡does£¿¡¨

¡¨It's¡¡only¡¡that¡¡you¡¡get¡¡spent¡¡as¡¡you¡¡go¡¡up¡£¡¡¡¡The¡¡fresh¡¡air¡¡at¡¡the
top¡¡of¡¡the¡¡stair¡¡will¡¡soon¡¡revive¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡Donal¡£

But¡¡his¡¡conductor¡¡did¡¡not¡¡understand¡¡him¡£

¡¨That's¡¡all¡¡very¡¡well¡¡so¡¡long¡¡as¡¡you're¡¡young£»¡¡but¡¡when¡¡it¡¡has¡¡got
you£»¡¡you'll¡¡pant¡¡and¡¡grumble¡¡like¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡us¡£¡¨

In¡¡the¡¡distance¡¡Donal¡¡saw¡¡Age¡¡coming¡¡slowly¡¡after¡¡him£»¡¡to¡¡claw¡¡him
in¡¡his¡¡clutch£»¡¡as¡¡the¡¡old¡¡song¡¡says¡£¡¡¡¨Please¡¡God£»¡¨¡¡he¡¡thought£»¡¡¡¨by
the¡¡time¡¡he¡¡comes¡¡up£»¡¡I'll¡¡be¡¡ready¡¡to¡¡try¡¡a¡¡fall¡¡with¡¡him£¡¡¡¡¡O¡¡Thou
eternally¡¡young£»¡¡the¡¡years¡¡have¡¡no¡¡hold¡¡on¡¡thee£»¡¡let¡¡them¡¡have¡¡none
on¡¡thy¡¡child¡£¡¡¡¡I¡¡too¡¡shall¡¡have¡¡life¡¡eternal¡£¡¨

Ere¡¡they¡¡reached¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡stair£»¡¡the¡¡man¡¡halted¡¡and¡¡opened¡¡a
door¡£¡¡¡¡Donal¡¡entering¡¡saw¡¡a¡¡small¡¡room£»¡¡nearly¡¡round£»¡¡a¡¡portion¡¡of
the¡¡circle¡¡taken¡¡off¡¡by¡¡the¡¡stair¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡opposite¡¡side¡¡was¡¡a
window¡¡projecting¡¡from¡¡the¡¡wall£»¡¡whence¡¡he¡¡could¡¡look¡¡in¡¡three
different¡¡directions¡£¡¡¡¡The¡¡wide¡¡country¡¡lay¡¡at¡¡his¡¡feet¡£¡¡¡¡He¡¡saw¡¡the
winding¡¡road¡¡by¡¡which¡¡he¡¡had¡¡ascended£»¡¡the¡¡gate¡¡by¡¡which¡¡he¡¡had
entered£»¡¡the¡¡meadow¡¡with¡¡its¡¡white¡¡stripes¡¡through¡¡which¡¡he¡¡had
come£»¡¡and¡¡the¡¡river¡¡flowing¡¡down¡£¡¡¡¡He¡¡followed¡¡it¡¡with¡¡his
eyes£ºlo£»¡¡there¡¡was¡¡the¡¡sea£»¡¡shining¡¡in¡¡the¡¡sun¡¡like¡¡a¡¡diamond
shield£¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡but¡¡the¡¡little¡¡German¡¡Ocean£»¡¡yet¡¡one¡¡with¡¡the¡¡great
world¡­ocean¡£¡¡¡¡He¡¡turned¡¡to¡¡his¡¡conductor¡£

¡¨Yes£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡old¡¡man£»¡¡answering¡¡his¡¡look£»¡¡¡¨it's¡¡a¡¡glorious¡¡sight£¡
When¡¡first¡¡I¡¡looked¡¡out¡¡there¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡was¡¡in¡¡eternity¡£¡¨

The¡¡walls¡¡were¡¡bare¡¡even¡¡of¡¡plaster£»¡¡he¡¡could¡¡have¡¡counted¡¡the
stones¡¡in¡¡them£»¡¡but¡¡they¡¡were¡¡dry¡¡as¡¡a¡¡bone¡£

¡¨You¡¡are¡¡wondering£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡old¡¡man£»¡¡¡¨how¡¡you¡¡are¡¡to¡¡keep¡¡warm¡¡in
the¡¡winter£¡¡¡¡¡Look¡¡here£º¡¡you¡¡shut¡¡this¡¡door¡¡over¡¡the¡¡window£¡¡¡¡¡See¡¡how
thick¡¡and¡¡strong¡¡it¡¡is£¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡your¡¡fireplace£»¡¡and¡¡for¡¡fuel£»
there's¡¡plenty¡¡below£¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡labour¡¡to¡¡carry¡¡it¡¡up£»¡¡I¡¡grant£»¡¡but
if¡¡I¡¡was¡¡you£»¡¡I¡¡would¡¡set¡¡to¡¡o'¡¡nights¡¡when¡¡nobody¡¡was¡¡about£»¡¡and
carry¡¡till¡¡I¡¡had¡¡a¡¡stock¡¡laid¡¡in£¡¡¨

¡¨But£»¡¨¡¡said¡¡Donal£»¡¡¡¨I¡¡should¡¡fill¡¡up¡¡my¡¡room¡£¡¡¡¡I¡¡like¡¡to¡¡be¡¡able¡¡to
move¡¡about¡¡a¡¡little£¡¡¨

¡¨Ah£»¡¨¡¡replied¡¡the¡¡old¡¡man£»¡¡¡¨you¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡a¡¡space¡¡you¡¡have¡¡up
here¡¡all¡¡to¡¡yourself£¡¡¡¡¡Come¡¡this¡¡way¡£¡¨

Two¡¡turns¡¡more¡¡up¡¡the¡¡stair£»¡¡and¡¡they¡¡came¡¡to¡¡another¡¡door¡£¡¡¡¡It
opened¡¡into¡¡wide¡¡space£º¡¡from¡¡it¡¡Donal¡¡stepped¡¡on¡¡a¡¡ledge¡¡or
bartizan£»¡¡without¡¡any¡¡parapet£»¡¡that¡¡ran¡¡round¡¡the¡¡tower£»¡¡passing
above¡¡the¡¡window¡¡of¡¡his¡¡room¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡well¡¡he¡¡had¡¡a¡¡steady¡¡brain£»
for¡¡he¡¡found¡¡the¡¡height¡¡affect¡¡him¡¡more¡¡than¡¡that¡¡of¡¡a¡¡precipice¡¡on
Glashgar£º¡¡doubtless¡¡he¡¡would¡¡get¡¡used¡¡to¡¡it£»¡¡for¡¡the¡¡old¡¡man¡¡had
stepped¡¡out¡¡without¡¡the¡¡smallest¡¡hesitation£¡¡¡¡¡Round¡¡the¡¡tower¡¡he
followed¡¡him¡£

On¡¡the¡¡other¡¡side¡¡a¡¡few¡¡steps¡¡rose¡¡to¡¡a¡¡watch¡­towera¡¡sort¡¡of
ornate¡¡sentry¡­box¡¡in¡¡stone£»¡¡where¡¡one¡¡might¡¡sit¡¡and¡¡regard¡¡with¡¡wide
vision¡¡the¡¡whole¡¡country¡£¡¡¡¡Avoiding¡¡this£»¡¡another¡¡step¡¡or¡¡two¡¡led
them¡¡to¡¡the¡¡roof¡¡of¡¡the¡¡castleof¡¡great¡¡stone¡¡slabs¡£¡¡¡¡A¡¡broad
passage¡¡ran¡¡between¡¡the¡¡rise¡¡of¡¡the¡¡roof¡¡and¡¡a¡¡battlemented¡¡parapet¡£
By¡¡this¡¡time¡¡they¡¡came¡¡to¡¡a¡¡flat¡¡roof£»¡¡on¡¡to¡¡which¡¡they¡¡descended
by¡¡a¡¡few¡¡steps¡£¡¡¡¡Here¡¡stood¡¡two¡¡rough¡¡sheds£»¡¡with¡¡nothing¡¡in¡¡them¡£

¡¨There's¡¡stowage£¡¡¨¡¡said¡¡the¡¡old¡¡man¡£

¡¨Yes£»¡¡indeed£¡¡¨¡¡answered¡¡Donal£»¡¡to¡¡whom¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡his¡¡aerie¡¡was
growing¡¡more¡¡and¡¡more¡¡agreeable¡£¡¡¡¨But¡¡would¡¡there¡¡be¡¡no¡¡objection¡¡to
my¡¡using¡¡the¡¡place¡¡for¡¡such¡¡a¡¡purpose£¿¡¨

¡¨What¡¡objection£¿¡¨¡¡returned¡¡his¡¡guide¡£¡¡¡¨I¡¡doubt¡¡if¡¡a¡¡single¡¡person
but¡¡myself¡¡knows¡¡it¡£¡¨

¡¨And¡¡shall¡¡I¡¡be¡¡allowed¡¡to¡¡carry¡¡up¡¡as¡¡much¡¡as¡¡I¡¡please£¿¡¨

¡¨I¡¡allow¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡butler£»¡¡with¡¡importance¡£¡¡¡¨Of¡¡course¡¡you¡¡will
not¡¡wasteI¡¡am¡¡dead¡¡against¡¡waste£¡¡¡¡¡But¡¡as¡¡to¡¡what¡¡is¡¡needful£»¡¡use
your¡¡freedom¡£Dinner¡¡will¡¡be¡¡ready¡¡for¡¡you¡¡in¡¡the¡¡schoolroom¡¡at
seven¡£¡¨

At¡¡the¡¡door¡¡of¡¡his¡¡room¡¡the¡¡old¡¡man¡¡left¡¡him£»¡¡and¡¡after¡¡listening
for¡¡a¡¡moment¡¡to¡¡his¡¡descending¡¡steps£»¡¡Donal¡¡re¡­entered¡¡his¡¡chamber¡£

Why¡¡they¡¡put¡¡him¡¡so¡¡apart£»¡¡Donal¡¡never¡¡asked¡¡himself£»¡¡that¡¡he¡¡should
have¡¡such¡¡command¡¡of¡¡his¡¡leisure¡¡as¡¡this¡¡isolation¡¡promised¡¡him¡¡was
a¡¡consequence¡¡very¡¡satisfactory¡£¡¡¡¡He¡¡proceeded¡¡at¡¡once¡¡to¡¡settle
himself¡¡in¡¡his¡¡new¡¡quarters¡£¡¡¡¡Finding¡¡some¡¡shelves¡¡in¡¡a¡¡recess¡¡of
the¡¡wall£»¡¡he¡¡arranged¡¡his¡¡books¡¡upon¡¡them£»¡¡and¡¡laid¡¡his¡¡few¡¡clothes
in¡¡the¡¡chest¡¡of¡¡drawers¡¡beneath¡£¡¡¡¡He¡¡then¡¡got¡¡out¡¡his¡¡writing
material£»¡¡and¡¡sat¡¡down¡£

Though¡¡his¡¡window¡¡was¡¡so¡¡high£»¡¡the¡¡warm¡¡pure¡¡air¡¡came¡¡in¡¡full¡¡of¡¡the
aromatic¡¡odours¡¡rising¡¡in¡¡the¡¡hot¡¡sunshine¡¡from¡¡the¡¡young¡¡pine¡¡trees
far¡¡below£»¡¡and¡¡from¡¡a¡¡lark¡¡far¡¡above¡¡descended¡¡news¡¡of¡¡heaven¡­gate¡£
The¡¡scent¡¡came¡¡up¡¡and¡¡the¡¡song¡¡came¡¡down¡¡all¡¡the¡¡time¡¡he¡¡was
writing¡¡to¡¡his¡¡mothera¡¡long¡¡letter¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡had¡¡closed¡¡and
addressed¡¡it£»¡¡he¡¡fell¡¡into¡¡a¡¡reverie¡£¡¡¡¡Apparently¡¡he¡¡was¡¡to¡¡have¡¡his
meals¡¡by¡¡himself£º¡¡he¡¡was¡¡glad¡¡of¡¡it£º¡¡he¡¡would¡¡be¡¡able¡¡to¡¡read¡¡all
the¡¡time£¡¡¡¡¡But¡¡how¡¡was¡¡he¡¡to¡¡find¡¡the¡¡schoolroom£¡¡¡¡¡Some¡¡one¡¡would
surely¡¡fetch¡¡him£¡¡¡¡¡They¡¡would¡¡remember¡¡he¡¡did¡¡not¡¡know¡¡his¡¡way¡¡about
the¡¡place£¡¡¡¡¡It¡¡wanted¡¡yet¡¡an¡¡hour¡¡to¡¡dinner¡­time¡¡when£»¡¡finding
himself¡¡drowsy£»¡¡he¡¡threw¡¡himself¡¡on¡¡his¡¡bed£»¡¡where¡¡presently¡¡he¡¡fell
fast¡¡asleep¡£

The¡¡night¡¡descended£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡came¡¡to¡¡himself£»¡¡its¡¡silences¡¡were
deep¡¡around¡¡him¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡not¡¡dark£º¡¡there¡¡was¡¡no¡¡moon£»¡¡but¡¡the
twilight¡¡was¡¡clear¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡read¡¡the¡¡face¡¡of¡¡his¡¡watch£º¡¡it¡¡was
twelve¡¡o'clock£¡¡¡¡¡No¡¡one¡¡had¡¡missed¡¡him£¡¡¡¡¡He¡¡was¡¡very¡¡hungry£¡¡¡¡¡But¡¡he
had¡¡been¡¡hungrier¡¡before¡¡and¡¡survived¡¡it£¡¡¡¡¡In¡¡his¡¡wallet¡¡were¡¡still
some¡¡remnants¡¡of¡¡oat¡­cake£¡¡¡¡¡He¡¡took¡¡it¡¡in¡¡his¡¡hand£»¡¡and¡¡stepping¡¡out
on¡¡the¡¡bartizan£»¡¡crept¡¡with¡¡careful¡¡steps¡¡round¡¡to¡¡the¡¡watch¡­tower¡£
There¡¡he¡¡seated¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡stone¡¡chair£»¡¡and¡¡ate¡¡his¡¡dry¡¡morsels
in¡¡the¡¡starry¡¡presences¡£¡¡¡¡Sleep¡¡had¡¡refreshed¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡wide
awake£»¡¡yet¡¡there¡¡was¡¡on¡¡him¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡a¡¡strange¡¡existence¡£¡¡¡¡Never
before¡¡had¡¡he¡¡so¡¡known¡¡himself£¡¡¡¡¡Often¡¡had¡¡he¡¡passed¡¡the¡¡night¡¡in
the¡¡open¡¡air£»¡¡but¡¡never¡¡before¡¡had¡¡his¡¡night¡­consciousness¡¡been
such£¡¡¡¡¡Never¡¡had¡¡he¡¡felt¡¡the¡¡same¡¡way¡¡alone¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡parted¡¡from¡¡the
whole¡¡earth£»¡¡like¡¡the¡¡ship¡­boy¡¡on¡¡the¡¡giddy¡¡mast£¡¡¡¡¡Nothing¡¡was¡¡below
but¡¡a¡¡dimness£»¡¡the¡¡earth¡¡and¡¡all¡¡that¡¡was¡¡in¡¡it¡¡was¡¡massed¡¡into¡¡a
vague¡¡shadow¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡died¡¡and¡¡gone¡¡where¡¡existence¡¡was
independent¡¡of¡¡solidity¡¡and¡¡sense¡£¡¡¡¡Above¡¡him¡¡was¡¡domed¡¡the¡¡vast¡¡of
the¡¡starry¡¡heavens£»¡¡he¡¡could¡¡neither¡¡flee¡¡from¡¡it¡¡nor¡¡ascend¡¡to¡¡it£¡
For¡¡a¡¡moment¡¡he¡¡felt¡¡it¡¡the¡¡symbol¡¡of¡¡life£»¡¡yet¡¡an¡¡unattainable
hopeless¡¡thing¡£¡¡¡¡He¡¡hung¡¡suspended¡¡betw
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü