¡¡son¡¡had¡¡made£»¡¡who¡¡after¡¡travelling¡¡about¡¡so¡¡long¡¡to¡¡find¡¡a¡¡white¡¡dove¡¡had¡¡brought¡¡home¡¡at¡¡last¡¡a¡¡black¡¡crow¡£¡¡However£»¡¡as¡¡they¡¡could¡¡do¡¡no¡¡less£»¡¡they¡¡gave¡¡up¡¡the¡¡crown¡¡to¡¡their¡¡children£»¡¡and¡¡placed¡¡the¡¡golden¡¡tripod¡¡upon¡¡that¡¡face¡¡of¡¡coal¡£
Now¡¡whilst¡¡they¡¡were¡¡preparing¡¡splendid¡¡feasts¡¡and¡¡banquets£»¡¡and¡¡the¡¡cooks¡¡were¡¡busy¡¡plucking¡¡geese£»¡¡killing¡¡little¡¡pigs£»¡¡flaying¡¡kids£»¡¡basting¡¡the¡¡roast¡¡meat£»¡¡skimming¡¡pots£»¡¡mincing¡¡meat¡¡for¡¡dumplings£»¡¡larding¡¡capons£»¡¡and¡¡preparing¡¡a¡¡thousand¡¡other¡¡delicacies£»¡¡a¡¡beautiful¡¡dove¡¡came¡¡flying¡¡to¡¡the¡¡kitchen¡¡window£»¡¡and¡¡said£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨O¡¡cook¡¡of¡¡the¡¡kitchen£»¡¡tell¡¡me£»¡¡I¡¡pray£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡the¡¡King¡¡and¡¡the¡¡slave¡¡are¡¡doing¡¡to¡day¡£¡¨
The¡¡cook¡¡at¡¡first¡¡paid¡¡little¡¡heed¡¡to¡¡the¡¡dove£»¡¡but¡¡when¡¡she¡¡returned¡¡a¡¡second¡¡and¡¡a¡¡third¡¡time£»¡¡and¡¡repeated¡¡the¡¡same¡¡words£»¡¡he¡¡ran¡¡to¡¡the¡¡dining¡hall¡¡to¡¡tell¡¡the¡¡marvellous¡¡thing¡£¡¡But¡¡no¡¡sooner¡¡did¡¡the¡¡lady¡¡hear¡¡this¡¡music¡¡than¡¡she¡¡gave¡¡orders¡¡for¡¡the¡¡dove¡¡to¡¡be¡¡instantly¡¡caught¡¡and¡¡made¡¡into¡¡a¡¡hash¡£¡¡So¡¡the¡¡cook¡¡went£»¡¡and¡¡he¡¡managed¡¡to¡¡catch¡¡the¡¡dove£»¡¡and¡¡did¡¡all¡¡that¡¡the¡¡slave¡¡had¡¡commanded¡£¡¡And¡¡having¡¡scalded¡¡the¡¡bird¡¡in¡¡order¡¡to¡¡pluck¡¡it£»¡¡he¡¡threw¡¡the¡¡water¡¡with¡¡the¡¡feathers¡¡out¡¡from¡¡a¡¡balcony¡¡on¡¡to¡¡a¡¡garden¡bed£»¡¡on¡¡which£»¡¡before¡¡three¡¡days¡¡had¡¡passed£»¡¡there¡¡sprang¡¡up¡¡a¡¡beautiful¡¡citron¡tree£»¡¡which¡¡quickly¡¡grew¡¡to¡¡its¡¡full¡¡size¡£
Now¡¡it¡¡happened¡¡that¡¡the¡¡King£»¡¡going¡¡by¡¡chance¡¡to¡¡a¡¡window¡¡that¡¡looked¡¡upon¡¡the¡¡garden£»¡¡saw¡¡the¡¡tree£»¡¡which¡¡he¡¡had¡¡never¡¡observed¡¡before£»¡¡and¡¡calling¡¡the¡¡cook£»¡¡he¡¡asked¡¡him¡¡when¡¡and¡¡by¡¡whom¡¡it¡¡had¡¡been¡¡planted¡£¡¡No¡¡sooner¡¡had¡¡he¡¡heard¡¡all¡¡the¡¡particulars¡¡from¡¡Master¡¡Pot¡ladle£»¡¡than¡¡he¡¡began¡¡to¡¡suspect¡¡how¡¡matters¡¡stood¡£¡¡So¡¡he¡¡gave¡¡orders£»¡¡under¡¡pain¡¡of¡¡death£»¡¡that¡¡the¡¡tree¡¡should¡¡not¡¡be¡¡touched£»¡¡but¡¡that¡¡it¡¡should¡¡be¡¡tended¡¡with¡¡the¡¡greatest¡¡care¡£
At¡¡the¡¡end¡¡of¡¡a¡¡few¡¡days¡¡three¡¡most¡¡beautiful¡¡citrons¡¡appeared£»¡¡similar¡¡to¡¡those¡¡which¡¡the¡¡ogress¡¡had¡¡given¡¡Ciommetiello¡£¡¡And¡¡when¡¡they¡¡were¡¡grown¡¡larger£»¡¡he¡¡plucked¡¡them£»¡¡and¡¡shutting¡¡himself¡¡up¡¡in¡¡a¡¡chamber£»¡¡with¡¡a¡¡large¡¡basin¡¡of¡¡water¡¡and¡¡the¡¡knife£»¡¡which¡¡he¡¡always¡¡carried¡¡at¡¡his¡¡side£»¡¡he¡¡began¡¡to¡¡cut¡¡the¡¡citrons¡£¡¡Then¡¡it¡¡all¡¡fell¡¡out¡¡with¡¡the¡¡first¡¡and¡¡second¡¡fairy¡¡just¡¡as¡¡it¡¡had¡¡done¡¡before£»¡¡but¡¡when¡¡at¡¡last¡¡he¡¡cut¡¡the¡¡third¡¡citron£»¡¡and¡¡gave¡¡the¡¡fairy¡¡who¡¡came¡¡forth¡¡from¡¡it¡¡to¡¡drink£»¡¡behold£»¡¡there¡¡stood¡¡before¡¡him¡¡the¡¡self¡same¡¡maiden¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡left¡¡up¡¡in¡¡the¡¡tree£»¡¡and¡¡who¡¡told¡¡him¡¡all¡¡the¡¡mischief¡¡that¡¡the¡¡slave¡¡had¡¡done¡£
Who¡¡now¡¡can¡¡tell¡¡the¡¡least¡¡part¡¡of¡¡the¡¡delight¡¡the¡¡King¡¡felt¡¡at¡¡this¡¡good¡¡turn¡¡of¡¡fortune£¿¡¡Who¡¡can¡¡describe¡¡the¡¡shouting¡¡and¡¡leaping¡¡for¡¡joy¡¡that¡¡there¡¡was£¿¡¡For¡¡the¡¡King¡¡was¡¡swimming¡¡in¡¡a¡¡sea¡¡of¡¡delight£»¡¡and¡¡was¡¡wafted¡¡to¡¡Heaven¡¡on¡¡a¡¡tide¡¡of¡¡rapture¡£¡¡Then¡¡he¡¡embraced¡¡the¡¡fairy£»¡¡and¡¡ordered¡¡her¡¡to¡¡be¡¡handsomely¡¡dressed¡¡from¡¡head¡¡to¡¡foot£»¡¡and¡¡taking¡¡her¡¡by¡¡the¡¡hand¡¡he¡¡led¡¡her¡¡into¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡hall£»¡¡where¡¡all¡¡the¡¡courtiers¡¡and¡¡great¡¡folks¡¡of¡¡the¡¡city¡¡were¡¡met¡¡to¡¡celebrate¡¡the¡¡feast¡£¡¡Then¡¡the¡¡King¡¡called¡¡on¡¡them¡¡one¡¡by¡¡one£»¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨Tell¡¡me£»¡¡what¡¡punishment¡¡would¡¡that¡¡person¡¡deserve¡¡who¡¡should¡¡do¡¡any¡¡harm¡¡to¡¡this¡¡beautiful¡¡lady£¡¡¨¡¡And¡¡one¡¡replied¡¡that¡¡such¡¡a¡¡person¡¡would¡¡deserve¡¡a¡¡hempen¡¡collar£»¡¡another£»¡¡a¡¡breakfast¡¡of¡¡stones£»¡¡a¡¡third£»¡¡a¡¡good¡¡beating£»¡¡a¡¡fourth£»¡¡a¡¡draught¡¡of¡¡poison£»¡¡a¡¡fifth£»¡¡a¡¡millstone¡¡for¡¡a¡¡broochin¡¡short£»¡¡one¡¡said¡¡this¡¡thing¡¡and¡¡another¡¡that¡£¡¡At¡¡last¡¡he¡¡called¡¡on¡¡the¡¡black¡¡Queen£»¡¡and¡¡putting¡¡the¡¡same¡¡question£»¡¡she¡¡replied£»¡¡¡¨Such¡¡a¡¡person¡¡would¡¡deserve¡¡to¡¡be¡¡burned£»¡¡and¡¡that¡¡her¡¡ashes¡¡should¡¡be¡¡thrown¡¡from¡¡the¡¡roof¡¡of¡¡the¡¡castle¡£¡¨
When¡¡the¡¡King¡¡heard¡¡this£»¡¡he¡¡said¡¡to¡¡her£»¡¡¡¨You¡¡have¡¡struck¡¡your¡¡own¡¡foot¡¡with¡¡the¡¡axe£»¡¡you¡¡have¡¡made¡¡your¡¡own¡¡fetters£»¡¡you¡¡have¡¡sharpened¡¡the¡¡knife¡¡and¡¡mixed¡¡the¡¡poison£»¡¡for¡¡no¡¡one¡¡has¡¡done¡¡this¡¡lady¡¡so¡¡much¡¡harm¡¡as¡¡yourself£»¡¡you¡¡good¡for¡nothing¡¡creature£¡¡¡Know¡¡you¡¡that¡¡this¡¡is¡¡the¡¡beautiful¡¡maiden¡¡whom¡¡you¡¡wounded¡¡with¡¡the¡¡hairpin£¿¡¡Know¡¡you¡¡that¡¡this¡¡is¡¡the¡¡pretty¡¡dove¡¡which¡¡you¡¡ordered¡¡to¡¡be¡¡killed¡¡and¡¡cooked¡¡in¡¡a¡¡stewpan£¿¡¡What¡¡say¡¡you¡¡now£¿¡¡It¡¡is¡¡all¡¡your¡¡own¡¡doing£»¡¡and¡¡one¡¡who¡¡does¡¡ill¡¡may¡¡expect¡¡ill¡¡in¡¡return¡£¡¨¡¡So¡¡saying£»¡¡he¡¡ordered¡¡the¡¡slave¡¡to¡¡be¡¡seized¡¡and¡¡cast¡¡alive¡¡on¡¡to¡¡a¡¡large¡¡burning¡¡pile¡¡of¡¡wood£»¡¡and¡¡her¡¡ashes¡¡were¡¡thrown¡¡from¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡castle¡¡to¡¡all¡¡the¡¡winds¡¡of¡¡Heaven£»¡¡verifying¡¡the¡¡truth¡¡of¡¡the¡¡saying¡¡that
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡who¡¡sows¡¡thorns¡¡should¡¡not¡¡go¡¡barefoot¡£¡¨
XXXII
CONCLUSION
All¡¡sat¡¡listening¡¡to¡¡Ciommetella's¡¡last¡¡story¡£¡¡Some¡¡praised¡¡the¡¡skill¡¡with¡¡which¡¡she¡¡had¡¡told¡¡it£»¡¡while¡¡others¡¡murmured¡¡at¡¡her¡¡indiscretion£»¡¡saying¡¡that£»¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡Princess£»¡¡she¡¡ought¡¡not¡¡to¡¡have¡¡exposed¡¡to¡¡blame¡¡the¡¡ill¡deeds¡¡of¡¡another¡¡slave£»¡¡and¡¡run¡¡the¡¡risk¡¡of¡¡stopping¡¡the¡¡game¡£¡¡But¡¡Lucia¡¡herself¡¡sat¡¡upon¡¡thorns£»¡¡and¡¡kept¡¡turning¡¡and¡¡twisting¡¡herself¡¡about¡¡all¡¡the¡¡time¡¡the¡¡story¡¡was¡¡being¡¡told£»¡¡insomuch¡¡that¡¡the¡¡restlessness¡¡of¡¡her¡¡body¡¡betrayed¡¡the¡¡storm¡¡that¡¡was¡¡in¡¡her¡¡heart£»¡¡at¡¡seeing¡¡in¡¡the¡¡tale¡¡of¡¡another¡¡slave¡¡the¡¡exact¡¡image¡¡of¡¡her¡¡own¡¡deceit¡£¡¡Gladly¡¡would¡¡she¡¡have¡¡dismissed¡¡the¡¡whole¡¡company£»¡¡but¡¡that£»¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡desire¡¡which¡¡the¡¡doll¡¡had¡¡given¡¡her¡¡to¡¡hear¡¡stories£»¡¡she¡¡could¡¡not¡¡restrain¡¡her¡¡passion¡¡for¡¡them¡£¡¡And£»¡¡partly¡¡also¡¡not¡¡to¡¡give¡¡Taddeo¡¡cause¡¡for¡¡suspicion£»¡¡she¡¡swallowed¡¡this¡¡bitter¡¡pill£»¡¡intending¡¡to¡¡take¡¡a¡¡good¡¡revenge¡¡in¡¡proper¡¡time¡¡and¡¡place¡£¡¡But¡¡Taddeo£»¡¡who¡¡had¡¡grown¡¡quite¡¡fond¡¡of¡¡the¡¡amusement£»¡¡made¡¡a¡¡sign¡¡to¡¡Zoza¡¡to¡¡relate¡¡her¡¡story£»¡¡and£»¡¡after¡¡making¡¡her¡¡curtsey£»¡¡she¡¡began
¡¨Truth£»¡¡my¡¡Lord¡¡Prince£»¡¡has¡¡always¡¡been¡¡the¡¡mother¡¡of¡¡hatred£»¡¡and¡¡I¡¡would¡¡not¡¡wish£»¡¡therefore£»¡¡by¡¡obeying¡¡your¡¡commands£»¡¡to¡¡offend¡¡any¡¡one¡¡of¡¡those¡¡about¡¡me¡£¡¡But¡¡as¡¡I¡¡am¡¡not¡¡accustomed¡¡to¡¡weave¡¡fictions¡¡or¡¡to¡¡invent¡¡stories£»¡¡I¡¡am¡¡constrained£»¡¡both¡¡by¡¡nature¡¡and¡¡habit£»¡¡to¡¡speak¡¡the¡¡truth£»¡¡and£»¡¡although¡¡the¡¡proverb¡¡says£»¡¡Tell¡¡truth¡¡and¡¡fear¡¡nothing£»¡¡yet¡¡knowing¡¡well¡¡that¡¡truth¡¡is¡¡not¡¡welcome¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡princes£»¡¡I¡¡tremble¡¡lest¡¡I¡¡say¡¡anything¡¡that¡¡may¡¡offend¡¡you¡£¡¨
¡¨Say¡¡all¡¡you¡¡wish£»¡¨¡¡replied¡¡Taddeo£»¡¡¡¨for¡¡nothing¡¡but¡¡what¡¡is¡¡sweet¡¡can¡¡come¡¡from¡¡those¡¡pretty¡¡lips¡£¡¨
These¡¡words¡¡were¡¡stabs¡¡to¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡Slave£»¡¡as¡¡all¡¡would¡¡have¡¡seen¡¡plainly¡¡if¡¡black¡¡faces¡¡were£»¡¡as¡¡white¡¡ones£»¡¡the¡¡book¡¡of¡¡the¡¡soul¡£¡¡And¡¡she¡¡would¡¡have¡¡given¡¡a¡¡finger¡¡of¡¡her¡¡hand¡¡to¡¡have¡¡been¡¡rid¡¡of¡¡these¡¡stories£»¡¡for¡¡all¡¡before¡¡her¡¡eyes¡¡had¡¡grown¡¡blacker¡¡even¡¡than¡¡her¡¡face¡£¡¡She¡¡feared¡¡that¡¡the¡¡last¡¡story¡¡was¡¡only¡¡the¡¡¡¡fore¡runner¡¡of¡¡mischief¡¡to¡¡follow£»¡¡and¡¡from¡¡a¡¡cloudy¡¡morning¡¡she¡¡foretold¡¡a¡¡bad¡¡day¡£¡¡But¡¡Zoza£»¡¡meanwhile£»¡¡began¡¡to¡¡enchant¡¡all¡¡around¡¡her¡¡with¡¡the¡¡sweetness¡¡of¡¡her¡¡words£»¡¡relating¡¡her¡¡sorrows¡¡from¡¡first¡¡to¡¡last£»¡¡and¡¡beginning¡¡with¡¡her¡¡natural¡¡melancholy£»¡¡the¡¡unhappy¡¡augury¡¡of¡¡all¡¡she¡¡had¡¡to¡¡suffer¡£¡¡Then¡¡she¡¡went¡¡on¡¡to¡¡tell¡¡of¡¡the¡¡old¡¡woman's¡¡curse£»¡¡her¡¡painful¡¡wanderings£»¡¡her¡¡arrival¡¡at¡¡the¡¡fountain£»¡¡her¡¡bitter¡¡weeping£»¡¡and¡¡the¡¡treacherous¡¡sleep¡¡which¡¡had¡¡been¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡her¡¡ruin¡£
The¡¡Slave£»¡¡hearing¡¡Zoza¡¡tell¡¡the¡¡story¡¡in¡¡all¡¡its¡¡breadth¡¡and¡¡length£»¡¡and¡¡seeing¡¡the¡¡boat¡¡go¡¡out¡¡of¡¡its¡¡course£»¡¡exclaimed£»¡¡¡¨Be¡¡quiet¡¡and¡¡hold¡¡your¡¡tongue£¡¡¡or¡¡I¡¡will¡¡not¡¡answer¡¡for¡¡the¡¡consequences¡£¡¨¡¡But¡¡Taddeo£»¡¡who¡¡had¡¡discovered¡¡how¡¡matters¡¡stood£»¡¡could¡¡no¡¡longer¡¡contain¡¡himself£»¡¡so£»¡¡stripping¡¡off¡¡the¡¡mask¡¡and¡¡throwing¡¡the¡¡saddle¡¡on¡¡the¡¡ground£»¡¡he¡¡exclaimed£»¡¡¡¨Let¡¡her¡¡tell¡¡her¡¡story¡¡to¡¡the¡¡end£»¡¡and¡¡have¡¡done¡¡with¡¡this¡¡nonsense¡£¡¡I¡¡have¡¡been¡¡made¡¡a¡¡fool¡¡of¡¡for¡¡long¡¡enough£»¡¡and£»¡¡if¡¡what¡¡I¡¡suspect¡¡is¡¡true£»¡¡it¡¡were¡¡better¡¡that¡¡you¡¡had¡¡never¡¡been¡¡born¡£¡¨¡¡Then¡¡he¡¡commanded¡¡Zoza¡¡to¡¡continue¡¡her¡¡story¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡his¡¡wife£»¡¡and¡¡Zoza£»¡¡who¡¡only¡¡waited¡¡for¡¡the¡¡sign£»¡¡went¡¡on¡¡to¡¡tell¡¡how¡¡the¡¡Slave¡¡had¡¡found¡¡the¡¡pitcher¡¡and¡¡had¡¡treacherously¡¡robbed¡¡her¡¡of¡¡her¡¡good¡¡fortune¡£¡¡And£»¡¡thereupon£»¡¡she¡¡fell¡¡to¡¡weeping¡¡in¡¡such¡¡a¡¡manner£»¡¡that¡¡every¡¡person¡¡present¡¡was¡¡affected¡¡at¡¡the¡¡sight¡£
Taddeo£»¡¡who£»¡¡from¡¡Zoza's¡¡tears¡¡and¡¡the¡¡Slave's¡¡silence£»¡¡discerned¡¡the¡¡truth¡¡of¡¡the¡¡matter£»¡¡gave¡¡Lucia¡¡a¡¡rare¡¡scolding£»¡¡and¡¡made¡¡her¡¡confess¡¡her¡¡treachery¡¡with¡¡her¡¡own¡¡lips¡£¡¡Then¡¡he¡¡gave¡¡instant¡¡orders¡¡that¡¡she¡¡should¡¡be¡¡buried¡¡alive¡¡up¡¡to¡¡her¡¡neck£»¡¡that¡¡she¡¡might¡¡die¡¡a¡¡more¡¡painful¡¡death¡£¡¡And£»¡¡embracing¡¡Zoza£»¡¡he¡¡caused¡¡her¡¡to¡¡be¡¡treated¡¡with¡¡all¡¡honour¡¡as¡¡his¡¡Princess¡¡and¡¡wife£»¡¡sending¡¡to¡¡invite¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Wood¡Valley¡¡to¡¡come¡¡to¡¡the¡¡feast¡£
With¡¡these¡¡fresh¡¡nuptials¡¡terminated¡¡the¡¡greatness¡¡of¡¡the¡¡Slave¡¡and¡¡the¡¡amusement¡¡of¡¡these¡¡stories¡£¡¡And¡¡much¡¡good¡¡may¡¡they¡¡do¡¡you£»¡¡and¡¡promote¡¡your¡¡health£¡¡¡And¡¡may¡¡you¡¡lay¡¡them¡¡down¡¡as¡¡unwillingly¡¡as¡¡I¡¡do£»¡¡taking¡¡my¡¡leave¡¡with¡¡regret¡¡at¡¡my¡¡heels¡¡and¡¡a¡¡good¡¡spoonful¡¡of¡¡honey¡¡in¡¡my¡¡mouth¡£
End¡¡¡¡