or¡¡I¡¡sanna¡¡lat¡¡ye¡¡lay¡¡roset¡¡upo'¡¡her¡£'
'I¡¡swear¡¡'t£»¡¡Robert£»¡¡I¡¡sweir¡¡'t¡¡upo'¡¡her£»'¡¡said¡¡the¡¡soutar
hurriedly£»¡¡stretching¡¡out¡¡both¡¡his¡¡hands¡¡as¡¡if¡¡to¡¡receive¡¡some¡¡human
being¡¡into¡¡his¡¡embrace¡£
Robert¡¡placed¡¡the¡¡violin¡¡in¡¡those¡¡grimy¡¡hands¡£¡¡¡¡A¡¡look¡¡of¡¡heavenly
delight¡¡dawned¡¡over¡¡the¡¡hirsute¡¡and¡¡dirt¡besmeared¡¡countenance£»
which¡¡drooped¡¡into¡¡tenderness¡¡as¡¡he¡¡drew¡¡the¡¡bow¡¡across¡¡the
instrument£»¡¡and¡¡wiled¡¡from¡¡her¡¡a¡¡thin¡¡wail¡¡as¡¡of¡¡sorrow¡¡at¡¡their
long¡¡separation¡£¡¡¡¡He¡¡then¡¡retreated¡¡into¡¡his¡¡den£»¡¡and¡¡was¡¡soon¡¡sunk
in¡¡a¡¡trance£»¡¡deaf¡¡to¡¡everything¡¡but¡¡the¡¡violin£»¡¡from¡¡which¡¡no
entreaties¡¡of¡¡Robert£»¡¡who¡¡longed¡¡for¡¡a¡¡lesson£»¡¡could¡¡rouse¡¡him£»¡¡so
that¡¡he¡¡had¡¡to¡¡go¡¡home¡¡grievously¡¡disappointed£»¡¡and¡¡unrewarded¡¡for
the¡¡risk¡¡he¡¡had¡¡run¡¡in¡¡venturing¡¡the¡¡stolen¡¡visit¡£
Next¡¡time£»¡¡however£»¡¡he¡¡fared¡¡better£»¡¡and¡¡he¡¡contrived¡¡so¡¡well¡¡that£»
from¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡June¡¡to¡¡the¡¡end¡¡of¡¡August£»¡¡he¡¡had¡¡two¡¡lessons¡¡a
week£»¡¡mostly¡¡upon¡¡the¡¡afternoons¡¡of¡¡holidays¡£¡¡¡¡For¡¡these¡¡his¡¡master
thought¡¡himself¡¡well¡¡paid¡¡by¡¡the¡¡use¡¡of¡¡the¡¡instrument¡¡between¡£¡¡¡¡And
Robert¡¡made¡¡great¡¡progress¡£
Occasionally¡¡he¡¡saw¡¡Miss¡¡St¡£¡¡John¡¡in¡¡the¡¡garden£»¡¡and¡¡once¡¡or¡¡twice
met¡¡her¡¡in¡¡the¡¡town£»¡¡but¡¡her¡¡desire¡¡to¡¡find¡¡in¡¡him¡¡a¡¡pupil¡¡had¡¡been
greatly¡¡quenched¡¡by¡¡her¡¡unfortunate¡¡conjecture¡¡as¡¡to¡¡the¡¡cause¡¡of
his¡¡accident¡£¡¡¡¡She¡¡had£»¡¡however£»¡¡gone¡¡so¡¡far¡¡as¡¡to¡¡mention¡¡the
subject¡¡to¡¡her¡¡aunt£»¡¡who¡¡assured¡¡her¡¡that¡¡old¡¡Mrs¡£¡¡Falconer¡¡would¡¡as
soon¡¡consent¡¡to¡¡his¡¡being¡¡taught¡¡gambling¡¡as¡¡music¡£¡¡¡¡The¡¡idea£»
therefore£»¡¡passed¡¡away£»¡¡and¡¡beyond¡¡a¡¡kind¡¡word¡¡or¡¡two¡¡when¡¡she¡¡met
him£»¡¡there¡¡was¡¡no¡¡further¡¡communication¡¡between¡¡them¡£¡¡¡¡But¡¡Robert
would¡¡often¡¡dream¡¡of¡¡waking¡¡from¡¡a¡¡swoon£»¡¡and¡¡finding¡¡his¡¡head¡¡lying
on¡¡her¡¡lap£»¡¡and¡¡her¡¡lovely¡¡face¡¡bending¡¡over¡¡him¡¡full¡¡of¡¡kindness
and¡¡concern¡£
By¡¡the¡¡way£»¡¡Robert¡¡cared¡¡nothing¡¡for¡¡poetry¡£¡¡¡¡Virgil¡¡was¡¡too
troublesome¡¡to¡¡be¡¡enjoyed£»¡¡and¡¡in¡¡English¡¡he¡¡had¡¡met¡¡with¡¡nothing
but¡¡the¡¡dried¡¡leaves¡¡and¡¡gum¡flowers¡¡of¡¡the¡¡last¡¡century¡£¡¡¡¡Miss
Letty¡¡once¡¡lent¡¡him¡¡The¡¡Lady¡¡of¡¡the¡¡Lake£»¡¡but¡¡before¡¡he¡¡had¡¡read¡¡the
first¡¡canto¡¡through£»¡¡his¡¡grandmother¡¡laid¡¡her¡¡hands¡¡upon¡¡it£»¡¡and£»
without¡¡saying¡¡a¡¡word£»¡¡dropped¡¡it¡¡behind¡¡a¡¡loose¡¡skirting¡board¡¡in
the¡¡pantry£»¡¡where¡¡the¡¡mice¡¡soon¡¡made¡¡it¡¡a¡¡ruin¡¡sad¡¡to¡¡behold¡£¡¡¡¡For
Miss¡¡Letty£»¡¡having¡¡heard¡¡from¡¡the¡¡woful¡¡Robert¡¡of¡¡its¡¡strange
disappearance£»¡¡and¡¡guessing¡¡its¡¡cause£»¡¡applied¡¡to¡¡Mrs¡£¡¡Falconer¡¡for
the¡¡volume£»¡¡who¡¡forthwith£»¡¡the¡¡tongs¡¡aiding£»¡¡extracted¡¡it¡¡from¡¡its
hole£»¡¡and£»¡¡without¡¡shade¡¡of¡¡embarrassment£»¡¡held¡¡it¡¡up¡¡like¡¡a¡¡drowned
kitten¡¡before¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡Miss¡¡Letty£»¡¡intending¡¡thereby£»¡¡no¡¡doubt£»
to¡¡impress¡¡her¡¡with¡¡the¡¡fate¡¡of¡¡all¡¡seducing¡¡spirits¡¡that¡¡should
attempt¡¡an¡¡entrance¡¡into¡¡her¡¡kingdom£º¡¡Miss¡¡Letty¡¡only¡¡burst¡¡into
merry¡¡laughter¡¡over¡¡its¡¡fate¡£¡¡¡¡So¡¡the¡¡lode¡¡of¡¡poetry¡¡failed¡¡for¡¡the
present¡¡from¡¡Robert's¡¡life¡£¡¡¡¡Nor¡¡did¡¡it¡¡matter¡¡much£»¡¡for¡¡had¡¡he¡¡not
his¡¡violin£¿
I¡¡have£»¡¡I¡¡think£»¡¡already¡¡indicated¡¡that¡¡his¡¡grandfather¡¡had¡¡been¡¡a
linen¡¡manufacturer¡£¡¡¡¡Although¡¡that¡¡trade¡¡had¡¡ceased£»¡¡his¡¡family¡¡had
still¡¡retained¡¡the¡¡bleachery¡¡belonging¡¡to¡¡it£»¡¡commonly¡¡called¡¡the
bleachfield£»¡¡devoting¡¡it¡¡now¡¡to¡¡the¡¡service¡¡of¡¡those¡¡large¡¡calico
manufactures¡¡which¡¡had¡¡ruined¡¡the¡¡trade¡¡in¡¡linen£»¡¡and¡¡to¡¡the
whitening¡¡of¡¡such¡¡yarn¡¡as¡¡the¡¡country¡¡housewives¡¡still¡¡spun¡¡at¡¡home£»
and¡¡the¡¡webs¡¡they¡¡got¡¡woven¡¡of¡¡it¡¡in¡¡private¡¡looms¡£¡¡¡¡To¡¡Robert¡¡and
Shargar¡¡it¡¡was¡¡a¡¡wondrous¡¡pleasure¡¡when¡¡the¡¡pile¡¡of¡¡linen¡¡which¡¡the
week¡¡had¡¡accumulated¡¡at¡¡the¡¡office¡¡under¡¡the¡¡ga'le¡room£»¡¡was¡¡on
Saturday¡¡heaped¡¡high¡¡upon¡¡the¡¡base¡¡of¡¡a¡¡broad¡wheeled¡¡cart£»¡¡to¡¡get
up¡¡on¡¡it¡¡and¡¡be¡¡carried¡¡to¡¡the¡¡said¡¡bleachfield£»¡¡which¡¡lay¡¡along¡¡the
bank¡¡of¡¡the¡¡river¡£¡¡¡¡Soft¡¡laid¡¡and¡¡high¡borne£»¡¡gazing¡¡into¡¡the¡¡blue
sky£»¡¡they¡¡traversed¡¡the¡¡streets¡¡in¡¡a¡¡holiday¡¡triumph£»¡¡and¡¡although£»
once¡¡arrived£»¡¡the¡¡manager¡¡did¡¡not¡¡fail¡¡to¡¡get¡¡some¡¡labour¡¡out¡¡of
them£»¡¡yet¡¡the¡¡store¡¡of¡¡amusement¡¡was¡¡endless¡£¡¡¡¡The¡¡great¡¡wheel£»
which¡¡drove¡¡the¡¡whole¡¡machinery£»¡¡the¡¡plash¡mill£»¡¡or£»¡¡more¡¡properly£»
wauk¡milla¡¡word¡¡Robert¡¡derived¡¡from¡¡the¡¡resemblance¡¡of¡¡the¡¡mallets
to¡¡two¡¡huge¡¡feet£»¡¡and¡¡of¡¡their¡¡motion¡¡to¡¡walkingwith¡¡the¡¡water
plashing¡¡and¡¡squirting¡¡from¡¡the¡¡blows¡¡of¡¡their¡¡heels£»¡¡the¡¡beatles
thundering¡¡in¡¡arpeggio¡¡upon¡¡the¡¡huge¡¡cylinder¡¡round¡¡which¡¡the¡¡white
cloth¡¡was¡¡woundeach¡¡was¡¡haunted¡¡in¡¡its¡¡turn¡¡and¡¡season¡£¡¡¡¡The
pleasure¡¡of¡¡the¡¡water¡¡itself¡¡was¡¡inexhaustible¡£¡¡¡¡Here¡¡sweeping¡¡in¡¡a
mass¡¡along¡¡the¡¡race£»¡¡there¡¡divided¡¡into¡¡branches¡¡and¡¡hurrying
through¡¡the¡¡walls¡¡of¡¡the¡¡various¡¡houses£»¡¡here¡¡sliding¡¡through¡¡a
wooden¡¡channel¡¡across¡¡the¡¡floor¡¡to¡¡fall¡¡into¡¡the¡¡river¡¡in¡¡a
half¡concealed¡¡cataract£»¡¡there¡¡bubbling¡¡up¡¡through¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡a
huge¡¡wooden¡¡cave¡¡or¡¡vat£»¡¡there¡¡resting¡¡placid¡¡in¡¡another£»¡¡here
gurgling¡¡along¡¡a¡¡spout£»¡¡there¡¡flowing¡¡in¡¡a¡¡narrow¡¡canal¡¡through¡¡the
green¡¡expanse¡¡of¡¡the¡¡well¡mown¡¡bleaehfield£»¡¡or¡¡lifted¡¡from¡¡it¡¡in
narrow¡¡curved¡¡wooden¡¡scoops£»¡¡like¡¡fairy¡¡canoes¡¡with¡¡long¡¡handles£»
and¡¡flung¡¡in¡¡showers¡¡over¡¡the¡¡outspread¡¡yarnthe¡¡water¡¡was¡¡an
endless¡¡delight¡£
It¡¡is¡¡strange¡¡how¡¡some¡¡individual¡¡broidery¡¡or¡¡figure¡¡upon¡¡Nature's
garment¡¡will¡¡delight¡¡a¡¡boy¡¡long¡¡before¡¡he¡¡has¡¡ever¡¡looked¡¡Nature¡¡in
the¡¡face£»¡¡or¡¡begun¡¡to¡¡love¡¡herself¡£¡¡¡¡But¡¡Robert¡¡was¡¡soon¡¡to¡¡become
dimly¡¡conscious¡¡of¡¡a¡¡life¡¡within¡¡these¡¡thingsa¡¡life¡¡not¡¡the¡¡less
real¡¡that¡¡its¡¡operations¡¡on¡¡his¡¡mind¡¡had¡¡been¡¡long¡¡unrecognized¡£
On¡¡the¡¡grassy¡¡bank¡¡of¡¡the¡¡gently¡flowing¡¡river£»¡¡at¡¡the¡¡other¡¡edge¡¡of
whose¡¡level¡¡the¡¡little¡¡canal¡¡squabbled¡¡along£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡grassy¡¡brae
which¡¡rose¡¡immediately¡¡from¡¡the¡¡canal£»¡¡were¡¡stretched£»¡¡close¡¡beside
each¡¡other£»¡¡with¡¡scarce¡¡a¡¡stripe¡¡of¡¡green¡¡betwixt£»¡¡the¡¡long¡¡white
webs¡¡of¡¡linen£»¡¡fastened¡¡down¡¡to¡¡the¡¡soft¡¡mossy¡¡ground¡¡with¡¡wooden
pegs£»¡¡whose¡¡tops¡¡were¡¡twisted¡¡into¡¡their¡¡edges¡£¡¡¡¡Strangely¡¡would
they¡¡billow¡¡in¡¡the¡¡wind¡¡sometimes£»¡¡like¡¡sea¡waves£»¡¡frozen¡¡and
enchanted¡¡flat£»¡¡seeking¡¡to¡¡rise¡¡and¡¡wallow¡¡in¡¡the¡¡wind¡¡with
conscious¡¡depth¡¡and¡¡whelming¡¡mass¡£¡¡¡¡But¡¡generally¡¡they¡¡lay¡¡supine£»
saturated¡¡with¡¡light¡¡and¡¡its¡¡cleansing¡¡power¡£¡¡¡¡Falconer's¡¡jubilation
in¡¡the¡¡white¡¡and¡¡green¡¡of¡¡a¡¡little¡¡boat£»¡¡as¡¡we¡¡lay£»¡¡one¡¡bright
morning£»¡¡on¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡the¡¡Thames¡¡between¡¡Richmond¡¡and¡¡Twickenham£»
led¡¡to¡¡such¡¡a¡¡description¡¡of¡¡the¡¡bleachfield¡¡that¡¡I¡¡can¡¡write¡¡about
it¡¡as¡¡if¡¡I¡¡had¡¡known¡¡it¡¡myself¡£
One¡¡Saturday¡¡afternoon¡¡in¡¡the¡¡end¡¡of¡¡July£»¡¡when¡¡the¡¡westering¡¡sun
was¡¡hotter¡¡than¡¡at¡¡midday£»¡¡he¡¡went¡¡down¡¡to¡¡the¡¡lower¡¡end¡¡of¡¡the
field£»¡¡where¡¡the¡¡river¡¡was¡¡confined¡¡by¡¡a¡¡dam£»¡¡and¡¡plunged¡¡from¡¡the
bank¡¡into¡¡deep¡¡water¡£¡¡¡¡After¡¡a¡¡swim¡¡of¡¡half¡an¡hour£»¡¡he¡¡ascended¡¡the
higher¡¡part¡¡of¡¡the¡¡field£»¡¡and¡¡lay¡¡down¡¡upon¡¡a¡¡broad¡¡web¡¡to¡¡bask¡¡in
the¡¡sun¡£¡¡¡¡In¡¡his¡¡ears¡¡was¡¡the¡¡hush¡¡rather¡¡than¡¡rush¡¡of¡¡the¡¡water
over¡¡the¡¡dam£»¡¡the¡¡occasional¡¡murmur¡¡of¡¡a¡¡belt¡¡of¡¡trees¡¡that¡¡skirted
the¡¡border¡¡of¡¡the¡¡field£»¡¡and¡¡the¡¡dull¡¡continuous¡¡sound¡¡of¡¡the
beatles¡¡at¡¡their¡¡work¡¡below£»¡¡like¡¡a¡¡persistent¡¡growl¡¡of¡¡thunder¡¡on
the¡¡horizon¡£
Had¡¡Robert¡¡possessed¡¡a¡¡copy¡¡of¡¡Robinson¡¡Crusoe£»¡¡or¡¡had¡¡his
grandmother¡¡not¡¡cast¡¡The¡¡Lady¡¡of¡¡the¡¡Lake£»¡¡mistaking¡¡it¡¡for¡¡an¡¡idol£»
if¡¡not¡¡to¡¡the¡¡moles¡¡and¡¡the¡¡bats£»¡¡yet¡¡to¡¡the¡¡mice¡¡and¡¡the
black¡beetles£»¡¡he¡¡might¡¡have¡¡been¡¡lying¡¡reading¡¡it£»¡¡blind¡¡and¡¡deaf
to¡¡the¡¡face¡¡and¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡Nature£»¡¡and¡¡years¡¡might¡¡have¡¡passed
before¡¡a¡¡response¡¡awoke¡¡in¡¡his¡¡heart¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡good¡¡that¡¡children¡¡of
faculty£»¡¡as¡¡distinguished¡¡from¡¡capacity£»¡¡should¡¡not¡¡have¡¡too¡¡many
books¡¡to¡¡read£»¡¡or¡¡too¡¡much¡¡of¡¡early¡¡lessoning¡£¡¡¡¡The¡¡increase¡¡of
examinations¡¡in¡¡our¡¡country¡¡will¡¡increase¡¡its¡¡capacity¡¡and¡¡diminish
its¡¡faculty¡£¡¡¡¡We¡¡shall¡¡have¡¡more¡¡compilers¡¡and¡¡reducers¡¡and¡¡fewer
thinkers£»¡¡more¡¡modifiers¡¡and¡¡completers£»¡¡and¡¡fewer¡¡inventors¡£
He¡¡lay¡¡gazing¡¡up¡¡into¡¡the¡¡depth¡¡of¡¡the¡¡sky£»¡¡rendered¡¡deeper¡¡and
bluer¡¡by¡¡the¡¡masses¡¡of¡¡white¡¡cloud¡¡that¡¡hung¡¡almost¡¡motionless¡¡below
it£»¡¡until¡¡he¡¡felt¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡bodily¡¡fear¡¡lest¡¡he¡¡should¡¡fall¡¡off¡¡the
face¡¡of¡¡the¡¡round¡¡earth¡¡into¡¡the¡¡abyss¡£¡¡¡¡A¡¡gentle¡¡wind£»¡¡laden¡¡with
pine¡¡odours¡¡from¡¡the¡¡sun¡heated¡¡trees¡¡behind¡¡him£»¡¡flapped¡¡its¡¡light
wing¡¡in¡¡his¡¡face£º¡¡the¡¡humanity¡¡of¡¡the¡¡world¡¡smote¡¡his¡¡heart£»¡¡the
great¡¡sky¡¡towered¡¡up¡¡over¡¡him£»¡¡and¡¡its¡¡divinity¡¡entered¡¡his¡¡soul£»¡¡a
strange¡¡longing¡¡after¡¡something¡¡'he¡¡knew¡¡not¡¡nor¡¡could¡¡name'¡¡awoke
within¡¡him£»¡¡followed¡¡by¡¡the¡¡pang¡¡of¡¡a¡¡sudden¡¡fear¡¡that¡¡there¡¡was¡¡no
such¡¡thing¡¡as¡¡that¡¡which¡¡he¡¡sought£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡all¡¡a¡¡fancy¡¡of¡¡his
own¡¡spirit£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡Shargar¡¡broke¡¡the¡¡spell£»¡¡calling
to¡¡him¡¡from¡¡afar¡¡to¡¡come¡¡and¡¡see¡¡a¡¡great¡¡salmon¡¡that¡¡lay¡¡by¡¡a¡¡stone
in¡¡the¡¡water¡£¡¡¡¡But¡¡once¡¡aroused£»¡¡the¡¡feeling¡¡was¡¡never¡¡stilled£»¡¡the
desire¡¡never¡¡left¡¡him£»¡¡sometimes¡¡growing¡¡even¡¡to¡¡a¡¡passion¡¡that¡¡was
relieved¡¡only¡¡by¡¡a¡¡flood¡¡of¡¡tears¡£
Strange¡¡as¡¡it¡¡may¡¡sound¡¡to¡¡those¡¡who¡¡have¡¡never¡¡thought¡¡of¡¡such
things¡¡save¡¡in¡¡connection¡¡with¡¡Sundays¡¡and¡¡Bibles¡¡and¡¡churches¡¡and
sermons£»¡¡that¡¡which¡¡was¡¡now¡¡working¡¡in¡¡Falconer's¡¡mind¡¡was¡¡the¡¡first
dull¡¡and¡¡faint¡¡movement¡¡of¡¡the¡¡greatest¡¡need¡¡that¡¡the¡¡human¡¡heart
possessesthe¡¡need¡¡of¡¡the¡¡God¡Man¡£¡¡There¡¡must¡¡be¡¡truth¡¡in¡¡the¡¡scent
of¡¡that¡¡pine¡wood£º¡¡some¡¡one¡¡must¡¡mean¡¡it¡£¡¡¡¡There¡¡must¡¡be¡¡a¡¡glory¡¡in
those¡¡heavens¡¡that¡¡depends¡¡not¡¡upon¡¡our¡¡imagination£º¡¡some¡¡power
greater¡¡than¡¡they¡¡must¡¡dwell¡¡in¡¡them¡£¡¡¡¡Some¡¡spirit¡¡must¡¡move¡¡in¡¡that
wind¡¡that¡¡haunts¡¡us¡¡with¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡human¡¡sorrow£»¡¡some¡¡soul¡¡must¡¡look
up¡¡to¡¡us¡¡from¡¡the¡¡eye¡¡of¡¡that¡¡starry¡¡flower¡£¡¡¡¡It¡¡must¡¡be¡¡something
human£»¡¡else¡¡not¡¡to¡¡us¡¡divine¡£
Little¡¡did¡¡Robert¡¡think¡¡that¡¡such¡¡was¡¡his¡¡needthat¡¡his¡¡soul¡¡was
searching¡¡after¡¡One¡¡whose¡¡form¡¡was¡¡constantly¡¡presented¡¡to¡¡him£»¡¡but
as¡¡constantly¡¡obscured¡¡and¡¡made¡¡unlovely¡¡by¡¡the¡¡words¡¡without
knowledge¡¡spoken¡¡in¡¡the¡¡religious¡¡assemblies¡¡of¡¡the¡¡land£»¡¡that¡¡he
was¡¡longing¡¡without¡¡knowing¡¡it¡¡on¡¡the¡¡Saturday¡¡for¡¡that¡¡from¡¡which
on¡¡the¡¡Sunday¡¡he¡¡would¡¡be¡¡repelled¡¡without¡¡knowing¡¡it¡£¡¡¡¡Years¡¡passed
before¡¡he¡¡drew¡¡nigh¡¡to¡¡the¡¡knowledge¡¡of¡¡what¡¡he¡¡sought¡£
For¡¡weeks¡¡the¡¡mood¡¡broken¡¡by¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡his¡¡companion¡¡did¡¡not
return£»¡¡though¡¡the¡¡forms¡¡of¡¡Nature¡¡were¡¡henceforth¡¡full¡¡of¡¡a
pleasure¡¡he¡¡had¡¡never¡¡known¡¡before¡£¡¡¡¡He¡¡loved¡¡the¡¡grass£»¡¡the¡¡water
was¡¡more¡¡gracious¡¡to¡¡him£»¡¡he¡¡would¡¡leave¡¡his¡¡bed¡¡early£»¡¡that¡¡he
might¡¡gaze¡¡on¡¡the¡¡clouds¡¡of¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü