¡¶the heir of redclyffe¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the heir of redclyffe- µÚ91²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

of¡¡scenery¡£'



'I¡¡think£»'¡¡said¡¡Guy£»¡¡looking¡¡up¡¡from¡¡his¡¡letter£»¡¡'I¡¡should¡¡be¡¡more¡¡

unwilling¡¡to¡¡take¡¡a¡¡man¡¡like¡¡that¡¡to¡¡interpret¡¡nature¡¡than¡¡anything¡¡

else£»¡¡except¡¡Scripture¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡more¡¡profane¡¡to¡¡attempt¡¡it¡£'



'I¡¡see¡¡what¡¡you¡¡mean£»'¡¡said¡¡Amabel£»¡¡thoughtfully¡£



'More¡¡than¡¡I¡¡do£»'¡¡said¡¡Philip¡£¡¡'I¡¡never¡¡supposed¡¡you¡¡would¡¡take¡¡my¡¡

advice¡¡¡¨au¡¡pied¡¡de¡¡la¡¡lettre¡¨£»'¡¡he¡¡had¡¡almost¡¡added£»¡¡'perversely¡£'



'I¡¡have¡¡felt¡¡my¡¡obligations¡¡for¡¡that¡¡caution¡¡ever¡¡since¡¡I¡¡have¡¡come¡¡to¡¡

some¡¡knowledge¡¡of¡¡what¡¡Byron¡¡was£»'¡¡said¡¡Guy¡£



'The¡¡fascination¡¡of¡¡his¡¡¡¨Giaour¡¨¡¡heroes¡¡has¡¡an¡¡evil¡¡influence¡¡on¡¡some¡¡

minds£»'¡¡said¡¡Philip¡£¡¡¡¡'I¡¡think¡¡you¡¡do¡¡well¡¡to¡¡avoid¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡half¡¡

truth£»¡¡resulting¡¡from¡¡its¡¡being¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡self¡­contemplation£»¡¡makes¡¡

it¡¡more¡¡dangerous¡£'



'True£»'¡¡said¡¡Guy£»¡¡though¡¡he¡¡little¡¡knew¡¡how¡¡much¡¡he¡¡owed¡¡to¡¡having¡¡

attended¡¡to¡¡that¡¡caution£»¡¡for¡¡who¡¡could¡¡have¡¡told¡¡where¡¡the¡¡mastery¡¡

might¡¡have¡¡been¡¡in¡¡the¡¡period¡¡of¡¡fearful¡¡conflict¡¡with¡¡his¡¡passions£»¡¡if¡¡

he¡¡had¡¡been¡¡feeding¡¡his¡¡imagination¡¡with¡¡the¡¡contemplation¡¡of¡¡revenge£»¡¡

dark¡¡hatred£»¡¡and¡¡malice£»¡¡and¡¡identifying¡¡himself¡¡with¡¡Byron's¡¡brooding¡¡

and¡¡lowering¡¡heroes£¡



'But£»'¡¡continued¡¡Philip£»¡¡'I¡¡cannot¡¡see¡¡why¡¡you¡¡should¡¡shun¡¡the¡¡fine¡¡

descriptions¡¡which¡¡are¡¡almost¡¡classicalthe¡¡Bridge¡¡of¡¡Sighs£»¡¡the¡¡

Gladiator¡£'



'He¡¡may¡¡describe¡¡the¡¡gladiator¡¡as¡¡much¡¡as¡¡he¡¡pleases£»'¡¡said¡¡Guy£»¡¡

'indeed¡¡there¡¡is¡¡something¡¡noble¡¡in¡¡that¡¡indignant¡¡line





¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Butchered¡¡to¡¡make¡¡a¡¡Roman¡¡holiday£»





but¡¡that¡¡is¡¡not¡¡like¡¡his¡¡meddling¡¡with¡¡these¡¡mountains¡¡or¡¡the¡¡sea¡£'



'Fine¡¡description¡¡is¡¡the¡¡point¡¡in¡¡both¡£¡¡¡¡You¡¡are¡¡over¡­drawing¡£'



'My¡¡notion¡¡is¡¡this£»'¡¡said¡¡Guy£»'there¡¡is¡¡danger¡¡in¡¡listening¡¡to¡¡a¡¡man¡¡

who¡¡is¡¡sure¡¡to¡¡misunderstand¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡nature£»danger£»¡¡lest¡¡by¡¡

filling¡¡our¡¡ears¡¡with¡¡the¡¡wrong¡¡voice¡¡we¡¡should¡¡close¡¡them¡¡to¡¡the¡¡true¡¡

one¡£¡¡¡¡I¡¡should¡¡think¡¡there¡¡was¡¡a¡¡great¡¡chance¡¡of¡¡being¡¡led¡¡to¡¡stop¡¡

short¡¡at¡¡the¡¡material¡¡beauty£»¡¡or¡¡worse£»¡¡to¡¡link¡¡human¡¡passions¡¡with¡¡the¡¡

glories¡¡of¡¡nature£»¡¡and¡¡so¡¡distort£»¡¡defile£»¡¡profane¡¡them¡£'



'You¡¡have¡¡never¡¡read¡¡the¡¡poem£»¡¡so¡¡you¡¡cannot¡¡judge£»'¡¡said¡¡Philip£»¡¡

thinking¡¡this¡¡extremely¡¡fanciful¡¡and¡¡ultra¡­fastidious¡£¡¡'Your¡¡rule¡¡would¡¡

exclude¡¡all¡¡descriptive¡¡poetry£»¡¡unless¡¡it¡¡was¡¡written¡¡by¡¡angels£»¡¡I¡¡

suppose£¿'



'No£»¡¡by¡¡men¡¡with¡¡minds¡¡in¡¡the¡¡right¡¡direction¡£'



'Very¡¡little¡¡you¡¡would¡¡leave¡¡us¡£'



'I¡¡don't¡¡think¡¡so£»'¡¡said¡¡Amabel¡£¡¡¡¡'Almost¡¡all¡¡the¡¡poetry¡¡we¡¡really¡¡care¡¡

about¡¡was¡¡written¡¡by¡¡such¡¡men¡£'



'Shakspeare£»¡¡for¡¡instance£¿'



'No¡¡one¡¡can¡¡doubt¡¡of¡¡the¡¡bent¡¡of¡¡his¡¡mind¡¡from¡¡the¡¡whole¡¡strain¡¡of¡¡his¡¡

writings£»'¡¡said¡¡Guy¡£¡¡¡¡'So¡¡again¡¡with¡¡Spenser£»¡¡and¡¡as¡¡to¡¡Milton£»¡¡though¡¡

his¡¡religion¡¡was¡¡not¡¡quite¡¡the¡¡right¡¡sort£»¡¡no¡¡one¡¡can¡¡pretend¡¡to¡¡say¡¡he¡¡

had¡¡it¡¡not¡£¡¡¡¡Wordsworth£»¡¡Scott'



'Scott£¿'¡¡said¡¡Philip¡£



'Including¡¡the¡¡descriptions¡¡of¡¡scenery¡¡in¡¡his¡¡novels£»'¡¡said¡¡Amy£»¡¡

'where£»¡¡I¡¡am¡¡sure£»¡¡there¡¡is¡¡the¡¡spirit¡¡and¡¡the¡¡beauty¡£'



'Or¡¡rather£»¡¡the¡¡spirit¡¡is¡¡the¡¡beauty£»'¡¡said¡¡Guy¡£



'There¡¡is¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡in¡¡what¡¡you¡¡say£»'¡¡answered¡¡Philip£»¡¡who¡¡would¡¡not¡¡

lay¡¡himself¡¡open¡¡to¡¡the¡¡accusation¡¡of¡¡being¡¡uncandid£»¡¡'but¡¡you¡¡will¡¡

forgive¡¡me¡¡for¡¡thinking¡¡it¡¡rather¡¡too¡¡deep¡¡an¡¡explanation¡¡of¡¡the¡¡

grounds¡¡of¡¡not¡¡making¡¡Childe¡¡Harold¡¡a¡¡hand¡­book¡¡for¡¡Italy£»¡¡like¡¡other¡¡

people¡£'



Amabel¡¡thought¡¡this¡¡so¡¡dogged¡¡and¡¡provoking£»¡¡that¡¡she¡¡was¡¡out¡¡of¡¡

patience£»¡¡but¡¡Guy¡¡only¡¡laughed£»¡¡and¡¡said£»¡¡'Rather¡¡so£»¡¡considering¡¡that¡¡

the¡¡fact¡¡was¡¡that¡¡we¡¡never¡¡thought¡¡of¡¡it¡£'



There¡¡were¡¡times¡¡when£»¡¡as¡¡Philip¡¡had¡¡once¡¡said£»¡¡good¡¡temper¡¡annoyed¡¡him¡¡

more¡¡than¡¡anything£»¡¡and¡¡perhaps¡¡he¡¡was¡¡unconsciously¡¡disappointed¡¡at¡¡

having¡¡lost¡¡his¡¡old¡¡power¡¡of¡¡fretting¡¡and¡¡irritating¡¡Guy£»¡¡and¡¡watching¡¡

him¡¡champ¡¡the¡¡bit£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡justify¡¡his¡¡own¡¡opinion¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡Every¡¡

proceeding¡¡of¡¡his¡¡cousins¡¡seemed¡¡to¡¡give¡¡him¡¡annoyance£»¡¡more¡¡especially¡¡

their¡¡being¡¡at¡¡home¡¡together£»¡¡and¡¡Guy's¡¡seeming¡¡to¡¡belong¡¡more¡¡to¡¡

Hollywell¡¡than¡¡himself¡£¡¡¡¡He¡¡sat¡¡by£»¡¡with¡¡a¡¡book£»¡¡and¡¡watched¡¡them£»¡¡as¡¡

Guy¡¡asked¡¡for¡¡Laura's¡¡letter£»¡¡and¡¡Amy¡¡came¡¡to¡¡look¡¡over¡¡his¡¡half¡­

finished¡¡answer£»¡¡laughing¡¡over¡¡it£»¡¡and¡¡giving¡¡her¡¡commands¡¡and¡¡

messages£»¡¡looking¡¡so¡¡full¡¡of¡¡playfulness¡¡and¡¡happiness£»¡¡as¡¡she¡¡stood¡¡

with¡¡one¡¡hand¡¡on¡¡the¡¡back¡¡of¡¡her¡¡husband's¡¡chair£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡holding¡¡

the¡¡letter£»¡¡and¡¡Guy¡¡watching¡¡her¡¡amused¡¡face£»¡¡and¡¡answering¡¡her¡¡remarks¡¡

with¡¡lively¡¡words¡¡and¡¡bright¡¡smiles¡£¡¡¡¡'People¡¡who¡¡looked¡¡no¡¡deeper¡¡than¡¡

the¡¡surface¡¡would£»¡¡say£»¡¡what¡¡a¡¡well¡­matched¡¡pair£»'¡¡thought¡¡Philip£»¡¡'and¡¡

no¡¡doubt¡¡they¡¡were¡¡very¡¡happy£»¡¡poor¡¡young¡¡things£»¡¡if¡¡it¡¡would¡¡but¡¡

last¡£'¡¡¡¡Here¡¡Guy¡¡turned£»¡¡and¡¡asked¡¡him¡¡a¡¡question¡¡about¡¡the¡¡line¡¡of¡¡

perpetual¡¡snow£»¡¡so¡¡much¡¡in¡¡his¡¡own¡¡style£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡almost¡¡ready¡¡to¡¡

accuse¡¡them¡¡of¡¡laughing¡¡at¡¡him¡£¡¡¡¡Next¡¡¡¡came¡¡what¡¡hurt¡¡him¡¡most¡¡of¡¡all£»¡¡

as¡¡they¡¡talked¡¡over¡¡Charles's¡¡letter£»¡¡and¡¡a¡¡few¡¡words¡¡passed¡¡about¡¡

Laura£»¡¡and¡¡the¡¡admiration¡¡of¡¡some¡¡person¡¡she¡¡had¡¡met¡¡at¡¡Allonby¡£¡¡¡¡The¡¡

whole¡¡world¡¡was¡¡welcome¡¡to¡¡admire¡¡her£º¡¡nothing¡¡could¡¡injure¡¡his¡¡hold¡¡on¡¡

her¡¡heart£»¡¡and¡¡no¡¡joke¡¡of¡¡Charles¡¡could¡¡shake¡¡his¡¡confidence£»¡¡but¡¡it¡¡

was¡¡hard¡¡that¡¡he¡¡should¡¡be¡¡forced¡¡to¡¡hear¡¡such¡¡things£»¡¡and¡¡ask¡¡no¡¡

questions£»¡¡for¡¡they¡¡evidently¡¡thought¡¡him¡¡occupied¡¡with¡¡his¡¡book£»¡¡and¡¡

did¡¡not¡¡intend¡¡him¡¡to¡¡listen¡£¡¡¡¡The¡¡next¡¡thing¡¡they¡¡said£»¡¡however£»¡¡

obliged¡¡him¡¡to¡¡show¡¡that¡¡he¡¡was¡¡attending£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡about¡¡her¡¡being¡¡

better¡£



'Who£¿¡¡¡¡Laura£¡'¡¡he¡¡said£»¡¡in¡¡a¡¡tone¡¡that£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡himself£»¡¡had¡¡a¡¡

startled¡¡sound¡£¡¡¡¡'You¡¡did¡¡not¡¡say¡¡she¡¡had¡¡been¡¡ill£¿'



'No£»¡¡she¡¡has¡¡not£»'¡¡said¡¡Amy¡£¡¡¡¡'Dr¡£¡¡Mayerne¡¡said¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡

really¡¡the¡¡matter£º¡¡but¡¡she¡¡has¡¡been¡¡worried¡¡and¡¡out¡¡of¡¡spirits¡¡lately£»¡¡

and¡¡mamma¡¡thought¡¡it¡¡would¡¡be¡¡good¡¡for¡¡her¡¡to¡¡go¡¡out¡¡more¡£'



Philip¡¡would¡¡not¡¡let¡¡himself¡¡sigh£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡oppressing¡¡

consciousness¡¡of¡¡having¡¡brought¡¡the¡¡cloud¡¡over¡¡her£»¡¡and¡¡of¡¡his¡¡own¡¡

inability¡¡to¡¡do¡¡aught¡¡but¡¡leave¡¡her¡¡to¡¡endure¡¡it¡¡in¡¡silence¡¡and¡¡

patience¡£¡¡¡¡Alas£¡¡¡for¡¡how¡¡long£¡¡¡¡¡Obliged£»¡¡meanwhile£»¡¡to¡¡see¡¡these¡¡young¡¡

creatures£»¡¡placed£»¡¡by¡¡the¡¡mere¡¡factitious¡¡circumstance¡¡of¡¡wealth£»¡¡in¡¡

possession¡¡of¡¡happiness¡¡which¡¡they¡¡had¡¡not¡¡had¡¡time¡¡either¡¡to¡¡earn¡¡or¡¡

to¡¡appreciate¡£¡¡¡¡He¡¡thought¡¡it¡¡shallow£»¡¡because¡¡of¡¡their¡¡mirth¡¡and¡¡

gaiety£»¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡only¡¡seeking¡¡food¡¡for¡¡laughter£»¡¡finding¡¡it¡¡in¡¡

mistakes£»¡¡for¡¡which¡¡he¡¡was¡¡ready¡¡to¡¡despise¡¡them¡£



Arnaud¡¡had¡¡brought¡¡rather¡¡antiquated¡¡notions¡¡to¡¡the¡¡renewal¡¡of¡¡his¡¡

office¡¡as¡¡a¡¡courier£º¡¡his¡¡mind¡¡had¡¡hardly¡¡opened¡¡to¡¡railroads¡¡and¡¡

steamers£»¡¡and¡¡changes¡¡had¡¡come¡¡over¡¡hotels¡¡since¡¡his¡¡time¡£¡¡¡¡Guy¡¡and¡¡

Amabel£»¡¡both¡¡young¡¡and¡¡healthy£»¡¡caring¡¡little¡¡about¡¡bad¡¡dinners£»¡¡and¡¡

unwilling¡¡to¡¡tease¡¡the¡¡old¡¡man¡¡by¡¡complaints£»¡¡or¡¡alterations¡¡of¡¡his¡¡

arrangements£»¡¡had¡¡troubled¡¡themselves¡¡little¡¡about¡¡the¡¡matter£»¡¡took¡¡

things¡¡as¡¡they¡¡found¡¡them£»¡¡ate¡¡dry¡¡bread¡¡when¡¡the¡¡cookery¡¡was¡¡bad£»¡¡

walked¡¡if¡¡the¡¡road¡¡was¡¡'shocking'£»¡¡went¡¡away¡¡the¡¡sooner£»¡¡if¡¡the¡¡inns¡¡

were¡¡'intolerable'£»¡¡made¡¡merry¡¡over¡¡every¡¡inconvenience£»¡¡and¡¡turned¡¡it¡¡

into¡¡an¡¡excellent¡¡story¡¡for¡¡Charles¡£¡¡¡¡They¡¡did¡¡not¡¡even¡¡distress¡¡

themselves¡¡about¡¡sights¡¡which¡¡they¡¡had¡¡missed¡¡seeing¡£



Philip¡¡thought¡¡all¡¡this¡¡very¡¡foolish¡¡and¡¡absurd£»¡¡showing¡¡that¡¡they¡¡were¡¡

unfit¡¡to¡¡take¡¡care¡¡of¡¡themselves£»¡¡and¡¡that¡¡Guy¡¡was¡¡neglectful¡¡of¡¡his¡¡

wife's¡¡comforts£º¡¡in¡¡short£»¡¡establishing¡¡his¡¡original¡¡opinion¡¡of¡¡their¡¡

youth¡¡and¡¡folly¡£



So¡¡passed¡¡the¡¡first¡¡evening£»¡¡perhaps¡¡the¡¡worst¡¡because£»¡¡besides¡¡what¡¡he¡¡

had¡¡heard¡¡about¡¡Laura£»¡¡he¡¡had¡¡been¡¡somewhat¡¡over¡­fatigued¡¡by¡¡various¡¡

hot¡¡days'¡¡walks¡£



Certain¡¡it¡¡is£»¡¡that¡¡next¡¡morning¡¡he¡¡was¡¡not¡¡nearly¡¡so¡¡much¡¡inclined¡¡to¡¡

be¡¡displeased¡¡with¡¡them¡¡for¡¡laughing£»¡¡when£»¡¡in¡¡speaking¡¡to¡¡Anne£»¡¡he¡¡

inadvertently¡¡called¡¡her¡¡mistress¡¡Miss¡¡Amabel¡£



'Never¡¡mind£»'¡¡said¡¡Amy£»¡¡as¡¡Anne¡¡departedand¡¡he¡¡looked¡¡disconcerted£»¡¡

as¡¡a¡¡precise¡¡man¡¡always¡¡does¡¡when¡¡catching¡¡himself¡¡in¡¡a¡¡mistake'Anne¡¡

is¡¡used¡¡to¡¡it£»¡¡Guy¡¡is¡¡always¡¡doing¡¡it£»¡¡and¡¡puzzles¡¡poor¡¡Arnaud¡¡sorely¡¡

by¡¡sending¡¡him¡¡for¡¡Miss¡¡Amabel's¡¡parasol¡£'



'And¡¡the¡¡other¡¡day£»'¡¡said¡¡Guy£»¡¡'when¡¡Thorndale's¡¡brother£»¡¡at¡¡Munich£»¡¡

inquired¡¡after¡¡Lady¡¡Morville£»¡¡I¡¡had¡¡to¡¡consider¡¡who¡¡she¡¡was¡£'



'Oh£¡¡¡you¡¡saw¡¡Thorndale's¡¡brother£»¡¡did¡¡you£¿'



'Yes£»¡¡he¡¡was¡¡very¡¡obliging¡£¡¡¡¡Guy¡¡had¡¡to¡¡go¡¡to¡¡him¡¡about¡¡our¡¡passports£º¡¡

and¡¡when¡¡he¡¡found¡¡who¡¡we¡¡were£»¡¡he¡¡brought¡¡his¡¡wife¡¡to¡¡call¡¡on¡¡us£»¡¡and¡¡

asked¡¡us¡¡to¡¡an¡¡evening¡¡party¡£'



'Did¡¡you¡¡go£¿'



