¡¶wild wales¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

wild wales- µÚ120²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
north£»¡¡a¡¡wooded¡¡height£»¡¡when¡¡an¡¡extraordinary¡¡scene¡¡presented¡¡
itself¡¡to¡¡my¡¡eyes¡£¡¡¡¡Somewhat¡¡to¡¡the¡¡south¡¡rose¡¡immense¡¡stacks¡¡of¡¡
chimneys¡¡surrounded¡¡by¡¡grimy¡¡diabolical¡­looking¡¡buildings£»¡¡in¡¡the¡¡
neighbourhood¡¡of¡¡which¡¡were¡¡huge¡¡heaps¡¡of¡¡cinders¡¡and¡¡black¡¡
rubbish¡£¡¡¡¡From¡¡the¡¡chimneys£»¡¡notwithstanding¡¡it¡¡was¡¡Sunday£»¡¡smoke¡¡
was¡¡proceeding¡¡in¡¡volumes£»¡¡choking¡¡the¡¡atmosphere¡¡all¡¡around¡£¡¡¡¡From¡¡
this¡¡pandemonium£»¡¡at¡¡the¡¡distance¡¡of¡¡about¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡a¡¡mile¡¡to¡¡
the¡¡south¡­west£»¡¡upon¡¡a¡¡green¡¡meadow£»¡¡stood£»¡¡looking¡¡darkly¡¡grey£»¡¡a¡¡
ruin¡¡of¡¡vast¡¡size¡¡with¡¡window¡¡holes£»¡¡towers£»¡¡spires£»¡¡and¡¡arches¡£¡¡¡¡
Between¡¡it¡¡and¡¡the¡¡accursed¡¡pandemonium£»¡¡lay¡¡a¡¡horrid¡¡filthy¡¡place£»¡¡
part¡¡of¡¡which¡¡was¡¡swamp¡¡and¡¡part¡¡pool£º¡¡¡¡the¡¡pool¡¡black¡¡as¡¡soot£»¡¡and¡¡
the¡¡swamp¡¡of¡¡a¡¡disgusting¡¡leaden¡¡colour¡£¡¡¡¡Across¡¡this¡¡place¡¡of¡¡
filth¡¡stretched¡¡a¡¡tramway¡¡leading¡¡seemingly¡¡from¡¡the¡¡abominable¡¡
mansions¡¡to¡¡the¡¡ruin¡£¡¡¡¡So¡¡strange¡¡a¡¡scene¡¡I¡¡had¡¡never¡¡beheld¡¡in¡¡
nature¡£¡¡¡¡Had¡¡it¡¡been¡¡on¡¡canvas£»¡¡with¡¡the¡¡addition¡¡of¡¡a¡¡number¡¡of¡¡
Diabolical¡¡figures£»¡¡proceeding¡¡along¡¡the¡¡tramway£»¡¡it¡¡might¡¡have¡¡
stood¡¡for¡¡Sabbath¡¡in¡¡Hell¡¡¡­¡¡devils¡¡proceeding¡¡to¡¡afternoon¡¡worship£»¡¡
and¡¡would¡¡have¡¡formed¡¡a¡¡picture¡¡worthy¡¡of¡¡the¡¡powerful¡¡but¡¡insane¡¡
painter£»¡¡Jerome¡¡Bos¡£

After¡¡standing¡¡for¡¡a¡¡considerable¡¡time¡¡staring¡¡at¡¡the¡¡strange¡¡
spectacle¡¡I¡¡proceeded¡£¡¡¡¡Presently¡¡meeting¡¡a¡¡lad£»¡¡I¡¡asked¡¡him¡¡what¡¡
was¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡ruin¡£

¡¨The¡¡Abbey£»¡¨¡¡he¡¡replied¡£

¡¨Neath¡¡Abbey£¿¡¨¡¡said¡¡I¡£

¡¨Yes£¡¡¨

Having¡¡often¡¡heard¡¡of¡¡this¡¡abbey£»¡¡which¡¡in¡¡its¡¡day¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡
most¡¡famous¡¡in¡¡Wales£»¡¡I¡¡determined¡¡to¡¡go¡¡and¡¡inspect¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡
with¡¡some¡¡difficulty¡¡that¡¡I¡¡found¡¡my¡¡way¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡stood£»¡¡as¡¡I¡¡
have¡¡already¡¡observed£»¡¡in¡¡a¡¡meadow£»¡¡and¡¡was¡¡on¡¡almost¡¡every¡¡side¡¡
surrounded¡¡by¡¡majestic¡¡hills¡£¡¡¡¡To¡¡give¡¡any¡¡clear¡¡description¡¡of¡¡
this¡¡ruined¡¡pile¡¡would¡¡be¡¡impossible£»¡¡the¡¡dilapidation¡¡is¡¡so¡¡great£»¡¡
dilapidation¡¡evidently¡¡less¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡time¡¡than¡¡of¡¡awful¡¡
violence£»¡¡perhaps¡¡that¡¡of¡¡gunpowder¡£¡¡¡¡The¡¡southern¡¡is¡¡by¡¡far¡¡the¡¡
most¡¡perfect¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡building£»¡¡there¡¡you¡¡see¡¡not¡¡only¡¡walls¡¡
but¡¡roofs¡£¡¡¡¡Fronting¡¡you¡¡full¡¡south£»¡¡is¡¡a¡¡mass¡¡of¡¡masonry¡¡with¡¡two¡¡
immense¡¡arches£»¡¡other¡¡arches¡¡behind¡¡them£º¡¡¡¡entering£»¡¡you¡¡find¡¡
yourself¡¡beneath¡¡a¡¡vaulted¡¡roof£»¡¡and¡¡passing¡¡on¡¡you¡¡come¡¡to¡¡an¡¡
oblong¡¡square¡¡which¡¡may¡¡have¡¡been¡¡a¡¡church£»¡¡an¡¡iron¡­barred¡¡window¡¡
on¡¡your¡¡right¡¡enables¡¡you¡¡to¡¡look¡¡into¡¡a¡¡mighty¡¡vault£»¡¡the¡¡roof¡¡of¡¡
which¡¡is¡¡supported¡¡by¡¡beautiful¡¡pillars¡£¡¡¡¡Then¡¡¡­¡¡but¡¡I¡¡forbear¡¡to¡¡
say¡¡more¡¡respecting¡¡these¡¡remains£»¡¡for¡¡fear¡¡of¡¡stating¡¡what¡¡is¡¡
incorrect£»¡¡my¡¡stay¡¡amongst¡¡them¡¡having¡¡been¡¡exceedingly¡¡short¡£

The¡¡Abbey¡¡of¡¡Glen¡¡Neath¡¡was¡¡founded¡¡in¡¡the¡¡twelfth¡¡century¡¡by¡¡
Richard¡¡Grenfield£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡followers¡¡of¡¡Robert¡¡Fitzhamon£»¡¡who¡¡
subjugated¡¡Glamorgan¡£¡¡¡¡Neath¡¡Abbey¡¡was¡¡a¡¡very¡¡wealthy¡¡one£»¡¡the¡¡
founder¡¡having¡¡endowed¡¡it¡¡with¡¡extensive¡¡tracts¡¡of¡¡fertile¡¡land¡¡
along¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡the¡¡rivers¡¡Neath¡¡and¡¡Tawy¡£¡¡¡¡In¡¡it¡¡the¡¡
unfortunate¡¡Edward¡¡of¡¡Carnarvon¡¡sought¡¡a¡¡refuge¡¡for¡¡a¡¡few¡¡days¡¡from¡¡
the¡¡rage¡¡of¡¡his¡¡revolted¡¡barons£»¡¡whilst¡¡his¡¡favourite£»¡¡the¡¡equally¡¡
unfortunate¡¡Spencer£»¡¡endeavoured¡¡to¡¡find¡¡a¡¡covert¡¡amidst¡¡the¡¡
thickets¡¡of¡¡the¡¡wood¡­covered¡¡hill¡¡to¡¡the¡¡north¡£¡¡¡¡When¡¡Richmond¡¡
landed¡¡at¡¡Milford¡¡Haven¡¡to¡¡dispute¡¡the¡¡crown¡¡with¡¡Richard¡¡the¡¡
Second£»¡¡the¡¡then¡¡Abbot¡¡of¡¡Neath¡¡repaired¡¡to¡¡him¡¡and¡¡gave¡¡him¡¡his¡¡
benediction£»¡¡in¡¡requital¡¡for¡¡which¡¡the¡¡adventurer¡¡gave¡¡him¡¡his¡¡
promise¡¡that¡¡in¡¡the¡¡event¡¡of¡¡his¡¡obtaining¡¡the¡¡crown£»¡¡he¡¡would¡¡
found¡¡a¡¡college¡¡in¡¡Glen¡¡Neath£»¡¡which¡¡promise£»¡¡however£»¡¡after¡¡he¡¡had¡¡
won¡¡the¡¡crown£»¡¡he¡¡forgot¡¡to¡¡perform¡£¡¡£¨20£©¡¡¡¡The¡¡wily¡¡abbot£»¡¡when¡¡he¡¡
hastened¡¡to¡¡pay¡¡worship¡¡to¡¡what¡¡he¡¡justly¡¡conceived¡¡to¡¡be¡¡the¡¡
rising¡¡sun£»¡¡little¡¡dreamt¡¡that¡¡he¡¡was¡¡about¡¡to¡¡bless¡¡the¡¡future¡¡
father¡¡of¡¡the¡¡terrible¡¡man¡¡doomed¡¡by¡¡Providence¡¡to¡¡plant¡¡the¡¡
abomination¡¡of¡¡desolation¡¡in¡¡Neath¡¡Abbey¡¡and¡¡in¡¡all¡¡the¡¡other¡¡nests¡¡
of¡¡monkery¡¡throughout¡¡the¡¡land¡£

Leaving¡¡the¡¡ruins¡¡I¡¡proceeded¡¡towards¡¡Neath¡£¡¡¡¡The¡¡scenery¡¡soon¡¡
became¡¡very¡¡beautiful£»¡¡not¡¡that¡¡I¡¡had¡¡left¡¡machinery¡¡altogether¡¡
behind£»¡¡for¡¡I¡¡presently¡¡came¡¡to¡¡a¡¡place¡¡where¡¡huge¡¡wheels¡¡were¡¡
turning£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡smoke¡¡and¡¡blast£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡much¡¡that¡¡was¡¡
rural¡¡and¡¡beautiful¡¡to¡¡be¡¡seen£»¡¡something¡¡like¡¡park¡¡scenery£»¡¡and¡¡
then¡¡there¡¡were¡¡the¡¡mountains¡¡near¡¡and¡¡in¡¡the¡¡distance¡£¡¡¡¡I¡¡reached¡¡
Neath¡¡at¡¡about¡¡half¡­past¡¡four£»¡¡and¡¡took¡¡up¡¡my¡¡quarters¡¡at¡¡an¡¡inn¡¡
which¡¡had¡¡been¡¡recommended¡¡to¡¡me¡¡by¡¡my¡¡friend¡¡the¡¡boots¡¡at¡¡Swansea¡£



CHAPTER¡¡CIII



Town¡¡of¡¡Neath¡¡¡­¡¡Hounds¡¡and¡¡Huntsman¡¡¡­¡¡Spectral¡¡Chapel¡¡¡­¡¡The¡¡Glowing¡¡
Mountain


NEATH¡¡is¡¡a¡¡place¡¡of¡¡some¡¡antiquity£»¡¡for¡¡it¡¡can¡¡boast¡¡of¡¡the¡¡remains¡¡
of¡¡a¡¡castle¡¡and¡¡is¡¡a¡¡corporate¡¡town¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡but¡¡little¡¡Welsh¡¡
spoken¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡situated¡¡on¡¡the¡¡Neath£»¡¡and¡¡exports¡¡vast¡¡
quantities¡¡of¡¡coal¡¡and¡¡iron£»¡¡of¡¡both¡¡of¡¡which¡¡there¡¡are¡¡rich¡¡mines¡¡
in¡¡the¡¡neighbourhood¡£¡¡¡¡It¡¡derives¡¡its¡¡name¡¡from¡¡the¡¡river¡¡Nedd¡¡or¡¡
Neth£»¡¡on¡¡which¡¡it¡¡stands¡£¡¡¡¡Nedd¡¡or¡¡Neth¡¡is¡¡the¡¡same¡¡word¡¡as¡¡Nith£»¡¡
the¡¡name¡¡of¡¡a¡¡river¡¡in¡¡Scotland£»¡¡and¡¡is¡¡in¡¡some¡¡degree¡¡connected¡¡
with¡¡Nidda£»¡¡the¡¡name¡¡of¡¡one¡¡in¡¡Germany¡£¡¡¡¡Nedd¡¡in¡¡Welsh¡¡signifies¡¡a¡¡
dingle£»¡¡and¡¡the¡¡word¡¡in¡¡its¡¡various¡¡forms¡¡has¡¡always¡¡something¡¡to¡¡
do¡¡with¡¡lowness¡¡or¡¡inferiority¡¡of¡¡position¡£¡¡¡¡Amongst¡¡its¡¡forms¡¡are¡¡
Nether¡¡and¡¡Nieder¡£¡¡¡¡The¡¡term¡¡is¡¡well¡¡applied¡¡to¡¡the¡¡Glamorganshire¡¡
river£»¡¡which¡¡runs¡¡through¡¡dingles¡¡and¡¡under¡¡mountains¡£

The¡¡Neath¡¡has¡¡its¡¡source¡¡in¡¡the¡¡mountains¡¡of¡¡Brecon£»¡¡and¡¡enters¡¡the¡¡
sea¡¡some¡¡little¡¡way¡¡below¡¡the¡¡town¡¡of¡¡Neath¡£

On¡¡the¡¡Monday¡¡morning¡¡I¡¡resumed¡¡my¡¡journey£»¡¡directing¡¡my¡¡course¡¡up¡¡
the¡¡vale¡¡of¡¡Neath¡¡towards¡¡Merthyr¡¡Tydvil£»¡¡distant¡¡about¡¡four¡­and¡­
twenty¡¡miles¡£¡¡¡¡The¡¡weather¡¡was¡¡at¡¡first¡¡rainy£»¡¡misty¡¡and¡¡miserable£»¡¡
but¡¡improved¡¡by¡¡degrees¡£¡¡¡¡I¡¡passed¡¡through¡¡a¡¡village¡¡which¡¡I¡¡was¡¡
told¡¡was¡¡called¡¡Llanagos£»¡¡close¡¡to¡¡it¡¡were¡¡immense¡¡establishments¡¡
of¡¡some¡¡kind¡£¡¡¡¡The¡¡scenery¡¡soon¡¡became¡¡exceedingly¡¡beautiful£»¡¡hills¡¡
covered¡¡with¡¡wood¡¡to¡¡the¡¡tops¡¡were¡¡on¡¡either¡¡side¡¡of¡¡the¡¡dale¡£¡¡¡¡I¡¡
passed¡¡an¡¡avenue¡¡leading¡¡somewhere¡¡through¡¡groves£»¡¡and¡¡was¡¡
presently¡¡overtaken¡¡and¡¡passed¡¡by¡¡hounds¡¡and¡¡a¡¡respectable¡­looking¡¡
old¡¡huntsman¡¡on¡¡a¡¡black¡¡horse£»¡¡a¡¡minute¡¡afterwards¡¡I¡¡caught¡¡a¡¡
glimpse¡¡of¡¡an¡¡old¡¡red¡­brick¡¡mansion¡¡nearly¡¡embosomed¡¡in¡¡groves£»¡¡
from¡¡which¡¡proceeded¡¡a¡¡mighty¡¡cawing¡£¡¡¡¡Probably¡¡it¡¡belonged¡¡to¡¡the¡¡
proprietor¡¡of¡¡the¡¡dogs£»¡¡and¡¡certainly¡¡looked¡¡a¡¡very¡¡fit¡¡mansion¡¡for¡¡
a¡¡Glamorganshire¡¡squire£»¡¡justice¡¡of¡¡the¡¡peace¡¡and¡¡keeper¡¡of¡¡a¡¡pack¡¡
of¡¡hounds¡£

I¡¡went¡¡on£»¡¡the¡¡vale¡¡increasing¡¡in¡¡beauty£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡considerable¡¡
drawback£»¡¡however£º¡¡¡¡one¡¡of¡¡those¡¡detestable¡¡contrivances£»¡¡a¡¡
railroad£»¡¡was¡¡on¡¡the¡¡farther¡¡side¡¡¡­¡¡along¡¡which¡¡trains¡¡were¡¡
passing£»¡¡rumbling¡¡and¡¡screaming¡£

I¡¡saw¡¡a¡¡bridge¡¡on¡¡my¡¡right¡¡hand¡¡with¡¡five¡¡or¡¡six¡¡low¡¡arches¡¡over¡¡
the¡¡river£»¡¡which¡¡was¡¡here¡¡full¡¡of¡¡shoals¡£¡¡¡¡Asked¡¡a¡¡woman¡¡the¡¡name¡¡
of¡¡the¡¡bridge¡£

¡¨PONT¡¡FAWR¡¡ei¡¡galw£»¡¡sir¡£¡¨

I¡¡was¡¡again¡¡amongst¡¡the¡¡real¡¡Welsh¡¡¡­¡¡this¡¡woman¡¡had¡¡no¡¡English¡£

I¡¡passed¡¡by¡¡several¡¡remarkable¡¡mountains£»¡¡both¡¡on¡¡the¡¡south¡¡and¡¡
northern¡¡side¡¡of¡¡the¡¡vale¡£¡¡¡¡Late¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡¡I¡¡came¡¡to¡¡the¡¡
eastern¡¡extremity¡¡of¡¡the¡¡vale¡¡and¡¡ascended¡¡a¡¡height¡£¡¡¡¡Shortly¡¡
afterwards¡¡I¡¡reached¡¡Rhigos£»¡¡a¡¡small¡¡village¡£

Entering¡¡a¡¡public¡­house¡¡I¡¡called¡¡for¡¡ale¡¡and¡¡sat¡¡down¡¡amidst¡¡some¡¡
grimy¡¡fellows£»¡¡who¡¡said¡¡nothing¡¡to¡¡me¡¡and¡¡to¡¡whom¡¡I¡¡said¡¡nothing¡¡¡­¡¡
their¡¡discourse¡¡was¡¡in¡¡Welsh¡¡and¡¡English¡£¡¡¡¡Of¡¡their¡¡Welsh¡¡I¡¡
understood¡¡but¡¡little£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡a¡¡strange¡¡corrupt¡¡jargon¡£¡¡¡¡In¡¡
about¡¡half¡­an¡­hour¡¡after¡¡leaving¡¡this¡¡place¡¡I¡¡came¡¡to¡¡the¡¡beginning¡¡
of¡¡a¡¡vast¡¡moor¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡now¡¡growing¡¡rather¡¡dusk£»¡¡and¡¡I¡¡could¡¡see¡¡
blazes¡¡here¡¡and¡¡there£»¡¡occasionally¡¡I¡¡heard¡¡horrid¡¡sounds¡£¡¡¡¡Came¡¡to¡¡
Irvan£»¡¡an¡¡enormous¡¡mining¡­place¡¡with¡¡a¡¡spectral¡­looking¡¡chapel£»¡¡
doubtless¡¡a¡¡Methodist¡¡one¡£¡¡¡¡The¡¡street¡¡was¡¡crowded¡¡with¡¡rough£»¡¡
savage¡­looking¡¡men¡£¡¡¡¡¡¨Is¡¡this¡¡the¡¡way¡¡to¡¡Merthyr¡¡Tydvil£¿¡¨¡¡said¡¡I¡¡to¡¡
one¡£

¡¨Yes£¡¡¨¡¡bawled¡¡the¡¡fellow¡¡at¡¡the¡¡utmost¡¡stretch¡¡of¡¡his¡¡voice¡£

¡¨Thank¡¡you£¡¡¨¡¡said¡¡I£»¡¡taking¡¡off¡¡my¡¡hat¡¡and¡¡passing¡¡on¡£

Forward¡¡I¡¡went£»¡¡up¡¡hill¡¡and¡¡down¡¡dale¡£¡¡¡¡Night¡¡now¡¡set¡¡in¡£¡¡¡¡I¡¡passed¡¡
a¡¡grove¡¡of¡¡trees¡¡and¡¡presently¡¡came¡¡to¡¡a¡¡collection¡¡of¡¡small¡¡houses¡¡
at¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡a¡¡little¡¡hollow¡£¡¡¡¡Hearing¡¡a¡¡step¡¡near¡¡me¡¡I¡¡stopped¡¡
and¡¡said¡¡in¡¡Welsh£º¡¡¡¡¡¨How¡¡far¡¡to¡¡Merthyr¡¡Tydvil£¿¡¨

¡¨Dim¡¡Cumrag£»¡¡sir£¡¡¨¡¡said¡¡a¡¡voice£»¡¡seemingly¡¡that¡¡of¡¡a¡¡man¡£

¡¨Good¡¡night£¡¡¨¡¡said¡¡I£»¡¡and¡¡without¡¡staying¡¡to¡¡put¡¡the¡¡question¡¡in¡¡
English£»¡¡I¡¡pushed¡¡on¡¡up¡¡an¡¡ascent£»¡¡and¡¡was¡¡presently¡¡amongst¡¡trees¡£¡¡¡¡
Heard¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time¡¡the¡¡hooting¡¡of¡¡an¡¡owl¡¡or¡¡rather¡¡the¡¡frantic¡¡
hollo¡£¡¡¡¡Appeared¡¡to¡¡pass¡¡by¡¡where¡¡the¡¡bird¡¡had¡¡its¡¡station¡£¡¡¡¡Toiled¡¡
up¡¡an¡¡acclivity¡¡and¡¡when¡¡on¡¡the¡¡top¡¡stood¡¡still¡¡and¡¡looked¡¡around¡¡
me¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡glow¡¡on¡¡all¡¡sides¡¡in¡¡the¡¡heaven£»¡¡except¡¡in¡¡the¡¡
north¡­east¡¡quarter¡£¡¡¡¡Striding¡¡on¡¡I¡¡saw¡¡a¡¡cottage¡¡on¡¡my¡¡left¡¡hand£»¡¡
and¡¡standing¡¡at¡¡the¡¡door¡¡the¡¡figure¡¡of¡¡a¡¡woman¡£¡¡¡¡¡¨How¡¡far¡¡to¡¡
Merthyr£¿¡¨¡¡said¡¡I¡¡in¡¡Welsh¡£

¡¨Tair¡¡milltir¡¡¡­¡¡three¡¡miles£»¡¡sir¡£¡¨

Turning¡¡round¡¡a¡¡corner¡¡at¡¡the¡¡top¡¡of¡¡a¡¡hill¡¡I¡¡saw¡¡blazes¡¡here¡¡and¡¡
there£»¡¡and¡¡what¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡a¡¡glowing¡¡mountain¡¡in¡¡the¡¡south¡­
east¡£¡¡¡¡I¡¡went¡¡towards¡¡it¡¡down¡¡a¡¡descent¡¡which¡¡continued¡¡for¡¡a¡¡long£»¡¡
long¡¡way£»¡¡so¡¡great¡¡was¡¡the¡¡light¡¡cast¡¡by¡¡the¡¡blazes¡¡and¡¡that¡¡
wonderful¡¡glowing¡¡object£»¡¡that¡¡I¡¡could¡¡distinctly¡¡see¡¡the¡¡little¡¡
stones¡¡upon¡¡the¡¡road¡£¡¡¡¡After¡¡walking¡¡about¡¡half¡­an¡­hour£»¡¡always¡¡
going¡¡downwards£»¡¡I¡¡saw¡¡a¡¡house¡¡on¡¡my¡¡left¡¡hand¡¡and¡¡heard¡¡a¡¡noise¡¡of¡¡
water¡¡opposite¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡pistyll¡£¡¡¡¡I¡¡went¡¡to¡¡it£»¡¡drank¡¡
greedily£»¡¡and¡¡then¡¡hurried¡¡on¡£¡¡¡¡More¡¡and¡¡more¡¡blazes£»¡¡and¡¡the¡¡
glowing¡¡object¡¡looking¡¡more¡¡terrible¡¡than¡¡ever¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡now¡¡above¡¡
me¡¡at¡¡some¡¡distance¡¡to¡¡the¡¡left£»¡¡and¡¡I¡¡could¡¡see¡¡that¡¡it¡¡was¡¡an¡¡
immense¡¡quantity¡¡of¡¡heated¡¡matter¡¡like¡¡lava£»¡¡occupying¡¡the¡¡upper¡¡
and¡¡middle¡¡parts¡¡of¡¡a¡¡hill£»¡¡and¡¡descending¡¡here¡¡and¡¡there¡¡almost¡¡to¡¡
the¡¡bottom¡¡in¡¡a¡¡zigzag¡¡and¡¡tortuous¡¡manner¡£¡¡¡¡Between¡¡me¡¡and¡¡the¡¡
hill¡¡of¡¡the¡¡burning¡¡object¡¡lay¡¡a¡¡deep¡¡ravine¡£¡¡¡¡After¡¡a¡¡time¡¡I¡¡came¡¡
to¡¡a¡¡house£»¡¡against¡¡the¡¡door¡¡of¡¡which¡¡a¡¡man¡¡was¡¡leaning¡£¡¡¡¡¡¨What¡¡is¡¡
all¡¡that¡¡burning¡¡stuff¡¡above£»¡¡my¡¡friend£¿¡¨

¡¨Dross¡¡from¡¡the¡¡iron¡¡forges£»¡¡sir£¡¡¨

I¡¡now¡¡perceived¡¡a¡¡valley¡¡below¡¡me¡¡full¡¡of¡¡lights£»¡¡and¡¡descending¡¡
reached¡¡houses¡¡and¡¡a¡¡tramway¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡blazes¡¡now¡¡all¡¡around¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡
went¡¡through¡¡a¡¡filthy¡¡slough£»¡¡over¡¡a¡¡bridge£»¡¡and¡¡up¡¡a¡¡street£»¡¡from¡¡
which¡¡dirty¡¡lanes¡¡branched¡¡off¡¡on¡¡either¡¡side£»¡¡passed¡¡throngs¡¡of¡¡
savage¡­looking¡¡people¡¡talking¡¡clamorously
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü