annals of the parish(教区年鉴)- 第38部分

of　compliancy；　on　the　part　of　those　in　power　and　authority；　to　cultivate　the　

old　　　relations　　　and　　　parts　　　between　　　them　　　and　　　the　　　commonalty。　　　　　　　　It　　　did　　　not　

appear　to　me　that　this　proceeded　from　any　known　or　decided　event；　for　I　

read　the　papers　at　this　period　daily；　but　from　some　general　dread　and　fear；　

that　　　was　　　begotten；　　　like　　　a　　　vapour　　　out　　　of　　　the　　　fermentation　　　of　　　all　　　sorts　　　of　

opinions；　most　people　of　any　sagacity　thinking　that　the　state　of　things　in　

France　being　so　much　of　an　antic；　poetical；　and　playactor…like　guise；　that　it　

would　　　never　　　obtain　　　that　　　respect；　　　far　　　less　　　that　　　reverence　　　from　　　the　　　world；　

which　is　necessary　to　the　maintenance　of　all　beneficial　government。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　

consequence　　　of　　　this　　　was　　　a　　　great　　　distrust　　　between　　　man　　　and　　　man；　　　and　　　an　

aching　restlessness　among　those　who　had　their　bread　to　bake　in　the　world；　

persons　possessing　the　power　to　provide　for　their　kindred；　forcing　them；　as　

it　　were；　　　　down　　　　the　　　throats　　　of　　those　　　　who　　　　were　　　dependent　　　　　　on　　them　　　　in　

business；　a　bitter　morsel。　

　　　　　But　　　the　　　pith　　　of　　　these　　　remarks　　　chiefly　　　applies　　　to　　　the　　　manufacturing　

concerns　of　the　new　town　of　Cayenneville；　for　in　the　clachan　we　lived　in　

the　　　lea　　　of　　　the　　　dike；　　　and　　　were　　　more　　　taken　　　up　　　with　　　our　　　own　　　natural　　　rural　

affairs；　and　the　markets　for　victual；　than　the　craft　of　merchandise。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　152　


…　Page　153…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANNALS　OF　THE　PARISH　



only　man　interested　in　business；　who　walked　in　a　steady　manner　at　his　old　

pace；　though　he　sometimes　was　seen；　being　of　a　spunkie　temper；　grinding　

the　teeth　of　vexation；　was　Mr　Cayenne　himself。　

　　　　　One　day；　however；　he　came　to　me　at　the　manse。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〃Doctor；〃　says　he；　

for　　　so　　　he　　　always　　　called　　　me；　　　〃I　　　want　　　your　　　advice。　　I　　　never　　　choose　　　to　

trouble　others　with　my　private　affairs；　but　there　are　times　when　the　word　

of　an　honest　man　may　do　good。　　　　　　　　　　　　　I　need　not　tell　you；　that　when　I　declared　

myself　a　Royalist　in　America；　it　was　at　a　considerable　sacrifice。　　　　　　　　　　　　　　　　　　I　have；　

however；　nothing　to　complain　of　against　government　on　that　score；　but　I　

think　　　it　　　damn'd　　　hard　　　that　　　those　　　personal　　　connexions；　　　whose　　　interests　　　I　

preserved　to　the　detriment　of　my　own；　should　in　my　old　age　make　such　an　

ungrateful　return。　　　　　　　By　the　steps　I　took　prior　to　quitting　America；　I　saved　

the　property　of　a　great　mercantile　concern　in　London。　　　　　　　　　　　　　　　　　In　return　for　that；　

they　took　a　share　with　me；　and　for　me；　in　the　cotton…mill；　and　being　here　

on　the　spot；　as　manager；　I　have　both　made　and　saved　them　money。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I　have；　

no　doubt；　bettered　my　own　fortune　in　the　mean　time。　　　　　　　　　　　　　　　　　Would　you　believe　

it；　doctor；　they　have　written　a　letter　to　me；　saying　that　they　wish　to　provide　

for　a　relation；　and　requiring　me　to　give　up　to　him　a　portion　of　my　share　in　

the　　　concerna　　　pretty　　　sort　　　of　　　providing　　　this；　　　at　　　another　　　man's　　　expense！　

But　I'll　be　damn'd　if　I　do　any　such　thing！　　　　　　　　　　　If　they　want　to　provide　for　their　

friend；　let　them　do　so　from　themselves；　and　not　at　my　costWhat　is　your　

opinion？〃　

　　　　　This　appeared　to　me　a　very　weighty　concern；　and；　not　being　versed　in　

mercantile　　　dealing；　　　I　　　did　　　not　　　well　　　know　　　what　　　to　　　say；　　　but　　　I　　　reflected　　　for　

some　time；　and　then　I　replied；　〃As　far；　Mr　Cayenne；　as　my　observation　has　

gone　in　this　world；　I　think　that　the　giffs　and　the　gaffs　nearly　balance　one　

another；　and　when　they　do　not；　there　is　a　moral　defect　on　the　failing　side。　

If　a　man　long　gives　his　labour　to　his　employer；　and　is　paid　for　that　labour；　

it　might　be　said　that　both　are　equal；　but　I　say　no。　　　　　　　　　　　For　it's　in　human　nature　

to　　　be　　　prompt　　　to　　　change；　　　and　　　the　　　employer；　　　having　　　always　　　more　　　in　　　his　

power　than　his　　　servant　or　　　agent；　it　　　seems　to　　　me　a　　　clear　case；　　　that　in　　　the　

course　of　a　number　of　years；　the　master　of　the　old　servant　is　the　obligated　

of　the　two；　and　therefore　I　say；　in　the　first　place；　in　your　case　there　is　no　tie　

or　claim；　by　which　you　may；　in　a　moral　sense；　be　called　upon　to　submit　to　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　153　


…　Page　154…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANNALS　OF　THE　PARISH　



the　dictates　of　your　London　correspondents；　but　there　is　a　reason；　in　the　

nature　of　the　thing　and　case；　by　which　you　may　ask　a　favour　from　them　

So；　the　advice　I　would　give　you　would　be　this：　　　　　　　　　　　　　　　　　　write　an　answer　to　their　

letter；　and　tell　them　that　you　have　no　objection　to　the　taking　in　of　a　new　

partner；　　　but　　　you　　　think　　　it　　　would　　　be　　　proper　　　to　　　revise　　　all　　　the　　　copartnery；　

especially　　　　　　as　　you　　　　have；　　　considering　　　　　　the　　manner　　　　　　in　　which　　　　you　　　　have　

advanced　　　　　　　the　　　business；　　　　been　　　　of　　opinion；　　　　　that　　your　　　　share　　　　should　　　　be　

considerably　enlarged。〃　

　　　　　I　thought　Mr　Cayenne　would　have　louped　out　of　his　skin　with　mirth　at　

this　notion；　　　and；　　　being　　　a　　　prompt　　　man；　　　he　　　sat　　　down　　　at　　　my　　scrutoire；　　　and　

answered　the　letter　which　gave　him　so　much　uneasiness。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　No　notice　was　

taken　of　it　for　some　time；　but　in　the　course　of　a　month　he　was　informed；　

that　it　was　not　considered　expedient　at　that　time　to　make　any　change　in　the　

company。　　　　　　　I　thought　the　old　man　was　gone　by　himself　when　he　got　this　

letter。　　　He　came　over　instantly　in　his　chariot；　from　the　cotton…mill　office　

to　　　the　　　manse；　　　and　　　swore　　　an　　　oath；　　　by　　　some　　　dreadful　　　name；　　　that　　　I　　　was　　　a　

Solomon。　　　　　　　However；　　　I　　　only　　　mention　　　this　　　to　　　show　　　how　　　experience　　　had　

instructed　me；　and　as　a　sample　of　that　sinister　provisioning　of　friends　that　

was　going　on　in　the　world　at　this　timeall　owing；　as　I　do　verily　believe；　to　

the　uncertain　state　of　governments　and　national　affairs。　

　　　　　Besides　these　generalities；　I　observed　another　thing　working　to　effect　

mankind　read　　　more；　　and　　　the　spirit　of　　　reflection　　　and　　　reasoning　　　was　　　more　

awake　　　than　　　at　　　any　　　time　　　within　　　my　　　remembrance。　　　Not　　　only　　　was　　　there　　　a　

handsome　　　bookseller's　　　shop　　　in　　　Cayenneville；　　　with　　　a　　　London　　　newspaper　

daily；　but　magazines；　and　reviews；　and　other　new　publications。　

　　　　　Till　this　year；　when　a　chaise　was　wanted　we　had　to　send　to　Irville；　but　

Mr　Toddy　of　the　Cross…Keys　being　in　at　Glasgow；　he　bought　an　excellent　

one　at　the　second…hand；　a　portion　of　the　effects　of　a　broken　merchant；　by　

which；　　　from　　　that　　　period；　　　we　　　had　　　one　　　of　　　our　　　own；　　　and　　　it　　　proved　　　a　　　great　

convenience；　for　I；　who　never　but　twice　in　my　life　before　hired　that　kind　

of　commodity；　had　it　thrice　during　the　summer；　for　a　bit　jaunt　with　Mrs　

Balwhidder　　　to　　　divers　　　places　　　and　　　curiosities　　　in　　　the　　　county　　　that　　　I　　　had　　　not　

seen　　　before；　　　by　　　which　　　our　　　ideas　　　were　　　greatly　　　enlarged；　　　indeed；　　　I　　　have　

always　had　a　partiality　for　travelling；　as　one　of　the　best　means　of　opening　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　154　


…　Page　155…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANNALS　OF　THE　PARISH　



the　faculty　of　the　mind；　and　giving　clear　and　correct　notions　of　men　and　

things。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　155　


…　Page　156…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANNALS　OF　THE　PARISH　



　　　　　　　　　　CHAPTER　XLIV　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　YEAR　1803　



　　　　　During　the　tempestuous　times　that　ensued；　from　the　death　of　the　King　

of　　　France　　　by　　　the　　　hands　　　of　　　the　　　executioner　　　in　　　1793；　　　there　　　had　　　been　　　a　

political　schism　among　my　people　that　often　made　　　me　very　uneasy。　The　

folk　belonging　to　the　cotton…mill；　and　the　muslin…weavers　in　Cayenneville；　

were　　　afflicted　　　with　　　the　　itch　　　of　　　jacobinism；　　　but　　　those　　　of　　　the　　　village　　　were　

stanch　　　　　and　　　true　　　to　　king　　　and　　　country；　　　　and　　　　some　　　　of　　the　　　heritors　　　were　

desirous　to　make　volunteers　of　the　young　men　of　them；　in　case　of　anything　

like　　　　the　　　French　　　　　anarchy　　　　　and　　　　confusion　　　　　rising　　　　on　　　the　　　side　　　of　　　the　

manufacturers。　　　　　　　　I；　　　however；　　　set　　　myself；　　　at　　　that　　　time；　　　against　　　this；　　　for　　　I　

foresaw　that　the　French　business　was　but　a　fever　which　would　soon　pass　

off；　but　no　man　could　tell　the　consequence　of　putting　arms　in　the　hands　of　

neighbour　against　neighbour；　though　it　was　but　in　the　way　of　policy。　

　　　　　But　when　Bonaparte　gathered　his　host　fornent　the　English　coast；　and　

the　government　at　London　were　in　terror　of　their　lives　for　an　invasion；　all　

in　　　the　　　country　　　saw　　　that　　　there　　　was　　　danger；　　　and　　　I　　　was　　　not　　　backward　　　in　

sounding　　　　　　　the　　trumpet　　　　　to　　battle。　　　　For　　　　a　　time；　　　however；　　　　　　there　　　was　　　　a　

diffidence　　　　　　among　　　　　us　　　somewhere。　　　　　　　The　　　　　gentry　　　　had　　　a　　　distrust　　　of　　the　

manufacturers；　and　the　farming　lads　were　wud　with　impatience；　that　those　

who　　　should　　　　　　be　　their　　　leaders　　　would　　　　　not　　　come　　　　forth。　　　I；　　knowing　　　　　　this；　

prepared　　　a　　　sermon　　　suitable　　　to　　　the　　　occasion；　　　giving　　　out　　　from　　　the　　　pulpit　

myself；　the　Sabbath　before　preaching　it；　that　it　was　my　intent；　on　the　next　

Lord's　day；　to　deliver　a　religious　and　political　exhortation　on　the　present　

posture　of　public　affairs。　　　　　　　　This　drew　a　vast　congregation　of　all　ranks。　

　　　　　I　trow　that　the　stoor　had　no　peace　in　the　stuffing　of　the　pulpit　in　that　

day；　　　and　　　the　　　effect　　　was　　　very　　　great　　　and　　　speedy：　　　　for　　　next　　　morning　　　the　

weavers　and　cotton…mill　folk　held　a　meeting；　and　they；　being　skilled　in　the　

ways　　　　　of　　　committees　　　　　　and　　　associating　　　　　together；　　　had　　　　certain　　　resolutions　

prepared；　by　which　a　select　few　was　appointed　to　take　an　enrolment　of　all