'Guy¡¡thought¡¡we¡¡must£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡very¡¡entertaining¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡a¡¡curious¡¡

adventure¡¡there¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡morning£»¡¡we¡¡had¡¡been¡¡looking¡¡at¡¡those¡¡

beautiful¡¡windows¡¡of¡¡the¡¡great¡¡church£»¡¡when¡¡I¡¡turned¡¡round£»¡¡and¡¡saw¡¡a¡¡

gentlemanan¡¡Englishmangazing¡¡with¡¡all¡¡his¡¡might¡¡at¡¡Guy¡£¡¡¡¡We¡¡met¡¡

again¡¡in¡¡the¡¡evening£»¡¡and¡¡presently¡¡Mr¡£¡¡Thorndale¡¡came¡¡and¡¡told¡¡us¡¡it¡¡

was¡¡Mr¡£¡¡Shene¡£'¡¡



'Shene£»¡¡the¡¡painter£¿'



'Yes¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡been¡¡very¡¡much¡¡struck¡¡with¡¡Guy's¡¡face£º¡¡it¡¡was¡¡exactly¡¡

what¡¡he¡¡wanted¡¡for¡¡a¡¡picture¡¡he¡¡was¡¡about£»¡¡and¡¡he¡¡wished¡¡of¡¡all¡¡things¡¡

just¡¡to¡¡be¡¡allowed¡¡to¡¡make¡¡a¡¡sketch¡£'



'Did¡¡you¡¡submit£¿'



'Yes'¡¡said¡¡Guy£»¡¡'and¡¡we¡¡were¡¡rewarded¡£¡¡¡¡I¡¡never¡¡saw¡¡a¡¡more¡¡agreeable¡¡

person£»¡¡or¡¡one¡¡who¡¡gave¡¡so¡¡entirely¡¡the¡¡impression¡¡of¡¡genius¡£¡¡¡¡The¡¡next¡¡

day¡¡he¡¡took¡¡us¡¡through¡¡the¡¡gallery£»¡¡and¡¡showed¡¡us¡¡all¡¡that¡¡was¡¡worth¡¡

admiring¡£'



'And¡¡in¡¡what¡¡character¡¡is¡¡he¡¡to¡¡make¡¡you¡¡appear£¿'



'That¡¡is¡¡the¡¡strange¡¡part¡¡of¡¡it£»'¡¡said¡¡Amabel¡£¡¡¡¡'Don't¡¡you¡¡remember¡¡how¡¡

Guy¡¡once¡¡puzzled¡¡us¡¡by¡¡choosing¡¡Sir¡¡Galahad¡¡for¡¡his¡¡favourite¡¡hero£¿¡¡¡¡It¡¡

is¡¡that¡¡very¡¡Sir¡¡Galahad£»¡¡when¡¡he¡¡kneels¡¡to¡¡adore¡¡the¡¡Saint¡¡Greal¡£'



'Mr¡£¡¡Shene¡¡said¡¡he¡¡had¡¡long¡¡been¡¡dreaming¡¡over¡¡it£»¡¡and¡¡at¡¡last£»¡¡as¡¡he¡¡

saw¡¡Guy's¡¡face¡¡looking¡¡upwards£»¡¡it¡¡struck¡¡him¡¡that¡¡it¡¡was¡¡just¡¡what¡¡he¡¡

wanted£º¡¡it¡¡would¡¡be¡¡worth¡¡anything¡¡to¡¡him¡¡to¡¡catch¡¡the¡¡expression¡£'



'I¡¡wonder¡¡what¡¡I¡¡was¡¡looking¡¡like£¡'¡¡ejaculated¡¡Guy¡£



'Did¡¡he¡¡take¡¡you¡¡as¡¡yourself£»¡¡or¡¡as¡¡Sir¡¡Galahad£¿'



'As¡¡myself£»¡¡happily¡£'



'How¡¡did¡¡he¡¡succeed£¿'



'Amy¡¡likes¡¡it£»¡¡but¡¡decidedly¡¡I¡¡should¡¡never¡¡have¡¡known¡¡myself¡£'



'Ah£»'¡¡said¡¡his¡¡wife





¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Could¡¡some¡¡fay¡¡the¡¡giftie¡¡gie¡¡us£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡see¡¡ourselves¡¡as¡¡others¡¡see¡¡us¡£'





'As¡¡far¡¡as¡¡the¡¡sun¡­burnt¡¡visage¡¡is¡¡con
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü