a¡¡sticky¡¡lantern¡£
The¡¡political¡¡economy¡¡of¡¡the¡¡master¡¡of¡¡the¡¡turnpike¡¡thus¡¡expressed
itself¡£
'How¡¡goes¡¡turnpike¡¡business£»¡¡master£¿'¡¡said¡¡I¡¡to¡¡him£»¡¡as¡¡he¡¡sat¡¡in
his¡¡little¡¡porch£»¡¡repairing¡¡a¡¡shoe¡£
'It¡¡don't¡¡go¡¡at¡¡all£»¡¡master£»'¡¡said¡¡he¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡'It's¡¡stopped¡£'
'That's¡¡bad£»'¡¡said¡¡I¡£
'Bad£¿'¡¡he¡¡repeated¡£¡¡¡¡And¡¡he¡¡pointed¡¡to¡¡one¡¡of¡¡his¡¡sunburnt¡¡dusty
children¡¡who¡¡was¡¡climbing¡¡the¡¡turnpike¡gate£»¡¡and¡¡said£»¡¡extending
his¡¡open¡¡right¡¡hand¡¡in¡¡remonstrance¡¡with¡¡Universal¡¡Nature¡£¡¡¡¡'Five
on¡¡'em£¡'
'But¡¡how¡¡to¡¡improve¡¡Turnpike¡¡business£¿'¡¡said¡¡I¡£
'There's¡¡a¡¡way£»¡¡master£»'¡¡said¡¡he£»¡¡with¡¡the¡¡air¡¡of¡¡one¡¡who¡¡had
thought¡¡deeply¡¡on¡¡the¡¡subject¡£
'I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡know¡¡it¡£'
'Lay¡¡a¡¡toll¡¡on¡¡everything¡¡as¡¡comes¡¡through£»¡¡lay¡¡a¡¡toll¡¡on¡¡walkers¡£
Lay¡¡another¡¡toll¡¡on¡¡everything¡¡as¡¡don't¡¡come¡¡through£»¡¡lay¡¡a¡¡toll¡¡on
them¡¡as¡¡stops¡¡at¡¡home¡£'
'Would¡¡the¡¡last¡¡remedy¡¡be¡¡fair£¿'
'Fair£¿¡¡¡¡Them¡¡as¡¡stops¡¡at¡¡home£»¡¡could¡¡come¡¡through¡¡if¡¡they¡¡liked£»
couldn't¡¡they£¿'
'Say¡¡they¡¡could¡£'
'Toll¡¡'em¡£¡¡¡¡If¡¡they¡¡don't¡¡come¡¡through£»¡¡it's¡¡THEIR¡¡look¡¡out¡£
Anyways£»¡¡¡¡¡Toll¡¡'em£¡'
Finding¡¡it¡¡was¡¡as¡¡impossible¡¡to¡¡argue¡¡with¡¡this¡¡financial¡¡genius¡¡as
if¡¡he¡¡had¡¡been¡¡Chancellor¡¡of¡¡the¡¡Exchequer£»¡¡and¡¡consequently¡¡the
right¡¡man¡¡in¡¡the¡¡right¡¡place£»¡¡I¡¡passed¡¡on¡¡meekly¡£
My¡¡mind¡¡now¡¡began¡¡to¡¡misgive¡¡me¡¡that¡¡the¡¡disappointed¡¡coach¡maker
had¡¡sent¡¡me¡¡on¡¡a¡¡wild¡goose¡¡errand£»¡¡and¡¡that¡¡there¡¡was¡¡no¡¡post¡
chaise¡¡in¡¡those¡¡parts¡£¡¡¡¡But¡¡coming¡¡within¡¡view¡¡of¡¡certain
allotment¡gardens¡¡by¡¡the¡¡roadside£»¡¡I¡¡retracted¡¡the¡¡suspicion£»¡¡and
confessed¡¡that¡¡I¡¡had¡¡done¡¡him¡¡an¡¡injustice¡£¡¡¡¡For£»¡¡there¡¡I¡¡saw£»
surely£»¡¡the¡¡poorest¡¡superannuated¡¡post¡chaise¡¡left¡¡on¡¡earth¡£
It¡¡was¡¡a¡¡post¡chaise¡¡taken¡¡off¡¡its¡¡axletree¡¡and¡¡wheels£»¡¡and¡¡plumped
down¡¡on¡¡the¡¡clayey¡¡soil¡¡among¡¡a¡¡ragged¡¡growth¡¡of¡¡vegetables¡£¡¡¡¡It
was¡¡a¡¡post¡chaise¡¡not¡¡even¡¡set¡¡straight¡¡upon¡¡the¡¡ground£»¡¡but¡¡tilted
over£»¡¡as¡¡if¡¡it¡¡had¡¡fallen¡¡out¡¡of¡¡a¡¡balloon¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡post¡chaise
that¡¡had¡¡been¡¡a¡¡long¡¡time¡¡in¡¡those¡¡decayed¡¡circumstances£»¡¡and
against¡¡which¡¡scarlet¡¡beans¡¡were¡¡trained¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡post¡chaise
patched¡¡and¡¡mended¡¡with¡¡old¡¡tea¡trays£»¡¡or¡¡with¡¡scraps¡¡of¡¡iron¡¡that
looked¡¡like¡¡them£»¡¡and¡¡boarded¡¡up¡¡as¡¡to¡¡the¡¡windows£»¡¡but¡¡having¡¡A
KNOCKER¡¡on¡¡the¡¡off¡side¡¡door¡£¡¡¡¡Whether¡¡it¡¡was¡¡a¡¡post¡chaise¡¡used¡¡as
tool¡house£»¡¡summer¡house£»¡¡or¡¡dwelling¡house£»¡¡I¡¡could¡¡not¡¡discover£»
for¡¡there¡¡was¡¡nobody¡¡at¡¡home¡¡at¡¡the¡¡post¡chaise¡¡when¡¡I¡¡knocked£»¡¡but
it¡¡was¡¡certainly¡¡used¡¡for¡¡something£»¡¡and¡¡locked¡¡up¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡wonder
of¡¡this¡¡discovery£»¡¡I¡¡walked¡¡round¡¡and¡¡round¡¡the¡¡post¡chaise¡¡many
times£»¡¡and¡¡sat¡¡down¡¡by¡¡the¡¡post¡chaise£»¡¡waiting¡¡for¡¡further
elucidation¡£¡¡¡¡None¡¡came¡£¡¡¡¡At¡¡last£»¡¡I¡¡made¡¡my¡¡way¡¡back¡¡to¡¡the¡¡old
London¡¡road¡¡by¡¡the¡¡further¡¡end¡¡of¡¡the¡¡allotment¡gardens£»¡¡and
consequently¡¡at¡¡a¡¡point¡¡beyond¡¡that¡¡from¡¡which¡¡I¡¡had¡¡diverged¡£¡¡¡¡I
had¡¡to¡¡scramble¡¡through¡¡a¡¡hedge¡¡and¡¡down¡¡a¡¡steep¡¡bank£»¡¡and¡¡I¡¡nearly
came¡¡down¡¡a¡top¡¡of¡¡a¡¡little¡¡spare¡¡man¡¡who¡¡sat¡¡breaking¡¡stones¡¡by
the¡¡roadside¡£
He¡¡stayed¡¡his¡¡hammer£»¡¡and¡¡said£»¡¡regarding¡¡me¡¡mysteriously¡¡through
his¡¡dark¡¡goggles¡¡of¡¡wire£º
'Are¡¡you¡¡aware£»¡¡sir£»¡¡that¡¡you've¡¡been¡¡trespassing£¿'
'I¡¡turned¡¡out¡¡of¡¡the¡¡way£»'¡¡said¡¡I£»¡¡in¡¡explanation£»¡¡'to¡¡look¡¡at¡¡that
odd¡¡post¡chaise¡£¡¡¡¡Do¡¡you¡¡happen¡¡to¡¡know¡¡anything¡¡about¡¡it£¿'
'I¡¡know¡¡it¡¡was¡¡many¡¡a¡¡year¡¡upon¡¡the¡¡road£»'¡¡said¡¡he¡£
'So¡¡I¡¡supposed¡£¡¡¡¡Do¡¡you¡¡know¡¡to¡¡whom¡¡it¡¡belongs£¿'
The¡¡stone¡breaker¡¡bent¡¡his¡¡brows¡¡and¡¡goggles¡¡over¡¡his¡¡heap¡¡of
stones£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡considering¡¡whether¡¡he¡¡should¡¡answer¡¡the
question¡¡or¡¡not¡£¡¡¡¡Then£»¡¡raising¡¡his¡¡barred¡¡eyes¡¡to¡¡my¡¡features¡¡as
before£»¡¡he¡¡said£º
'To¡¡me¡£'
Being¡¡quite¡¡unprepared¡¡for¡¡the¡¡reply£»¡¡I¡¡received¡¡it¡¡with¡¡a
sufficiently¡¡awkward¡¡'Indeed£¡¡¡¡¡Dear¡¡me£¡'¡¡¡¡Presently¡¡I¡¡added£»¡¡'Do
you¡¡¡¡¡'¡¡I¡¡was¡¡going¡¡to¡¡say¡¡'live¡¡there£»'¡¡but¡¡it¡¡seemed¡¡so¡¡absurd¡¡a
question£»¡¡that¡¡I¡¡substituted¡¡'live¡¡near¡¡here£¿'
The¡¡stone¡breaker£»¡¡who¡¡had¡¡not¡¡broken¡¡a¡¡fragment¡¡since¡¡we¡¡began¡¡to
converse£»¡¡then¡¡did¡¡as¡¡follows¡£¡¡¡¡He¡¡raised¡¡himself¡¡by¡¡poising¡¡his
finger¡¡on¡¡his¡¡hammer£»¡¡and¡¡took¡¡his¡¡coat£»¡¡on¡¡which¡¡he¡¡had¡¡been
seated£»¡¡over¡¡his¡¡arm¡£¡¡¡¡He¡¡then¡¡backed¡¡to¡¡an¡¡easier¡¡part¡¡of¡¡the¡¡bank
than¡¡that¡¡by¡¡which¡¡I¡¡had¡¡come¡¡down£»¡¡keeping¡¡his¡¡dark¡¡goggles
silently¡¡upon¡¡me¡¡all¡¡the¡¡time£»¡¡and¡¡then¡¡shouldered¡¡his¡¡hammer£»
suddenly¡¡turned£»¡¡ascended£»¡¡and¡¡was¡¡gone¡£¡¡¡¡His¡¡face¡¡was¡¡so¡¡small£»
and¡¡his¡¡goggles¡¡were¡¡so¡¡large£»¡¡that¡¡he¡¡left¡¡me¡¡wholly¡¡uninformed¡¡as
to¡¡his¡¡countenance£»¡¡but¡¡he¡¡left¡¡me¡¡a¡¡profound¡¡impression¡¡that¡¡the
curved¡¡legs¡¡I¡¡had¡¡seen¡¡from¡¡behind¡¡as¡¡he¡¡vanished£»¡¡were¡¡the¡¡legs¡¡of
an¡¡old¡¡postboy¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡not¡¡until¡¡then¡¡that¡¡I¡¡noticed¡¡he¡¡had¡¡been
working¡¡by¡¡a¡¡grass¡grown¡¡milestone£»¡¡which¡¡looked¡¡like¡¡a¡¡tombstone
erected¡¡over¡¡the¡¡grave¡¡of¡¡the¡¡London¡¡road¡£
My¡¡dinner¡hour¡¡being¡¡close¡¡at¡¡hand£»¡¡I¡¡had¡¡no¡¡leisure¡¡to¡¡pursue¡¡the
goggles¡¡or¡¡the¡¡subject¡¡then£»¡¡but¡¡made¡¡my¡¡way¡¡back¡¡to¡¡the¡¡Dolphin's
Head¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡gateway¡¡I¡¡found¡¡J¡£¡¡Mellows£»¡¡looking¡¡at¡¡nothing£»¡¡and
apparently¡¡experiencing¡¡that¡¡it¡¡failed¡¡to¡¡raise¡¡his¡¡spirits¡£
'I¡¡don't¡¡care¡¡for¡¡the¡¡town£»'¡¡said¡¡J¡£¡¡Mellows£»¡¡when¡¡I¡¡complimented
him¡¡on¡¡the¡¡sanitary¡¡advantages¡¡it¡¡may¡¡or¡¡may¡¡not¡¡possess£»¡¡'I¡¡wish¡¡I
had¡¡never¡¡seen¡¡the¡¡town£¡'
'You¡¡don't¡¡belong¡¡to¡¡it£»¡¡Mr¡£¡¡Mellows£¿'
'Belong¡¡to¡¡it£¡'¡¡repeated¡¡Mellows¡£¡¡¡¡'If¡¡I¡¡didn't¡¡belong¡¡to¡¡a¡¡better
style¡¡of¡¡town¡¡than¡¡this£»¡¡I'd¡¡take¡¡and¡¡drown¡¡myself¡¡in¡¡a¡¡pail¡£'¡¡¡¡It
then¡¡occurred¡¡to¡¡me¡¡that¡¡Mellows£»¡¡having¡¡so¡¡little¡¡to¡¡do£»¡¡was
habitually¡¡thrown¡¡back¡¡on¡¡his¡¡internal¡¡resources¡¡¡¡¡by¡¡which¡¡I¡¡mean
the¡¡Dolphin's¡¡cellar¡£
'What¡¡we¡¡want£»'¡¡said¡¡Mellows£»¡¡pulling¡¡off¡¡his¡¡hat£»¡¡and¡¡making¡¡as¡¡if
he¡¡emptied¡¡it¡¡of¡¡the¡¡last¡¡load¡¡of¡¡Disgust¡¡that¡¡had¡¡exuded¡¡from¡¡his
brain£»¡¡before¡¡he¡¡put¡¡it¡¡on¡¡again¡¡for¡¡another¡¡load£»¡¡'what¡¡we¡¡want£»
is¡¡a¡¡Branch¡£¡¡¡¡The¡¡Petition¡¡for¡¡the¡¡Branch¡¡Bill¡¡is¡¡in¡¡the¡¡coffee¡
room¡£¡¡¡¡Would¡¡you¡¡put¡¡your¡¡name¡¡to¡¡it£¿¡¡¡¡Every¡¡little¡¡helps¡£'
I¡¡found¡¡the¡¡document¡¡in¡¡question¡¡stretched¡¡out¡¡flat¡¡on¡¡the¡¡coffee¡
room¡¡table¡¡by¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡certain¡¡weights¡¡from¡¡the¡¡kitchen£»¡¡and¡¡I
gave¡¡it¡¡the¡¡additional¡¡weight¡¡of¡¡my¡¡uncommercial¡¡signature¡£¡¡¡¡To¡¡the
best¡¡of¡¡my¡¡belief£»¡¡I¡¡bound¡¡myself¡¡to¡¡the¡¡modest¡¡statement¡¡that
universal¡¡traffic£»¡¡happiness£»¡¡prosperity£»¡¡and¡¡civilisation£»
together¡¡with¡¡unbounded¡¡national¡¡triumph¡¡in¡¡competition¡¡with¡¡the
foreigner£»¡¡would¡¡infallibly¡¡flow¡¡from¡¡the¡¡Branch¡£
Having¡¡achieved¡¡this¡¡constitutional¡¡feat£»¡¡I¡¡asked¡¡Mr¡£¡¡Mellows¡¡if¡¡he
could¡¡grace¡¡my¡¡dinner¡¡with¡¡a¡¡pint¡¡of¡¡good¡¡wine£¿¡¡¡¡Mr¡£¡¡Mellows¡¡thus
replied¡£
'If¡¡I¡¡couldn't¡¡give¡¡you¡¡a¡¡pint¡¡of¡¡good¡¡wine£»¡¡I'd¡¡¡¡¡there£¡¡¡¡¡¡I'd
take¡¡and¡¡drown¡¡myself¡¡in¡¡a¡¡pail¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡was¡¡deceived¡¡when¡¡I¡¡bought
this¡¡business£»¡¡and¡¡the¡¡stock¡¡was¡¡higgledy¡piggledy£»¡¡and¡¡I¡¡haven't
yet¡¡tasted¡¡my¡¡way¡¡quite¡¡through¡¡it¡¡with¡¡a¡¡view¡¡to¡¡sorting¡¡it¡£
Therefore£»¡¡if¡¡you¡¡order¡¡one¡¡kind¡¡and¡¡get¡¡another£»¡¡change¡¡till¡¡it
comes¡¡right¡£¡¡¡¡For¡¡what£»'¡¡said¡¡Mellows£»¡¡unloading¡¡his¡¡hat¡¡as¡¡before£»
'what¡¡would¡¡you¡¡or¡¡any¡¡gentleman¡¡do£»¡¡if¡¡you¡¡ordered¡¡one¡¡kind¡¡of
wine¡¡and¡¡was¡¡required¡¡to¡¡drink¡¡another£¿¡¡¡¡Why£»¡¡you'd¡¡£¨and¡¡naturally
and¡¡properly£»¡¡having¡¡the¡¡feelings¡¡of¡¡a¡¡gentleman£©£»¡¡you'd¡¡take¡¡and
drown¡¡yourself¡¡in¡¡a¡¡pail£¡'
CHAPTER¡¡XXV¡¡¡¡¡THE¡¡BOILED¡¡BEEF¡¡OF¡¡NEW¡¡ENGLAND
The¡¡shabbiness¡¡of¡¡our¡¡English¡¡capital£»¡¡as¡¡compared¡¡with¡¡Paris£»
Bordeaux£»¡¡Frankfort£»¡¡Milan£»¡¡Geneva¡¡¡¡¡almost¡¡any¡¡important¡¡town¡¡on
the¡¡continent¡¡of¡¡Europe¡¡¡¡¡I¡¡find¡¡very¡¡striking¡¡after¡¡an¡¡absence¡¡of
any¡¡duration¡¡in¡¡foreign¡¡parts¡£¡¡¡¡London¡¡is¡¡shabby¡¡in¡¡contrast¡¡with
Edinburgh£»¡¡with¡¡Aberdeen£»¡¡with¡¡Exeter£»¡¡with¡¡Liverpool£»¡¡with¡¡a
bright¡¡little¡¡town¡¡like¡¡Bury¡¡St¡£¡¡Edmunds¡£¡¡¡¡London¡¡is¡¡shabby¡¡in
contrast¡¡with¡¡New¡¡York£»¡¡with¡¡Boston£»¡¡with¡¡Philadelphia¡£¡¡¡¡In¡¡detail£»
one¡¡would¡¡say¡¡it¡¡can¡¡rarely¡¡fail¡¡to¡¡be¡¡a¡¡disappointing¡¡piece¡¡of
shabbiness£»¡¡to¡¡a¡¡stranger¡¡from¡¡any¡¡of¡¡those¡¡places¡£¡¡¡¡There¡¡is
nothing¡¡shabbier¡¡than¡¡Drury¡lane£»¡¡in¡¡Rome¡¡itself¡£¡¡¡¡The¡¡meanness¡¡of
Regent¡street£»¡¡set¡¡against¡¡the¡¡great¡¡line¡¡of¡¡Boulevards¡¡in¡¡Paris£»
is¡¡as¡¡striking¡¡as¡¡the¡¡abortive¡¡ugliness¡¡of¡¡Trafalgar¡square£»¡¡set
against¡¡the¡¡gallant¡¡beauty¡¡of¡¡the¡¡Place¡¡de¡¡la¡¡Concorde¡£¡¡¡¡London¡¡is
shabby¡¡by¡¡daylight£»¡¡and¡¡shabbier¡¡by¡¡gaslight¡£¡¡¡¡No¡¡Englishman¡¡knows
what¡¡gaslight¡¡is£»¡¡until¡¡he¡¡sees¡¡the¡¡Rue¡¡de¡¡Rivoli¡¡and¡¡the¡¡Palais
Royal¡¡after¡¡dark¡£
The¡¡mass¡¡of¡¡London¡¡people¡¡are¡¡shabby¡£¡¡¡¡The¡¡absence¡¡of¡¡distinctive
dress¡¡has£»¡¡no¡¡doubt£»¡¡something¡¡to¡¡do¡¡with¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡porters¡¡of¡¡the
Vintners'¡¡Company£»¡¡the¡¡draymen£»¡¡and¡¡the¡¡butchers£»¡¡are¡¡about¡¡the
only¡¡people¡¡who¡¡wear¡¡distinctive¡¡dresses£»¡¡and¡¡even¡¡these¡¡do¡¡not
wear¡¡them¡¡on¡¡holidays¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡nothing¡¡which¡¡for¡¡cheapness£»
cleanliness£»¡¡convenience£»¡¡or¡¡picturesqueness£»¡¡can¡¡compare¡¡with¡¡the
belted¡¡blouse¡£¡¡¡¡As¡¡to¡¡our¡¡women£»¡¡¡¡¡next¡¡Easter¡¡or¡¡Whitsuntide£»¡¡look
at¡¡the¡¡bonnets¡¡at¡¡the¡¡British¡¡Museum¡¡or¡¡the¡¡National¡¡Gallery£»¡¡and
think¡¡of¡¡the¡¡pretty¡¡white¡¡French¡¡cap£»¡¡the¡¡Spanish¡¡mantilla£»¡¡or¡¡the
Genoese¡¡mezzero¡£
Probably¡¡there¡¡are¡¡not¡¡more¡¡second¡hand¡¡clothes¡¡sold¡¡in¡¡London¡¡than
in¡¡Paris£»¡¡and¡¡yet¡¡the¡¡mass¡¡of¡¡the¡¡London¡¡population¡¡have¡¡a¡¡second¡
hand¡¡look¡¡which¡¡is¡¡not¡¡to¡¡be¡¡detected¡¡on¡¡the¡¡mass¡¡of¡¡the¡¡Parisian
population¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡this¡¡is¡¡mainly¡¡because¡¡a¡¡Parisian¡¡workman¡¡does
not¡¡in¡¡the¡¡least¡¡trouble¡¡himself¡¡about¡¡what¡¡is¡¡worn¡¡by¡¡a¡¡Parisian
idler£»¡¡but¡¡dresses¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡his¡¡own¡¡class£»¡¡and¡¡for¡¡his¡¡own
comfort¡£¡¡¡¡In¡¡London£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡the¡¡fashions¡¡descend£»¡¡and¡¡you
never¡¡fully¡¡know¡¡how¡¡inconvenient¡¡or¡¡ridiculous¡¡a¡¡fashion¡¡is£»¡¡until
you¡¡see¡¡it¡¡in¡¡its¡¡last¡¡descent¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡but¡¡the¡¡other¡¡day£»¡¡on¡¡a
race¡course£»¡¡that¡¡I¡¡observed¡¡four¡¡people¡¡in¡¡a¡¡barouche¡¡deriving
great¡¡entertainment¡¡from¡¡the¡¡contemplation¡¡of¡¡four¡¡people¡¡on¡¡foot¡£
The¡¡four¡¡people¡¡on¡¡foot¡¡were¡¡two¡¡young¡¡men¡¡and¡¡two¡¡young¡¡women£»¡¡the
four¡¡people¡¡in¡¡the¡¡barouche¡¡were¡¡two¡¡young¡¡men¡¡and¡¡two¡¡young¡¡women¡£
The¡¡four¡¡young¡¡women¡¡were¡¡dressed¡¡in¡¡exactly¡¡the¡¡same¡¡style£»¡¡the
four¡¡young¡¡men¡¡were¡¡dressed¡¡in¡¡exactly¡¡the¡¡same¡¡style¡£¡¡¡¡Yet¡¡the¡¡two
couples¡¡on¡¡wheels¡¡were¡¡as¡¡much¡¡amused¡¡by¡¡the¡¡two¡¡couples¡¡on¡¡foot£»
as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡quite¡¡unconscious¡¡of¡¡having¡¡themselves¡¡set¡¡those
fashions£»¡¡or¡¡of¡¡being¡¡at¡¡that¡¡very¡¡moment¡¡engaged¡¡in¡¡the¡¡display¡¡of
them¡£
Is¡¡it¡¡only¡¡in¡¡the¡¡matter¡¡of¡¡clothes¡¡that¡¡fashion¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü