¡¶the expedition of humphry clinker¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the expedition of humphry clinker- µÚ47²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
community£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡taken¡¡prisoner¡¡by¡¡the¡¡Indians¡¡that¡¡were
in¡¡alliance¡¡with¡¡the¡¡English¡£¡¡At¡¡the¡¡peace£»¡¡he¡¡had¡¡sold¡¡out¡¡upon
half¡¡pay£»¡¡and¡¡was¡¡returned¡¡to¡¡Britain£»¡¡with¡¡a¡¡view¡¡to¡¡pass¡¡the
rest¡¡of¡¡his¡¡life¡¡in¡¡his¡¡own¡¡country£»¡¡where¡¡he¡¡hoped¡¡to¡¡find¡¡some
retreat¡¡where¡¡his¡¡slender¡¡finances¡¡would¡¡afford¡¡him¡¡a¡¡decent
subsistence¡£¡¡Such¡¡are¡¡the¡¡outlines¡¡of¡¡Mr¡¡Lismahago's¡¡history£»¡¡to
which¡¡Tabitha¡¡did¡¡seriously¡¡incline¡¡her¡¡ear£»¡¡¡¡indeed£»¡¡she¡¡seemed
to¡¡be¡¡taken¡¡with¡¡the¡¡same¡¡charms¡¡that¡¡captivated¡¡the¡¡heart¡¡of
Desdemona£»¡¡who¡¡loved¡¡the¡¡Moor¡¡for¡¡the¡¡dangers¡¡he¡¡had¡¡past¡£

The¡¡description¡¡of¡¡poor¡¡Murphy's¡¡sufferings£»¡¡which¡¡threw¡¡my
sister¡¡Liddy¡¡into¡¡a¡¡swoon£»¡¡extracted¡¡some¡¡sighs¡¡from¡¡the¡¡breast
of¡¡Mrs¡¡Tabby£º¡¡when¡¡she¡¡understood¡¡he¡¡had¡¡been¡¡rendered¡¡unfit¡¡for
marriage£»¡¡she¡¡began¡¡to¡¡spit£»¡¡and¡¡ejaculated£»¡¡'Jesus£»¡¡what¡¡cruel
barbarians£¡'¡¡and¡¡she¡¡made¡¡wry¡¡faces¡¡at¡¡the¡¡lady's¡¡nuptial¡¡repast£»
but¡¡she¡¡was¡¡eagerly¡¡curious¡¡to¡¡know¡¡the¡¡particulars¡¡of¡¡her
marriage¡­dress£»¡¡whether¡¡she¡¡wore¡¡high¡­breasted¡¡stays¡¡or¡¡bodice£»¡¡a
robe¡¡of¡¡silk¡¡or¡¡velvet£»¡¡and¡¡laces¡¡of¡¡Mechlin¡¡or¡¡minionette¡¡¡¡she
supposed£»¡¡as¡¡they¡¡were¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡French£»¡¡she¡¡used¡¡rouge£»
and¡¡had¡¡her¡¡hair¡¡dressed¡¡in¡¡the¡¡Parisian¡¡fashion¡£¡¡The¡¡captain
would¡¡have¡¡declined¡¡giving¡¡a¡¡catagorical¡¡explanation¡¡of¡¡all¡¡these
particulars£»¡¡observing£»¡¡in¡¡general£»¡¡that¡¡the¡¡Indians¡¡were¡¡too
tenacious¡¡of¡¡their¡¡own¡¡customs¡¡to¡¡adopt¡¡the¡¡modes¡¡of¡¡any¡¡nation
whatsoever£»¡¡he¡¡said£»¡¡moreover£»¡¡that¡¡neither¡¡the¡¡simplicity¡¡of
their¡¡manners¡¡nor¡¡the¡¡commerce¡¡of¡¡their¡¡country£»¡¡would¡¡admit¡¡of
those¡¡articles¡¡of¡¡luxury¡¡which¡¡are¡¡deemed¡¡magnificence¡¡in¡¡Europe£»
and¡¡that¡¡they¡¡were¡¡too¡¡virtuous¡¡and¡¡sensible¡¡to¡¡encourage¡¡the
introduction¡¡of¡¡any¡¡fashion¡¡which¡¡might¡¡help¡¡to¡¡render¡¡them
corrupt¡¡and¡¡effeminate¡£

These¡¡observations¡¡served¡¡only¡¡to¡¡inflame¡¡her¡¡desire¡¡of¡¡knowing
the¡¡particulars¡¡about¡¡which¡¡she¡¡had¡¡enquired£»¡¡and£»¡¡with¡¡all¡¡his
evasion£»¡¡he¡¡could¡¡not¡¡help¡¡discovering¡¡the¡¡following
circumstances¡¡¡¡that¡¡his¡¡princess¡¡had¡¡neither¡¡shoes£»¡¡stockings£»
shift£»¡¡nor¡¡any¡¡kind¡¡of¡¡linen¡¡¡¡that¡¡her¡¡bridal¡¡dress¡¡consisted¡¡of
a¡¡petticoat¡¡of¡¡red¡¡bays£»¡¡and¡¡a¡¡fringed¡¡blanket£»¡¡fastened¡¡about
her¡¡shoulders¡¡with¡¡a¡¡copper¡¡skewer£»¡¡but¡¡of¡¡ornaments¡¡she¡¡had
great¡¡plenty¡£¡¡¡¡Her¡¡hair¡¡was¡¡curiously¡¡plaited£»¡¡and¡¡interwoven
with¡¡bobbins¡¡of¡¡human¡¡bone¡¡¡¡one¡¡eye¡­lid¡¡was¡¡painted¡¡green£»¡¡and
the¡¡other¡¡yellow£»¡¡the¡¡cheeks¡¡were¡¡blue£»¡¡the¡¡lips¡¡white£»¡¡the¡¡teeth
red£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡a¡¡black¡¡list¡¡drawn¡¡down¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the
forehead¡¡as¡¡far¡¡as¡¡the¡¡tip¡¡of¡¡the¡¡nose¡¡¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡gaudy
parrot's¡¡feathers¡¡were¡¡stuck¡¡through¡¡the¡¡division¡¡of¡¡the
nostrils¡¡¡¡there¡¡was¡¡a¡¡blue¡¡stone¡¡set¡¡in¡¡the¡¡chin£»¡¡her¡¡ear¡­rings
consisted¡¡of¡¡two¡¡pieces¡¡of¡¡hickery£»¡¡of¡¡the¡¡size¡¡and¡¡shape¡¡of
drum¡­sticks¡¡¡¡her¡¡arms¡¡and¡¡legs¡¡were¡¡adorned¡¡with¡¡bracelets¡¡of
wampum¡¡¡¡her¡¡breast¡¡glittered¡¡with¡¡numerous¡¡strings¡¡of¡¡glass
beads¡¡¡¡she¡¡wore¡¡a¡¡curious¡¡pouch£»¡¡or¡¡pocket¡¡of¡¡woven¡¡grass£»
elegantly¡¡painted¡¡with¡¡various¡¡colours¡¡¡¡about¡¡her¡¡neck¡¡was¡¡hung
the¡¡fresh¡¡scalp¡¡of¡¡a¡¡Mohawk¡¡warrior£»¡¡whom¡¡her¡¡deceased¡¡lover¡¡had
lately¡¡slain¡¡in¡¡battle¡¡¡¡and£»¡¡finally£»¡¡she¡¡was¡¡anointed¡¡from¡¡head
to¡¡foot¡¡with¡¡bear's¡¡grease£»¡¡which¡¡sent¡¡forth¡¡a¡¡most¡¡agreeable
odour¡£

One¡¡would¡¡imagine¡¡that¡¡these¡¡paraphernalia¡¡would¡¡not¡¡have¡¡been
much¡¡admired¡¡by¡¡a¡¡modern¡¡fine¡¡lady£»¡¡but¡¡Mrs¡¡Tabitha¡¡was¡¡resolved
to¡¡approve¡¡of¡¡all¡¡the¡¡captains¡¡connexions¡£¡¡¡¡She¡¡wished£»¡¡indeed£»
the¡¡squaw¡¡had¡¡been¡¡better¡¡provided¡¡with¡¡linen£»¡¡but¡¡she¡¡owned
there¡¡was¡¡much¡¡taste¡¡and¡¡fancy¡¡in¡¡her¡¡ornaments£»¡¡she¡¡made¡¡no
doubt£»¡¡therefore£»¡¡that¡¡madam¡¡Squinkinacoosta¡¡was¡¡a¡¡young¡¡lady¡¡of
good¡¡sense¡¡and¡¡rare¡¡accomplishments£»¡¡and¡¡a¡¡good¡¡christian¡¡at
bottom¡£¡¡Then¡¡she¡¡asked¡¡whether¡¡his¡¡consort¡¡had¡¡been¡¡high¡¡church
or¡¡low¡­church£»¡¡presbyterian¡¡or¡¡anabaptist£»¡¡or¡¡had¡¡been¡¡favoured
with¡¡any¡¡glimmering¡¡of¡¡the¡¡new¡¡light¡¡of¡¡the¡¡gospel£¿¡¡When¡¡he
confessed¡¡that¡¡she¡¡and¡¡her¡¡whole¡¡nation¡¡were¡¡utter¡¡strangers¡¡to
the¡¡christian¡¡faith£»¡¡she¡¡gazed¡¡at¡¡him¡¡with¡¡signs¡¡of¡¡astonishment£»
and¡¡Humphry¡¡Clinker£»¡¡who¡¡chanced¡¡to¡¡be¡¡in¡¡the¡¡room£»¡¡uttered¡¡a
hollow¡¡groan¡£

After¡¡some¡¡pause£»¡¡'In¡¡the¡¡name¡¡of¡¡God£»¡¡captain¡¡Lismahago¡¡£¨cried
she£©£»¡¡what¡¡religion¡¡do¡¡they¡¡profess£¿'¡¡'As¡¡to¡¡religion£»¡¡madam
£¨answered¡¡the¡¡lieutenant£©£»¡¡it¡¡is¡¡among¡¡those¡¡Indians¡¡a¡¡matter¡¡of
great¡¡simplicity¡¡¡¡they¡¡never¡¡heard¡¡of¡¡any¡¡Alliance¡¡between¡¡Church
and¡¡State¡£¡¡¡¡They£»¡¡in¡¡general£»¡¡worship¡¡two¡¡contending¡¡principles£»
one¡¡the¡¡Fountain¡¡of¡¡all¡¡Good£»¡¡the¡¡other¡¡the¡¡source¡¡of¡¡all¡¡evil¡£
The¡¡common¡¡people¡¡there£»¡¡as¡¡in¡¡other¡¡countries£»¡¡run¡¡into¡¡the
absurdities¡¡of¡¡superstition£»¡¡but¡¡sensible¡¡men¡¡pay¡¡adoration¡¡to¡¡a
Supreme¡¡Being£»¡¡who¡¡created¡¡and¡¡sustains¡¡the¡¡universe¡£'¡¡'O£¡¡¡what
pity¡¡£¨exclaimed¡¡the¡¡pious¡¡Tabby£©£»¡¡that¡¡some¡¡holy¡¡man¡¡has¡¡not¡¡been
inspired¡¡to¡¡go¡¡and¡¡convert¡¡these¡¡poor¡¡heathens£¡'

The¡¡lieutenant¡¡told¡¡her£»¡¡that¡¡while¡¡he¡¡resided¡¡among¡¡them£»¡¡two
French¡¡missionaries¡¡arrived£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡convert¡¡them¡¡to¡¡the
catholic¡¡religion£»¡¡but¡¡when¡¡they¡¡talked¡¡of¡¡mysteries¡¡and
revelations£»¡¡which¡¡they¡¡could¡¡neither¡¡explain¡¡nor¡¡authenticate£»
and¡¡called¡¡in¡¡the¡¡evidence¡¡of¡¡miracles¡¡which¡¡they¡¡believed¡¡upon
hearsay£»¡¡when¡¡they¡¡taught¡¡that¡¡the¡¡Supreme¡¡Creator¡¡of¡¡Heaven¡¡and
Earth¡¡had¡¡allowed¡¡his¡¡only¡¡Son£»¡¡his¡¡own¡¡equal¡¡in¡¡power¡¡and¡¡glory£»
to¡¡enter¡¡the¡¡bowels¡¡of¡¡a¡¡woman£»¡¡to¡¡be¡¡born¡¡as¡¡a¡¡human¡¡creature£»
to¡¡be¡¡insulted£»¡¡flagellated£»¡¡and¡¡even¡¡executed¡¡as¡¡a¡¡malefactor£»
when¡¡they¡¡pretended¡¡to¡¡create¡¡God¡¡himself£»¡¡to¡¡swallow£»¡¡digest£»
revive£»¡¡and¡¡multiply¡¡him¡¡ad¡¡infinitum£»¡¡by¡¡the¡¡help¡¡of¡¡a¡¡little
flour¡¡and¡¡water£»¡¡the¡¡Indians¡¡were¡¡shocked¡¡at¡¡the¡¡impiety¡¡of¡¡their
presumption¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡examined¡¡by¡¡the¡¡assembly¡¡of¡¡the¡¡sachems
who¡¡desired¡¡them¡¡to¡¡prove¡¡the¡¡divinity¡¡of¡¡their¡¡mission¡¡by¡¡some
miracle¡£¡¡¡¡They¡¡answered£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡in¡¡their¡¡power¡£¡¡¡¡'If¡¡you
were¡¡really¡¡sent¡¡by¡¡Heaven¡¡for¡¡our¡¡conversion¡¡£¨said¡¡one¡¡of¡¡the
sachems£©£»¡¡you¡¡would¡¡certainly¡¡have¡¡some¡¡supernatural¡¡endowments£»
at¡¡least¡¡you¡¡would¡¡have¡¡the¡¡gift¡¡of¡¡tongues£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡explain
your¡¡doctrine¡¡to¡¡the¡¡different¡¡nations¡¡among¡¡which¡¡you¡¡are
employed£»¡¡but¡¡you¡¡are¡¡so¡¡ignorant¡¡of¡¡our¡¡language£»¡¡that¡¡you
cannot¡¡express¡¡yourselves¡¡even¡¡on¡¡the¡¡most¡¡trifling¡¡subjects¡£'¡¡In
a¡¡word£»¡¡the¡¡assembly¡¡were¡¡convinced¡¡of¡¡their¡¡being¡¡cheats£»¡¡and
even¡¡suspected¡¡them¡¡of¡¡being¡¡spies£º¡¡they¡¡ordered¡¡them¡¡a¡¡bag¡¡of
Indian¡¡corn¡¡apiece£»¡¡and¡¡appointed¡¡a¡¡guide¡¡to¡¡conduct¡¡them¡¡to¡¡the
frontiers£»¡¡but¡¡the¡¡missionaries¡¡having¡¡more¡¡zeal¡¡than¡¡discretion£»
refused¡¡to¡¡quit¡¡the¡¡vineyard¡£¡¡¡¡They¡¡persisted¡¡in¡¡saying¡¡mass£»¡¡in
preaching£»¡¡baptizing£»¡¡and¡¡squabbling¡¡with¡¡the¡¡conjurers£»¡¡or
priests¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡till¡¡they¡¡had¡¡thrown¡¡the¡¡whole¡¡community
into¡¡confusion¡£¡¡¡¡Then¡¡the¡¡assembly¡¡proceeded¡¡to¡¡try¡¡them¡¡as
impious¡¡impostors£»¡¡who¡¡represented¡¡the¡¡Almighty¡¡as¡¡a¡¡trifling£»
weak£»¡¡capricious¡¡being£»¡¡and¡¡pretended¡¡to¡¡make£»¡¡unmake£»¡¡and
reproduce¡¡him¡¡at¡¡pleasure£»¡¡they¡¡were£»¡¡therefore£»¡¡convicted¡¡of
blasphemy¡¡and¡¡sedition£»¡¡and¡¡condemned¡¡to¡¡the¡¡stale£»¡¡where¡¡they
died¡¡singing¡¡Salve¡¡regina£»¡¡in¡¡a¡¡rapture¡¡of¡¡joy£»¡¡for¡¡the¡¡crown¡¡of
martyrdom¡¡which¡¡they¡¡had¡¡thus¡¡obtained¡£

In¡¡the¡¡course¡¡of¡¡this¡¡conversation£»¡¡lieutenant¡¡Lismahago¡¡dropt
some¡¡hints¡¡by¡¡which¡¡it¡¡appeared¡¡he¡¡himself¡¡was¡¡a¡¡free¡­thinker¡£
Our¡¡aunt¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡startled¡¡at¡¡certain¡¡sarcasms¡¡he¡¡threw¡¡out
against¡¡the¡¡creed¡¡of¡¡saint¡¡Athanasius¡¡¡¡He¡¡dwelt¡¡much¡¡upon¡¡the
words£»¡¡reason£»¡¡philosophy£»¡¡and¡¡contradiction¡¡in¡¡terms¡¡¡¡he¡¡bid
defiance¡¡to¡¡the¡¡eternity¡¡of¡¡hell¡­fire£»¡¡and¡¡even¡¡threw¡¡such¡¡squibs
at¡¡the¡¡immortality¡¡of¡¡the¡¡soul£»¡¡as¡¡singed¡¡a¡¡little¡¡the¡¡whiskers
of¡¡Mrs¡¡Tabitha's¡¡faith£»¡¡for£»¡¡by¡¡this¡¡time¡¡she¡¡began¡¡to¡¡look¡¡upon
Lismahago¡¡as¡¡a¡¡prodigy¡¡of¡¡learning¡¡and¡¡sagacity¡£¡¡¡¡In¡¡short£»¡¡he
could¡¡be¡¡no¡¡longer¡¡insensible¡¡to¡¡the¡¡advances¡¡she¡¡made¡¡towards
his¡¡affection£»¡¡and¡¡although¡¡there¡¡was¡¡something¡¡repulsive¡¡in¡¡his
nature£»¡¡he¡¡overcame¡¡it¡¡so¡¡far¡¡as¡¡to¡¡make¡¡some¡¡return¡¡to¡¡her
civilities¡£¡¡¡¡Perhaps£»¡¡he¡¡thought¡¡it¡¡would¡¡be¡¡no¡¡bad¡¡scheme£»¡¡in¡¡a
superannuated¡¡lieutenant¡¡on¡¡half¡­pay£»¡¡to¡¡effect¡¡a¡¡conjunction
with¡¡an¡¡old¡¡maid£»¡¡who£»¡¡in¡¡all¡¡probability£»¡¡had¡¡fortune¡¡enough¡¡to
keep¡¡him¡¡easy¡¡and¡¡comfortable¡¡in¡¡the¡¡fag¡­end¡¡of¡¡his¡¡days¡¡¡¡An
ogling¡¡correspondence¡¡forthwith¡¡commenced¡¡between¡¡this¡¡amiable
pair¡¡of¡¡originals¡¡¡¡He¡¡began¡¡to¡¡sweeten¡¡the¡¡natural¡¡acidity¡¡of¡¡his
discourse¡¡with¡¡the¡¡treacle¡¡of¡¡compliment¡¡and¡¡commendation¡¡¡¡He
from¡¡time¡¡to¡¡time¡¡offered¡¡her¡¡snuff£»¡¡of¡¡which¡¡he¡¡himself¡¡took
great¡¡quantities£»¡¡and¡¡even¡¡made¡¡her¡¡a¡¡present¡¡of¡¡a¡¡purse¡¡of¡¡silk
grass£»¡¡woven¡¡by¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡amiable¡¡Squinkinacoosta£»¡¡who¡¡had
used¡¡it¡¡as¡¡a¡¡shot¡­pouch¡¡in¡¡her¡¡hunting¡¡expeditions¡£

From¡¡Doncaster¡¡northwards£»¡¡all¡¡the¡¡windows¡¡of¡¡all¡¡the¡¡inns¡¡are
scrawled¡¡with¡¡doggeral¡¡rhimes£»¡¡in¡¡abuse¡¡of¡¡the¡¡Scotch¡¡nation£»¡¡and
what¡¡surprised¡¡me¡¡very¡¡much£»¡¡I¡¡did¡¡not¡¡perceive¡¡one¡¡line¡¡written
in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡recrimination¡¡¡¡Curious¡¡to¡¡hear¡¡what¡¡Lismahago¡¡would
say¡¡on¡¡this¡¡subject£»¡¡I¡¡pointed¡¡out¡¡to¡¡him¡¡a¡¡very¡¡scurrilous
epigram¡¡against¡¡his¡¡countrymen£»¡¡which¡¡was¡¡engraved¡¡on¡¡one¡¡of¡¡the
windows¡¡of¡¡the¡¡parlour¡¡where¡¡we¡¡sat¡£¡¡¡¡He¡¡read¡¡it¡¡with¡¡the¡¡most
starched¡¡composure£»¡¡and¡¡when¡¡I¡¡asked¡¡his¡¡opinion¡¡of¡¡the¡¡poetry£»
'It¡¡is¡¡vara¡¡terse¡¡and¡¡vara¡¡poignant¡¡£¨said¡¡he£©£»¡¡but¡¡with¡¡the¡¡help
of¡¡a¡¡wat¡¡dish¡­clout£»¡¡it¡¡might¡¡be¡¡rendered¡¡more¡¡clear¡¡and
parspicuous¡£¡¡¡¡I¡¡marvel¡¡much¡¡that¡¡some¡¡modern¡¡wit¡¡has¡¡not
published¡¡a¡¡collection¡¡of¡¡these¡¡essays¡¡under¡¡the¡¡title¡¡of¡¡the
Glaziers¡¡Triumph¡¡over¡¡Sawney¡¡the¡¡Scot¡¡¡¡I'm¡¡persuaded¡¡it¡¡would¡¡be
a¡¡vara¡¡agreeable¡¡offering¡¡to¡¡the¡¡patriots¡¡of¡¡London¡¡and
Westminster¡£'¡¡When¡¡I¡¡expressed¡¡some¡¡surprize¡¡that¡¡the¡¡natives¡¡of
Scotland£»¡¡who¡¡travel¡¡this¡¡way£»¡¡had¡¡not¡¡broke¡¡all¡¡the¡¡windows¡¡upon
the¡¡road£»¡¡'With¡¡submission¡¡£¨replied¡¡the¡¡lieutenant£©£»¡¡that¡¡were
but¡¡shallow¡¡policy¡¡¡¡it¡¡would¡¡only¡¡serve¡¡to¡¡make¡¡the¡¡satire¡¡more
cutting¡¡and¡¡severe£»¡¡and¡¡I¡¡think¡¡it¡¡is¡¡much¡¡better¡¡to¡¡let¡¡it¡¡stand
in¡¡the¡¡window£»¡¡than¡¡have¡¡it¡¡presented¡¡in¡¡the¡¡reckoning¡£'

My¡¡uncle's¡¡jaws¡¡began¡¡to¡¡quiver¡¡with¡¡indignation¡£¡¡¡¡He¡¡said£»¡¡the
scribblers¡¡of¡¡such¡¡infamous¡¡stuff¡¡deserved¡¡to¡¡be¡¡scourged¡¡at¡¡the
cart's¡¡tail¡¡for¡¡disgracing¡¡their¡¡country¡¡with¡¡such¡¡monuments¡¡of
malice¡¡and¡¡stupidity¡£¡¡¡¡'These¡¡vermin¡¡£¨said¡¡he£©¡¡do¡¡not¡¡consider£»
that¡¡they¡¡are¡¡affording¡¡their¡¡fellow¡¡subjects£»¡¡whom¡¡they¡¡abuse£»
continual¡¡matter¡¡of¡¡self¡­gratulation£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡means¡¡of
executing¡¡the¡¡most¡¡manly¡¡vengeance¡¡that¡¡can¡¡be¡¡taken¡¡for¡¡such
low£»¡¡illiberal¡¡attacks¡£¡¡For¡¡my¡¡part£»¡¡I¡¡admire¡¡the¡¡philosophic
forbearance¡¡of¡¡the¡¡Scots£»¡¡as¡¡much¡¡as¡¡I¡¡despise¡¡the¡¡insolence¡¡of
those¡¡wretched¡¡libellers£»¡¡which¡¡is¡¡akin¡¡to¡¡the¡¡arrogance¡¡of¡¡the
vi
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü