gulliver of mars(火星上的格列弗)- 第26部分

noticed　　　　　with　　　　a　　horrible　　　　indifference　　　　other　　　　rafts　　were　　　　travelling；　　　　and　

presently；　　　as　　　the　　　stream　　　narrowed；　　　they　　　came　　　out　　　and　　　joined　　　us；　　　dead　

Martians；　　　　　　budding　　　　　　boys　　　　and　　　　girls；　　　older　　　voyagers　　　　　　with　　　　their　　　age　

quickening　　　upon　　　them　　　in　　　the　　　Martian　　　manner；　　　just　　　as　　　some　　　fruit　　　only　

ripens　after　it　falls；　yellow…girt　slaves　staring　into　the　night　in　front；　quite　a　

merry　crew　all　clustered　about　I　and　that　gentle　lady；　and　more　far　ahead　

and　　　more　　　behind；　　　all　　　bobbing　　　and　　　jostling　　　forward　　　as　　　we　　　hurried　　　to　　　the　

dreadful　graveyard　in　the　Martian　re…　gions　of　eternal　winter　none　had　ever　

seen　and　no　one　came　to！　　　　　　　　　　　I　cried　aloud　in　my　desolation　and　fear　and　hid　

my　　　face　　　in　　　my　　　hands；　　　while　　　the　　　icy　　cliffs　　　mocked　　　my　　　cry　　and　　　the　　　dead　

maid；　tripping　alongside；　rolled　her　head　over；　and　stared　at　me　with　stony；　

unseeing　eyes。　

　　　　　Well；　I　am　no　fine　writer。　　　　　　　　I　sat　down　to　tell　a　plain；　un…　varnished　tale；　

and　　　I　　　will　　　not　　　let　　　the　　　weird　　　horror　　　of　　　that　　　ride　　　get　　　into　　　my　　　pen。　We　

careened　forward；　I　and　those　lost　Martians；　until　pretty　near　on　midnight；　

by　which　time　the　great　light…giving　planets　were　up；　and　never　a　chance　

did　　　Fate　　　give　　　me　　　all　　　that　　　time　　　of　　　parting　　　company　　　with　　　them。　　　　About　

midnight　　　we　　　were　　　right　　　into　　　the　　　region　　　of　　　snow　　　and　　　ice；　　　not　　　the　　　actual　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　98　


…　Page　99…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　GULLIVER　OF　MARS　



polar　region　of　the　planet；　as　I　afterwards　guessed；　but　one　of　those　long　

outliers　which　follow　the　course　of　the　broad　waterways　almost　into　fertile　

regions；　　　and　　　the　　　cold；　　　though　　　intense；　　　was　　　somewhat　　　modified　　　by　　　the　

complete　stillness　of　the　air。　

　　　　　It　was　just　then　that　I　began　to　be　aware　of　a　low；　rum…　bling　sound　

ahead；　increasing　steadily　until　there　could　not　be　any　doubt　the　journey　

was　nearly　over　and　we　were　approaching　those　great　falls　An　had　told　me　

of；　over　which　the　dead　tumble　to　perpetual　oblivion。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　There　was　no　op…　

portunity　　　for　　　action；　　　and；　　　luckily；　　　little　　　time　　　for　　　thought。　　　　I　　　remember　

clapping　　　my　　　hand　　　to　　　my　　　heart　　　as　　　I　　　muttered　　　an　　　im…　　　perfect　　　prayer；　　　and　

laughing　　　a　　　little　　　as　　　I　　　felt　　　in　　　my　　　pocket；　　　between　　　it　　　and　　　that　　　organ；　　　an　

envelope　containing　some　corn…plaster　and　a　packet　of　unpaid　tailors'　bills。　

Then　I　pulled　out　that　locket　with　poor　forgotten　Polly's　photo…　graph；　and　

while　　　I　　　was　　　still　　　kissing　　　it　　　fervently；　　　and　　　the　　　dead　　　girl　　　on　　　my　　　right　　　was　

jealously　nudging　my　canoe　with　the　corner　of　her　raft；　we　plunged　into　a　

narrow　gully　as　black　as　hell；　shot　round　a　sharp　corner　at　a　tremendous　

pace；　　　　　and　　　the　　　moment　　　　　　afterwards　　　　　entered　　　　a　　　lake　　　in　　the　　　midst　　　of　　　an　

unbroken　amphitheatre　of　cliffs　gleaming　in　soft　light　all　round。　

　　　　　Even　to　this　　　moment　　　I　　can　　　recall　　　the　blue　　　shine　　of　those　　terrible　　　ice　

crags　framing　the　weird　picture　in　on　every　hand；　and　the　strange　effect　

upon　my　mind　as　we　passed　out　of　the　darkness　of　the　gully　down　which　

we　　　had　　　come　　　into　　　the　　　sepulchral　　　radiance　　　of　　　that　　　place。　　　　　But　　　though　　　it　

fixed　　　with　　　one　　　instantaneous　　　flash　　　its　　　impression　　　on　　　my　　　mind　　　forever；　

there　was　no　time　to　admire　it。　　　　　　　　　　　　As　we　swept　on　to　the　lake's　surface；　and　

a　glance　of　light　coming　over　a　dip　in　the　ice　walls　to　the　left　lit　up　the　

dead　　　　　faces　　　　and　　　　half…　　　withered　　　　　flowers　　　　of　　　my　　　　fellow…travellers　　　　　　with　

startling　dis…　tinctness；　I　noticed　with　a　new　terror　at　the　lower　end　of　the　

lake　towards　which　we　were　hurrying　the　water　suddenly　disappeared　in　a　

cloud　　　of　　　frosty　　　spray；　　　and　　　it　　　was　　　from　　　thence　　　came　　　the　　　low；　　　ominous　

rumble　which　had　sounded　up　the　ravine　as　we　approached。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　It　was　the　

fall；　and　beyond　the　stream　dropped　down　glassy　step　after　step；　in　wild　

pools　　　and　　　rapids；　　　through　　　which　　　no　　　boat　　　could　　　live　　　for　　　a　　　moment；　　　to　　　a　

black　cavern　entrance；　where　it　was　swal…　lowed　up　in　eternal　night。　

　　　　　I　WOULD　not　go　that　way！　　　　　　　　　　　　　　　　With　a　yell　such　as　those　solitudes　had　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　99　


…　Page　100…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　GULLIVER　OF　MARS　



probably　　　never　　　heard　　　since　　　the　　　planet　　　was　　　fashioned　　　out　　　of　　　the　　　void；　　　I　

seized　　　the　　　paddle　　　again　　　and　　　struck　　　out　　　furiously　　　from　　　the　　　main　　　current；　

with　　　the　　　result　　　of　　　post…　　　poning　　　the　　　crisis　　　for　　　a　　　time；　　　and　　　finding　　　myself　

bobbing　　　round　　　towards　　　the　　　northern　　　amphitheatre；　　　where　　　the　　　light　　　fell　

clearest　from　planets　overhead。　　　　　　　　　　　　　It　was　like　a　great　ball…　room　with　those　

constellations　　　for　　　tapers；　　　and　　　a　　　ghastly　　　crowd　　　of　　　Martians　　　were　　　doing　

cotillions　and　waltzes　all　about　me　on　their　rafts　as　the　troubled　water；　icy　

cold　and　clear　　　as　glass；　　eddied　us　here　　　and　　　there　in　　　solemn　　　con…　　　fusion。　

On　　　　　the　　　narrow　　　　　beaches　　　　　at　　the　　　cliff　　foot　　　were　　　　hundreds　　　　　　of　　wrecked　

voyagersthe　　　wall…flowers　　　of　　　that　　　ghostly　　　as…　　　sembly…roomand　　　I　　　went　

jostling　and　twirling　round　the　circle　as　though　looking　for　a　likely　partner；　

until　my　brain　spun　and　my　heart　was　sick。　

　　　　　For　twenty　minutes　Fate　played　with　me；　and　then　the　deadly　suck　of　

the　stream　got　me　down　again　close　to　where　the　water　began　to　race　for　

the　　　falls。　　　I　　　vowed　　　sav…　　　agely　　　I　　　would　　　not　　　go　　　over　　　them　　　if　　　it　　　could　　　be　

helped；　and　struggled　furiously。　

　　　　　On　the　left；　in　shadow；　a　narrow　beach　seemed　to　lie　between　the　water　

and　the　cliff　foot；　towards　it　I　fought。　　　　　　　　　　　　　At　the　very　first　stroke　I　fouled　a　

raft；　the　occupant　thereof　came　tumbling　aboard　and　nearly　swamped　me。　

But　　　now　　　it　　　was　　　a　　　fight　　　for　　　life；　　　so　　　him　　　I　　　seized　　　without　　　ceremony　　　by　

clammy　neck　and　leg　and　threw　back　into　the　water。　Then　another　playful　

Martian　butted　the　behind　part　of　my　canoe　and　set　it　spinning；　so　that　all　

the　stars　seemed　to　be　dancing　giddily　in　the　sky。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　With　a　yell　I　shoved　

him　off；　but　only　to　find　his　comrades　were　closing　round　me　in　a　solid　

ring　as　we　sucked　down　to　the　abyss　at　ever…　increasing　speed。　

　　　　　Then　I　fought　like　a　fury；　hacking；　pushing；　and　paddling　shorewards；　

crying　out　in　my　excitement；　and　spinning　and　bumping　and　twisting　ever　

downwards。　　　　　　　　　For　every　foot　I　gained　they　pushed　me　on　a　yard；　as　though　

determined　their　fate　should　be　mine　also。　

　　　　　They　　　crowded　　　round　　　me　　　in　　　a　　　compact　　　circle；　　　their　　　poor　　　flower…girt　

heads　nodding　　　as　　　the　　　swift　　　current　　　curtsied　　　their　　　crafts。　　　　　　They　　hemmed　

me　in　with　desperate　persistency　as　we　spun　through　the　ghostly　starlight　

in　　　a　　　swirling　　　mass　　　down　　　to　　　destruction！　　　　　　And　　　in　　　a　　　minute　　　we　　　were　　　so　

close　to　the　edge　of　the　fall　I　could　see　the　water　break　into　ridges　as　it　felt　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　100　


…　Page　101…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　GULLIVER　OF　MARS　



the　solid　bottom　　give　　　way　　under　it。　　　　　　　　　　We　　　were　　　so　　　close　that　　　already　　the　

foremost　rafts；　ten　yards　ahead；　were　tipping　and　their　occupants　one　by　

one　waving　their　arms　about　and　tumbling　from　their　funeral　chairs　as　they　

shot　into　the　spray　veil　and　went　out　of　sight　under　a　faint　rainbow　that　

was　arched　over　there；　the　symbol　of　peace　and　the　only　lovely　thing　in　

that　gruesome　region。　　　　　　　　　Another　minute　and　I　must　have　gone　with　them。　

It　was　too　late　to　think　of　getting　out　of　the　tangle　then；　the　water　behind　

was　　　heavy　　　with　　　trailing　　　silks　　　and　　　flowers。　　　　　We　　　were　　　jammed　　　together　

almost　like　one　huge　float　and　in　that　latter　fact　lay　my　one　chance。　

　　　　　On　the　left　was　a　low　ledge　of　rocks　leading　back　to　the　narrow　beach　

already　mentioned；　and　the　ledge　came　out　to　within　a　few　feet　of　where　

the　outmost　boat　on　that　side　would　pass　it。　　　　　　　　　　　　　It　was　the　only　chance　and　a　

poor　one；　but　already　the　first　rank　of　my　fleet　was　trembling　on　the　brink；　

and　without　stopping　to　weigh　matters　I　bounded　off　my　own　canoe　on　to　

the　　　raft　　　alongside；　　　which　　　rocked　　　with　　　my　　　weight　　　like　　　a　　　tea…tray。　　From　

that　I　leapt；　with　such　hearty　good…will　as　I　had　never　had　before；　on　to　a　

second　and　third。　　　　　　　　I　jumped　from　the　footstool　of　one　Martian　to　the　knee　

of　　　another；　　　steadying　　　myself　　　by　　　a　　　free　　　use　　　of　　　their　　　nodding　　　heads　　　as　　　I　

passed。　　　　　　And　　　every　　　time　　　I　　　jumped　　　a　　　ship　　　collapsed　　　behind　　　me。　　　　　As　　　I　

staggered　with　my　spring　into　the　last　and　outermost　boat　the　ledge　was　

still　six　feet　away；　half　hidden　in　a　smother　of　foam；　and　the　rim　of　　　the　

great　fall　just　under　it。　　　　　　Then　I　drew　all　my　sailor　agility　together　and　just　

as　the　little　vessel　was　going　bow　up　over　the　edge　I　leapt　from　hercame　

down　　　blinded　　　with　　　spray　　　on　　　the　　　ledge；　　　rolled　　　over　　　and　　　over；　　　clutched　

frantically　at　the　frozen　soil；　and　was　safe　for　the　moment；　but　only　a　few　

inches　from　the　vortex　below！　

　　　　　As　　　soon　　　as　　　I　　　picked　　　myself　　　up　　　and　　　got　　　breath；　　　I　　　walked　　　shorewards　

and　found；　with　great　satisfaction；　that　the　ledge　joined　the　shelving　beach；　

and　so　walked　on　in　the　blue　obscurity　of　the　cliff　shadow　back　from　the　

falls　in　the　bare　hope　that　the　beach　might　lead　by　some　way　into　the　gully　

through　which　we　had　come　and　open　country　beyond。　But　after　a　couple　

of　　　hundred　　　yards　　　this　　　hope　　　ended　　　as　　　abruptly　　　as　　　the　　　spit