¡¶the complete writings-2¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the complete writings-2- µÚ23²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
l¡¡these¡¡excellent¡¡people¡¡¡¨Ho£»¡¡ho£»¡¡my¡¡brothers£»¡¨¡¡and¡¡¡¨Hi£»¡¡hi£»¡¡my¡¡brothers£»¡¨¡¡and¡¡wait¡¡for¡¡fate£»¡¡in¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡some¡¡compelling¡¡Bismarck£»¡¡to¡¡drive¡¡them¡¡into¡¡anything¡¡more¡¡than¡¡the¡¡brotherhood¡¡of¡¡brown¡¡mugs¡¡of¡¡beer¡¡and¡¡Wagner's¡¡mysterious¡¡music¡¡of¡¡the¡¡future¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡sure£»¡¡by¡¡the¡¡way£»¡¡that¡¡the¡¡music¡¡of¡¡Richard¡¡Wagner¡¡is¡¡not¡¡highly¡¡typical¡¡of¡¡the¡¡present¡¡£¨1868£©¡¡state¡¡of¡¡German¡¡unity£»an¡¡undefined¡¡longing¡¡which¡¡nobody¡¡exactly¡¡understands¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡those¡¡who¡¡think¡¡they¡¡can¡¡discern¡¡in¡¡his¡¡music¡¡the¡¡same¡¡revolutionary¡¡tendency¡¡which¡¡placed¡¡the¡¡composer¡¡on¡¡the¡¡right¡¡side¡¡of¡¡a¡¡Dresden¡¡barricade¡¡in¡¡1848£»¡¡and¡¡who¡¡go¡¡so¡¡far¡¡as¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡the¡¡liberalism¡¡of¡¡the¡¡young¡¡King¡¡of¡¡Bavaria¡¡is¡¡not¡¡a¡¡little¡¡due¡¡to¡¡his¡¡passion¡¡for¡¡the¡¡disorganizing¡¡operas¡¡of¡¡this¡¡transcendental¡¡writer¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡I¡¡am¡¡not¡¡sure¡¡that¡¡any¡¡other¡¡people¡¡than¡¡Germans¡¡would¡¡not¡¡find¡¡in¡¡the¡¡repetition¡¡of¡¡the¡¡five¡¡hours¡¡of¡¡the¡¡¡¨Meister¡­Singer¡¡von¡¡Nurnberg£»¡¨¡¡which¡¡was¡¡given¡¡the¡¡other¡¡night¡¡at¡¡the¡¡Hof¡¡Theater£»¡¡sufficient¡¡reason¡¡for¡¡revolution¡£

Well£»¡¡what¡¡I¡¡set¡¡out¡¡to¡¡say¡¡was£»¡¡that¡¡most¡¡Germans¡¡would¡¡like¡¡unity¡¡if¡¡they¡¡could¡¡be¡¡the¡¡unit¡£¡¡¡¡Each¡¡State¡¡would¡¡like¡¡to¡¡be¡¡the¡¡center¡¡of¡¡the¡¡consolidated¡¡system£»¡¡and¡¡thus¡¡it¡¡happens¡¡that¡¡every¡¡practical¡¡step¡¡toward¡¡political¡¡unity¡¡meets¡¡a¡¡host¡¡of¡¡opponents¡¡at¡¡once¡£¡¡¡¡When¡¡Austria£»¡¡or¡¡rather¡¡the¡¡house¡¡of¡¡Hapsburg£»¡¡had¡¡a¡¡preponderance¡¡in¡¡the¡¡Diet£»¡¡and¡¡it¡¡seemed£»¡¡under¡¡it£»¡¡possible¡¡to¡¡revive¡¡the¡¡past¡¡reality£»¡¡or¡¡to¡¡realize¡¡the¡¡dream¡¡of¡¡a¡¡great¡¡German¡¡empire£»¡¡it¡¡was¡¡clearly¡¡seen¡¡that¡¡Austria¡¡was¡¡a¡¡tyranny¡¡that¡¡would¡¡crush¡¡out¡¡all¡¡liberties¡£¡¡¡¡And¡¡now¡¡that¡¡Prussia£»¡¡with¡¡its¡¡vital¡¡Protestantism¡¡and¡¡free¡¡schools£»¡¡proposes¡¡to¡¡undertake¡¡the¡¡reconstruction¡¡of¡¡Germany£»¡¡and¡¡make¡¡a¡¡nation¡¡where¡¡there¡¡are¡¡now¡¡only¡¡the¡¡fragmentary¡¡possibilities¡¡of¡¡a¡¡great¡¡power£»¡¡why£»¡¡Prussia¡¡is¡¡a¡¡military¡¡despot£»¡¡whose¡¡subjects¡¡must¡¡be¡¡either¡¡soldiers¡¡or¡¡slaves£»¡¡and¡¡the¡¡young¡¡emperor¡¡at¡¡Vienna¡¡is¡¡indeed¡¡another¡¡Joseph£»¡¡filled¡¡with¡¡the¡¡most¡¡tender¡¡solicitude¡¡for¡¡the¡¡welfare¡¡of¡¡the¡¡chosen¡¡German¡¡people¡£

But¡¡to¡¡return¡¡to¡¡the¡¡clergy¡£¡¡¡¡While¡¡the¡¡monasteries¡¡and¡¡nunneries¡¡are¡¡going¡¡to¡¡the¡¡ground¡¡in¡¡superstition¡­saturated¡¡Spain£»¡¡while¡¡eager¡¡workmen¡¡are¡¡demolishing¡¡the¡¡last¡¡hiding¡­places¡¡of¡¡monkery£»¡¡and¡¡letting¡¡the¡¡daylight¡¡into¡¡places¡¡that¡¡have¡¡well¡¡kept¡¡the¡¡frightful¡¡secrets¡¡of¡¡three¡¡hundred¡¡years£»¡¡and¡¡turning¡¡the¡¡ancient¡¡cloister¡¡demesne¡¡into¡¡public¡¡parks¡¡and¡¡pleasure¡­grounds£»the¡¡Romish¡¡priesthood¡¡here£»¡¡in¡¡free¡¡Bavaria£»¡¡seem¡¡to¡¡imagine¡¡that¡¡they¡¡cannot¡¡only¡¡resist¡¡the¡¡progress¡¡of¡¡events£»¡¡but¡¡that¡¡they¡¡can¡¡actually¡¡bring¡¡back¡¡the¡¡owlish¡¡twilight¡¡of¡¡the¡¡Middle¡¡Ages¡£¡¡¡¡The¡¡reactionary¡¡party¡¡in¡¡Bavaria¡¡has£»¡¡in¡¡some¡¡of¡¡the¡¡provinces£»¡¡a¡¡strong¡¡majority£»¡¡and¡¡its¡¡supporters¡¡and¡¡newspapers¡¡are¡¡belligerent¡¡and¡¡aggressive¡£¡¡¡¡A¡¡few¡¡words¡¡about¡¡the¡¡politics¡¡of¡¡Bavaria¡¡will¡¡give¡¡you¡¡a¡¡clew¡¡to¡¡the¡¡general¡¡politics¡¡of¡¡the¡¡country¡£

The¡¡reader¡¡of¡¡the¡¡little¡¡newspapers¡¡here¡¡in¡¡Munich¡¡finds¡¡evidence¡¡of¡¡at¡¡least¡¡three¡¡parties¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡first¡¡the¡¡radical¡£¡¡¡¡Its¡¡members¡¡sincerely¡¡desire¡¡a¡¡united¡¡Germany£»¡¡and£»¡¡of¡¡course£»¡¡are¡¡friendly¡¡to¡¡Prussia£»¡¡hate¡¡Napoleon£»¡¡have¡¡little¡¡confidence¡¡in¡¡the¡¡Hapsburgs£»¡¡like¡¡to¡¡read¡¡of¡¡uneasiness¡¡in¡¡Paris£»¡¡and¡¡hail¡¡any¡¡movement¡¡that¡¡overthrows¡¡tradition¡¡and¡¡the¡¡prescriptive¡¡right¡¡of¡¡classes¡£¡¡¡¡If¡¡its¡¡members¡¡are¡¡Catholic£»¡¡they¡¡are¡¡very¡¡mildly¡¡so£»¡¡if¡¡they¡¡are¡¡Protestant£»¡¡they¡¡are¡¡not¡¡enough¡¡so¡¡to¡¡harm¡¡them£»¡¡and£»¡¡in¡¡short£»¡¡if¡¡their¡¡religious¡¡opinions¡¡are¡¡not¡¡as¡¡deep¡¡as¡¡a¡¡well£»¡¡they¡¡are¡¡certainly¡¡broader¡¡than¡¡a¡¡church¡¡door¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡the¡¡party¡¡of¡¡free¡¡inquiry£»¡¡liberal¡¡thought£»¡¡and¡¡progress¡£¡¡¡¡Akin¡¡to¡¡them¡¡are¡¡what¡¡may¡¡be¡¡called¡¡the¡¡conservative¡¡liberals£»¡¡the¡¡majority¡¡of¡¡whom¡¡may¡¡be¡¡Catholics¡¡in¡¡profession£»¡¡but¡¡are¡¡most¡¡likely¡¡rationalists¡¡in¡¡fact£»¡¡and¡¡with¡¡this¡¡party¡¡the¡¡king¡¡naturally¡¡affiliates£»¡¡taking¡¡his¡¡music¡¡devoutly¡¡every¡¡Sunday¡¡morning¡¡in¡¡the¡¡Allerheiligenkirche£»¡¡attached¡¡to¡¡the¡¡Residenz£»¡¡and¡¡getting¡¡his¡¡religion¡¡out¡¡of¡¡Wagner£»¡¡for£»¡¡progressive¡¡as¡¡the¡¡youthful¡¡king¡¡is£»¡¡he¡¡cannot¡¡be¡¡supposed¡¡to¡¡long¡¡for¡¡a¡¡unity¡¡which¡¡would¡¡wheel¡¡his¡¡throne¡¡off¡¡into¡¡the¡¡limbo¡¡of¡¡phantoms¡£¡¡¡¡The¡¡conservative¡¡liberals£»¡¡therefore£»¡¡while¡¡laboring¡¡for¡¡thorough¡¡internal¡¡reforms£»¡¡look¡¡with¡¡little¡¡delight¡¡on¡¡the¡¡increasing¡¡strength¡¡of¡¡Prussia£»¡¡and¡¡sympathize¡¡with¡¡the¡¡present¡¡liberal¡¡tendencies¡¡of¡¡Austria¡£¡¡¡¡Opposed¡¡to¡¡both¡¡these¡¡parties¡¡is¡¡the¡¡ultramontane£»¡¡the¡¡head¡¡of¡¡which¡¡is¡¡the¡¡Romish¡¡hierarchy£»¡¡and¡¡the¡¡body¡¡of¡¡which¡¡is¡¡the¡¡inert¡¡mass¡¡of¡¡ignorant¡¡peasantry£»¡¡over¡¡whom¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡the¡¡clergy¡¡seems¡¡little¡¡shaken¡¡by¡¡any¡¡of¡¡the¡¡modern¡¡moral¡¡earthquakes¡£¡¡¡¡Indeed¡¡I¡¡doubt¡¡if¡¡any¡¡new¡¡ideas¡¡will¡¡ever¡¡penetrate¡¡a¡¡class¡¡of¡¡peasants¡¡who¡¡still¡¡adhere¡¡to¡¡styles¡¡of¡¡costume¡¡that¡¡must¡¡have¡¡been¡¡ancient¡¡when¡¡the¡¡Turks¡¡threatened¡¡Vienna£»¡¡which¡¡would¡¡be¡¡highly¡¡picturesque¡¡if¡¡they¡¡were¡¡not¡¡painfully¡¡ugly£»¡¡and¡¡arrayed¡¡in¡¡which¡¡their¡¡possessors¡¡walk¡¡about¡¡in¡¡the¡¡broad¡¡light¡¡of¡¡these¡¡latter¡¡days£»¡¡with¡¡entire¡¡unconsciousness¡¡that¡¡they¡¡do¡¡not¡¡belong¡¡to¡¡this¡¡age£»¡¡and¡¡that¡¡their¡¡appearance¡¡is¡¡as¡¡much¡¡of¡¡an¡¡anachronism¡¡as¡¡if¡¡the¡¡figures¡¡should¡¡step¡¡out¡¡of¡¡Holbein's¡¡pictures¡¡£¨which¡¡Heaven¡¡forbid£©£»¡¡or¡¡the¡¡stone¡¡images¡¡come¡¡down¡¡from¡¡the¡¡portals¡¡of¡¡the¡¡cathedral¡¡and¡¡walk¡¡about¡£¡¡¡¡The¡¡ultramontane¡¡party£»¡¡which£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡it¡¡is¡¡an¡¡intelligent¡¡force¡¡in¡¡modern¡¡affairs£»¡¡is¡¡the¡¡Romish¡¡clergy£»¡¡and¡¡nothing¡¡more£»¡¡hears¡¡with¡¡aversion¡¡any¡¡hint¡¡of¡¡German¡¡unity£»¡¡listens¡¡with¡¡dread¡¡to¡¡the¡¡needle¡­guns¡¡at¡¡Sadowa£»¡¡hates¡¡Prussia¡¡in¡¡proportion¡¡as¡¡it¡¡fears¡¡her£»¡¡and¡¡just¡¡now¡¡does¡¡not¡¡draw¡¡either¡¡with¡¡the¡¡Austrian¡¡Government£»¡¡whose¡¡liberal¡¡tendencies¡¡are¡¡exceedingly¡¡distasteful¡£¡¡¡¡It¡¡relies¡¡upon¡¡that¡¡great¡¡unenlightened¡¡mass¡¡of¡¡Catholic¡¡people¡¡in¡¡Southern¡¡Germany¡¡and¡¡in¡¡Austria¡¡proper£»¡¡one¡¡of¡¡whose¡¡sins¡¡is¡¡certainly¡¡not¡¡skepticism¡£¡¡¡¡The¡¡practical¡¡fight¡¡now¡¡in¡¡Bavaria¡¡is¡¡on¡¡the¡¡question¡¡of¡¡education£»¡¡the¡¡priests¡¡being¡¡resolved¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡schools¡¡of¡¡the¡¡people¡¡in¡¡their¡¡own¡¡control£»¡¡and¡¡the¡¡liberal¡¡parties¡¡seeking¡¡to¡¡widen¡¡educational¡¡facilities¡¡and¡¡admit¡¡laymen¡¡to¡¡a¡¡share¡¡in¡¡the¡¡management¡¡of¡¡institutions¡¡of¡¡learning¡£¡¡¡¡Now¡¡the¡¡school¡¡visitors¡¡must¡¡all¡¡be¡¡ecclesiastics£»¡¡and¡¡although¡¡their¡¡power¡¡is¡¡not¡¡to¡¡be¡¡dreaded¡¡in¡¡the¡¡cities£»¡¡where¡¡teachers£»¡¡like¡¡other¡¡citizens£»¡¡are¡¡apt¡¡to¡¡be¡¡liberal£»¡¡it¡¡gives¡¡them¡¡immense¡¡power¡¡in¡¡the¡¡rural¡¡districts¡£¡¡¡¡The¡¡election¡¡of¡¡the¡¡Lower¡¡House¡¡of¡¡the¡¡Bavarian¡¡parliament£»¡¡whose¡¡members¡¡have¡¡a¡¡six¡¡years'¡¡tenure¡¡of¡¡office£»¡¡which¡¡takes¡¡place¡¡next¡¡spring£»¡¡excites¡¡uncommon¡¡interest£»¡¡for¡¡the¡¡leading¡¡issue¡¡will¡¡be¡¡that¡¡of¡¡education¡£¡¡¡¡The¡¡little¡¡local¡¡newspapersand¡¡every¡¡city¡¡has¡¡a¡¡small¡¡swarm¡¡of¡¡them£»¡¡which¡¡are¡¡remarkable¡¡for¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡news¡¡and¡¡an¡¡abundance¡¡of¡¡advertisementshave¡¡broken¡¡out¡¡into¡¡a¡¡style¡¡of¡¡personal¡¡controversy£»¡¡which£»¡¡to¡¡put¡¡it¡¡mildly£»¡¡makes¡¡me£»¡¡an¡¡American£»¡¡feel¡¡quite¡¡at¡¡home¡£¡¡¡¡Both¡¡parties¡¡are¡¡very¡¡much¡¡in¡¡earnest£»¡¡and¡¡both¡¡speak¡¡with¡¡a¡¡freedom¡¡that¡¡is£»¡¡in¡¡itself£»¡¡a¡¡very¡¡hopeful¡¡sign¡£

The¡¡pretensions¡¡of¡¡the¡¡ultramontane¡¡clergy¡¡are£»¡¡indeed£»¡¡remarkable¡¡enough¡¡to¡¡attract¡¡the¡¡attention¡¡of¡¡others¡¡besides¡¡the¡¡liberals¡¡of¡¡Bavaria¡£¡¡¡¡They¡¡assume¡¡an¡¡influence¡¡and¡¡an¡¡importance¡¡in¡¡the¡¡ecclesiastical¡¡profession£»¡¡or¡¡rather¡¡an¡¡authority£»¡¡equal¡¡to¡¡that¡¡ever¡¡asserted¡¡by¡¡the¡¡Church¡¡in¡¡its¡¡strongest¡¡days¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡you¡¡will¡¡get¡¡an¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡height¡¡of¡¡this¡¡pretension¡¡if¡¡I¡¡translate¡¡a¡¡passage¡¡which¡¡the¡¡liberal¡¡journal¡¡here¡¡takes¡¡from¡¡a¡¡sermon¡¡preached¡¡in¡¡the¡¡parish¡¡church¡¡of¡¡Ebersburg£»¡¡in¡¡Ober¡­Dorfen£»¡¡by¡¡a¡¡priest£»¡¡Herr¡¡Kooperator¡¡Anton¡¡Hiring£»¡¡no¡¡longer¡¡ago¡¡than¡¡August¡¡16£»¡¡1868¡£¡¡¡¡It¡¡reads£º¡¡¡¨With¡¡the¡¡power¡¡of¡¡absolution£»¡¡Christ¡¡has¡¡endued¡¡the¡¡priesthood¡¡with¡¡a¡¡might¡¡which¡¡is¡¡terrible¡¡to¡¡hell£»¡¡and¡¡against¡¡which¡¡Lucifer¡¡himself¡¡cannot¡¡stand£»¡­a¡¡might¡¡which£»¡¡indeed£»¡¡reaches¡¡over¡¡into¡¡eternity£»¡¡where¡¡all¡¡other¡¡earthly¡¡powers¡¡find¡¡their¡¡limit¡¡and¡¡end£»a¡¡might£»¡¡I¡¡say£»¡¡which¡¡is¡¡able¡¡to¡¡break¡¡the¡¡fetters¡¡which£»¡¡for¡¡an¡¡eternity£»¡¡were¡¡forged¡¡through¡¡the¡¡commission¡¡of¡¡heavy¡¡sin¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡further£»¡¡this¡¡Power¡¡of¡¡the¡¡forgiveness¡¡of¡¡sins¡¡makes¡¡the¡¡priest£»¡¡in¡¡a¡¡certain¡¡measure£»¡¡a¡¡second¡¡God£»¡¡for¡¡God¡¡alone¡¡naturally¡¡can¡¡forgive¡¡sins¡£¡¡¡¡And¡¡yet¡¡this¡¡is¡¡not¡¡the¡¡highest¡¡reach¡¡of¡¡the¡¡priestly¡¡might£º¡¡his¡¡power¡¡reaches¡¡still¡¡higher£»¡¡he¡¡compels¡¡God¡¡himself¡¡to¡¡serve¡¡him¡£¡¡How¡¡so£¿¡¡¡¡When¡¡the¡¡priest¡¡approaches¡¡the¡¡altar£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡bring¡¡there¡¡the¡¡holy¡¡mass¡­offering£»¡¡there£»¡¡at¡¡that¡¡moment£»¡¡lifts¡¡himself¡¡up¡¡Jesus¡¡Christ£»¡¡who¡¡sits¡¡at¡¡the¡¡right¡¡hand¡¡of¡¡the¡¡Father£»¡¡upon¡¡his¡¡throne£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡be¡¡ready¡¡for¡¡the¡¡beck¡¡of¡¡his¡¡priests¡¡upon¡¡earth¡£¡¡And¡¡scarcely¡¡does¡¡the¡¡priest¡¡begin¡¡the¡¡words¡¡of¡¡consecration£»¡¡than¡¡there¡¡Christ¡¡already¡¡hovers£»¡¡surrounded¡¡by¡¡the¡¡heavenly¡¡host£»¡¡come¡¡down¡¡from¡¡heaven¡¡to¡¡earth£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡altar¡¡of¡¡sacrifice£»¡¡and¡¡changes£»¡¡upon¡¡the¡¡words¡¡of¡¡the¡¡priest£»¡¡the¡¡bread¡¡and¡¡wine¡¡into¡¡his¡¡holy¡¡flesh¡¡and¡¡blood£»¡¡and¡¡permits¡¡himself¡¡then¡¡to¡¡be¡¡taken¡¡up¡¡and¡¡to¡¡lie¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡priest£»¡¡even¡¡though¡¡the¡¡priest¡¡is¡¡the¡¡most¡¡sinful¡¡and¡¡the¡¡most¡¡unworthy¡£¡¡¡¡Further£»¡¡his¡¡power¡¡surpasses¡¡that¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡archangels£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡Queen¡¡of¡¡Heaven¡£¡¡¡¡Right¡¡did¡¡the¡¡holy¡¡Franciscus¡¡say£»¡¡'If¡¡I¡¡should¡¡meet¡¡a¡¡priest¡¡and¡¡an¡¡angel¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time£»¡¡I¡¡should¡¡salute¡¡the¡¡priest¡¡first£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡angel£»¡¡because¡¡the¡¡priest¡¡is¡¡possessed¡¡of¡¡far¡¡higher¡¡might¡¡and¡¡holiness¡¡than¡¡the¡¡angel¡£'¡¨

The¡¡radical¡¡journal¡¡calls¡¡this¡¡¡¨ultramontane¡¡blasphemy£»¡¨¡¡and£»¡¡the¡¡day¡¡after¡¡quoting¡¡it£»¡¡adds¡¡a¡¡charge¡¡that¡¡must¡¡be¡¡still¡¡more¡¡annoying¡¡to¡¡the¡¡Herr¡¡Kooperator¡¡Hiring¡¡than¡¡that¡¡of¡¡blasphemy£º¡¡it¡¡accuses¡¡him¡¡of¡¡plagiarism£»¡¡and£»¡¡to¡¡substantiate¡¡the¡¡charge£»¡¡quotes¡¡almost¡¡the¡¡very¡¡same¡¡language¡¡from¡¡a¡¡sermon¡¡preached¡¡in¡¡1785In¡¡this¡¡it¡¡is¡¡boldly¡¡claimed¡¡that¡¡¡¨in¡¡heaven£»¡¡on¡¡earth£»¡¡or¡¡under¡¡the¡¡earth£»¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡mightier¡¡than¡¡a¡¡priest£»¡¡except¡¡God£»¡¡and£»¡¡to¡¡be¡¡exact£»¡¡God¡¡himself¡¡must¡¡obey¡¡the¡¡priest¡¡in¡¡the¡¡mass¡£¡¨¡¡¡¡And¡¡then£»¡¡in¡¡words¡¡which¡¡I¡¡do¡¡not¡¡care¡¡to¡¡translate£»¡¡the¡¡priest¡¡is¡¡made¡¡greater¡¡than¡¡the¡¡Virgin¡¡Mary£»¡¡because¡¡Christ¡¡was¡¡only¡¡born¡¡of¡¡the¡¡Virgin¡¡once£»¡¡while¡¡the¡¡priest¡¡¡¨with¡¡five¡¡words£»¡¡as¡¡often¡¡and¡¡wherever¡¡he¡¡will£»¡¨¡¡can¡¡¡¨bring¡¡forth¡¡the¡¡Saviour¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¨¡¡So¡¡to¡­day¡¡keeps¡¡firm¡¡hold¡¡of¡¡the¡¡traditions¡¡of¡¡a¡¡hundred¡¡years¡¡ago£»¡¡and¡¡ultramontanism¡¡wisely¡¡defends¡¡the¡¡last¡¡citadel¡¡where¡¡the¡¡Middle¡¡Age¡¡superstition¡¡makes¡¡a¡¡stand£»the¡¡popular¡¡veneration¡¡for¡¡the¡¡clergy¡£

And¡¡the¡¡clergy¡¡take¡¡good¡¡care¡¡to¡¡keep¡¡up¡¡the¡¡pomps¡¡and¡¡shows¡¡even¡¡here¡¡in¡¡skeptical¡¡Munich¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡my¡¡inestimable¡¡privilege¡¡the¡¡other¡¡morningit¡¡was¡¡All¡­Saints'¡¡Dayto¡¡see¡¡the¡¡archbishop¡¡in¡¡the¡¡old¡¡Frauenkirche£»¡¡the¡¡ancient¡¡cathedral£»¡¡where¡¡hang¡¡tattered¡¡banners¡¡that¡¡were¡¡captured¡¡from¡¡the¡¡Turks¡¡three¡¡centuries¡¡ago£»to
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü